aëlische
slaags
t jongeren
President wil
doodstraf terug
Spaanse Cortes beraadt
zich over hervormingen
Sowjet-Unie wil
oogst dit jaar
tot succes maken
irste lijnvluchten met Concorde op Washington
~tr randstad
uitzendbureau
Na misoogsten van vorige jaren
Voorstel Franse
vredesmacht in
Libanon besproken
Bekend politicus
in VS in apspraak
Hubert Stein
in Praag
vrijgelaten
Oppositieleiders vrijgelaten
A/ARfc
25 MEI 1976
BUITENLAND
TROUW/KWARTET 9
DUfj
zwoq
F Ara.
2-ij
23 teE
r.r Ca
?de Ca
FINI
te i
/n Ca<i
JGTON (UPI, Reuter)
i eerste lijnvluchten snel-
W het geluid arriveerden
en tegen het middaguur
selijke tijd) op de
_'iven van Washington,
na één uur waren beide
les uit Londen en Pa-
ïkken. Ongeveer der-
ïonstranten tegen het
jchtige en kerosine ver-
ide vliegtuigtype on-
tieidden zich van de hon-
belangstellenden in
ïgton alleen door het
rustig uitdelen van
pamfletten.
In de lucht was de belangstelling
hinderlijk groot. Twintig minuten
voor de aankomsttijd gaf de ver
keersleiding de vele vliegtuigjes die
onafhankelijk „op zicht" vlogen,
opdracht het gebied te verlaten. Zij
deden dat schoorvoetend. „We mis
ten die vent op vierhonderd voet"
(120 m). snauwde de Britse gezag
voerder in zijn microfoon terwijl hij
zijn naderingsroute vloog.
Later bleek het meegevallen te zijn.
Het hoogteverschil met het onge
ïdentificeerde vliegtuigje was inder
daad 400 voet geweest, maar het
was niet dichter dan vijf kilometer
bij de Concorde gekomen. De be
manning was niet van plan om een
officieel rapport van een bijna-
botsing in te dienen.
Op de eerste transatlantische
vluchten waren ongeveer twintig
van de honderd stoelen leeg gehou
den om extra brandstof mee te kun
nen nemen. Men wil bekijken hoe
het brandstofverbruik op de route
in de praktijk ligt. Met name de
afstand Parijs-Washington ligt op
de grens van het vliegbereik van de
Concorde.
Toestemming voor landingen op
New York vormt nog het onderwerp
van een gerechtelijke procedure die
maanden kan aanlopen. Het lawaai
bij landingen en starts in Was
hington zal per vlucht worden opge
meten. Bij de proefvluchten zijn
overigens weinig protesten verno
men van de omwonenden.
22 60
j ARE
edenheid onder Oriëntaalse joden
JERUZALEM (UPI, Reuter, AP) Honderden joodse
i uit de achterbuurten van Tel Aviv hebben gisteren slag
met de Israëlische politie. De rellen houden verband met
nemen van de autoriteiten om een illegaal gebouwde
fabriek af te breken.
tregeldheden zijn de ern-
n de geschiedenis van Tel
»r mensen zijn naar een zie-
gebracht en een jongeman
een machinegeweer op een
>r van de politie schoot, werd
ierd. De ongeregeldheden
ten zich over de wijk Ezra in
elijk deel van de stad. De
j van deze wijk. voor het
El oriëntaalse joden, af-
uit landen in het Midden-
eeschuldigen de overheid er-
ze voor onvoldoende behui-
gt en te weinig financiële
etoging afgelopen zondag in
Hativka werden vijf politie-
gewond. De vijfhonderd in-
'an deze wijk protesteerden
t voornemen van de autori-
•k hier illegale optrekjes af te
«.(►«verschillende zware ontplof-
die volgens verslag-
afkomstig waren van
endtfiaten.
o in diverse delen van Tel
>nderdeel van een program-
Ie burgemeester van de stad,
Lahat, om de stad te ontdoen
jouwen die illegaal tot stand
n zijn.
Rabin heeft gisteren een ver
zoek van de hand gewezen van een
groep Arabische leiders om rege
ringsplannen geen doorgang te laten
vinden, die gericht zijn op de onteige
ning van Arabische grond in Galilea.
Ook heeft Rabin een verzoek afgewe
zen voor een speciaal onderzoek naar
de onlusten van 30 maart in Galilea,
waarbij zes Arabieren werden dood
geschoten dbor Israëlische veilig
heidstroepen. Volgens de Israëlische
radio heeft Rabin de Arabische lei
ders te verstaan gegeven dat ze het
verleden maar beter konden laten
rusten en nieuwe wegen zouden moe
ten zoeken naar het gemeenschappe
lijke doel van een vreedzaam naast
elkaar bestaan van joden en Ara
bieren.
Waldheim
De plannen van de regering-Rabin
voor meer economische en maat
schappelijke integratie van het Ara
bische volksdeel zijn door de gema
tigde Arabische leiders verwelkomd,
maar door hun radicalere collega's
als zinloos van de hand gewezen. Het
Israëlische kabinet besloot zondag
meer aandacht te schenken aan de
500.000 in Israël wonende Arabieren.
Daartoe heeft ze een drietal commis
sies ingesteld waarin zowel Arabieren
als joden zitting zullen hebben.
Vandaag vliegt sècretaris-generaal len accepteren.
Waldheim van de Verenigde Naties
naar Damascus voor besprekingen
met de Syrische autoriteiten over de
verlenging van het mandaat van de
VN-vredesmacht op de Golan-
hoogvlakte, dat op 30 mei afloopt.
Men verwacht dat Syrië het mandaat
voor een half jaar zal verlengen. Is
raël heeft dat al eerder gedaan.
Vrijdag komt de Veiligheidsraad bij
een om een definitieve beslissing
hieromtrent te nemen. Bij de vorige
verlenging van het mandaat stelde
Syrië als eis dat de Verenigde Naties
uitvoerig zouden discussiëren over de
situatie in het Midden-Oosten. Dit
debat vond in januari plaats in aan
wezigheid van zowel Israël als de
Palestijnse Bevrijdingsorganisatie
(PLO), Israël heeft al laten weten nu
geen bijkomende voorwaarden tezul-
(ADVERTENTlE)
integendeel
e vrouw Van Th iel (35) is
Stier van twee dochters van
s 8 jaar. Ze is niet gaan wer-
jjjom zo nodig geëmanci-
ïd te zijn", maar "gewoon
fjat ik aan het huishouden te
voldoening beleef."
ïfn baan van half negen tot
was precies wat ze
y.n.Tjt. Via Randstad lukte dat,
piste bij het Gemeentelijk
'gie en Vervoersbedrijf
cht.
ivrouw VanThiel: "Ik ben
ip tijd thuis, voorde
te uit school komt."
Een stukje informatie
"over motieven en mogelijkheden van mensen
die tijdelijk werk ambiëren.
Zo zon iedereen die dat wil, in
het arbeidsproces opgenomen
moeten worden.
Jammer genoeg ligt dat vaak
minder gemakkelijk wanneer
het gaat om aangepaste werk
tijden. En tijdelijke jobs. Er
zijn genoeg huisvrouwen die
best tijdelijk, zo nu en dan,
halve dagen willen werken,
maar in de vele schoolvakanties
en bij ziekte van één van de ge
zinsleden weer thuis "op hun
post" moeten zijn.
Het uitzendbureau vervult
hierin de taak vraag en aanbod
naar tijdelijk werk bij elkaar te
brengen. Een breed overzicht
van de arbeidsmarkt is daarvoor
natuurlijk noodzakelijk.
Randstad heeft door zijn da
gelijks kontakt met bedrijfsle
ven en overheid een reëel beeld
van de aktuele mogelijkheden in
de parttime sektor.
Daarom is de kans van slagen
meestal positief.
De intercedente.
Intercedente Willy van Geffen
(23) werkt bij de Randstad
vestiging op de Balijelaan in
Utrecht. Zij moet er voor zor
gen, dat de juiste man of vrouw
ook op de juiste plek terecht
komt.
Eerst even dit: het
bedrijfsleven heeft vertrouwen
in Randstad. Randstad heeft er
een kontinue en prettige relatie
mee. Dat is zo gegroeid.
Door extra aandacht.
Door een aandachtige selektie.
Door aandachtig luisteren.
Door samenspel.
Er blijven nu eenmaal altijd
pieken; plotseling ontvangen
grote orders, die binnen een
week afgehandeld moeten zijn;
onverwachte situaties die om
een parate oplossing vragen.
Willy is vooral geïnteres
seerd in de sociale kant van haar
werk. De begeleiding, het
oplossen van problemen.
Na haar HBS en School voor
Touristische Vorming werd ze
sekretaresse bij een bouwon
derneming. "Een typische man
nenwereld. wel leuk." Maar bij
Randstad kon ze zich beter ont
plooien.
Randstad icerlct.
MOSKOU (UPI, Reuter) De Sowjet-leiders hebben een
beroep op de bevolking gedaan alle zeilen bij te zetten om de
oogst dit jaar tot een succes te maken. Ze trachten de
arbeiders aan te zetten om overuren te maken door extra
premies ter beschikking te stellen.
In een lange verklaring van het
Centraal Comité van de commu
nistische partij en de raad van
ministers van de Sowjet-Unie. die
gepubliceerd werd in alle dagbla
den. staat: „Een succesrijke oogst
in de kortst mogelijke tijd en met
zo min mogelijk verlies van graan,
veevoer en andere gewassen is de
belangrijkste taak met enorme be
tekenis voor partij en andere orga
nisaties".
Hoewel een actieve oogstcampag-
ne in de Sowjet-Unie gebruikelijk
is. wijzen westerse waarnemers er
op, dat de Sowjet leiders zich meer
dan ooit druk maken over het
succes vah de oogst. Vorig jaar
wist men slechts 140 miljoen ton
graan binnen te halen, een derde
van de opbrengst die men zich tot
doel had gesteld. Voorlopige be
richten wijzen erop dat de vooruit
zichten voor het jaar 1976 beter
zijn.
Toch bestaat er angst dat er ge
brek aan voedsel zal komen. In de
meeste restaurants in Moskou
heeft men één maal per week een
vleesloze dag. Momenteel is er nog
voldoende vlees, maar men vreest
een tekort, als er een einde komt
aan de piek in het aantal slachtin
gen van de laatste tijd. De vele
slachtingen zijn gevolg van het
gebrek aan veevoeder.
Verder zal veel aandacht besteed
worden aan het vervoer van de
oogst. Gebrek aan opslagruimte
en transportcapaciteit zijn mede
oorzaak geweest van onnodig
oogstverlies. Studenten en school
kinderen zullen bij de oogst wor
den ingeschakeld.
Het leger en de luchtmacht van de
Sowjet-Unie zullen in juni oefenin
gen houden in de buurt van de
Finse grens. Dit is meegedeeld
door het ministerie van defensie in
Moskou. Het is de tweede maal dit
jaar dat het Kremlin dergelijke
manoeuvres aankondigt. De aan
kondiging is in overeenstemming
met de afspraken die gemaakt zijn
op de Europese Veiligheidsconfe
rentie in Helsinki. Bij de oefenin
gen zijn 25.000 militairen betrok
ken. Gisteren was nog niet bekend
of waarnemers van de Noord At
lantische Verdragsorganisatie de
oefeningen zullen bijwonen.
Ford stort zich op „gezag en orde"
WASHINGTON (UPI, Reuter) President Gerald Ford heeft
zich op het thema van „gezag en orde" geworpen in de verkie
zingsstrijd tegen zijn partijgenoot Ronald Reagan. In een verkie
zingstoespraak in Californië pleitte Ford voor herinvoering van
de doodstraf voor verschillende misdrijven en een hardere
aanpak van de misdaad in het algemeen.
Ford was gisteren in Californië om
campagne te voeren voor de be
langrijke voorverkiezing, die acht
juni in deze staat wordt gehouden.
Bij die voorronde staan er in Califor
nië 167 afgevaardigden voor de Repu
blikeinse partij conventie (waar de
presidentskandidaat wordt aangewe
zen) op het spel. De winnaar bij de
Republikeinen krijgt automatisch
dit hele blok van 167.
Daarom wordt Juist hier een verbit
terde strijd verwacht tussen presi
dent Ford en diens rivaal Reagan.
Deze laatste, die acht jaar gouver
neur van Californië is geweest, is on
miskenbaar in het voordeel.
In een poging om de rechtse Republi
keinen toch voor zich te winnen heeft
Ford nu het oude thema van „gezag
en orde" aangesneden.
In een toespraak in de stad Anna-
heim zei hij: „Miljoenen burgers slui
ten zichzelf op in hun huizen omdat
zij bang zijn voor geweld. Ik wil in
plaats daarvan de misdadigers
opsluiten, die hen bang maken."
Laksheid en toegeeflijkheid noden
volgens hem tot misdaad terwijl „de
zekerheid dat er gestraft wordt" de
De Israëlische rellenpolitie loopt met een buldozer mee, die op weg is om illegale optrekjes in Tel Aviv uit de weg te
ruimen. Deze maatregelen van de burgemeester van Tel Aviv waren aanleiding tot ernstige ongeregeldheden.
BEIROET (UPI, Reuter) De
onlangs door het Libanese par
lement verkozen president, Eli-
as Sarkis, die nog niet in
functie is, heeft gisteren bij
Frankrijk om opheldering ge
vraagd over de Franse bereid
heid een vredesmacht naar Li
banon te sturen. Daartoe had
Sarkis een gesprek met de
Franse ambassadeur in Liba
non, Hubert Argod.
De verschillende partijen zijn ver
deeld over het aanbod, dat president
Giscard van Frankrijk vorige week
tijdens zijn verblijf in de Verenigde
Staten deed. De linkse moslims en
de Palestljnen hebben zich fel tegen
verklaard. De rechtse falangisten
staan niet bij voorbaat afwijzend te
genover een Franse vredesmacht.
Volgens politieke waarnemers pro
beert Sarkis van de onenigheid over
het Franse voorstel gebruik te ma
ken om de leiders van de strijdende
partijen in de nu al meer dan dertien
maanden durende burgeroorlog in
Libanon, weer aan tafel te krijgen.
Sedert hij twee weken geleden ver
kozen werd. is Sarkis er nog niet in
geslaagd de partijen met elkaar in
contact te brengen.
Ondertussen gingen de gevechten in
Libanon nog steeds door. In de afge
lopen 24 uur zijn daarbij 48 doden en
74 gewonden gevallen. Vooral in de
havenstad Byblos werd hard gevoch
ten tussen verschillende christelijke
groeperingen.
De regering van Irak heeft gisteren
berichten bevestigd, dat de Sowjet
premier Alexei Kosygin volgende
week een bezoek zal brengen aan het
Midden-Oosten. Men verwacht dat
hij zal proberen de meningsverschil
len weg te werken die door de burge
roorlog zijn ontstaan tussen Syrië en
Irak, twee bondgenoten van de Sow
jet-Unie. Ook zou de premier een
poging willen doen om de leider van
de linkse moslims in Libanon.
Joemblatt te verzoenen met de Sy
rische premier Assad.
misdaad Juist voorkomt Hij
daarom doodstraf voor misdrijven
als sabotage, moord, spionage en
verraad.
In de VS bestaat de doodstraf offici
eel nog in verscheidene staten. Uit
voering van doodvonnissen is echter
onmogelijk sinds een uitspraak van
Hoog Gerechtshof in 1972, waarin de
doodstraf in strijd wordt verklaard
met de grondwet. Het thema van
„gezag en orde" (een geliefd onder
werp van Richard Nixon in 1968) was
in deze campagne nog niet zo na
drukkelijk bespeeld als Ford nu
deed.
Zes staten
President Ford heeft afgelopen week
einde campagne gevoerd in Oregon,
één van de zes staten waar vandaag
voorverkiezingen worden gehouden.
Verwacht wordt dat Ford opnieuw
enkele nederlagen zal moeten slikken
tegen Reagan, die in de staten Neva
da, Idaho, Kentucky, Tennessee en
Arkansas In het voordeel lijkt. Ore
gon zou wel eens de enige overwin
ning voor Ford kunnen betekenen op
deze overigens niet zo belangrijke
verkiezingsdag.
Bij de Democraten zal de meeste
aandacht ook naar Oregon uitgaan,
waar Jimmy Carter de afgelopen da
gen zeer actief is geweest. Hij wordt
hier bedreigd door Senator Church
en gouverneur Brown, die beiden al
een voorverkiezing van hem hebben
gewonnen. Er is Carter daarom veel
aan gelegen vandaag In Oregon te
winnen.
In de drie zuidelijke staten (Kentuc
ky, Arkansas en Tennessee) zal Car
ter waarschijnlijk wel winnen. Idaho
gaat hoogst waarschijnlijk naar
Frank Church, die daar vandaan
komt, terwijl Brown op het naast
Californië gelegen Nevada mag reke
nen. Geruchten dat Senator Edward
Kennedy toch in de strijd om het
presidentschap zou stappen zijn gis
teren door hem zelf met kracht ont
kend. Hij zei dat het voor hem dit
jaar onmogelijk was om aan presi
dentsverkiezingen te beginnen.
WASHINGTON (Reuter) - De Ame
rikaanse politicus Wayne Hays is in
opspraak gekomen door de beschul
diging dat hij zijn maitresse met
overheidsgeld betaalt. De Was
hington Post had zondag het bericht
dat Hays een 27-Jarige vrouw in
dienst heeft, met wie hij één tot
tweemaal per week uitgaat.
De vrouw, oud-stewardess Elizabeth
Ray krijgt als „staflid" een salaris
van 14.000 dollar per jaar, dat Hays
bij de overheid declareert. Tegen de
Washington Post had mejuffrouw
Ray gezegd dat zij helemaal niets
anders hoeft te doen dan uitgaan in
de ruime betekenis van het woord
met haar baas. „Ik kan niet typen, ik
kan geen dossier bijhouden, ik kan
niet eens een telefoon beantwoor
den," aldus mej. Hays.
De Democraat Hays, lid van het
Huis van Afgevaardigden en voorzit
ter van een belangrijke Congres
commissie. heeft het bericht in de
Washington Post krachtig tegenge
sproken en met juridische maatrege
len gedreigd. Maar zijn vriendin
heeft het verhaal inmiddels beves
tigd tegenover andere journalisten.
De 64-jarige Hays (afkomstig uit
Ohio) heeft een voorgenomen reis
naar Londen afgezegd in verband
met de zaak.
MüNCHEN (AP) Hubert Stein.
een aanhanger van de voormalige
Tsjechoslowaakse partijleider
Doebtsjek, is uit de gevangenis vrij
gelaten. Dit is door de in München
gevestigde Tsjechoslowaakse vrien
dengemeenschap meegedeeld.
Volgens de verklaring is de vrijlating
geschied op voorspraak van de Ne
derlandse premier Den Uyl. Loedek
Pachman, schaakgrootmeester en
medewerker van deze krant, had eer
der in een brief aan premier Den Uyl
gevraagd een beroep te doen op de
Tsjechoslowaakse autoriteiten om
Stein vry te laten.
Stein werd in 1970 tot twaalf jaar
gevangenisstraf veroordeeld op be
schuldiging van spionage. Hij is
werkzaam geweest by de Neder
landse ambassade in Praag.
Een voormalig medewerker van de
Tsjechoslowaakse ambassade in We
nen heeft in de Oostenrijkse hoofd
stad gezegd dat duizenden geleer
den, ongeveer tweeduizend journa
listen en ten minste negenduizend
legerofficieren nog steeds geen nor
male werkzaamheden mogen ver
richten ten gevolge van hun deelna
me aan de Praagse lente. Jiri Starck.
die tot 1968 cultureel attach© was bij
de Tsjechoslowaakse ambassade, zei
deze feiten te hebben vernomen uit
rapporten die hij uit Tsjecho-
Slowakye had gekregen.
MADRID (Reuter, UPI, DPA, AFP) Vandaag komt de Cortes,
het grotendeels benoemde parlement van Spanje, bijeen om een
wetsvoorstel te bespreken dat de politieke vrijheid in het land wil
vergroten. Hoewel er al een groot aantal amendementen is
ingediend, neemt men aan dat het voorstel van de regering de
eindstreep ongewijzigd zal halen.
Het wetsvoorstel zal via een versnel
de procedure behandeld worden ln de
Cortes. De 565 leden van het Spaanse
parlement hebben 24 uur de tijd om
zich over het voorstel te beraden. Het
zal verdedigd worden door de Spaan
se minister van binnenlandse zaken,
Fraga Iribarne, een van de voorvech
ters van de politieke hervormings
maatregelen.
Als de nieuwe wet van kracht wordt,
dan zal vooraf geen toestemming
meer nodig zijn voor het houden van
politieke bijeenkomsten, als de orga
nisatoren de plaatselijke overheid 72
uur voor de aanvang van de vergade
ring daarvan in kennis stellen.
Tot dusverre waren politieke bijeen
komsten van meer dan 19 mensen
illegaal. Demonstraties zullen nu tien
dagen van tevoren moeten aange
meld bij de plaatselijke overheid en
kunnen verboden worden als ze ge
vaar opleveren vooor de openbare
orde.
De manier waarop de Cortes de voor
stellen zal beoordelen wordt als een
graadmeter gezien voor de wijze waa
rop verdere hervormingsmaatregelen
zullen worden benaderd. In het
Spaanse parlement zitten heel wat
aanhangers van de voormalige dicta
tor Franco, die zich verzetten tegen
de hervormingen.
Camacho
Vandaag zullen drie leiders van de
Spaanse oppositie uit de gevangenis
worden vrijgelaten. Onder hen be
vindt zich de communistische vak
bondsleider Marcellino Camacho. die
op 29 maart werd gearresteerd op
beschuldiging van pogingen om de
regeringsvorm in Spanje te verande
ren. Voor de vrijlating van Camacho
is een borgsom van 100.000 peseta's
betaald, ruim 4000 gulden. „Met het
middageten is hij weer thuis", ver
klaarde mevrouw Camacho gisteren.
De bouwvakarbeiders in de Spaanse
provincie Santander zijn gisteren in
staking gegaan om kracht bij te zet
ten aan hun eis voor een 40-urige
werkweek en een vakantie van dertig
dagen per jaar. In de stad 8antandcr,
aan de Spaanse noordkust, pro
beerden de stakers tevergeefs zich te
verzamelen voor het gebouw van de
staatsvakbond en op andere plaatsen
in de binnenstad. De politie heeft
verscheidene arrestaties verricht.
Tachtig studenten van de faculteit
voor wis- en natuurkunde bezetten
nu al vijf dagen een deel van de
universiteit van Santander uit pro
test tegen de arrestatie van studen
ten in Madrid. Deze werden aange
houden omdat ze probeerde een de
mocratische studentenvakbond op te
richten.
