Varmte slaat bressen (X
ii winkelvoorraden
Marktberichten
hyssen-Bornemisza
~oor het eerst op
•pen kapitaalmarkt
Verkoop van jeans
dit jaar weer groter
.Afketsen Egyptische
scheepsorder mysterie'
Goederenmarkten
levendig karakter
Wall Street verdeeld
1
jtverkoop gaat bijna overal door
tve
-ening met wisselende rente
adiozaak zet
nder overleg
man op straat
W'
m
Hypotheekrente
weer 10 procent
Investeringslust
stagneert nog
bij kleinbedrijf
ART] RDAG 10 JULI 1976
financien-economie-binnenland
TROUW/KWARTET 21
e
l een onzer verslaggevers
ÏSTERDAM De zomerse warmte van de afgelopen weken heeft behoorlijke gaten geslagen in
voorraden van kledingzaken en winkels in kampeerbenodigdheden. Zodanig zelfs, dat Perry
l_ (i der Kar (sport- en kampeerartikelen) dit keer niet speciaal met een uitverkoop adverteert.
el ijk.
al op het gebied van kampeer-
adgoederen is in deze winkels
ig meer te krijgen. Andere
n. zoals C&A en Peek Clop-
urg. melden vooral een tekort
hoogzomerse kleding als mouw
jurken en shorts.
leer A. M. J. Berendonk, direc-
van Perry van der Kar (onder-
van het Kon. Bijenkorf Beheer-
ern): ..In vrijetijdskleding valt
wel wat op te ruimen, maar in
peer- en badartikelen (voor ons
belangrijk) kan het gewoon niet,
tuden we het willen. We hebben
lig meer in huis en de fabrikan-
hebben ook niets meer te le-
ee kanten
srkwi
(Gr.)
sr
e opl.
Enige j
uitverkoop heeft voor een win-
ir twee kanten. In de eerste
'ffts verkoopt hij goederen die mo-
woelig zijn en niet mogen blij-
liggen tegen een lagere prijs. In
weede plaats koopt men echter
a spullen in, want een seizoens-
liming is ook een speciale
jaarlijkse verkoopcampagne,
dat tweede aspect komt echter
'erry van der Kar (en in mindere
e bij andere zaken) weinig te
lt. Speciaal in die artikelgroepen
r het de laatste tijd erg hard
lan is
endonk „Ik kan nog wel koeltas-
of koelboxen bestellen, maar de
iringstijd is zo lang, dat ik dat
niet aandurf. Wanneer ze binnenko
men is de zomer al voorbij".
Succes of flop?
Wordt de komende uitverkoop, die
a.s. donderdag begint, een succes of
een flop? Een woordvoerder van
Peek Cloppenburg laat dat gro
tendeels van het weer afhangen.
Blijft het zo mooi als de afgelopen
weken, dan verwacht hij minimale
interesse. De mensen gaan liever
naar het strand. Bovendien valt er
bij die kleding waar het meest be
langstelling voor bestaat, weinig
meer uit te verkopen.
Maar wordt het regenachtig en kil,
dan trekt men in grote getale de stad
in. Vooral de vakantiegangers aan de
kust (die vaak niet zo ver van grotere
steden afzitten, red.). Men koopt dan
weer kleding die minder met warmte
te maken heeft, zoals damesmantels.
Daar is nog genoeg van en onder
meer daarom houdt Peek Clop-
penburg/Lampe wel degelijk sei
zoensopruiming.
C&A doet dat ook, vertelt de heer
Ott van dit kledingconcern. „Want
een opruiming betreft de artikelen
uit een heel seizoen van februari tot
en met juni; met kledingstukken die
passen bij ieder type weer in dit
tijdvak. We hebben een gigantische
verkoop gehad in bijvoorbeeld mou-
loze jurken en allerlei zomerpanta
lons. Maar er is een stuk handel
overgeslagen".
„Tussenfase" noemt de heer Ott die
handel, die niet aan bod is gekomen
Hij verstaat daar onder andere
lichtgewichtcostuums onder, en jur
ken met korte mouwen; spullen die
in een doorsnee Nederlandse zomer
regelmatig over de toonbank gaan,
maar nu in afzet zijn achtergebleven.
„Campingvesten" zijn ook zo'n arti
kel. Ze zijn in trek "wanneer de men-,
sen tijdens hun vakantie met kille
avonden geconfronteerd worden. De
laatste weken uiteraard een onbe
kend verschijnsel. Costuums heeft
C&A ook nog volop.
Het concern houdt dus gewoon uit
verkoop en zelfs bij doorgaand mooi
weer ziet Ott het niet somber in,
Wordt het vijf tot tien graden koeler
bij overigens zonnig weer. dan is het
weer, absoluut gezien, goed. Maar de
mensen ervaren dat het koeler is en
dat is een stimulans om te gaan
winkelen.
Verdere navraag bij warmtegevoe-
lige winkels leert dat Sporthuis
Centrum concurrent van Perry
van der Kar wel uitverkoop
houdt." Wat niet wil zeggen dat ook
inderdaad alle artikelen afgeprijsd
worden, zegt de heer Derksen van
deze landelijke winkelketen. In bad
en hoogzomergoed valt niets op te
ruimen, evenmin bij parasols. Wel
bij lange broeken en regenkleding.
De verkoop van sportartikelen heeft
net als bij Perry weinig van de
warmte te lijden, in de zomer is er
weinig vraag naar.
Vroom Dreesmann gaat gewoon
door met „uitverkopen". Secretaris
drs. G. van Woerkom zegt. dat de in
dit verhaal al enkele malen genoem
de hoogzomerse en kampeerartike
len, ook bij V&D schaars zijn.
Maar op ander gebied is er volop
reden tot uitverkoop, omdat ook
V&D speciaal voor deze periode in
koopt. Het woord „opruiming" dekt
de werkelijkheid maar half. De
halfjaarlijkse gebeurtenis is een ge
plande verkoopactie. Als voorbeeld
van artikelengroepen waar beide
kanten van het uitverkoopverschijn
sel voor gelden, noemt de heer Van
Woerkom boeken, grammofoonpla
ten en woninginrichting.
Curieus bij V&D is het overschot
aan koffers. De mensen gaan dit jaar
meer met de auto en minder per
vliegtuig naar hun vakantiebestem
ming. Ga je met de auto, dan kan je
alles bij wijze van spreken in plastic
tassen meenemen, op het vliegveld
wil je met je koffer echter een beetje
goed voor de dag komen. Vandaar.
Slotconclusie van deze tocht langs
grote winkels is, dat sommige artike
len uitverkocht zijn maar dat van
het weer afhangt wat er nog van de
uitverkoop terecht komt. Vorig jaar
was dat anders. Het weer was toen
vóór de opruiming vrij normaal.
Eind juli begon echter een lange
hittegolf, die de winkelafzet nadelig
beïnvloedde.
linq
i een onzer verslaggevers
KSTERDAM Thyssen-Bornemisza, het internationale con-
rn van Nederlandse oorsprong, doet voor het eerst beroep op
openbare kapitaalmarkt. Het concern, dat geheel eigendom is
n famiüe Thyssen-Bornemisza, gaat honderd miljoen gul-
1 n lenen in de vorm van achtergestelde obligaties waarvoor
tering op de Amsterdamse beurs is aangevraagd.
i c.r:
o.A.
Dm
werk
anisat
ng vo
ei
adem^i
erwi
ristelijl
Zieke
O.-S itergestelde obligaties zijn ju-
sch gezien schuldbewijzen,
irop pas uitkering geschiedt na-
d alle andere schuldeisers bij fail-
pment hun geld hebben gekre-
In de financiële literatuur wor-
achtergestelde obligaties daar-
als onderdeel van het eigen ver
ten beschouwd,
va
rente op de lening is afhankelijk
de jaarwinst van Thyssen-
nemisza met een minimumrente
procent en een maximum van
procent. Laatstgenoemd percen
ter?; e wordt uitgekeerd bij een winst
van d 155 miljoen of meer, 19 procent
■erlenh f 100 miljoen of minder. De heer
W. Freese, lid van de raad van
tuur verwacht dat de nagestreef-
iaarlijkse winstgroei van 15 pro-
dit jaar behaald zal worden
ioor de groep over 1976 komt
n netto resultaat van ruim 115
Mocht dit inderdaad luk-
dan kunnen de houders van de
een onzer verslaggevers
IN HAAG Het Haagse bedrijf
Post heeft de helft van zijn
frtig man personeel ontslag aan-
iegd. De gehele sector radio, tele-
ie en wasapperatuur wordt afge-
ten. Het bedrijf heeft geen over-
me1e met de vakbonden gevoerd.
patiè
van h t ontslag geldt voor 21 mensen en
at aan het eind van het jaar in.
it overige personeel dat in de
immofoonplatensector werkt, zal
mdhaafd blijven. In deze sector
het bedrijf zelfs gaan uitbreiden,
beginnen met een vestiging in
nsterdam.
achtergestelde obligaties rekenen op
een uitkering van 11 procent. Be
langrijk in verband met de vaststel
ling van het rentepercentage is dat
Thyssen-Bornemisza heeft toege
zegd het systeem van winstbepaling
niet te zullen veranderen.
Eigen vermogen
De heer Freese verklaarde dat de
groep het geld niet aan wil trekken
uit hoofde van een directe geldbe
hoefte. Door de sterke groei van de
laatste jaren dreigt echter de ver
houding tussen eigen en vreemd ver
mogen minder gunstig te worden. De
aangekondigde emissie zou deze ont
wikkeling moeten voorkomen.
Inschrijving op de lening die een
looptijd heeft van 25 jaar staat open
op 19 juli tegen een koers van 100
procent. De rentevergoeding over
het eerste jaar (coupons per 1 augus
tus) bedraagt 9.5 procent. De stor
ting dient op 16 augustus te geschie
den, maar over de eerste vijftien
dagen van augustus hoeft geen rente
te worden bijbetaald. De rentever
goeding komt daarom de eerste keer
op 9.9 procent uit, aldus het bestuur
van de Ned. Credietbank, een van.de
banken die met de emissie is belast.
De aflossing vindt plaats in vijftien
termijnen, te beginnen in 1987. Van
de lening van 100 miljoen heeft het
verzekeringsconcern Nationale Ne
derlanden bij voorplaatsing voor
20 miljoen ingeschreven.
Van een onzer verslaggevers
ZWANENBURG De verkoop van jeans-kleding blijft groeien.
Uit het periodieke martktonderzoek van het Bureau Ogilvie
blijkt - op basis van de verkoopcijfers over het eerste half jaar
dat in 1976 een totale jeans- en jacketsverkoop bereikt kan
worden van rond de 14 miljoen stuks. In 1975 was dat 13.1
miljoen stuks.
Uit het onderzoek blijkt ook, dat de
niet van spijkerstof gemaakte broek
het niet alleen bij de jeugd moet
afleggen tegen de jeans, maar nu ook
bij de volwassenen.
Bij de jeugdigen zijn er van elke acht
verkochte broeken, vijf gemaakt van
spijkerstof. Bij de volwassenen is de
verhouding vier op drie in het voor
deel van de jeans geworden.
ENKA GLANZSTOFF: De voor
zitter van Akzo-dochter Enka
Glanzstoff, dr. H. G. Zempelin schat
het totale verlies van de Europese
chemische vezelindustire in het afge
lopen jaar op minstens 2.5 miljard
gulden. Hij tekent hierbij evenwel
aan. dat Enka Glanzstoff het minder
ongunstig heeft gedaan dan de ande
re Europese vezelproducenten. Dit
als gevolg van een betere samenstel
ling van het produktiepakket en de
aanpassings- en bezuinigingsmaat
regelen die werden doorgevoerd.
Overheid treft geen kritiek
V;(l
DEN HAAG De Nederlandse scheepsbouwers, die op het
laatste moment een fraaie order van ruim 200 miljoen gulden
voor de bouw van vijf koopvaardijschepen voor Egypte aan hun
neus voorbij zagen gaan. breken zich nog steeds het hoofd over
de vraag waarom de order uiteindelijk toch is afgeketst. Dit
schrijft het Verbond van Nederlandse Ondernemingen in zijn
orgaan ,,De Onderneming".
De Nederlandse werven hadden de
indruk dat zij op overtuigende wijze
hadden aangetoond de Egyptische
koopvaarders te kunnen bouwen en
dat de specificatie, die zij hadden
gegeven, voldoende gedetailleerd
was. Een dag voordat het contract
definitief zou worden getekend, werd
van Egyptische zijde meegedeeld
dat van de transactie werd afgezien.
De redenen waren dat de Neder
landse werven geen ervaring zouden
hebben in de bouw van het soort
schepen dat Egypte wilde en dat de
specificatie zelf niet voldoende gede
tailleerd was.
De werven hadden de plannen, zoals
altijd, tot in de kleinste details op
papier gezet. Ze hadden de plannen,
zoals gebruikelijk, voorgelegd aan
Lloyd's in Londen, die volledig met
de tekeningen en specificaties ak
koord was gegaan.
Als een klok
De Nederlandse werven weten dat
geen ander land zo'n afgerond aan
bod heeft gedaan als Nederland. Dit
aanbod zou nooit tot stand zijn geko
men zonder de zeer krachtige mede
werking van de Nederlandse over
heid. Met behulp van die overheid
kon namelijk een financieringsvoor-
stel voor de order worden gedaan dat
klonk als-een klok. aldus het VNO.
Het begin van het orderverhaal da
teert van september vorig jaar toen
Egypte bekend had gemaakt dat de
vloot van de staatsrederij moest wor
den vernieuwd en uitgebreid. Daar
voor zouden in vijf jaar tijd niet
minder dan 57 schepen worden ge
kocht. De start van het programma,
waarmee een bedrag van anderhalf a
twee miljard gulden was gemoeid
(prijzen 1976), zou zijn de bouw van
vijf koopvaardijschepen van elk
12.000 ton.
De order hield voor Rijn-Schelde-
Verolme, Van der Giessen-De Noord.
Boele en Hollandse Scheepsbouw
Associatie twee miljoen manuren
werk in, of 1850 manjaren. Voor de
Nederlandse industrie als geheel (in
clusief VMF-Stork voor de motoren
en inclusief toeleveringen) nog eens
1100 manjaren extra.
Duidelijk is dat het afspringen niet
kan worden geweten aan de werven
en ook niet aan de Nederlandse over
heid, aldus het VNO, „Tegenover alle
aanleidingen tot kritiek die het kabi
netsbeleid de laatste tijd heeft gege
ven, mag best eens worden gezegd
dat de overheid in dit geval al'het
mogelijke heeft gedaan."
AMSTERDAM Met ingang van
maandag gaat de Rijkspostspaarbank
de rente voor woninghypotheken met
driekwart procent verhogen. Dit is het
gevolg van de (stijgende) rente op de
geld- en kapitaalmarkt.
Voor gewone hypotheken wordt het
percentage 9.75 en voor tophypothc-
ken 10 procent, aldus de RPS.
Zoals gebruikelijk zullen een dezer
dagen, ook de spaartarieven naar ver
houding worden verhoogd. Voorstel
len hiertoe zijn inmiddels aan de mi
nister van Financiën voorgelegd.
AMSTERDAM Ondanks het naderende vakantieseizoen heb
ben de wereldgoederenmarkten in juni een levendig karakter
gedragen met een over vrijwel de gehele linie opwaarts gerichte
prijsontwikkeling.
Vooral de noteringen op de termijn-
markten in koffie, cacao, katoen, tin
en koper zetten hun opmars voort,
aldus Mees Hope in het maand
overzicht.
In de agrarische sector lieten natuur
lijk de weersomstandigheden niet na
de marktstemming te beïnvloeden.
Wat de metalen betreft, droeg met
name de toegenomen activiteit in de
industriële sector en de groeiende
politieke onrust in grote delen van
Afrika en in het Midden-Oosten tot
een vaste stemming bij. Geruchten
dat de Bank of England controle zou
willen uitoefenen op de gang van
zaken op de goederenmarkten,
bracht slechts tijdelijk enige aarze
ling teweeg. Nadat de Bank had ver
klaard dat dit geenszins in de bedoe
ling lag, kregen prijsstijgingen weer
de overhand.
In de vaste ondertoon van de koffie-
markt kwam. gezien de weinig
R DAMSCHE DROOGDOK: De
Rotterdamsche Droogdok Mij. on
derdeel van Rijn-Schelde-Verolme,
heeft van de staatsoliemaatschappij
Ooge in India de opdracht gekregen
voor een kraanbak/pijpenlegger. Het
schip moet in het najaar van 1977
worden opgeleverd. De order bete
kent ongeveer een miljoen man
uren.
STORK-HERKSPOOR: UitRasal
Khaimah. een van de Verenigde Ara
bische Emiraten, is een tweede order
ontvangen voor de levering van twee
dieselmotoren ter waarde van 20 mil
joen gulden.
DOW JONES INDEX
Indust. Sporen Util. Obi. Mods
6 juli 991.81 223.28 88.57 86.27 902.3
7 juli 991.24 224.14 89.24 86.33 904.8
8 juli 991 98 225.56 89 18 86.44 899.9
Aand. Obl. Tol. H. L.
6 juli 16.130 17.500 1851 630 744
7 juli 18.470 17.500 1860 812 585
8 juli 21.710 19 900 1846 800 569
Friese veeboeren
vragen om maatre
gelen
LEEUWARDEN - Het hoofdbe-
stuur van de Friese Maatschappij
van Landbouw heefteen telegram in
verband met de droogte aan minis
ter Van der Stee (Landbouw) ge
stuurd. Hierin spreekt het bestuur
zijn ernstige verontrusting uit over
de snel verslechterende situatie in
de akkerbouw en veehouderij.
De Friese Maatschappij van
Landbouw schaart zich achter de
door het Landbouwschap bepleite
maatregelen, en dringt met name
aan op marktondersteunende maat
regelen die een instorting van de
rundvleesmarkt door versnelde
uitstoot van vee kunnen voor
komen.
rooskleurige positie geen verande
ring Ook de cacaomarkt bleef bij
een vrij krap aanbod voor dichtbije
levering en, in afwachting van de
vermalingscijfers over het tweede
kwartaal, aanhoudend vast gestemd.
Mede als gevolg van de krappe voor
raden bij de Britse pakkers, bewo
gen de Londense theeprijzen zich in
het voordeel van verkopers.
Met het vooruitzicht op stijgende
wereldsuikervoorraden, hield de
flauwe stemming op de suikermarkt
aan. Het wolveilingseizoen 1975-1976
is ten opzichte van het voorgaande
seizoen met belangrijk hogere wol-
brengsten geëindigd. Vooral onder
invloed van een vergrote vraag van
het Verre Oosten trokken de katoen
noteringen krachtig aan. Granen wa
ren kalm gestemd. De hausse op de
natuurrubbermarkt kwam in de
tweede helft van de maand tot
stilstand.
Op de Amsterdamse aardappel-
markt heerste in juni een levendige
bedrijvigheid. In totaal werd 128.760
ton omgezet tegen 9450 ton in juni
1975. De prijzen gingen fors omhoog
In de eerste helft van 1976 werd ruim
500.000 ton omgezet tegen 205.000
ton in dezelfde periode van 1975
Op de eiertermijnmarkt werden in
juni 160 contracten afgesloten, het
grootste aantal sinds de opening van
de markt in januari van dit jaar.
Fotocopie drukt
abonnementen
staatsdrukkerij
DEN HAAG In Nederland
worden jaarlijks ongeveer 140
miljoen fotocopiecn gemaakt
van artikelen en andere teksten
waarop auteursrechten be
rusten. In een Amsterdamse
Universiteitsbibliotheek wor
den momenteel 25.000 foto-
copieën per week gemaakt, ter
wijl ongeveer 10 jaar geleden dit
aantal de jaarproduktie was.
Dit schrijft liet Staatsdrukkerij
en Uitgeversbedrijf in het jaar
verslag. De staatsdrukkcr
meent, dat het ongebreideld fo-
tocopiëren van gedeelten uit ge
specialiseerde tijdschriften zon
der enige vergoeding voor au
teursrechten rechtstreeks leidt
tot de ondergang van die tijd
schriften, omdat de oplagen
daarvan beneden het minimale
niveau zullen dalen. Bij de
Staatsdrukkerij was, met uit
zondering van de Nederlandse
Staatscourant, geen groei in de
afzet van abonnementen op de
andere officiële publicaties (Het
Staatsblad, Het Tractatenblad.
de kamerstukken en de Hande
lingen). Ook de losse verkoop
gaf een relatieve daling te zien,
met uitzondering van de om
vangrijke kamerstukken. Van
de 28 in boekvorm uitgebrachte
regeringsnota's werd voor een
bedrag van 1,2 miljoen gulden
aan het publiek verkocht.
Op de door de staatsuitgeverij
uitgegeven officiële publicaties
berusten geen auteursrechten,
zodat iedereen hiervan vrijelijk
reprodukties kan maken, aldus
het verslag. Het gevolg hiervan
is niet dat deze publicaties door
oplagedaling hun bestaansrecht
verliezen. Zij verschijnen
krachtens de wet.
Maar de produktiekoslen wor
den buitensporig en onver
antwoord hoog, omdat de over
heid die de grootste afnemer is,
uiteindelijk alle kosten moet be
talen. Een diepgaand onderzoek
naar de financiële gevolgen
hiervan lijkt dringend ge
wenst".
In 1975 waren de verliezen: op
de staatscourant 800.000, op
het tractatenblad 600.000. en
op de handelingen 1,4 miljoen.
Op de kamerstukken kon een
winst geboekt worden van
243.000, maar dit resultaat
werd alleen bereikt omdat sinds
jaar en dag de zetkosten van
deze stukken door de staten-
generaal worden gedragen, al
dus het jaarverslag van het
Staatsdrukkerij en
Uitgeversbedrijf.
AMSTERDAM De investerings
geneigdheid in het midden- en klein
bedrijf heeft zich nog niet hersteld
wat ln overeenstemming is met de
algemene situatie in het be
drijfsleven.
Tot deze conclusie komt de Algeme
ne Bedrijfskredietbank voor mid
den- en kleinbedrijf in het jaarver
slag. De bank heeft gemerkt dat de
kredietvraag in de eerste maanden
van 1976 weinig afwijkt van die in de
overeenkomstige periode van 1975
Er lijkt een zekere stagnatie op te
treden.
Bij de matige kredietvraag houdt de
bank wel rekening met het feit dat
momenteel in meerdere mate met
kort krediet wordt gefinancierd als
gevolg van de lagere rente. Later
kan dan een inhaalvraag naar mid
dellang krediet optreden.
ee van de vijf zaken van Johan
t,- in Zoetermeer en Rijswijk,
en voortgezet worden door het
rijf Maessen, dat het personeel
automatisch wil overnemen.
ecteur Post heeft besloten tot
ontslag van de 21 man. omdat de
en stijl van de bedrijfsvoering op
duur niet voortgezet zou kun-
worden. Post ontkent dat er
ake is van moeilijkheden in zijn
rijf. Hij verwacht dat de ontslag-
vraag door het Arbeidsbureau
vaard zal worden. Bij deze ver-
hting plaatst de directeur van
Arbeidsbureau, dat nog niet
gegevens beschikt, nog een
t vraagteken.
POELDIJK Alicante 670-920, tomaten 3yu-
920, binn. 270-380. andijvie 77-83, postelein 28-
32. komkommers 33-102. krom kg 61-72. pepers
groen 200-260, pepers rood 670-840. paprika
groen 115-190, paprika rood 185-260. krulpeter-
selie 26-45, rabarber 71, radijs 17-31, prinsesse-
boncn 440-470. snijbonen 370-470. rode bessen
260-360. aubergines 90-185. netmeloenen 260-
410, suikermeloenen 370-1020, ogenmejoenen
200-570.
's-Gravenzande Sla 32-67 5. tomaten 178-829,
snijbonen 445-630, bloemkool 29-156, komkom
mers 27-82, aubergines 95-125, paprika groen
115-230. paprika rood 145-205. waspeen 54-72,
pepers groen 210-300. pepers rood 510-590. ra
dijs 17-71. aardappelen 55-120, ogenmeloenen
120-500, netmeloenen 90-410, prinsessebonen
330-480, tuinbonen 60. rabarber 68-81, rode kool
26-32. boskroten 4-6, allcanten 720-730. Iranke-
thaler 710-790. selderij 9-32. peterselie 10-29.
perziken 52-109. prei 105-130. uien 79-81. bleek
selderij 50-119. pruimen 74-250.
DE LIER aubergines 80 190, aardappelen
99-112. poters 55-78. andijvie 54-70. dubbele
bonen 330-455, snijbonen 320-455. tuinbonen
51-67. allcante 870-910. frankelhaler 720-800.
netmeloenen 90-460. suikormeloenen 180-500.
ogenmeloenen 80-390, bospeen 92. waspeen 49.
rode paprika p. kg. 150-300. gr paprika p kg
45-185. gr. pepers p. kg. 340-350. peterselie 31-69.
postelein 40-59. perziken 11-65. pruimen p. kg
270-450. rabarber 66-72. radijs 17-24, selderij
85-78, sla 9-76. bloemkool 88-139 tomaten 270
850, uien p kg- 58 98. rode kool 40-45. spitskool
79. kroten p kg. 26-41, kroten p. bos 22-27. prei
65-140 komkommers 22-91. krom p. kg 55-66
anthunum 115-325. chrysanten gepl normaal-
cultuur 33-53. chrysanten tros jaarrondcultuur
139-335. chrysanten gepl jaarrondcultuur 48-80,
fresia enkel 100-330. fresia dubbel 78-215, gerbe-
ra gemengd 11-21, gerbera op kleur 9-25. gladio
len 50-100, Irissen 18-60. Icliekelkcn 18-60. lelie-
takken 22-170. orchideeën 43-75, rozen groot
10-40. rozen klein 7-19. strelitzia 380
Veillngver Zuid Holland Zuid
BARENDRECHT Bloemkool 6 158-174. 8
108-121, 10 61-08, 12 29 radijs 17-51 komkom
mers 81'op 86. 76-91 75-80. 61-76 73-80. 51-61
70 77. 41-51 56-65.36-41 36-51. 31-36 22 28. lorna
ten A 660-790. B 620-630, C 490-550. CC 270-340.
andijvie 36-51. bonenkruid 3-10. bospeen 110
chin kool 126. druiven 380-1160. kroten 8-22
pruimen 180-560. peterselie 30-63, postelein 35-
66, prei 88-121. rabarber 73-113. rode kool 16-37.
selderij 7-48. sla 35-79. snijbonen 200-540. sper
ziebonen 190-350, spinazie 61-78, spitskool 48
82, tuinbonen 20-82. uien 22-73. wn speen 36-71.
paprika gr 200-240, perziken st 8-73. netmeloe
nen 70-400. ogenmeloenen 80-520. aardappelen
bintje 36. elgenh. 96-109. barima 88 07. dorë
97-115. eerstelingen 96-104. lekkerlander 83
VEEMARKT LEEUWARDEN Totale aanvoer
4280 gebrulksvee 407 slachtvee 1075. kalveren
igras en vettei 49. nuchtere- en mestkolvercn
1516. schapen en lammeren 1072. paarden en
veulens 33 en bokken en geiten 129 Prijzen
nieuwmelke koeien 1275-1875. nieuwmelke
vaarzen 1275-1675. kalfkoeien 1675-2100.
kalfvaarzen 1425-1900. guiste koeien 750-1175.
pinken 725-1050. enterstieren 800-1450
slachtkoeien iper kg gels. gew i le kw. 5.70-6.20.
2e kw. 5.00-5.60. worstkoelen le tot en met 3e
kw 4.30-4.85, Jonge stieren 6.50-6.85. oudere
slieren 5,80-6.50, graskalveren 400-650, graskal
veren iper kg gels. gew.i 6 50-6.90, mestkalveren
150-400. slachtkalveren 30-60. vette schapen
iper kg gesl gew.i 4.00-4.50. welde lammeren
125-150. vette lammeren (per kg gesl gew
8.25-8.75. geiten 15-40 en per kg gesl. gew 1.50-
2.50
SCHEVENINGEN - Door de visnfslag In Sehe-
veningen werden gistermorgen geen noteringen
verstrekt
ZUIVELBEVRS LEEUWARDEN, 9 juli Com
mlsmeiTOUiringen per kg Ooudse kaas 4.75.
Edammer kaas 4.62 en broodkaas 4.62 De han
del was flauw
VEEMARKT ZWOLLE - Aanvoer: runderen
2185. graskalvcren 125, nuchtere kalveren 2) 14,
schapen en lammeren 1005. varkens 417
schrammen 6 gelten 163. totaal 6011 Prijzen iIn
guldens per stuk, tenzij anders vermeldt, neu
rende en versgekalfde koeien 1550-2050. neuren
de vaarzen 1275-1650. neurende pinken 1075-
1200. slachtkoeien en vaarzen 1525-2300.
slachtkoeien per kg geslacht gewicht 4 45-5 85
guiste koeien 1225-1725. worstkoeien per kg
feslacht gewicht 4.05—5.05. guiste vaarzen
200—1725. gulste pinken 1200—1650. graskal
veren 700-1000. nuchtere kalveren 260—480.
nuchtere kalveren per kg levend gewicht
1.70—1.95. geilen 30—85. vette schapen
130—200, lammeren 125—150, vette lammeren
140—225. drachtige varkens 575—750.
slachtvarkens 350—595. schrammen 116-230.
biggen 90—105. stieren per kg geslacht gewicht
5.80—6.75. vette kalveren per kg levend gewicht
4.40-5.00.
KAASMARKT ALKMAAR - Aanvoer 27.000
kg Commlsslenolcrlngen ln guldens per kg:
Fabrleksedummer 4,70. middelbare 4.81.
Goudse volvette 4.87.
Besommingen 0-7-76
KW 105 42 000, KW 57 48 000. UK 123 4 100. UK
48 7.500, UK 78 2 200. VD 10 I 900,1JM 18 1 500
SPANVI6SERS
UK 107 en UK 200 3 000
AANVOER
IJMUIDEN - 1830 kg tong. 93 kisten tarbot en
griet. 420 kisten kabeljauw. 3 kisten koolvls, 34
kisten schelvis, 210 kisten wijting, 1360 kisten
schol. 30 kisten schar. 4 kisten haring. 35 kisten
diverse. 30 kisten makreel.
Prijzen per kilogram tarbot 11 74-11.50. gr tong
15.20-14.28. gr m tong 1502-14.20. kl. m tong
11 85-1129. long I J 1.80-10 81II 10.91-9.98.
76-46. schar 57-21. schol 1 76-65.
86-50. IV 75-41. makreel II 38-30. III 21 19.80
kabeljauw I 112-64 II 128-68 III 134-80. IV
120-78 V 130-78. tarbot 355-173. griet 224-149
ACFlnduslr
Akzona
AlcanAlum
AlleghPow
AllChemSy
AlluMCoAm
Amaxlnc
Amlless
AmAirlincs
AmBrands
ABroadC
AmCanCo
AmCyanCo
AmElecP
AmHomc
AmMotorC
AmNatGas
AmStandl
AmTelTel
AmpexC
AMFInc
AmpcoP
Amslcdlnd
AnacondaC
ApccoCorp
ArrncoSteel
ASALld
Asarcolnc
AchlandOil
AtlanlRich
BuyukClgl
BendixCorp
BcthlehSt
BoeingCorp
Burlinglln
BurlNIne
BurroughsC
CunadPat
CarlIngo'K
CaterpilTr
CelaneseC
ChaseMunh
ChessieSys
ChryslorC
Citicorp
CitiesS
CoeaCola
Colfiate-P
Coltlndlnc
ColumG.if
CommEd
CommSat
CunolEd
Con.NdtG
ContCanCo
ContOil
ContTelC
0'7 9'7
36'-. 35>.v.
18^/4 ia>'.
26"; 26".
18". 18"
38".
5-1 "a 56"a
5858".
23 23 "a
141: 14":
40", 40".
36". 36"'.
34": 34".
25". 25'/,
22". 22"»
34", 34-'.
4". 4".
37':i 36",
22"» 23",
57 56".
ConlrolD
CPCInt
CrownZcll
CurtWrC
CurtWrCA
Darllnd
Dolmonte
DowChcm
Dupont
EasternA
EastKodak
ElPasoG
Esmarkl
ExxonC
FairchC
Florida
FluorC
FordMot
Frouhauf
GatxC'orp
GenC.iblc
GenCigor
GonEIcct
GenFoodC
GenMot
GenPUt
GenTcIT
G.-ttyOil
Gilc-tte
Goodrich -
Ooodyeor
Croce&C
Grevhnd
GulfOilC
GulfOil
HeinzCo
Hellcrl
Hiltonlt
H'.myw
IlICcnl
ImpOil
lir-ilcu
Int Hu
Ir.iFlu»
lntllurv
IntNirk
IntPaper
IntTelT
JapanF
JManvllr
KansCil'
KunnPot»
Kvnneeott
KLM
KraftCo
KrogcrCo
LehmanCo
Ltttonln
Lockheed
LoncStar
LTVCorp
Marcorlnc
Marsh Fld
MartinM
MeyDepS
MCAlnc
McDonn
MercktrC
MetroGM
MidlRunr.
Minnesota
MobilOtl
Monsanto
Motorola
Nabisco
NatCanC
NatCashR
NotDist
NatGypr,
NalStcf-l
NatTcaC
NigoroM
NLlndui-
NorfWcst
NrdAPhll
N Illinois
OccPetr
OlinCorp
PocifGan
PucifLigh
PanAm
PcnnCtr
PheïpsD
PhMorris I
Philinv
PhillPrt
Polaroid
ProclorG
PubISr
RCACorp
Reliance
RvpKtvel
Reynold
Rockwell
RoyulD
SaFcInd
Schaefer
Schlumb
Sear. R
ShellOll
SoulhCu
81 S/7
SouthPo
34'-. 34
SouthKa
62 62J
SperryR
51 61
StBrands
381'. 3Bi.
StOilC.il
38" 38'
SlOillnd
511/» 52
SlDrugs
17'. 17
Sludeb
49 48"»
SunOilC
37', 38
SunOllCp
40 40
SynteyC
33' i 33".
TundyC
33", 34'
Tenni-col
32'.. 33'.
Texacolnc
26". 27".
TcMsInstr
123' 124*,
TexasUttl
19". 19'-.
ToledoEd
23". 23',
Transnm
II", II'.
Trans WA
13*13»'.
TwCcntF
II "9 II".
Unilever
45' 46
UnlonCurb
65". 66'.
UnlonEI
II. 14-,
UnOilCal
53 53'
UnionPac
00'.- 91'
Uniroyal
|0 |ll
UnBronds
9'9'
UnCorp
8'. 8'.
UnTechn
36', 36'.
USSteel
52'54
WarnurL
32' 32' -
WestBane
23": 23":
WeslUnlnn
18'. 18"
Westingh
17", 17".
Whuelabr
22'- 22'.
Woolworth
23>'. 23".
78'. 77',
Xerox y
61". 61-.
BECKS MONTREAL
8-7 97
25l'. 25' -
BvlTel
47"- 47'
Uovi
002 0.7'J
CunPuc
III IK
Dumlar
21'. 21'i
Husk cv
20": 20".
Inland
IntNirk
34
27- 28'
Nurundu
3B". 38
ShellCun
Steep R
1 kb 1 "0
tVal kei
30' 30
gedaan en iati
i*n bi,-d« i
i ctalm
