UITGAAN
iOp ikinderboerderij Delft
|s elke dag een feestdag,
j/rndt beheerder Steyger
Raad Nootdorp wil
aanleg van randweg
GS oordelen niet
over uitlatingen
van burgemeester
Plan voor nieuw
zwembad Leiden
Bruiloft in Scheveningen
TljDAG 18 JWNM976
TROUW/KWARTET H 11
ihet boek! „Animal Farm" van George Orwell verjagen de dieren na een lange en
rde strijd de boer en zijn knechten om daarna de heerschappij op de boerderij over
nemen. Dat de relatie tussen mens en dier gelukkig ook anders kan zijn, bewijst de
iderboertierij in Delft. Hier zijn de dieren veel vredelievender. Al tien jaar lang laten
j zich ovrar hun kop aaien en dragen de pony's de kinderen op hun rug over de wei.
^jiertegenower staat natuurlijk wel een goede en liefdevolle verzorging.
oor Lotity van Bakel
nl ELFT Tien jaar geleden werd in de Delftse Hout, toen nog een polderland met hier en daar
Tionn boom, .een stal gebouwd. Dat was het begin van een florerende kinderboerderij.
gemeenteraad, die tot de hère ter hand. Met enige trots ver
telt hij ook de eerste boompjes ge
plant te hebben.
vor
Delftie gemeenteraad, die tot de
juw beslocit. zal gauw belang-
;lling vooif het initiatief. De
ilftse vogelvereniging schonk de
lerderij een» fazantenren, terwijl
n woningbouwvereniging de kos-
n van een volière voor haar reke-
ng nam. Er'moest natuurlijk ook
n beheerder zijn, iemand die de
G eren dag e n nacht kon en wilde
v rzorgen. Jan Steyger, toen
jrkzaam blij de Plantsoenen-
enst, heeft deze taak op zich geno
en. Dat hij daar nog steeds geen
ijt van heelft vertelt hij nu, tien
ar later: „Voor mij is elke dag een
sstdag". Wel een feestdag met
t w el werk. Want het bleef natuurlijk
et bij het vóederen van de dieren
P51 het schoonhouden van de hok-
n. In het ibegin moest er flink
*eij bouwd womden. Zo zorgde Jan
k eyger ervocir, dat er een grote
■n9. onijnenflat" kwam en nam hij de
irii luw van de fazantenren en de vo-
van
iai
Op zondag
De voornaamste reden, waarom de
bouw van de kinderboerderij een
feit werd. was een onderzoek uit
1956, „Mensen op zondag" ge
noemd. Dit onderzoek stelde vast
hoe mensen hun zondag doorbrach
ten. Het bleek, dat de bezitters van
een auto hun vertier zochten op
zo'n dertig kilometer van hun wo
ning, fietsers op 12 kilometer en
wandelaars op 4 kilometer. Maar
wat was er binnen die afstand te
vinden? De conclusie werd getrok-
ke, dat een belangrijk deel van het
Delftse polderland bestemd moest
worden voor actieve recreatie. De
kinderboerderij is een belangrijk
onderdeel van het recreatiegebied
De Delftse Hout geworden.
In de volière zijn niet alleen vogels
te vinden, maar schuifelen ook
schildpadden door de veelsoortige
beplanting. Rond de stal lopen bok
ken, geiten, pony's sinds kort
twee kalveren. Verder is er de
„berg", waar konijnen en cavia's
door holen en gangen kunnen ren
nen. Kippen, eenden, pauwen en
fazanten dwalen in alle vrijheid
over het hele terrein van de boerde
rij. Jan Steyger heeft een wa
terspeeltuin met klimrekken, een
uitkijktoren en andere speelobjec-
ten aangelegd. De combinatie van
speeltuin en kinderboerderij blijkt
erg goed aan te slaan.
De automobilist, die de moeder van dit eendje aanreed, heeft
het jonge dier naar de Delftse kinderboerderij gebracht.
Hulp
Jan Steyger staat niet alleen bij de
zorg voor de boerderij. Vele kinde
ren uit de buurt komen hem dage
lijks helpen, bijvoorbeeld bij het
schoonmaken van de dierenverbllj-
De ponyr' die Jan Steyger hier optilt, is enkele weken oud. De jubilerende kinderboerderij verwacht
nog enkdle „jonkies" van andere dieren.
ven en de zorg voor de pony's. Ook
voor het reinigen van de toiletten
draaien zij hun hand niet om. In de
vakantietijd helpen de kinderen,
zo'n 40 a 50, bij het „aangeven" van
de kleine dieren aan de bezoekers.
„Verder zorgen zij ervoor, dat de
bezoekers van de boerderij geen
troep maken. Als een van de kinde
ren ziet, dat papiertjes op de grond
worden gegooid wijst hij of zij de
personen in kwestie vriendelijk op
de aanwezigheid van vuilnisbak
ken", aldus Jan Steyger.
De viering van de tiende verjaardag
van de boerderij gaat niet onopge
merkt aan de Delftenaren voorbij.
Na de expositie in het gemeentelijk
informatiecentrum wordt morgen
een groot feest gegeven op de
Markt. Aan de zijde van de Nieuwe
Kerk komen kraampjes te staan,
waar kinderen alle materiaal krij
gen voor het maken van een „diere-
park". ook zal er ruimte zijn voor
bezigheden als boetseren, kleuren
en tekenen. Midden op de Markt zal
een aantal dieren van de boerderij
te vinden zijn. Enkele schapen wor
den er geschoren. Om 13 uur begint
op de Markt een „kinder- en diere-
noptocht", die onder begeleiding
van muziekkorps naar de kinder
boerderij gaat, waar de deelne-
mertjes de verdere middag kunnen
spelen met de dieren en hun mense
lijke vriendjes.
Speelkameraad
Met de heer P.J. Steltman, direc
teur van het Instituut voor Natuur
beschermingseducatie, spraken wij
over het nut van een kinderboerde
rij. Hij is van mening dat de „relatie
tussen kind en dier juist in deze tijd
erg belangrijk is". Vele kinderen
missen de omgang met dieren. Zo is
het in flatgebouwen vaak onmoge
lijk dieren te houden, al constateert
de heer Steltman, dat ook in flatwo
ningen steeds meer huisdieren
(vooral de kleinere, zoals cavia's) te
vinden zijn. Juist het dier kan een
goede speelkameraad voor het kind
zijn. Het ontdekken van overeen
komsten (lopen, eten, spelen) geeft
de kleuter een gevoel van saamho
righeid.
Op scholen treft men ook steeds
vaker dieren aan. Mocht een kind
thuis of op school geen dieren heb
ben, dan kan het terecht op de
kinderboerderij. „Door de omgang
met dieren wordt het kind ook, op
een speelse manier, geconfronteerd
met leven en dood. De cavia op
school of de pony op de kinderboer
derij krijgt kinderen, een parkiet
blijkt opeens dood te zijn. Het zijn
gebeurtenissen die buiten de wereld
van het dier voor het kind nog vaak
in de taboe-sfeer liggen. Daarover
doen bij kinderen dan ook de meest
vreemde ideeën de ronde" aldus de
heer Steltman. „Door de omgang
met dieren leren kinderen veel din
gen makkelijker te aanvaarden".
Maar niet alleen voor kinderen is
een bezoek aan een kinderboerderij
de moeite waard. Ook volwassenen
kunnen nog wel 'ns wat van de
dieren leren.
NOOTDORP De gemeenteraad
van Nootdorp heeft zich deze week in
principe achter de plannen voor de
zgn. randweg geschaard. De weg, die
achter het gemeentehuis geprojek-
teerd ls, moet de Dorpstraat van veel
verkeer ontlasten.
De aanleg van de randweg kost 1.6
miljoen gulden. Dit bedrag wil Noot
dorp bijeen krijgen door grond die
bestemd was voor uitbreiding van
het gemeentehuis, te verkopen en te
bestemmen voor woningbouw in de
vrije sektor
De fracties van de Prot. Chr Groepe
ring en Progressief Nootdorp waren
het niet met het college eens dat de
aanleg van de weg door de gemeente
zelf moet worden uitgevoerd. Zij wil
den liever eerst verschillende moge
lijkheden tegen elkaar afwegen om
dan de randweg zo goedkoop moge
lijk te realiseren.
Films in Den Haag
APOLLO Is King Kong: 2 30. 7. 9.15. zo ook 4.45:
14) APOLLO 2: Tbc wild bunch" 2. 8; 18). ASTA:
De nacht van de rode lansiers; 2.30.7.15,9 30. zo
1.30. 4.7.15.9.30; 14J. BLIOU: The man who fell to
earth; 2. 7. 9.30. zo 1.45. 4.15 7. 9.30: 18J. CALYP
SO: Fantasia: 2.15, 7.15, 9.30. zo 1.45, 4.25, 7.15,
9.30; al. CAMERA: Nashville; 2, 7 45; 14J. CINE
AC: 3 dagen van de Condor; 7. 9.30; 7. 920; 18J.
CORSO: One flew over the Cuckoo's nest; 2.15,
6.45. 9-30. zo 1.15,4. 6.45. 9 30; 18). DU MIDI: De
ZIJ wil wel; 2.7.9.15; 18J. KUKHUIS DEN HAAG:
Nosferatu; 8.30 (beh ma) METROPOLE
TUSCHINSKI: Shout at the devll; 2. 6.45. 9.30;
14). ODEON I: De vier vuisten van de duivel;
1.45.6.45.930, zo ook 4.15; 14) ODEON Voorzie
nigheid gooit met dynamiet; 2. 6.45,9.30, zo ook
4.15; 14) ODEON 3: Paniek ln het Grand restau
rant: 2 15, 7.15. 9.45, zo ook 4 45; al. ODEON THE
MOVIES: A day at the races; 2.15. 7.15, 9.45. zo
ook 4.45; al. PASSAGE: One flew over the Cuc
koo's nest: 2. 6.45. 9.30; 18). OLYMPIA: MASH; 2.
8; 18J. REX: Diamonds are forever; 1130, 1.45.
1.45. 4. 7. 9.30; 14)r ROYAL 70-, Porno baby; do.
za, zo 2.7.9.30, vrt) 2.15,6.45, ma en woe 2.15.8 di
2.15; 18 ROYAL OP ZOLDER: Kurtg-fu. de
Kanton boxer; do, vrl). za 2,7,930 zo 1.45,7,9 30.
ma. di. woe 2.15. 8. 14J STUDIO DE LUXE:
Sexplorer; 2.15,7.15.9 30. zo 1.30.4,7.15,9.30; 18J.
STUDIO 20M: The rocky horror picture show; 7,
930. do. vrl). ma dl 2; 14). DE UITKUK: De
laatste vrouw; 2. 7. 9.30; 18).
FILMS IN DELFT
DELFIA: Smokkelschlp Lucky Lady; 2 30. 7.
9.15; 14 Jr. STUDIO D. Mahogany; 7, 9.15; 14 Jr.
Royal Flash; vrij. zat. 23.30. IBJr.FLORA: Blond
en bloot ln Beleren; 7. 9.15. zoa ook 2.30; 18 Jr
Gunfight at the OK Corral; vrij. en zat. 23.30.
CITY: Shout at the devil; 2.30. 7, 9.15; 14 Jr.
Bonnie en Clyde; vrl). zat, 23.30; 18 Jr. CITY
SELECT; Easy rider; 8.15 Tekenfilm festival; zat.
zon en woe 2.15. DOELENK1NO; Dracula; 7, 9,
zat zon. ook 2.30.
Films in Leiden
LUXOR; Hel monster leeft; 2.30, 7, 9.15. zon; 2,
4.15 7. 9.15 18. Jr. CAMERA; De tien geboden; 8.
Macbeth; vrij. zat. 24.00; 18 jr. LIDO: One flew
over the Cuckoo's Nest; 2.30 7, 9.15; zon. ook 4.45.
I8jr. STUDIO: Onschuldige» met vuile handen;
2.30. 7. 9.IS; zon. ook 4.45; 18 jr. TRIANON: Eiland
aan het einde van wereld; 2.30, 7, 9.15; zon. ook
4.45; a.l. REX: Slippertjcsschool voor huisvrou
wen: 230, 7, 9.15; 18 Jr. Sneeuwwitje en de teven
dwergen; zat. en woe. 2.30; a.l.; Flossie; vrij. en
zat. 11.3a
Tentoonstellingen
DEN HAAG: Haags Gemeentemuseum: Stad
houderslaan 41, 10-17. zo 13-17, woe ook 20-22;
Muziek— en Kunsthistorische bibliotheek en
Prentenkabinet, ma Lm. za 10-12 30 en 13.30-17.
woe ook 20.-22; Collectie Muziekinstrumenten
van Carel van Leeuwen Boomkamp: Tm 25 Juli
Krijn Giezen (foto's en tekeningen); t.m. 29 aug.
Marlus Monnikendam (Orepen uit de muziekbi
bliotheek). Vredespaleis: Cameglepleln. 10-12 en
14-16, ZO 12-16. Panorama Mesdag: Zeestraat 65,
10-17 zo 13-17. Museum Bredius: Prinsegracht 6.
10-17, ZO 13-17, woe ook 20-22. Rijksmuseum
Meermanno Weslrcpnianum: Prinsessegrach130,
ma Lm. za 13-17. Kostuummuseum: Lange Vij
verberg 14. 10-17. ZO 13-17, woe OOk 20-22. M«u-
ritshuia: Plein 29.10-17,20 13-17. Gevangenpoort:
Buitenhof 33. ma Lm. za 10-17, leder half uur
rondL. 16 u laatste, zo 13-17, ieder heel uur
rondl., 16 U laatste. Museum voor het Onderwijs:
Hemsterhulsstraat 2E en 154,10-16. zo 13 30-16,
vrij ook 19.30-22; Aardewerk; Wie niet sterk ls
moet slim zijn; Vogels ln en om Den Haag;
Vergeten Mexicanen. Nederland en de Tweede
Wereldoorlog. Pulcbri Studio: Lange Voorhout
15 10-16, zo gesl: V 19 Juni Lm. 1 aug. Brieven in
Beeld; v 22 juni t.m. 8 juli California Oold.
Haagse Kunstkring: Denneweg 64. di t.m. za
10-17; v 22 juni t.m. 3 juli ,Jn het teken van de
muziek". Galerie Arta: Kazernestraat 58. Le.m. 4
sept Internationale Grahek. Galerie Nouvelle»
Images: Westelndc 22, dl Lm. za 10-18, t.m. 23
Juni Frans Mossou (llchtobjecten); Richard Al
len (tekeningen); Keith Richardson-Jones (teke
ningen); Thijs van Klminenade (Siamese stoe
len). t.m. 7 aug. Luccbert (tekeningen). Galerie
Centre de l'Arl: Javastraat 106, dl t.m. vrij 11-18,
za 13-17; t.m. 27 juni Ilse Storrud (aquarellen).
Ace Art Gallery: Anna Paulownapleln 11 woe
Lm. za 11-17, zo 14-17; Lm. 23 Juni Hugo van
Valkenburg (twelve canvases). Pander
Kunstcentrum: Wagenstraat 1-21. di t.m. za 10-
18. do tot 21Lm. 26 Juni Hans Kooy (Kinetische
objekten); Ton van Dalen (grafiek); Johan van
Oord (schilderijen).
ZOETERMEER: De Graanschuur: Dorpsstraat
76A, ma Lm. vrij 10-12 en 14-17, vrij ook 19-21. za
14-16; t.m. 26 Juni Werkstukken Kreatlvi-
tcitscentmm Zoetermeer, seizoen 75-76
DELFT: Stedelijk Museum het Prinsenhof: SL
Agathapleln, ma t.m. za 10-17, ZO 13-17;. Indone
sisch Etnografisch Museum: SL Agathapleln,
10-17, zon en feesd. 13-17. Galerie de Fiets: Oude
Delft 195, woe Lm. zo 12-18; Lm. 12 Juli Zomer-
ten toons telling. Dc Volle Maan: Oude Delft 189,
10-17. zo 13-17; t.m.. 4 JuU Grafiek uit de Volksre
publiek China.
LEIDEN: Stedelijk Museum dc Lakenhal: Oude
Singel 28-32, 10-17, zon en fcesd. 13-17. Oalerie
van der Vlist: Botermarkt 3, dl t.m. za 10-17. do
tot 21; Voorjaarstentoonstelling. De Waag: Aal
markt. dl t.m. za 11-18, do ook 19-21.30; t.m. 10
juli Beeld en Straatbeeld (Kunst aan de openba
re weg).
OEGSTGEEST: Galerie Pulchri Studio: Passage
10/Kempenaerstraat. 10-16, vrij ook 19-21; Lm.
23 Juni Els Hogendoom (tekeningen); Frits Sta
pel (beeldhouwwerk)
dagelijks
Vrijdag 18 Juni. DEN HAAG: Theater aan de
haven: 20.30; De Appel: Agamemnoon. Amacci-
tia: 20 00; Earth en Fire. Oude Kerk: 20.15;
Holland Festival; Het Nederlands Kamerorkest
o.l.v. Davld Zinman. Kapel West: 20.15; Bert
Brugmans Marionettentheater, lm Welssen
ROsset. Paard van Troje: 21 00; TublU. flUlL Ko
ninklijk conservatorium: 20.15; Cees Luykenaar,
contrabas. Everdien Daanje, klavecimbel. Open
lucht Theater Zuiderpark: 20 30; Jeugdbaiict
Terpsichore Hans en Grietje. Circustheater:
Holland Festival; 19.00: De Nederlandse Operas
tichting. Rotterdams Phtiharmonlsch Orkest.
Nederlands Operakoor. Dirigent Edo de Waart.
Der Rosenkavalier.
LEIDEN; Lakthcater: 20 15; t Kllekske;
Volksbedjes. Pieterskerk: 20.15: Sander van Ma
rion. orgel.
DELFT; Waagtheater: 20.30: Salakta Balloon
Band.
ZATERDAG 19 JUNI
THEATER AAN DE HAVEN: 2030; De Appel:
Agamemnoon OPENLUCHTTHEATER ZUI
DERPARK: 20.30: Toneelgroep Toetssteen; De
knecht van twee meesters. DILIGENTIA: 20.15:
Holland Festival: Muziek van de boogbarok
Louis van Dijk en zijn trio werken
mee aan de „Promenade-Concerten,"
die ten bate van het Nederlandse
Rode Kruis gehouden worden. Er is
zondag een „Prom" in het Congres
gebouw in Den Haag en volgende
week donderdag in de Aula van de
TH in Delft. In Den Haag wordt er
gemusiceerd door het Utrechts Phil-
harmonisch Orkest, in Delft door het
Oeioestelijk Orkest van Zuid Hol
land. Beide avonden komen verder
Gerard Cox en Frans Halsema op de
planken. De concerten beginnen om
kwart over acht.
m.m.v. Max van Egmond. Rlchte van der Meer.
Ton Koopman. LUTHERSE KERK: 20.15; Hol
land Festival: Steve Relch-SL Reich; Clapping
Music. PAARD VAN TROJE: 21.00: Budgte.
CIRCUSTHEATER: 20.15: Holland Festival:
Marthe Graham Dance Company New York.
FELICIA VAN DETH: 14.30: Dc koningsdochter
en het tovermannetje. FRANK KOOMAN: 14.31):
Lom pie de lorre beer.
DELFT: WAALSE KERK: 15.30: Ben var Ona-
ten. orgel. WAAGTHEATER: 20.30
Krels, Peter Stoops.
ZONDAG 20 Juni:
DEN HAAO: DILIGENTIA: 20.15: Holland Fes
tival: Bernard Droog; Een grappige oude man.
GEMEENTEMUSEUM: 15.00 Rob van Aspcren.
klavecimbel. CONGRESGEBOUW: 20.15:
Utrechts Symfonie Orkest; Trio Louis van Dijk:
Gerard Cox en Frans Halsema. FELICIA VAN
DETH: 14.30: De koningsdochter en het tover
mannetje.
MAANDAG 21 Juni:
DEN HAAO: DILIGENTIA: 20.15 Holland Festi
val: La Salle String QuarteL CIRCUSTHEA
TER: 19 00 Holland Festival: Der Rosenkava
lier. zie vrijdag.
DINSDAO 22 Juni
DEN HAAO: CONCERTOEBOUW: Hol
land Festival: Hel Residentie-Orkest o.Lv. Ch. B.
Aston: muziek alt musicals. 20.15: Het Radio
Kamerorkest a.l.v. Bicbard Dufalla; Meeting Mr.
DELFT:
WAAGTHEATER: 20.30: Lucy 8teyincl, zang.
WOENSDAG 23 Juni
DEN HAAG: OPENLUCHTTHEATER ZUV-
DERPARK: 14.00: Haags Jeugdtoneel: De nieu
we avonturen van Dik Trom. PRANK KOO
MAN: 14.30: De pantoffels van koning Kou
kleum. -
DONDERDAG 24 juni -
DEN HAAG: DILIGENTIA: 20.00: Toneelgroep
Caroussel; Toontje heeft een paard getekeAT
CIRCUSTHEATER: 20.00: Koninklijk Conser
vatorium; n Taborro. GROTE KBRK: 1Z45: Doa
Smlthers, barok-trompet en William Nell, orgeh
DELFT: AULA TH: 20.15: OewesteUJk Orkesfr
Zuid-Holland: Trio Louis van Dijk, Gerard Cox
en Frans Halsema. WAAGTHEATER: 20
Misty The Sunday Evening Orchestra.
Van een onzer verslaggevers
ARNHEM Gedeputeerde Staten
van Gelderland vinden dat zij geen
uitspraak kunnen doen over een op
merking van de Arnhemse burge
meester drs. J. A. F. Roeien, ge
maakt bij de uitreiking van de ver
sierselen behorende bij de benoe
ming tot Ridder ln de Orde van dé
Nederlandse Leeuw van de president
van de arrondissementsrechtbank te
Arnhem, mr. J. Schaafsma. De heet
Roeien wees er op dat het van groot
belang ls dat een rechtbank door een
goed president wordt geleld. Hier
door kan een vlotte werkwijze wor
den bereikt en achterstand worden
voorkomen. Bij dit streven wenslè
hij mr. Schaafsma de komende jarep
succes toe.
LEIDEN De gemeente Lelden is
van plan een zwembad te laten bou
wen nabij de Vijf Keihal. Het beno
digde bedrag van 3.5 miljoen zal
geput worden uit de reserves van de
Leidse DulnwatermaatschappH).
Voor de situering van het bad zijn
twee mogelijkheden genoemd: de
huidige parkeerplaats van de
sporthal en een deel van het
sportveld achter die hal. Dit veld-
wordt door een aantal scholen ge-!
brulkt.
SCHEVENINGEN In het Belgisch Park in Scheveningen ging gisteren del
Braderie van start die ls georganiseerd ln het kader van de Schevenlngse*
Week. Niet alleen ln het Belgisch Park maar ook ln Keizerstraat, de
Badhuisstraat en ln het Renbaankwartier staan tot en met zaterdag een
groot aantal stands opgesteld. In het Visserijmuseum aan de Neptunesstraat
ls vanmiddag bovendien een echte Scheveningse bruiloft te vieren.
