Grote camping lijkt in
deze tijd op klein dorp
I
dichtbij
jJSIl
mentaar
istraf (1)
Een
zomerdag
met
iïlÊsT T
Haagse Ockenburgh herbergt achtduizend mensen
,outït)dstraf (2)
de butler is een chimpansee
erfenis
het raam uit
vordering
bijzonder kind
het weer
Zomer vast in het zadel
strandweer
'/KWAf
G 13 JULI 1976
BINNENLAND
TROUW/KWARTET 5
fer Rabin van Israël heeft een
i gevoerd voor het invoeren
J doodstraf als middel om het
Ivan vliegtuigen en het gijze-
i passagiers tegen te gaan.
vliegtuigkapers (of guerrilla-
en dergelijke) gevangen
zo is zijn redenering, dan
het gevaar nieuwe kapingen
:lingcn uit te lokken.Collc-
risten zullen zich allicht gc-
voelen een nieuwe actie op
dq,e zetten om hun vrienden uit
TaiT vang ,os te krijgen- Dat risico
felle li J*e n'el a,s Je n'ct mel de
hijnweigcnis, maar met de dood
aldus Rabin.
Bor denering heeft het voordeel
vaÜn grote eenvoud, maar des-
(s is zij naar onze mening
en dat zowel om praktische
ncipicle redenen.
e praktische kant aangaat: het
r dat bij zo'n gijzelingsactie
gevraagd wordt om vrij la-
een aantal met name ge
le gevangenen. Maar het ge-
van te weinig inzicht in wat
sten en consorten beweegt
lenen, dat deze acties slechts
ondernomen uit
schap; ter bevrijding van ge-
collega's.
isten of hoe je die men-
wilt noemen zien
die als een veldslag tegen een
één gebeurtenis in wat een
ige reeks gebeurtenissen
worden en die samen het
er moeten krijgen van een
ete oorlog tegen dat land. die
ie vijand.
ok
twee
het ei
lezen
isaris
want
dat
De heer Hasenpflug in gesprek met enkele kampeerders.
«chtvaardiging van die ene ac-
dan iets volkomen bij-
igs; iets irrationeels misschien
ief. Er is slechts één wezenlijk
de vijand treffen (ook psycho-
door hem te vernederen) en
op den duur te verslaan.
ia een oorlog altijd wel een
voor actie te bedenken. Als
Duinkerken ten tijde van de
jarige oorlog geen kapers
gewoond, hadden de Staten
:en andere klus voor prins
|ts bedacht en zouden wij nu
n"1ar n'ct metocn verbinden
de oJel plaatsjc Nieuwpoort. maar
zid°u er geleverd zijn, want er
gschajju eenmaal oorlog. Om naar
e grooiijd terug te keren: ook als er
zo noc(n{i mccr zou zijn om uit de
haÖ^en's "P lC c'scn' zu"cn c,c
'\sien zolang zij nog enige
advt hebben motieven
li ler rechtvaardiging van hun
die in eigen ogen kost-wat-
rt moet doorgaan.
door Dick Ringlever
tere
jen
lte
pai
e lam
wat,'
jaarsi
oos.
niet
er
id op
Dolly
nieuw
itptm.i
iaties.
ren mee te illustreren.
afgezien van de praktische
',v rcikendheid; de redenering
abin is ook principieel gezien
t. In zijn opzet worden zijn
itanders niet gedood om wat
■echte ;daan hebben, om datgene
us wa oor zij persoonlijk en indivi-
verantwoordelijk en aanspra-
zijn. maar voor iets wat a n-
e n eventueel wel eens zou-
unnen doen. Een uiterst ha-
grotejta redenering om daar een zo
is mt lende beslissing over leven en
mee te rechtvaardigen en ei-
zien i c alleen maar bruikbaar om er
;varen van ecn pragmatisch
ere
•n raar
grasv
dt ve ezelfde reden dient ook ecn
hc aantekening geplaatst te
bij de uitvoering van vier
onnissen. dit weekeinde
a. Hoe wij de zaak ook wen-
keren; wij kunnen ons niet
c indruk onttrekken dat wij
e doen hebben met een poli-
ei^grijpen aan het leven van
avonturiers, die naar alle
Pijnlijkheid niet als weldoe-
oor Angola zullen zijn getrok-
naar over wie anderzijds ook
iag gesteld mag worden hoc-
totie zij hadden van wat zij
DEN HAAG Een flinke cam
ping is in deze weken als een
klein dorp. Neem bijvoorbeeld
het Haagse Ockenburgh. In de
top van het seizoen kunnen er
zo'n achtduizend vakantiegan
gers worden ondergebracht,
mét alles wat kampeerders ple
gen mee te slepen. Een maat-
schappijtje-in-'t-klein, waar
binnen menselijke hebbelijk-
en ónhebbelijkheden evenmin
vreemd zijn als in een normale
leefgemeenschap.
Dat blijkt al direct aan de balie van
het kantoortje, waar Jan Ha
senpflug, een van de terreinbazen,
een klagende Duitser tot rede pro
beert te brengen. Om zelf zo rustig
mogelijk te kunnen staan had de
man een paar percelen van 60 vier
kante meter afgehuurd, maar totz'n
grote grief 's morgens vroeg op zijn
grond toch het tentje van een trek
kende Amerikaan aangetroffen. En
dat kon de Duitser natuurlijk niet
toestaan.
Wat dat laatste de kampwinkel
betreft: die is verpacht en levert
de eigenaar deze weken royale om
zetten. al wil bedrijfsleider N. van
Zon de cijfers uit de boeken wel
sterk relativeren. „In de eerste
plaats moeten we het hebben van
hooguit maar zes maanden, maar
bovendien zijn we wel verplicht an
ders te werken dan een gewone su
permarkt. Wij kunnen ons niet ver
oorloven maar, pakweg, 600 artike
len te voeren. Ons assortiment moet
veel breder zijn omdat het slagen
van een vakantie vaak afhangt van
heel kleine dingen. Een echtpaar,
dat hier moe aankomt omdat de
baby bij het gemis van een speen de
hele reis achter in de auto heeft
liggen huilen, verwacht van óns dat
we zo'n speen in huis hebben. Na een
stormnacht met veel régen dien je
rekken vol bussen met impregneer
middelen voorhanden té hebben. En
als een Franse dame met gevoel
voor de fijne keuken een exquis
kruid wil hebben, of een Egyptenaar
komt vragen naar een met speciale
olie bereide maaltijd-in-blik. dan
dien je er maar voor te zorgen, datje
ze kunt helpen. Dat eist andere be
voorradingstechnieken. Maar het
betekent ook meer risico's. Als je
duizend paar kaplaarzen inslaat en
het hoost in een seizoen geen enkele
keer, dan blijf je er meezitten. Ik wil
maar zeggen: we moeten ook flink
wat investeren."
6000 flessen
Over de consumpties: „Jawel, er
wordt de laatste tijd vrij stevig ge
dronken. Op warme dagen gaan er
al gauw zo'n 6000 flessen bier en fris
door."
De culinaire prestaties van de kam
peerders: „Bij de Nederlanders valt
een verdergaande verfijning van de
frites-cultuur te merken. Alleen de
Duitsers houden zich nog aan de
huiselijke pot. Die maken er nog
echt veel werk van."
Wat voor alle nationaliteiten geldt is
het snel toenemend gebruik van het
nieuwste statussymbool: de barbe
cue. Jan Hasenpflug: „Bijna iede
reen heeft zo'n ding bij zich, met het
gevolg dat het op warme dagen
soms blauw van de rook ziet. On
langs nog zag het er zo verontrus
tend uit, dat omwonende flatbewo
ners de brandweer waarschuwden.
Dachten, dat er brand was uitgebro
ken. De slang lag al haast uitgerold
voordat ook de brandweermannen
ontdekten, dat het loos alarm was."
DE-
Eigen plek
ingelukkigen, die tot een sym-
moesten worden gemaakt om
ringen van Amerika en En-
te laten zien hoe de
sverhoudingen nu liggen na
rijd van twee beide met
ngen versterkte groepen.
'n situatie zijn machtsverhou-
n inderdaad van groot belang;
als je het „huurling-zijn" tot
jf verklaart.
fÜeé <fp slag
ijood bij botsing
ten verslaggever
NGEDAM Rond twaalf uur
hiiddag heeft zich een ver-
Vbngeval voorgedaan in Appin-
waarbij de 38-Jarige J P.
uit die plaats is omgekomen.
Bachtoffer reed op de Farnsu-
*g op de fiets, toen een
jtwagen frontaal op hem in
ns^ |>e fietser werd op slag gedood.
-
Een mentaliteitskwestie, die er niet
meer is uit te hameren, noemt Ha
senpflug dat. Een Duitser eist zijn
eigen plek, een herkenbaar stukje
Heimat in den vreemde. Laatst nog
hadden we er een, die kwam schel
den omdat zijn buurman de tentha
ringen een halve meter op zijn ter
rein in de grond had geslagen. „Her
rie in de tent, natuurlijk. Maar mees
tal zijn zulk soort ruzies maar van
korte duur. De volgende ochtend za
ten ze in ieder geval al weer zeer
vriendschappelijk te schaken
„Engelsen, die zijn eigenlijk nog het
gemakkelijkst. Die hoor je niet, je
merkt niet dat ze er zijn. En als ze
voor de dag komen, doen ze dat vaak
op een speciale manier. Zoals die
Brit, die tijdens de voetbalwedstrijd
Duitsland-Tsjechoslowakije een
zwarte vlag op de caravan van de
Duitser zette. Het werd hem niet in
dank afgenomen".
„Maar echte ruzies doen zich eigen
lijk maar zelden voor. Dit seizoen
hebben we nog maar één geval mee
gemaakt: dat van een boomlange
Amerikaanse neger, die met een kle
wang over het terrein rende en „alle
moffen" door midden dreigde te klie
ven". Oorzaak van zijn woede was
dat Duitse jongetjes zijn kinderen
voor nikkers hadden uitgescholden".
Meestal beperken de problemen zich
tot klachten over wat al te luidruch
tig optreden na het tijdstip waarop
de camping geacht wordt te slapen.
Veelal zijn dat jongeren, die een
biertje te veel op hebben, van de
boswachter een schrobbering krij
gen en de volgende ochtend vaak al
hun excuses komen aanbieden.
Bevoorrading
Kampregels overeind houden, is één
zaak. Het laten functioneren, het
bevoorraden, een andere. En daar
voor komt zeker op Ockenburgh als,
qua capaciteit. Nederlands grootste
VAN EEN LEZER-
Tekeningen, bij voorkeur in liggend for
maat, sturen aan: Trouw, jury politieke
prent. Postbus 859, Amsterdam. Naam
en adres aan de achterzijde vermelden.
Voor geplaatste prenten is er een boe
kenbom
EEN JAARLijkS TERUGKEREND EVENEMENT
DAmes en Heuen, de drs. 13 en mKok en Modaal
^RIJDEN De RAVITAILLERIN6 VOOR8J IN HUN JACHT NAAR H06CRE
(pRijZEN, ZONDER TE STOPPEN DAT KAN NOOil GOED GAAN. ER
(MOET EEN TERU6SLA6 KOMEN DAT ZE DAT ZELF Ni ET iNZiEW
onder redoctievon loes smif
begon als een gek op en neer te
dansen, totdat zijn baas hem tot
rust maande. Hij strekte zijn lan
ge armen uit om me mijn docu
mententas af te nemen, die ik hem
maar. nog steeds verbluft, over
handigde. De chlmp-buller
plaatste hem netjes in een hoek
en waggelde in zijn rood-wit ge
streepte jasje weg".
.Bestrijding van alle vertonin
gen met en door al of niet gedres
seerde dieren". Dat is de eerste
doelstelling van het Nederlands
Jack London Verbond, dat zich
daarom vooral afzet tegen circus
sen. en verder tegen dierentuinen
..voorzover daarin dieren gevan
gen worden gehouden onder
omstandigheden, welke kenne
lijk in strijd zijn met hun natuur
lijke levenswijze". Het moet dan
ook duidelijk zijn dat de leden
van dit verbond icn zij niet al-
leeni rvalgen bij het zien van een
als mensje vermomd dier in keu
rige kleertjes, die een kind niet
zouden misstaan.
Een van die leden was laatst in
Rome. waar hij ..een niet te gelo
ven. maar werkelijk ware ge
schiedenis" beleefde, die hij op
dist in Vermaak en Dierenleed,
het orgaan van het Jack London
Verbond. Hij had een afspraak
met een Italiaans groot
industrieel om te komen dineren.
Het bemiddelde persoon woont in
een opvallend sjiek huis aan de
drukke Via Veneto. waar de geno
digde dan ook in de vooravond
aanbelt: ..Het duurde even voor
dat de deur werd opengedaan.
Eindelijk een kiertje. Wie schetst
mijn verbazing, toen ik daar een
als butler aangeklede chimp zag
staan, die nu breed lachend en
met ecn buiging de deur voor mij
openzwaaide! Ik kon alleen maar
uitbrengen: zo kleine man. toen
mijn gastheer met uitgestoken
hand door de hal op mij toekwam
en zei: hoe vind je mijn perso
neel? Hij heeft drie verschillende
uniformen, niet Benito? De aap
scheen hem te verstaan, want hij
Later bleek er nog zo'n ..perso
neelslid" in huis aanioezig: een
tafelbediende in livrei met gou
den strepen, dezelfde uitrusting
als de mens Enrico, die door de
chimpansee geassisteerd werd.
Zo mocht het dier een fles Chianti
aanslepen en de gebruikte bor
den. vorken en messen naar de
keuken brengen. De gastvrouw
liet zich opgetogen over haar
apeknechtje uit: ..Hij heeft aller
lei leuke kleren, ook nog een smo-
kinkje met een echt dasje en een
sportpakje voor als we naar de
bergen gaan". De heer des huizes
haastte zich zijn gast te vertellen
dat hij en zijn vrouw ..gek op
dieren" waren en de apen op be
diening getraind hadden. ..Ze
hebben hier ecn best leventje",
verzekerde hij hem.
Of het leven van de ..huisaap"
dat soort aap bestaat in feite he
lemaal niet er met leuke
kleertjes, een echt mensenbed en
uitstapjes aan het handje inder
daad zo ..best" op wordt, valt
zwaar te betwijfelen. In elk geval
zullen in ons land binnenkort
geen apen meer als huisdier ge
houden mogen worden en dat zal
vele honderden, misschien wel
duizenden apen veel narigheid,
ziekte en zelfs een vroegtijdige
dood besparen.
Zolang het warm genoeg blijft, koken deze vakantiegangers aan het meer
van Geneve hun potje op een zonncroostcr. Een ideale manier en plaats
om je maaltijd klaar te maken, want de zon levert gratis energie, tegen de
tijd dat het eten gaar is kom je even uit het water en als het op is, kun je cr
gelijk weer in.
Richard Blackwell. de Ameri
kaanse mode-ontwerper die jaar
lijks een lijst van de tien slechtst
geklede vrouwen ter wereld sa
menstelt. vindt dat de Britse ko
ningin Elizabeth zich „saai. onele
gant en tien jaar ouder dan nodig
is" kleedt. Hij zal haar naam niet
op de lijst zetten, omdat Enge
land toch aL zoveel problemen
heeft, zegt hij. maar als de konin
gin verstandig is, ontdoet ze zich
van haar couturier Normqn
Hartnell. werpt ze alle saaie en
verouderde toiletten het raam uit
cn bergt ze in elk geval „die eeu
wige parels" ergens ver weg. Klei
nere tasjes en een ander kapsel
zouden haar ook niet misstaan,
vindt Blackwell.
De van oorsprong Turkse. 74-jari-
ge Amerikaan Henri Yeache-
Mendes Dorgelys uit Jacksonville
in Florida had de Britse koningin,
op bezoek in jarig Amerika, iets
onder het oog te brengen: hij be
weerde dat hij miljarden dollars
van haar te goed heeft, omdat zijn
voorvader Alvaro Mendes eeuwen
geleden de Turkse tegenwaarde
van 135.000 dollar aan koningin
Elizabeth de Eerste geleend had.
maar het geld nooit terugzag. Met
de rente er bij is dat nu een kapi
taal van miljarden dollars gewor
den. zei Henri, maar hij wilde de
vorstin er niet mee lastig vallen,
„omdat ze toch niet zoveel geld op
zak heeft. Maar als ze me het uit
zichzelf zou willen geven, zou ik
het wel aanpakken".
Dertig jaar lang heeft mevrouw
Molly Roche uit het Engelse Hert
ford over geldkwesties overhoop
gelegen met provinciale staten
van Hertfordshire Toen ze begra
ven was. werd haar testament
voorgelezen en daar bleek ook een
„schenking" voor dezelfde provin
ciale staten in vermeld: „Aan de
gestapo van Hertfordshire ver
maak ik mijn hartgrondigste ver
wensing, omdat die mij het tegen
deel van een rustige levensavond
heeft bezorgd Dat kwam ook
het statencollege ter ore. daarop
iemand uitriep: „Wat verschrik
kelijk dat de oude dame zo verbit
terd heeft moeten sterven. Het is
nu wel te laat. maar toch willen
we ons alsnog verontschuldigen
als wij haar zo van van streek
hebben gemaakt."
Na Anak, die nu drie maanden
oud is. is er in Ouwehands Dieren
park nog een baby-orang-oetan
geboren. De jongste van de twee.
een week of twee geleden gebo
ren, is een bijzonder kind: zwaar
der dan welke dierentuin ter we
reld ook (ze weegt bijna 2 kilo en
normaal blijft een orangjong on
der de twee kilo) en bovendien
een kind met een bijzondere
naam: Bernhardini. Ze is naar
prins Bernhard genoemd, omdat
ze precies op zijn verjaardag ge
boren werd. Moeder Sjaan wist
geen raad met haar eerste kind en
daarom wordt Bernhardini nu
met de fles grootgebracht. Als ze
groot genoeg is. mag ze met Anak
samenwonen.
^camping wel het een ?n ander kip
4&en/^xeventiè douches en vijftien
toiletgebtfUwèrn dagelijks schoon
houden. zorgen dat het vuil wordt
opgehaald („een volle reinigingswa
gen per dag: de mensen laten soms
een onvoorstelbare troep achter"),
de EHBO-afdeling („elke avond zit
hier een arts en de wachtkamer is
altijd vol"), de geestelijke verzor
ging („elke zondag twee
kerkdiensten: een voor de katholie
ken en een voor de protestanten")
en natuurlijk het op peil hou
den van de levensmiddelenvoor-
raad, vragen nogal wat organisato
rische hoogstandjes.
Dat een nieuwe warmtegolf bouwde zich overigens niet
uit Frankrijk inderdaad Ne- verder op dan tot circa 1018
derland bereikt heeft, blijkt mbar. maar zocht en ver
duidelijk uit de temperatuur- kreeg contact met een maxi-
cijfers van Limburg en oost- mum van 1020 mbar op de
Brabant. Het werd daar gis- oude en vertrouwde plaats
termiddag 30 graden. Tot in tussen Schotland en Noorwe-
zuid-oost-Friesland kon gen. Dit betekende, dat de
maar 27 gr. worden afgelezen, weg naar West-Europa van
Het was op mijn station' in oceaandepressies als voor-
%orre&Jj* dll
jaag. .ecp.,j|
waarde kon riotrnroa..
er nor ma-ai- in- een* heet
slechts vijftien van zulke 1
gen plegen voor te komen
Als constrast: in de slechte
zomer van 1964 kon het aan
tal zomerse dagen aan de vin
gers van één hand worden
geteld
Het mag genoegzaam bekend
heten, dat de nieuwe warmte
golf is ingeluid door het hoge-
juli. toen soms 1025 ef 1030
mbar gemeten werd Nu be
hoeft een vrij lage barome
terstand „an sich" helemaal
nog geen regen te profeteren.
Het komt er maar op aan. hoe
de verhouding is tot de om
ringende landen. Wanneer
mijn barometer gelijk daalt
(zoals vorige weeki dan kan
drukgebied dat tijdens het dat wijzen op aftakeling van
weekend boven de Noordzee het hogedrukgebicd. Maar
tot ontwikkeling kwam. Het wanneer de barometers el
ders ook dalen en misschien
nog wel een beetje meer. dan
blijven de luchtdrukverschil-
len ongeveer net zo als ze
vóór de barometerdaling wa
ren en verandert het weer
niet of nauwelijks. Zie hier
een eigenaardigheidje, dat
veel mensen in deze dorre,
droge tijd wel eqns be
vreemdt. Ook kan. zoals za-
éval was. ecn ba-
wijzen op een
front, dat door
qjji/ig en algehele ver
zwakking niet bij machte
blijkt regenwater te produce
ren. In dit gaval dus alweer
een zogenaamd foutief ge
drag van onze huisbaro
meter.
In grote trekken verandert er
weinig in het algemene weer
type. De zomer blijft in het
zadel ook al gaat de tempera
tuur bij een winddraaiing
naar west wel eens teruglo-
weerrapporten
pen. Hierin heek ep dit mo
ment -e?d hitl^-iniijfl^iuhi. de
hand. dat zich zondag boven
Frankrijk ontwikkelde en
zich gistermorgen in de buurt
van Parijs ophield met 1009
mbar in de kern.
Gisteravond troffen w(j het
bij Straatsburg aan op weg
naar het noordoosten. Gister
morgen werd de meeste
neerslag afgetapt in de buurt
van Rochefort «van de be
roemde kaasi te weten
achttien mm. Gisteravond
werd in Parijs vier mm afge
tapt. sinds gistermorgen ze
ven uur. in Clermont-Ferrand
en Reims tien mm. het ei
landje Le Talut ten westen
van Nantes dertien mm. en in
Oostende (als we het goed
gezien hebben) twintig
mm. Ook in de Ardennen on
weerde het gisteravond.
Maar de hoeveelheden waren
daar won.--
Vandaag opnieuw fraai va-
kantieweer met zon. Kans op
onweer klein. Temperatuur
maxima in het noorden eerst
circa 25 gr. daarna tot minder
warm bij zeewind. Verdere
vooruitzichten: weinig veran
dering. Ook dit weekje lijkt
aan de droge kant te zullen
blijven.
Amsterdam
Dq Bilt
Dteltn
Eclde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Vlissingen
2d Limburg
Aberdeen
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort-.!
Geneve
Helsinki
InnsbruotH.
Kopenhagen
Lissabon
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
Munchen
Nice
Oslo
Par*js
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Casa Blanca
IsUinbocl
Las Palma*
onbewolkt
onbewolkt
licht bcw.
licht bew
llrl
4 lal
licht bew SV l-ft
huif bewolkt
licht bew
onbewolkt
onbewolkt
half bewolkt
half bewolkt
onbewolkt
regenbui
