Historische avond
met weinig publiek
Mislukte inzet e.
van poëzie-festiv(
Anna Haenen bleef
boeien in Berio
Raad Benthuizen
zegt vertrouwen in
burgemeester op
s
Residentie Orkest speelde in Concertgebouw
Edo de Waart in
Covent Garden
HOiiaN'FWAL
76
Pianist Anda
overleden
Gratis concert
Steve Reich
Stichting ASK
wil subsidie
Treinen vertraagd
door kantelen wagon
FAMILIEBERICHTEN
W. VAN TUIJL F
WOENSDAG 16 JUNI 1976
TROUW/KWAB
c~i
door R.N.Degens
AMSTERDAM— Het was toch wel weer bitter jammer dat er bij het concert dat het Residentie
Orkest maandagavond in de grote Concertgebouwzaal gaf zo weinig (naar schatting een driehon
derd) toehoorders waren.
Want het was een historische avond
in die zin dat de twee werken die tot
uitvoering kwamen nooit eerder in
ons land waren uitgevoerd, en zeker
binnen afzienbare tijd ook niet meer
uitgevoerd zullen worden. Afgezien
dan van de herhaling van dit pro
gramma. gisteravond in Den Haag.
Charles Ives' Vierde Symfonie, ge
componeerd tussen 1910 en 1916.
wordt terecht beschouwd als het
werk waarin alle karakteristieke ken
merken van zijn compositiestijl aan
wezig zijn. Het is tevens het werk
waarin de meest exorbitante eisen
aan de uitvoerenden worden gesteld,
en dat bovendien behalve een klein
koor ook nog een of twee orgels een
solo-piano en een vierhandig bespeel
de piano en liefst ook nog een in
kwarttonen gestemde piano vraagt.
De orkestratie van de vier onderde
len loopt van kamermuziekbezetting
ROTTERDAM Begin december
zal Edo de Waart zijn debuut maken
als dirigent bij een der meest eerbied
waardige opera-instituten ter wereld,
het Royal Opera House Covent Gar
den in Londen. Het gaat hier om een
reeks voorstellingen van een nieuwe
produktie van Richard Strauss'
..Ariadne auf Naxos." die oorspron
kelijk zou worden geleid door Rudolf
Kempe, die pas is overleden. De
Waarts echtgenote, de sopraan Ruth
Welting was al eerder geëngageerd
voor de rol van Zerbinetta in deze
produktie Andere solisten zijn o.a.
Yvonne Minton. Heather Harper en
Sir Geraint Evans.
Edo de Waart viert momenteel triom
fen als dirigent van de Holland Festi
valvoorstellingen van een andere
Strauss opera ..Der Rosenkavalier"
bij de Nederlandse Operastichting.
Twee Ariadne-voorstellingen in Lon
den. die De Waart wegens eerder aan
gegane verplichtingen bij zijn Rot
terdams Pilharmonisch Orkest niet
kan leiden, zullen worden gedirigeerd
door een andere jonge Nederlandse
dirigent. Ed Spanjaard, die als solo
repetitor aan Covent Garden is ver
bonden.
gende vertolking die de kleine schare
toehoorders tot bravogeroep bracht,
staat wel vast. Voor wie het stuk nog
niet via de bestaande grammofoon-
opnamen (onder Stokowski en Sere-
brier) had gehoord was het een ver
rassende kennismaking.
Verrassing.
tot uitgebreide symfonische bezet
ting. Vanwege de door Ives (ook in
andere werken) vaak toegepaste ge
lijktijdig gebruikte verschillen in
tempo en ritme zijn in vele passages
twee (liefst drie) dirigenten vereist.
Twee dirigenten
Bij de uitvoering door het Residentie
Orkest in dit Holland Festival-
programma waren er twee dirigen
ten. de Spaanse Christobal Halffter
en de Nederlander Lex Veelo. Nog
maar twaalf jaar geleden werd de
eerste integrale uitvoering van deze
symfonie (onder Leopold Stokowski)
gegeven. Ives was toen al meer dan
tien i ar dood. De meeste van zijn
grot' symfonische werken heeft hij
noo.horen uitvoeren. En net als bij
Bruckner, zijn goedbedoelende diri
genten druk in de weer geweest de
vele „foute" noten en ..onspeelbare"
passages in zijn werk te verbeteren.
Voorzover Ives daar zelf nog iets aan
kon-doen. belette hij die zogenaamde
verbeteringen. „Alle foute noten zijn
goed" zei hij.
In hoeverre de al vaak gereviseerde
Vierde Symfonie in deze uitvoering
naar het authentieke notenbeeld
werd gespeeld valt moeilijk na te
gaan. Dat zij ondanks of dank zij
weglatingen en verbeteringen in
drukwekkend klonk via een overtui-
Georg Antheils „La femme 100 têtes"
dat na de pauze ging zal wel voor alle
aanwezigen een verrassing zijn ge
weest. Want van dit in 1933 geschre
ven stuk muziektheater (geïnspireerd
op een reeks tekeningen van Max
Ernst) bestaan geen opnamen, en li
ve-uitvoeringen ervan zijn zijn zeer
zeldzaam. In feite heeft de „Grupo de
accion instrumental de Buenos Ai
res" het als eerste in een heel eigen
visie op zijn repertoire genomen.
Handelende personages zijn daarin
George Antheil, Max Ernst, witte
vrouw, zwarte vrouw.
De pianist Jorge Zulueta heeft als
George Antheil de hoofdrol in dit
stuk waarin muziek, mime, dans en
gesproken woord met veel ironie in
een boeiende collage zijn gebruikt.
Zulueto bleek een fantastisch slag
vaardige pianist die een uur en twin
tig minuten voortdurend „in bedrijf"
is. met de soms hondsmoeilijke mu
ziek van Antheil. Hij opent bij voor
beeld de show met een lange piano
suite. één voor één mengen de ande
ren zich in het spel. Als het na een uur
afgelopen lijkt, komt alleen de pia
nist voor het applaus danken, drie.
vier keer. Daarna wil het publiek de
zaal verlaten, maar dan komt de pia
nist weer terug, voor een „toegift"
denkt men. Nee. hij begint weer bij
het begin van het stuk. dat dan in iets
gewijzigde en verkorte vorm nogeens
twintig minuten duurt.
En tot slot door de luidsprekers een
aankondigersstem die in alle talen
van de wereld één zin zegt: wacht u
maar met uw commentaar, morgen
leest u in de krant hoe het was
Een bijzonder gek stuk waarin een
loopje wordt genomen met allerlei
stromingen van kunst en kitsch uit
de jaren twintig en dertig. En vooral:
een bijzonder goede interpretatie er
van door deze Argentijnse groep, die
de toch wel lange duur ervan zelfs
noodzakelijk deed lijken.
door R. L. K. Fokkema
Voor de zevende achtereenvolgende keer organiseert de ft.
damse kunststichting in het kader van het Holland-Festivi K
week het inmiddels om zijn humane sfeer vermaarde
International." Negen dichters uit eigen land en vijfentwin
het buitenland treden voor het voetlicht in De Doelen; de 1 El
avond, zaterdag, gezamenlijk.
Toename
De achterstand neemt nu nog steeds
toe: zij het niet minder dan vorig
jaar het geval was. namelijk met 120
per maand. De staatssecretaris ver
wacht dat dat nog wel een paar
maanden door zal gaan. omdat de
geplande uitbreiding van de gevan
geniscapaciteit niet op tijd gereali
seerd kan worden. Binnen anderhalf
jaar hoopt hij echter van de ach
terstand af te zijn.
Het CHU-Kamerlid Tilanus. die door
de afwezigheid van de voorzitter en
Judith Glaesser als zwarte vrouw" in ,,La femme 100 têtes"
door Piet Visser
UTRECHT Frank Martin. Lucia
no Berio. Bruno Maderna en Luigi
Dallapiccola; vijf welluidende
namen waarachter telkens een nog
welluidener titel staat, vocale en in
strumentale muziek van zeer moder
ne snit. Gezongen door het Neder
lands Kamerkoor.. Begeleid (op twee
na) door leden van het Utrechts
Symphonie Orkest. Voor de pauze
o.l.v. Hans van den Hombergh, daar
na o.l.v. Paul Hupperts. En dat alles
voor een gering publiekje in de Geer-
tekerk.
Het waren niet alle koks. die lange
messen droegen; en de muzikale
messen waren soms heel lang. al
bleken ze niet alle even scherp en
snijdensgereed. Er werd door het
Kamerkoor vaak verrassend knap
gemusiceert. bijzonder in de Shakes-
peare-liederen die Frank Martin uit
The Tempest' had gekozen en van
een vurige, op de tekst gegoten mu
ziek had voorzien, een kwart eeuw
geleden al.Berio had een sopraan
solo van tien jaar oud. die door de
jonge zangeres Anne Haenen flit
send en met een voortreffelijk stem
geluid werd voorgedragen op drie
regels losse woorden, letters en klan
ken en ook op nietklanken. losse
fluister-geluiden, klakken met de
tong knippen met de vingers e.d.
Maar van begin tot het einde boei
end. De muziek op drie Griekse
teksten van Maderna, begeleid met
slagwerk, koor en sopraan bracht
een soms ontstellende, soms boeien
de sfeer van verdrinkende muzikali
teit Het concert werd na de pauze
besloten met de .Gevangenisgezan
gen van Dallapiccola, begeleid met
duister slagwerk plus 2 piano's en 2
harpen. Van een ontzettende moei
lijkheidsgraad, soms luisterrijk, dik
wijls heel somber wat wil men een
hopeloze gevangenissfeer, uitge
beeld met een rijke,adembenemende
muzikaliteit.
Woensdagavond wordt dit pro
gramma in de Duif te Amsterdam
herhaald eveneens in het kader van
het Holland Festival
De poëzieweek begon maandaga
vond voor een 700 bezoekers met een
Nederlands programma. Achttien
dichters, de meesten nog jong en met
een keurig accent waren gekozen
door tijdschriftredacties en uitgever
Geert van Oorschot stelde hen aan
het publiek voor.
In zijn zeer persoonlijke presentatie
gaf hij als zijn mening dat de literaire
kritiek in Nederland niet deugde, dat
de Nederlandse tijdschriften weinig
kwaliteit hadden en dat de Neder
landse poëzie op het ogenblik weinig
betekende. Met nostalgie dacht hij
kennelijk terug aan de poëzie uit de
dertiger jaren, die niet onderdeed
voor de toppen uit de Europese lite
ratuur. De oorzaak van dit alles zocht
hij in het ontbreken van een schrij
versgroep die in een strijdbaar tijd
schrift een bepaalde richting verde
digt en omonwonden goed- en afkeu
ring uitspreekt en talent stimuleert.
Hoezeer hij met zijn opmerkingen
gelijk had. bewees de avond zelf, die
soms het karakter kreeg van een
schooluitvoering, vooral na de pauze
ten onder ging aan gezapigheid, epi-
ZURICH De bekende concertpia
nist Géza Anda is op 54-jarige leef
tijd in Zürich overleden. Géza Anda
werd in 1921 in Boedapest geboren
en was leerling van o.a. Ernst von
Dohnanyi en Zoltón Kodóly. In 1955
werd hij Zwitsers staatsburger. Anda
die ook in ons land veel concerteerde
eh die zijn debuut in 1939 onder
Willem Mengelberg maakte, was
vooral bekend om zijn Bartók- en
Brahmsvertolkingen.
SCHEVENINGEN In de kleine
zaal van het Concertgebouw te
Amsterdam wordt morgen van 12.30
tot 13.30 uur in het kader van het
Holland Festival een gratis
lunchconcert gegeven. Er zal een ta
pe van Steve Reich's nieuwste werk
..Music for 18 Musicians,, dat op 24
april in Town Hall in New York zijn
wereldpremière beleefde worden
afgespeeld. De componist zal aanwe
zig zijn om toelichting te geven.
gonisme, gezeur en onzin. 1
pauze redden Favery. Van
Jan Kuijper met gestructi
poëzie nog dat deel van de
Geen nieuw talent openbaar rc
en geen enkel opzienbaren esi
werd vertolkt. De komenden
nationale avonden zullen on
feld deze mislukte inzet sn<
vergeten.
8 te
iSt
ve
AMSTERDAM De stichti
hedendaagse muziek AS!
voortgekomen uit het Am:
Studenten Kamer Orkest
als reeds eerder bericht, een s
van CRM voor deze organisaj„D
die er niet komt, gaat het
onherroepelijk failliet. Dit
leden van het ASKO en het i
mité „Redt het ASKO" q
persconferentie in Amsterdajll
laatste jaar heeft het ASI
draaid op een overheidssubsif^
58.000 gulden voor haar projej
op eigen inkomsten.
Dit was te weinig om over ee
organisatiestaf te kunnen b
ken. De stichting wil nu e
aanstellen bestaande uit twe
leden en een part-time lid ei
onderbrengen bij de Stichtin
deamus in Bilthoven, die zi
met de hedendaagse muziel M
houdt en wèl subsidie krijgt]
Het ASKO hoopt dat binner ,E
ganisatie van Gaudeamus ja
ruimte voor zijn activiteiten v
geschapen. Om een jaar in
werking met Gaudeamus te
functioneren, vraagt het ASI
subsidie van 100.000 gulden,
samenwerking met Gaudearafedi
men zeker 120.000 gulden nod
ben. Bovendien denkt men
losse projecten nog eens zo'n
gulden nodig te hebben. t
Door concerten, cursussen. Ie I^r
leerconcerten en -methoden
sc
scholen probeert het ASKO
dendaagse muziek meer toe
lijk te maken. Volgens de St
schieten muziekscholen, ct^
instellingén en de media dr
kort.
Het afgelopen jaar heeft het|
uit geldgebrek meerdere aai
gen, o.a. van het Holland
moeten afslaan. Die aanbfi
wettigen volgens de Stichll
conclusie dat er wel degelijk q
te bestaat aan hedendaagse n
Van een onzer verslaggevers
BENTHUIZEN De gemeenteraad van Benthuizen, een dorp bij
Zoetermeer, heeft een motie van wantrouwen tegen de burge
meester aangenomen. De motie tegen burgemeester J.P. Keijzer
werd ingediend door SGP. PvdA en CDA. Alleen de vierde fractie
in de raad, de WD, weigerde het vertrouwen in de liberale
burgemeester op te zeggen. De heer Keijzer is ook burgemeester
van buurgemeente Moerkapelle, die een eigen raad heeft.
Aanleiding tot de motie is de span
ning, die ontstaan is op de gemeente
secretarie van Benthuizen, waar een
personeelstekort bestaat. Daardoor
is. aldus de raad, de gemeentebegro
ting al twee jaar te laat ter goedkeu
ring aan provinciale staten aangebo
den. Burgemeester Keijzer wil de se
cretarie van Benthuizen opnemen in
die van Moerkapelle, terwijl de raad
daar fel tegen gekant is. Volgens de
indieners van de motie heeft de bur
gemeester sollicitanten op ontoelaat
bare wijze beïnvloed, teneinde het
werk op de secretarie te stagneren.
De leegstand van deze inrichtingen
is op het ogenblik ongeveer achttien
procent, terwijl tien procent nor
maal is. De bewindsman wil dit gaan
opvangen door meer mensen op te
roepen dan er in werkelijkheid ge
borgen kunnen worden. Er is name
lijk altijd wel een aantal dat niet
komt opdagen. Op die manier hoopt
hij de bezettingsgraad te kunnen
verhogen
Door de inmiddels gedeeltelijk gere
aliseerde uitbreiding van de capaci
teit in de huizen van bewaring, zal er
vanaf nu een straffer arrestatie-
beleid worden gevoerd. Degenen die
zich dus niet melden bij de inrichtin
gen met mild regiem, kunnen erop
rekenen binnen korte tijd opgepakt
te worden.
T
vice-voorzitter van de commissie de
vergadering had voorgezeten, sprak
nog zijn teleurstelling uit over het
feit dat minister Van Agt niet bij de
bespreking had kunnen zijn (hij
moest m de Eerste Kamer zijn). De
commissie had met hem namelijk
graag willen spreken over de moge
lijkheden van wetswijziging, zodat
een achterstand in uitvoering van
wetswijziging, zodat een achterstand
in uitvoering van gevangenisstraffen
zoals we die nu hebben gehad, niet
meer voor kon komen. De heer Tila
nus dacht hierbij onder andere aan
het vaker opleggen van boetes in
plaats van gevangenisstraf. De com
missie zal nog voor het begin van het
zomerreces, dus deze of volgende
week. met de minister hierover van
gedachten wisselen.
Van een verslaggever
BOXTEL Bij Boxtel is gister
nacht een wagon van een goede
rentrein gekanteld en ontspoord.
Het treinverkeer tussen Amsterdam
en Maastricht heeft gisteren vertra
gingen opgelopen doordat de treinen
omgeleid moesten worden over het
stationsemplacement in Boxtel.
De omgevallen wagon behoorde tot
een goederentrein die op weg was
van Lutteradc naar het Botlekge-
bied en was geladen met caprolac-
tam. een niet gevaarlijke stof voor
kunstzijde. Twee ongevallenkranen
hebben het 52 ton zware obstakel
van de rails verwijderd. Het duurde
tot kwart over vijf 's middags tot de
treinen weer over het normale spoor
konden passeren. Zeven wagens
hadden in de loop van de dag materi
alen aangevoerd om de beschadigde
spoorbaan te herstellen.
kunnen von maandag tot en met vrijdag
telefonisch van 9.00-19.30 uur opgegeven
worden op nummer 020-913456.
Op zondagavond Is dit alleen mogelijk van
18.00-20 00 uur.
Met vreugde gedenken wij het
feit. dat onze ouders en grootou
ders
M. van den Berg
A. van den Berg-
Van den Kool
op 30 juni 50 jaar getrouwd zijn.
Ter gelegenheid hiervan be
staat op 30 juni 1976 tussen
16 00 en 18.00 uur de mogelijk
heid hen geluk te
Restaurant „De Engel" Burge
meester Wallerweg 2. Houten.
Zetten.
Cees van den Berg
Marianne van den
Warners
Maarten. Marieke en Leenden
's-Gravenza> de.
Aanjan van den Berg
Joke van den Berg-Verboom
Attila. Arnout en Sandra
Berg-
Mede namens onze kinderen
hanelijk dank voor alle goede
wensen en blijken van sympa
thie. die wij ontvingen ter gele
genheid van onze jubilea en het
afscheid van Gromngen-zuid.
Ds en mevr Veeneman
Mr P J. Troelstraweg
67.
Leeuwarden.
„Maar
nodig"
Lukas 10:24e
Dankbaar en blij laten wij u
weten dat onze Ouders en
Grootouders
G. van Vliet
A. van Vliet-
van der Kamp
D V 26 juni 40 jaar getrouwd
zijn.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen
Amsterdam. 16 juni 1976.
Nieuwendammerdijk 495.
God. Schepper van het leven
maakte ons gelukkig met
Martine
Arianneke
(Marja)
M. J Ritzema-Lems
M. Ritzema
Lieke
Hanneke
Castricum. 15 juni 1976,
Alb. Schweitzerlaan 47.
Tijdelijk Alkmaar.
Centraal Ziekenhuis.
In plaats van kaarten
Maandag 21 juni is het 25 jaar
geleden dat onze ouders
R. Dunning
J. Dunning-Schutten
getrouwd zijn
We zijn erg blij en dankbaar dat
wij D V. dit samen met hen mo
gen vieren.
Wim
Jannie en Harrie
Gerhard en Alie
Wilma
Gert
Hijken. juni 1976
Vorrelveenscweg 9.
Gelegenheid tot feliciteren 's
avonds van 8-11 uur in Hotel
Prakken te Beilen.
Heel hartelijk dank aan allen
die mede door hun felicitaties,
bloemen en geschenken onze
zilveren huwelijksdag tot een
feestdag maakten.
J. W. Fokkens
A. Fokkens-ten Have
Leentjerweg 5. Siddeburen.
In vast geloof en vertrouwen op de genade van zijn
Heer en Schepper is voor ons totaal onverwacht
van zijn aardse levensopdracht ontheven, oud 65
jaar.
Cornelis Pieter Boekhoff
Hoofdinspecteur van Politie b.d.
Zijn grote liefde en zorgzaamheid zullen wij node
missen.
Amsterdam: Elisabeth Boekhoff-Bijma
Birmingham
NJ (U.S.A.): Hanneke Calmon-Boekhoff
Calvin Calmon
Grace en David
Blaricum: Kik Boekhoff
Jacqueline en Mariëtte
Maasland: Marijke Morel van Mourik-
Boekhoff
Wim Morel van Mourik
Hein en Cecilia
Vaassen: Tjarda van Nood-Boekhoff
Kok van Nood
Nils en Lieke
Amsterdam-noord (Nieuwendam), 14 juni 1976,
Waterlandplein 149.
Gelegenheid tot condoleantie-bezoek woensdag 16
juni van 19-19.30 uur in het gebouw van de Protes
tantse Coöperatieve Begrafenisvereniging P C B.
u.a.. Vondelstraat 101.
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 17
juni tc 14 uur op de Noorderbegraafplaats,
Buikslotermeerdijk 83, Amsterdam-noord
Maandagmiddag 14 juni 1976 om half zes is, op de
leeftijd van 81 jaar, zeer rustig en vredig in de
Eeuwige heerlijkheid ingegaan onze lieve vrouw,
moeder en oma
Aaltje de Waal-Voogt
Vooral de wereldwijde zending had de volle liefde
van haar hart. In woord en daad heeft zij dat haar
hele leven getoond.
Arnhem, Laan van Presikhaaf 7
J. de Waal
Nordhorn (Did.): J. Voogd-de Waal
H. Voogd
Amstelveen: F. C. de Waal
S. de Waal-Wagenmakers
Veenendaal: A. Arwert-de Waal
K. J. Arwert
en de vijftien kleinkinderen
De begrafenis zal plaats hebben op vrijdag 18 juni
te 11.30 uur op de begraafplaats Moscowa te
Arnhem. Daaraan voorafgaand zal een dienst van
gedenken en vooruitzien gehouden worden in het
Bejaardencentrum, Laan van Presikhaaf 7. Aan
vang 10.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren vanaf 10.00 uur.
Here, bij U schuil ik
Vandaag is onverwachts overleden onze lieve moe
der, grootmoeder en overgrootmoeder
Jurdina Christina
van IddekingeTuntler
in de ouderdom van 83 jaar.
's-Gravenhage: F. W. van Iddekinge
D. J. van Iddekinge-
Ranft
Ruud
Hilversum: E. E. J Oosterveld-
van Iddekinge
J. W. Oosterveld
Monica
Marijke
Ido
Eist (Gld): P. R. A. van Iddekinge
A. van Iddekinge-
van Thiel
Sana
Irmgard
Rijswijk: Fred van Iddekinge
Nieuw-Vennep: Iris J. W. Elzinga-
Oosterveld
Dirk Elzinga
Frederike
Velp (Gld). 14 juni 1976
Nd. Parallelweg 1
Correspondentieadres:
De Helster 42. Elst(Gld)
Geen bezoek aan huis
Gelegenheid tot condoleren in de Gereformeerde
Kerk a.d. Parkstraat te Velp, donderdag 17 juni
a.s. om 11.00 uur. De rouwdienst zal worden gehou
den om 11.30 uur
De begrafenis zal daarna plaatsvinden op „HEI-
DERUST" te Worth-Rheden omstreeks 12.20 uur.
In volle vrede is van ons heengegaan onze geli«
schoonzoon en zwager
Matthijs Johannes Cornelis Blok
Gereformeerd predikant te Voorburg,
op de leeftijd van 61 jaar.
Namens de familie:
C. J. Henkemans-Grash
Rotterdam. 14 juni 1976.
Jll
Heden heeft de Heer tot Zich genomen onze ijr
Vader, Behuwdvader, Grootvader, Broer,
huwdbroer en Oom,
Gerrit Woerdenbag
weduwnaar van Harmina Johanna van Holst
op de leeftijd van 75 jaar.
Beverwijk: H. Schoonenberg Kegel-
Woerdenl
H. F. J. Schoonenberg Keg j:
's-Gravenhage: J. J. Woerdenbag
J. M. Woerdenbag-Van Ake,
Hetty, Gerard en Eline
's-Gravenhage, 14 juni 1976
Obrechtstraat 230
Verzoeke geen bloemen - Geen bezoek aan hifler
line
De overledene is opgebaard in de rouwkamer 1 ia;
Diemenstraat 167.
Bezoek van 57 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben op de
graafplaats „Westduin", Ockenburghstraat
Loosduinen op donderdag 17 juni om 2 uur.
trek van het woonhuis om 1.30 uur.
Na afloop van de plechtigheid bestaat gelegenh
tot condoleren in de aula van de begraafplaa r'
In plaats van kaarten
Voor d^ blijken van deelneming, in welke vorm IV
het overlijden van mijn geliefde vrouw: bej
ine
Pieterke Aaltina Idema
betuig ik, mede namens de familie mijn hartelijké)cl
B. H. lèni
Uithuizermeéden Havenweg 2, 14-6-'76
ka;
Afscheidsreceptie
en
In verband met het bereiken van de pensibel 8Cl
rechtigde leeftijd zal de heer W. van Tuijl, adjui
directeur van de Chr. Mavoschool, Sleedoorn i
Emmen, een afscheidsreceptie worden aangt
den door het bestuur van de school.
Deze receptie zal worden gehouden in het pa 00
joen van het Noorder Dierenpark te Emmen
vrijdag 25 juni van 16.30 tot 18.00 uur.
Het Best
ire
