Toch hier bouw
Zuidafrikaanse
kerncentrale
Zwaar
net Nieuwe Haaëse Courant
Nieuwe Leidse Courant
Kof fermoord Breda
is snel opgelost
r
Evacuatie Palestijns
kamp opgevoerd
Westerterp
krijgt
de schuld
Pagina 3
V60RWÜKINB ENVAKANlIi
en met
,ibekende ziekte
a It Amerikanen
Opklarend
Kamerleden
vragen stop op
groenteprijzen
Verzoek om de
jacht op waterwild
te laten sluiten
SOS voor
gehandicapte
automobilist
Man bekent, andere ontkent
Nog nooit zo weinig gestaakt
na de oorlog
„Grote figuren voor Europese
verkiezing nodig"
Granaat doodt
visser (18) aan
boord van schip
Egypte, Saoedi-Arabië
en Soedan overwegen
stappen tegen Khad-
daffi
Welkomstvoordeel
r
^Oljyy hoort bij u.
sas-
'ARÏiïfl V
•34E JAARGANG NR. 9896 WOENSDAG 4 AUGUSTUS 1976
Iedere vrijdag nuttige wenken voor een aangename
vakantie. Advertenties voor deze rubriek kunt u
opgeven tot donderdagmorgen 11 uur.
Tel. 020-913456 (toestel 708).
TGAVE tROUW/KWaRtet b-v- HOOFDREDACTEUR j. TAMMINGA - DIRECTEUR ING. O. POSTMA POSTBUS 859 AMSTERDAM VOOR ONZE ADRESSEN EN TELEFOONNUMMERS ZIE PAGINA 2
ONNEMENT 14.17 PER MAAND 42,58 PER KWARTAAL 167,80 PER JAAR POSTGIRO 660000 BANK NED. CRED. BANK REK. NO. 23.00.12.574 —GEMEENTEGIRO X 11000 - LOSSE VERKOOPPRIJS 0 55
In deze krant
linnenland
fen westen van het Marsdiep,
ussen Den Helder en Texel,
Jgt het zeventig kilometer lange
n één kilometer brede onbe
toonde eiland De Razende Bol.
let wordt gebruikt als
chietschijf voor de marine en
»opt sinds 1970 niet meer onder
rater. Rijkswaterstaat ziet er
logelijk een nieuw toeristen-
ord ontstaan. Reden voor Hans
tasselink om naar het eiland te
aren. Zijn impressies staan op
agina 9.
buitenland
lovjet-Unie beschuldigt
lustralië7
sraël was in Libanon mi-
itair actief7
jerk
""teref. Oecumenische Sy-
ode komt bijeen 2
h
'die°er>g°nnen wereldtoernooi dam-
roedkoojien is de Nederlander Harm
Viersma (links op de foto) een
an de favorieten. Zijn grote
t Bij kfv*3! 's de Russische we-
bcnzi^ldkampioen Koeperman
rechts). Meer over dit damtoer-
_ooi op de sportpagina.
»em. 057
IRISBURG. Pennsylvania
iter) Amerikaanse ge-
Iheidsautoriteiten begonnen
jren een onderzoek naar de oor-
TTr van een griep-achtige ziekte
V vraan tot dusver negentien men-
zijn overleden. Er zijn 59 andere
illen vastgesteld en het aantal
VOOi* nog- AUe slacbtoffers hadden
21 en 24 juli een congres in
CT|\adelphia bijgewoond. Medische
w V/cundlgen vermoeden dat een vi-
Prof \voor de ziekte verantwoordelijk
sluiten de mogelijkheid niet
lat dit het nieuwe griepvirus zou
waaraan eerder dit jaar in New
ley een militair bezweek. Maar
zijn geen directe aanwijzingen
foor part.
avond 7.
fAVO uionnige perioden en slechts
enkele verspreide bui.
Maximumtemperaturen onge-
eer 20 graden Celsius. Meest
latige wind uit noordwest tot
#°rd.
/"i25 JORGEN EN OVER-
aartc h^oRGEN:
Ivergang naar droog en vrij
r een onnig zomerweer.
caravar
ïi zon op: 5.08, zon onder:
1.23 Maan op: 16.46, onder:
1.31
'v°rtrariërs in Echt
Jlen snelle hulp
Van een verslaggever
DEN HAAG Drie leden van de
PvdA-kamerfractie willen van de re
gering weten waarom deze geen prij-
zenstop hanteert voor aardappelen,
groente en fruit. De Kamerleden
Van der Hek, Epema-Brugman en
Kolthof doen de ministers Lubbers
van economische zaken en Van der
Stee van landbouw in schriftelijke
vragen de suggestie gebruik te ma
ken van de bevoegdheden die de
prijzenwet biedt.
Van de ministers willen zij weten
welke gevolgen de recente prijsstij
gingen van groente, fruit en aardap
pelen hebben voor de kosten van
levensonderhoud. Zij vragen verder
of de vergrote voorraadvorming bij
de tussenhandel niet een belangrij
ke oorzaak is van de prijsstijgingen
(naast de geringere aanvoer en de
grote export). „Wat voor maatrege
len tegen voorraadvorming kunnen
de ministers nemen", vragen de drie
socialisten. Huns inziens zouden de
bewindslieden het middel van de
exportbeperking kunnen hanteren.
Drs Van der Hek, die tevens lid is
van het Europese parlement, heeft
ook vragen aan de ministerraad van
de EEG gericht. Daarin verzoekt hij
de raad op zeer korte termijn tot een
onderlinge afstemming van het
prijsbeleid voor groente en fruit van
de lidstaten te komen, opdat een
van de belangrijkste voorwaarden
vervuld blijft voor een verantwoord
sociaal-economisch beleid.
LEIDEN Vier organisaties hebben
minister Van der Stee van landbouw
in een open brief vereocht de jacht
op waterwild te sluiten. Het zijn de
Stichting Kritisch Faunabeheer, de
vereniging voor vogelbescherming
's-Gravenhage en omstreken, de Ne
derlandse Vereniging tot Bescher
ming van Dieren en de Stichting Het
Vogeljaar.
Nu het botulisme een slachting heeft
aangericht onder de watervogels
moet alles in het werk worden ge
steld om verdere aanslagen te voor
komen, aldus de brief.
Hugh Gallacher, voorzitter van de
Stichting Kritisch Faunabeheer,
meent dat het waterwild zoveel mo
gelijk ontzien moet worden. Hij zei
gisteren: „In de komende maanden
wordt een verheviging van het botu
lisme gevreesd, terwijl de nazo-
mertrek van het Euro-Aziatisch wa
terwild deze maand op gang komt.
Het botulisme kan de dood van tien
duizenden eenden, ganzen, zwanen
en steltlopers, die Nederland aan
doen, veroorzaken".
Voor een interview met Hugh Galla
cher over de jacht zie pagina 5.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Het is niet uitgesloten, dat de opdracht voor de
bouw van de Zuidafrikaanse kernreactor op Koeberg toch nog
naar Nederland (en Amerika en Zwitserland) terugkomt.
Twee leden van de Chinese medische hulptroepen voeden een baby die zaterdag, de dag waarop
China voor de tweede maal door een aardbeving getroffen werd, geboren is.
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Als de plan
nen doorgaan, komt er binnen
een jaar een alarminstallatie op
de markt voor gehandicapte au
tomobilisten, waarmee zij te
kennen kunnen geven, dat zij
met pech staan.
Het idee hiervoor is van Veilig
Verkeer Nederland, dat al gerui
me tijd had geconstateerd, dat
veel gehandicapte automobilis
ten soms urenlang aan de kant
van de weg moeten blijven
staan omdat ze niet in staat zijn
een praatpaal tc bereiken of een
gevarendriehoek te plaatsen.
Samen met onder meer de di
rectie verkeersveiligheid van
verkeer en waterstaat, de Ne
derlandse Vereniging voor Re
validatie, de Stichting We
tenschappelijk Onderzoek Ver
keersveiligheid en de politie
wcfrdt op het ogenblik studie
gemaakt over vorm en werking
van het alarmapparaat.
Er zijn drie ontwerpen, waar
van één bestaat uit een bakje,
dat aan de dakgoot van de auto
kan worden bevestigd. Door
middel van een drukknop bin
nenin gaat het bakje open en
komt er een lichtbalkje uit met
een vlaggetje met SOS erop.
Van een onzer verslaggevers
BREDA De Bredase koffermoord is opgelost. De 30-jarige
Marokkaan E. M. O. heeft gisteren bekend een illegaal in
Nederland wonend Algerijns meisje op 26 februari van dit jaar te
hebben gedood, samen met zijn 42-jarige landgenoot M. N., die
eveneens gearresteerd is, maar nog steeds ontkent.
Van onze soc.-economische
redactie
DEN HAAG Er is sedert de
Tweede wereldoorlog in geen
enkel jaar zo weinig gestaakt
in ons land als in het afgelopen
jaar. Dit meldt het Centraal
Bureau voor Statistiek in zijn
Sociale maandschrift.
Het aantal stakingen be
droeg vijf, waarbij ongeveer
270 werknemers waren betrok
ken. In totaal gingen 480 man
dagen voor door deze stakin
gen verloren. Van de vijf sta
kingen waren er drie veroor
zaakt door geschillen over de
arbeidsvoorwaarden. Er werd
echter in geen enkel geval we
gens een geschil over de lonen
gestaakt. Twee stakingen
210 verloren mandagen wa
ren proteststakingen.
In het jaar daarvoor, in 1974,
gingen in ons land 27 manjaren
(ongeveer 10.000 mandagen)
door stakingen verloren, aan
zienlijk meer dan in 1974 dus.
Toch was dit verreweg het
laagste aantal in de Europese
industrielanden en in Noord-
Amerika. Het land, dat wat ar-
beidsvrede betreft het dichtst
bij Nederland kwam in 1974
was Denemarken. Daar gingen
737 manjaren verloren, onge
veer 25 maal zoveel als in Ne
derland.
henen het ECHT hoor!
Vondeling
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG Net als premier Den Uyl vindt Kamervoorzitter Vondeling
het wenselijk dat ook in Nederland grote figuren naar voren komen bij de
kandidaatsstelling voor het Europees parlement.
Zij zullen ervoor zorgen, dat het Europees parlement zich niet zo snel met
een kluitje in het riet laat sturen. Ook kunnen zij ervoor vechten de
bevoegdheden geleidelijk uit te breiden.
De verkiezingen van het Europees parlement zullen in Nederland
waarschijnlijk samenvallen met die voor de Provinciale Staten in 1978,
aldus de heer Vondeling. De Kamervoorzitter is ook voorzitter van het
Nederlands Comité van de Europese beweging, dat de verkiezingen in
ons land gaat propageren en voorbereiden.
Hoewel de parlementaire procedure om de verkiezingen mogelijk te
maken in ons land nogal lang is, verwacht de heer Vondeling dat de
grondwetswijziging daartoe toch wel in februari 1977 door de Kamer kan
zijn. Bij samengaan met de provinciale verkiezingen zal ook de kieswet
aangepast moeten worden, ook in die zin dat de datum anders wordt.
O., die al een aantal jaren' in Breda
woont en vrachtwagenchauffeur van
beroep is, heeft aan Bredase re
chercheurs bekend dat hij de koffer
met het stoffelijk overschot zater
dagnacht op het braakliggend ter
rein aan de Brouwerijstraat heeft
neergezet, waar een wandelend
echtpaar zondagochtend de lugube
re vondst deed.
Hij beweert dat hij eind februari de
nog steeds onbekende vrouw in een
café aan de Boschstraat is tegenge
komen en haar mee naar huis heeft
genomen. Later zou zijn landgenoot
N., die hier als fabrieksarbeider
werkzaam is. op bezoek zijn geko
men en na veelvuldig alcoholgebruik
de onbekende vrouw voor zich heb
ben opgeëist.
De vrouw zou dit hebben geweigerd
en zich van een stiletto hebben be
diend om de man van zich af te
houden. Hierop zou N. haar arm heb
ben gegrepen, waardoor het mes in
haar hals schoot en zij ter plaatse
doodbloedde. Samen zouden de Ma
rokkanen haar het gillen hebben
belet.
Stopverf
Het lichaam fs vervolgens in een
kelder onder de woning van O. aan
de Boschstraat gelegd. Om stank te
voorkomen is later de deur met stop
verf luchtdicht afgesloten. Maar af
gelopen vrijdag werd de lucht van
het lichaam, dat in verregaande
staat van ontbinding verkeerde, zo
sterk dat O. besloot een koffer te
kopen. Hij deed dat in een winkel in
Breda, met het verzoek deze goed in
te pakken en de opmerking, dat hij
ermee naar Suriname wilde ver
trekken.
Toen de koffer zondagochtend werd
gevonden, bleek de naam van deze
winkel er nog in te staan. Winkelper
soneel wist zich te herinneren dat de
koffer zaterdag door een buitenlan
der was gekocht en in opvallend pak
papier was verpakt.
De politie heeft van meet af aan
verondersteld dat het misdrijf in de
omgeving van de vindplaats moest
zijn gepleegd, omdat het handvat
van de koffer ontbrak, toen deze
werd gevonden. Tijdens het buurt
onderzoek, dat daarop volgde, was
alle aandacht gericht op het bewuste
pakpapier en de opvallend kleine
maat schoenen van het slachtoffer.
Alle huisvuil uit de omgeving werd
per adres verzameld en door de ge
meentelijke huisvuilophaaldienst
naar een speciale plaats vervoerd,
waar in totaal acht ton vuil door
politiebeambten werd onderzocht.
In één van de containers vond men
een stuk van het bedoelde pakpapier
en twee paar kleine damesschoenen.
Tijdens het buurtonderzoek was al
opgemerkt, dat de bewoner van de
desbetreffende woning steeds afwe
zig was.
In zijn vuilnisbak werd het restant
van het pakpapier aangetroffen. Ver
volgens ontdekten rechercheurs in
de woning de dichtgespijkerde kel
derdeur, waar het lijk ruim vijf
maanden had gelegen. In dezelfde
ruimte werden nog enkele plukken
haar, bloedvegen en een tiental vin
gerbotjes aangetroffen, die ontbra
ken aan het skelet in de koffer.Ver
der werd onder een vloerkleed een
mes gevonden, waaraan haar kleef
de. Ook vond men kleding van de
vrouw en een medaillon.
O. heeft verklaard dat de vrouw hem
op de avond van de moord had ver
teld, dat ze via Parijs illegaal en
zonder identiteitspapieren Neder
land was binnengekomen. De Breda
se recherche is nog niet overtuigd
van zijn lezing, te meer omdat men
nog niet beschikt over een lijst van
in Frankrijk vermiste vrouwen van
Interpol.
Gistermiddag is de politie in Breda
met een nieuw buurtonderzoek be
gonnen om na te gaan in hoeverre de
verklaring van de Marokkaan op
waarheid berust.
Blijkens berichten uit Zuid-Afrika is
men zich daar bewust geworden, dat
de door Frankrijk te leveren kernre
actor het karakter van „de tweede
keus" heefc.
Zoals bekend zou vorige week het
contract tot levering van de kernre
actor getekend worden tussen
Frankrijk en Zuid-Afrika, maar dat
ging op het laatste ogenblik niet
door. Uit Franse bron kwam de ver
klaring. dat er niet voldoende garan
ties waren dat Zuid-Afrika de centra
le nooit voor militaire doeleinden
zou gebruiken.
Het Zuidafrikaanse dagblad „Die
Burger" weet echter te melden dat er
ook bij de Zuidafrikanen twijfel is
gerezen over het veiligheidsaspect
van de Franse kernreactor, maar
dan in niet-militalre zin.
Niet goed genoeg
De moeilijkheden bij het onderteke
nen van het Frans-Zuidafrikaanse
contract zouden vooral zijn veroor
zaakt door ernstige ontevredenheid
over het Franse ontwerp bij de we
tenschappelijke staf van Escom
de Zuidafrikaanse maatschappij in
wiens opdracht de centrale moet
worden gébouwd.
De Amerikaanse maatschappij Ge
neral Electric, die met het Nederlan-
se Rijn-Schelde-Verolme-concern en
het Zwitserse bedrijf Brown-Boveri
de eerste gegadigde was om de reac
tor te leveren, heeft een geweldige
ervaring met dit type reactor. In de
berichten in „Die Burger" wordt in
dit verband ook de goede naam van
Nederland en Zwitserland genoemd.
De Fransen daarentegen hebben nog
geen enkele reactor van dit type ge
bouwd en dat draagt niet weinig bij
aan de twijfel van de Zuidafrikaanse
kernfysici.
Als nu de onderhandelingen met de
Fransen mislukken, dan is er weinig
twijfel over dat de eerste Zuidafri
kaanse kernkracht-centrale ge
bouwd zal worden door de Ameri
kaanse maatschappij General
Electric, aldus letterlijk het Zuidafri
kaanse dagblad „De Burger" uit
Kaapstad.
Waarborg
Het blad heeft ook uit gezaghebben
de bron vernomen dat de Neder
landse regering „ondanks haar ge
scharrel over de waarborgen voor het
contract, toch nè de onderhandelin
gen een schriftelijke waarborg aan
de Amerikanen heeft gegeven, dat
de Nederlanders hun aandeel in het
contract zullen nakomen". Op het
ministerie van economische zaken in
Den Haag verzekerde men ons giste
ren dat daar niets bekend was van
een dergelijke toezegging.
Van een verslaggever
VLISSINGEN Een ontploffende
granaat aan boord van het vis
sersvaartuig Vlissingen-27 heeft een
opvarende gedood en een andere
zwaar verwond.
De Vlissingen-27 viste voor de kust
van Walcheren nabij Westkapelle.
toen een granaat uit de tweede we
reldoorlog in de netten te
rechtkwam. Het projectiel ontplofte
aan dek. De achttienjarige J. Be
zems uit Vlissingen raakte zo zwaar
gewond dat hij later overleed. Zijn
collega, de zestienjarige L. de Noo-
yer uit Arnemuiden, werd zwaar ge
wond opgenomen in een ziekenhuis
te Vlissingen.
CAIRO (AP) Egypte. Soedan en
Saoedi-Arabië overwegen gezamen
lijke stappen te ondernemen tegen
de Libische leider kolonel Kaddaffi.
Dit werd gisteren in diplomatieke
kringen in de Egyptische hoofdstad
meegedeeld. Volgens deze zegslie
den bestaat de mogelijkheid dat de
drie landen offensieve acties tegen
Libië zullen ondernemen wanneer
Khaddaffi zich duidelijk provoca
tief blijft opstellen. „Khaddaffi ver
oorzaakt overal in de Arabische we
reld moeilijkheden. Hij is nu ge
waarschuwd. Of je wordt een lieve
jongen die zich gedraagt, ofzei
een zegsman gisteren.
Zie ook op pagina 7 dc analyse van
onze redacteur James Dorsey
GENEVE, BEIROET (AFP,
AP, UPI, Reuter) Na de ge
slaagde evacuatie van de
eerste 91 gewonden die er het
ergst aan toe waren, zal het
Rode Kruis vandaag de evacu
atie van gewonden uit het be
legerde Palestiinse kamp Tal
el Zaater bij Beiroet opvoeren.
Dit is meegedeeld door het In
ternationale Comité van het
Rode Kruis in Genève.
Het Rode Kruis toonde zich zeer
tevreden over de evacuatieoperatie
van gisteren. Er zijn het Rode Kruis
geen beperkingen opgelegd voor
wat betreft het aantal te evacueren
gewonden. Vanuit het kamp werden
de gewonden gisteren per brancard
naar in de buurt gelegen voetbal
veld gebracht. De evacuatie was zo
dringend geworden dat er geen tijd
was het puin van de straten te rui
men om de wagens naar het kamp te
laten rijden.
Het konvooi werd gisteren nog een
half uur opgehouden doordat de
rechtse strijdkrachten elk voertuig
aan een nauwkeurig onderzoek on
derwierpen. Toen het konvooi in het
door de linkse strijdkrachten bezet
te westelijke deel van Beiroet arri
veerde uitte men daar zijn vreugde
met salvo's in de lucht en luidruch
tig toeteren. Enkele gewonden wa
ren zelfs in staat om op te staan en
te wuiven.
Zie ook pag. 7
Onrust in Vlaardingen, waar de drasse bodem van de
Broekpolder vergeven blijkt van zware metalen, die
het consumeren van aardappels en groente gevaar
lijk maken. Een gewaarschuwd mens telt voor twee.
Reden genoeg om een goede krant te lezen. Vóór het
eten.
Trouw Niet houtvrij
Wel ijzersterk
Nieuwe abonnee:
Straat:
Plaats:Giro:
Betaalt per kwartaal
Opgegeven door:
Naam:
Adres:
Plaats:
Ik ontvang g
44 fraaie iv
Jse locomotief modellen. Werkelijk een sieraad op mijn tafel,
fri Praktische, kleurrijke eeuwigdurende riemkalender. Modern, origineel.
Voor de kinderkamer, de keuken of waar dan ook.
LJ Tekening van het vroegere IJ te Amsterdam
r keute:
De nieuwe abonnee krijgt een welkomst-voordeel. Hij
betaalt (na twee weken gratis ter kennismaking de krant
te hebben ontvangen) 6,25 minder voor de eerste
termijn.
Schrijf op de open envelop: Trouw/Kwartet, antwoord
nummer 2792. Amsterdam.
Een postzegel is niet nodig. Die betalen wij.
X
