Prijzige Limburgse Volvo
biedt opmerkelijk succes Peugeot 104 Sedan en Coupé
Uit de nieuwe
CM Den Haag:
Clock House
for theY)uns&Beautiful People!
*1CrwialüK s
ii
autobiografie
Autokeu
Twee liter versie van Capri S
Hasjsmokkelaars
Man bekent moord
op plaatsgenoot
AMANUENSIS
VRIJDAG 7 MEI 1976
TROUW/KWARTET IIJD
door Sicco de Jong
overbemeten gezinsauto is. terwj
Coupé stellig lang zal meegaa"x
„tweede auto in het gezin'
het betalen kan.
Voo
Peugeot's vierdeurs 104 Sedan en driedeurs 104 Coupé ZS: klein, maar met groot comfort.
In vele opzichten zijn beide vt
van de Peugeot 104-serie niet
derscheiden: de kleine
laandrijvers sturen gemakkelij
vloerpook schakelt licht, de
ging is perfect en de uitrusting
compleet tot en met de achtei
warming. In een tijd van
prijzen hoe weinig wagens
maar beneden de tien mille
is de gewone Sedan
DAF Volvo Nederland b.v. in
troduceert deze maand de Vol
vo 343, een auto die voor de
komende jaren in belangrijke
mate de werkgelegenheid in de
Limburgse fabriek te Born zal
bepalen. De wagen, die eerst in
Nederland en Zweden wordt
uitgebracht, is qua gewicht,
constructie en prijs een model
uit de hogere middenklasse, al
zijn de motorische prestaties
daarmee niet geheel in over
eenstemming.
Veel aan de nieuwe „Nederlandse"
Volvo is niet direct zichtbaar, omdat
het om veiligheidsvoorzieningen
gaat. Een aantal van die voorzienin
gen draagt stellig bij tot het vrij hoge
gewicht van 978 kg. bij een lengte van
4.19 meter, die mede bereikt wordt
door de uit de contouren naar voren
komende bumpers. Dit hoge gewicht
is ook tijdens het rijden merkbaar,
enerzijds in de besturing, anderzijds
in hetgeen de motor presteert. Voor
Volvo is dit niet ongewoon, maar
voor de prijsklasse waarin de 343
terechtkomt vanaf 16.900 gulden
exclusief BTW valt het wel op.
De 1400 cc-motor van het nieuwe
model is een opgehoorde versie van
die van de Renault 12. wordt ook
door de Franse fabriek geleverd,
maar biedt met 70 DIN-pk een
topsnelheid van slechts 145 kilome
ter per uur. Bij de Renault 12 TA (de
automaat) is dat 60 pk en 150 km per
uur. De prijs van deze Renault, die
zeker evenveel ruimte biedt, be
draagt 15 450 gulden
De Volvo 343 heeft bovendien geen
vier. maar twee zijporticrcn. zij het
- dan wel aangevuld met een derde
deur. die toegang biedt tot een rede
lijke bagageruimte. Behoorlijk is ook
de interieurruimte. De instap naar
achteren is bij de nieuwe Volvo vrij
ruim. waarbij de voorstoelen op inge
nieuze wijze schuin naar voren klap
pen. Het comfort is trouwens voor
achter zeer goed. wat zowel voor het
zit- als het rijcomfort geldt. De motor
is knap stil en de automatische
transmissie schakelt zonder schok
ken waardoor een uniek comfort voor
een automatische auto geboden
wordt.
Bij het rijden in Zweden om een
eerste indruk op te doen bleek
bovendien het plankgas-
versnellingssysteem (de ..kick
down") nauwelijks onder te doen
voor dat van de conventionele auto
matische versnellingsbak van Vol-
De kleinste Peugeot, die het gevoel geeft dat je in een grote auto rijdt, heeft een nieuwe versie
gekregen. Het is de 104 Coupé ZS met een 1100 cc-motor van 66 DIN-pk vermogen, die ook de aan
het einde van deze maand te verwachten Renault 14 zal aandrijven. Een juweel van een motor:
compact, zuinig, stil en met een forse trekkracht.
Volvo's 343 combineert de eigenschappen van het Zweedse topmerk
met wat vroeger DAF's Variomatic was.
vo's concurrenten Toch blijft ook na
een beoordeling van de technische
mérites de prijs aan de stevige kant.
Of de extra's uit oogpunt van veilig
heid dit prijspeil rechtvaardigen zal
de toekomst uitwijzen.
De fabriek had het plan dit jaar
40.000 Volvo's 343 te bouwen, maar
door een ongelukje met materiaal
voor de produktie te Bom kan enige
vertraging ontstaan. Deze serie zou
echter voor de toekomst te klein en
dus te kostbaar zijn. Aangezien de
Limburgse fabriek een capaciteit van
120.000 auto's per jaar heeft, die nu
hooguit voor driekwart benut wordt
is het commercieel succes van de
nieuwe wagen zeker van groot be
lang. Anderzijds worden hier nog
steeds de varianten op de oude Daf
44 gemaakt de Daf 46 en Volvo 66
waarvoor de investeringen uit het
verleden zo langzamerhand wel afge
schreven moeten zijn.
De toekomst voor de Volvo 343 zal
voornamelijk door de exportkansen
bepaald worden. De export begint dit
najaar en het is nog steeds zeer goed
mogelijk dat daarbij volgend jaar
ook Amerika betrokken wordt, waar
het Zweedse merk een sterke positie
heeft. Vorig jaar zijn in de Verenigde
Staten in totaal ruim 58.000 Volvo's
verkocht. Volgnd jaar gaat er een
nieuwe assemblagefabriek in pro
duktie. waarin het Zweedse concern
ongeveer evenveel geinvesteerd heeft
als in de ontwikkeling en de fabrieks-
outillage voor de Volvo 343: resp.
Dc Ford Capri S: ook uiterlijk herkenbaar.
Ford heeft een tweeliter zescilinder
versie van de Capri S uitgebracht,
die de vroegere GT-serie opvolgt. De
gehele Caprt-serie heeft bovendien
een completere uitrusting gekregen,
aangevuld met enkele verfraaiingen.
Tot de verbeteringen behoren een
voorruit van gelaagd glas, rembe-
krachtiging en rolgordels. De basis-
uitvoenng Capri L beschikt voort
aan tevens over een achterruitver-
warming. Dit type heeft een vierci-
lindermotor van 1300 of 1600 cc. Bij
de overige drie versies GL. S en
Ghia is nu ook de tweeliter motor
leverbaar. Deze zescilinder komt aan
90 DIN-pk vermogen. De L en GL
hebben elk ook een met hout afge
werkt dashboard.
De Capri S is vergeleken met de
vroegere GT ook technisch gewij
zigd, onder meer door een zwaardere
wielophanging en een spoiler onder
de voorbumper, die de stabiliteit ten
ROTTERDAM De rechtbank in
Rotterdam heeft de 37-jarige ex-
bokspromotor Aat V. veroordeeld
tot een jaar en drie maanden met
aftrek van voorarrest wegens het or
ganiseren van hasjtransporten van
uit Marokko en van transporten van
Nederland naar Duitsland. Voor een
hasjzaak die uit 1971 dateert, kreeg
hij vijf maanden en 27 dagen met
aftrek De officier had respectieve
lijk tweeëneenhalf jaar en negen
maanden geëist.
De 30-jarige kelner Willem van S.
werd veroordeeld tot vijf maanden
en 27 dagen met aftrek. Hij had een
auto en geld ter beschikking gesteld
voor de smokkel. De officier had
tegen Van S een jaar en drie maan
den geëist. Arie Z. kreeg voor zijn
aandeel in de smokkel een Jaar met
aftrek. Geëist was een Jaar en negen
maanden.
goede komt. Uiterlijk is de Capri S
herkenbaar aan zwarte sierlijsten
om de voor- en achterruit en sierbie-
zen langszij. Ook de Ghia kreeg de
verzwaarde wielophanging.
Ford heeft reeds eerder de andere
modellen van het merk van een aan
tal extra's voorzien zonder daarvoor
de prijzen aanmerkelijk te verhogen.
Met de nieuwe uitvoeringen van de
Capri's is nu de gehele lijn van het
Amerikaans-Duitse merk zeer
compleet.
De goedkoopste Capri L kost 14.447
gulden inclusief BTW; de tweeliter
Capri S komt op 17.354 gulden.
EINDHOVEN Gistermiddag heelt
een 25-jarige Eindhovenaar tegen
over de politie bekend in november
1974 de 77-jarige Janus Borghouts uit
Eindhoven vlak bij diens woning te
hebben vermoord. De verdachte
meldde zich woensdagavond vrijwil
lig bij de politie. In verband met het
onderzoek wil de politie de initialen
van de verdachte niet vrijgeven.
Volgens politiewoordvoerder P.
Gaanderse zijn er voldoende aanwij
zingen om aan te nemen, dat de ver
dachte inderdaad de doodslag heeft
gepleegd.
Zondagmorgen 17 november 1974
werd het lichaam van Janus
Borghouts gevonden in een tuintje
achter een heg. Het slachtoffer was
gewurgd met zijn eigen stropdas. Al
spoedig bleek uit het onderzoek, dat
Borghouts het laatst was gezien in
gezelschap van een man met een of
twee honden. Ondanks intensief
speurwerk van de politie, waarbij
meer dan vierduizend mensen wer
den verhoord, bleef de man tot eer
gisteren spoorloos.
bedragen van 250 miljoen en 260 mil
joen gulden.
Wordt dit jaar een produktie van
90.000 of 100.000 wagens in Born ge
haald. dan zullen er nog tweehonderd
arbeidsplaatsen meer gecreëerd wor
den dan thans het geval is.
Maar eigenlijk wat te goed voor een
wagentje van 3.30 meter lengte, dat
met deze motor en in een zeer
complete uitvoering knap aan de
prijs wordt: 13.695 gulden inclusief
BTW.
Toch moet van die andere Peugeot
104. de Sedan, gezegd worden dat de
prijs er sinds de introductie steeds
concurrerender op geworden is: voor
10.895 igulden heeft men nu de
kleinste vierdeurs auto ter wereld
lengte 3,58 meter met een 950
cc-motor van 46 pk. Een motor die
weliswaar niet pittig, maar wel even
comfortabel en bijna even zuinig is
als de 1100 cc. De Sedan biedt na
tuurlijk achterin ook meer ruimte
dan de Coupé, die duidelijk exclusivi
teit in zich bergt.
Het bijzondere van beide compacte
modellen is dat ze aan de eisen be
antwoorden. die het imago van Peu
geot stelt. Het zijn kleine wagentjes
van grote klasse. De Sedan mist al
leen de wat royale bergruimte achter,
de Coupé ZS is slechts een „Twee-
plus-twee" gezien de beperkte ruimte
van de achterbank maar wel met een
derde deur. Doch wat kan men bij
deze afmetingen meer verwachten?
Daarentegen zijn de rijeigenschap-
pen juist voor auto's met een kleine
wielbasis de afstand tussen voor-
en achterwielen, die het comfort di
rect beïnvloedt opmerkelijk goed.
Het algeheel zit- en rijcomfort kan
niet anders dan lof oogsten. In dat
opzicht munt de Coupé ZS ook in de
sportieve categorie beslist uit. Peuge
ot heeft beide wagens welbewust zon
der concessies geconcipieerd.
Er was al eerder een 104 Coupé uitge
bracht. met dezelfde motor als die
van de Sedan, maar het onderscheid
was wellicht te gering. De nieuwe ZS
is dan ook nog wat completer, met
name door toevoeging van rembe-
krachtiging. In Parijs is de Coupé
formule een geweldig succes gewor
den; de Nederlander zal echter gauw
geneigd zijn meer ruimte voor min
der geld en dus de Sedan te kiezen.
Het wezenlijke verschil is, dat die
Sedan een volwaardige, hoewel niet
DR
Dril
^>nc
fngi
volledigheid van goede eigenst* gi
pen aantrekkelijk, terwijl er oobn v
een wat luxueuzere GL-versiat e<
staat, die 640 gulden meer kostfint
gemis het enig wezenlijke I aai
een wisser op de achterruit, ouw
h
Het is met de Peugeot 104-vdD
zeker mogelijk een verbruik vanir
12 te behalen; wie 't met de t
kalm aan doet komt aan 1 op 13(
een gewicht van nog geen 800 p
gram is de motorrijtuigenbelaT
beperkt tot 306 gulden per jaar.z,
de rijkosten na aanschaf zullen
vallen. blge
Jten
"fraai
Chr. Scholengemeenschap"MAARSBERGEI\J-
STRAAT" Maarsbergenstraat 169, 's-Gravenhage.
School voorlag, huish. nijv. onder., middelb. huish.
nijv. ond. en opleiding lerares Ngy.
Gevraagd per 1 augustus 1976:
docent handenarbeid 10 u. L.H.NTO.
docent stofversieren 1 u. M.H.N.O.
docent gezondh. leer (doet. med. of kand. med.)
3 uur M.H.N.O.
docent godsdienstonderw. 7 u. L.H.N.O.
docent maatsch. leer 8 u. L.H.N.O. M.H.N.O.
docent machineschrijven 12u. L.H.N.O.
docent kantooropleid. 10 u. L.H.N.O.
docent winkelprakt. 10 u. L.H.N.O.
docent administratie 2 u. M.H.N.O.
docent ned. taal 10 u. L.H.N.O.
docent Engels25 u. L.H.N.O.
docent wiskunde 10 u. L.H.N.O.
docent biologie 10 u. L.H.N.O. M.H.N.O.
docent scheikunde 3 u. M.H.N.O.
docent expressie in woord/gebaar 3 u. M.H.N.O.
MS
ïtir
h
»elii
Combinatie van uren is mogelijk.
•to
fans
be'
Soil, voor 15 mei 1976 aan de directrice Mw. Pes?
Kammeraat met vermelding van bevoegdheden f.Ci.
levensovertuiging.
GEMEENTE
'S-GRAVENHAGE
Aan de Scholengemeenschap „Hugo de Gro<
school voor vwo - havo - mavo, Klaverstraat 79, ld
gelegenheid tot plaatsing van een
voor de natuurkunde en/of de scheikunde en/of (K)C
biologie. he
Vereist is het bezit van een l.t.s.-diploma. op
Salaris (inclusief algemene toeslag) volgens rijksri g
geling, afhankelijk van leeftijd, opleiding en ervarinfeag
Amanuensis B van f 1416,- - 1984,- per maantori
Amanuensis A van 1460,-- 2102,- permaanfche
Voor personen beneden de leeftijd van 21 jaar vinfde
jeugdaftrek plaats. jw<
Vakantietoelage 7,8%. t h
likt
Inlichtingen zijn te verkrijgen bij de rector van dhet
school (telefoon 070-256267). i w
ld.
Sollicitaties onder no. 76-16 met vermelding vaerr
volledige personalia en de naam van dit bli
uiterlijk 14 dagen na het verschijnen van dl
oproep te zenden aan Burgemeester en Wett
ders. Afdeling Onderwijs, kamer 3376, Burgemt
ter de Monchyplein 9, 's-Gravenhage.
Een boeiend portret in 130
stornerende foto's, waarvan 26 in kleur.] g]
Stadsbeeld, heilige plaatsen, gods-
dienstige uitingen.
Met waardevolle tekst vi d(
Prof. Michael Avi- K
Yonah. In dezelfde d
fraaie uitvoering als I
De kibboets,
een portret in
150 foto's. g<
Verkrijgbaar in de boekhandel, 22.91
Zomer Keuning - Wageningen
