Tegenstelling tussen arbeid
en kapitaal overbruggen
18
I
dichtbij
commentaar
rkeerboeten
ein ramt
.iachtauto
duikt
sloot
Waar het personeel het meer voor het zeggen heeft (2)
mei eerste
orfietsen
fe
verkeer houdt ouderen binnen
besnord
katterig
zwemles
idee
onderweg
het weer
Het was net zomer
weerrapporten
ENSDAG 14 APRIL 1976
BINNENLAND
TROUW/KWARTET 5
jatssecretaris Van Rooi jen, die in
kabinet de belastingzaken behar-
blijkt niets te voelen voor ver
ering van de wonderlijke toe-
dat parkeerboeten net als
fekpenningen in heel wat geval-
aftrekbaar zijn voor de belas-
De overheid mag ons dus met
ne hand straffen de andere
jd is kennelijk bereid ons troos-
I over de bol te aaien en de pijn
I de straf iets te verzachten door
fee fiscale tegemoetkomingen.
de argumenten, die de staatsse-
aris hanteert bij het politieke
at over deze zaak in de Tweede
per ontpopt hij zich minder als
fticus dan wel als technocraat
categorie mensen, die ook als
kidioot" kan worden aangeduid;
^is dan Nederlands, al klinkt het
een stuk minder vriende-
itaatssecretaris vindt dat de be-
Pjngdienst niet geroepen is te oor-
over het moeilijke probleem
het goed-of-kwaad van een be-
_|de aftrekpost, maar slechts de
jnische vaardigheid moet kun-
opbrengen om te zien of een
1de aftrekpost als ,,verwer-
ipost" kan worden aangemerkt,
mag dan waar zijn, maar in
naiviteit dachten wij altijd dat
zo'n geval politieke instanties
zijn met politieke ver-
irdelijkheid belaste staatsse-
issen bijvoorbeeld die aan
lastingdienst bepaalde technic
al en voorschriften konden op-
Slvecl mogelijkheden voor aller-
pftrekposten zijn er in de loop
Jde jaren door het ingrijpen van
]iek verantwoordelijke be-
Islieden niet gesneuveld?
irom doet de staatssecretaris zo
jilijk? Niemand vraagt toch een
:h oordeel van hem alleen
een technische aanwijzing dat
:lk geval parkeerboeten niet
als aftrekpost in aanmerking
n. Daar hoeven dan verder
qV allerlei ethische categorieën,
"jjiet begrip van de staatssecretaris
jhelijk te boven gaan, voor over-
\p gehaald te worden.
JJl een onzer verslaggevers
NINGEN Een trein die
ds[ vertrokken was van station
iningen richting Leeuwar-
is gisteravond omstreeks
zeven tegen een vrachtau-
jebotst en gedeeltelijk in
iiai sloot terecht gekomen. De
nbestuurder en één van de
passagiers zijn gewond
Miakt.
dsjhet moment van de botsing
biq de (Franse) vrachtauto-
iffeur, de 46 jarige André
etti niet in de cabine van
wagen. Toen Franzetti de
waakte spoorbaan, onder-
van een sintelpad, over-
/bi, merkte hij dat aan de
ijjkant een andere vrachtwa-
stil stond. Terwijl zijn ei-
j j combinatie nog op de
edprbaan stond, stapte hij uit
i Mzijn collega te vragen even
d4er te rijden. Toen hij stond
ktaten, naderde de trein met
jotaal drie treinstellen. Het
fste treinstel schoot finaal
r de oplegger heen, en boor
de neus in een langs de
brbaan gelegen sloot. Het
tde treinstel ging ook ge
itel! jk over de oplegger
De voorkant van de trein
3 zwaar beschadigd en ge-
Itelijk opengereten. Ook
erdtweede treinstel werd be-
Idigd. Onder de passagiers
nfoijtond eerst paniek, maar
l was snel weer rustig.
beide gewonden zijn naar
ziekenhuis in Groningen
icht. Het treinverkeer tus-
Groningen en Leeuwarden
1 niet meer mogelijk. Een
na de botsing werd echter
«•"ten al begonnen met een
Ing de baan weer vrij te
len. De vrachtwagenchauf-
was met een electromotor
werfFrankrijk onderweg naar
jiikerfabriek van de Suiker-
te Groningen. Ook deze
romotor is geheel ver-
y L De cabine van de
jljhtcombinatie werd even-
in de sloot gedrukt.
■urfZ
fai
VfiAAG
met 1
Mini.'
*n Wal
n
ui.
De snorfiets ver
ingang van 5 mei op onze
Minister Westerterp van Ver-
Waterstaat is daarmee ak-
gegaan. Berijders van de snor-
:ven geen helm te dragen. Ze
niet harder rijden dan 20 km
door J. H. T. H. Andriessen
en H. Klamer
In een vorig artikel (Trouw van
10 april j.l.) kwamen twee soor
ten bedrijven aan de orde,
waarin de werknemers een be
langrijke Invloed hebben op de
beslissingen, nl. de coöperatie
ve vereniging en de bijzondere
vennootschap (die mede
eigendom is van de werkne
mers). Naast deze bestaan er
echter nog andere vormen,
waarbij de werknemers een gro
tere zeggenschap hebben. Twee
van die bedrijven verdienen
speciale aandacht; de Bre-
mangroep en Endenburg.
De Breman-groep in Genemuiden is
vooral interessant door de onderlinge
verhouding tussen de moedermaat
schappij (Breman Beheer B.V.) en de
acht dochterondernemingen (samen
400 werknemers). Die dochteronder
nemingen richten zich elk op' een
bepaald marktgebied. Zo is er een
elektrotechnisch installatiebedrijf,
een loodgietersbedrijf voor de kleine
bouw, een zelfde bedrijf voor de grote
bouw en een constructiebedrijf.
Het bestuur van de moedermaat
schappij bestaat uit de vijf gebroe
ders Breman. Dit bestuur beslist (sa
men met de directies en onderne
mingsraden van de dochters) over
grote investeringen of leningen en
over benoeming en ontslag van direc
ties van dochterondernemingen.
Voor het overige zijn de dochter
maatschappijen erg zelfstandig. In
elke dochteronderneming berust de
hoogste macht bij de directie en on
dernemingsraad samen. Beide heb
ben voor alle beslissingen eikaars in
stemming nodig, beide hebben dus
vetorecht.
Bij het installatiebedrijf T. Breman
(met 160 werknemers de grootste)
vergaderen directie en onderne
mingsraad éénmaal per maand. Dan
worden de belangrijke beslissingen
genomen. Het bestuur kan dringende
zaken direct afhandelen, maar legt
hierover later verantwoording af aan
de ondernemingsraad.
In voorbereiding is een centrale on
dernemingsraad samengesteld uit de
leden van de ondernemingsraden van
de dochtermaatschappijen. Zo kan
de invloed van de werknemers op
Breman Beheer gestalte krijgen.
Daarnaast is een raad van commissa
rissen van Breman Beheer B.V. in
oprichting. Deze zou anders dan in
de structuurwet is bepaald worden
samengesteld op bindende voor
dracht van Breman Beheer (één lid),
de centrale ondernemingsraad (één
lid) en één door beide instanties voor
gedragen lid. Deze raad zou toezicht
moeten houden op de belangrijke be
slissingen van het bestuur van Bre
man Beheer.
Winst
Behalve de bijzondere bestuursvorm
is ook de winstdelingsregeling nogal
bijzonder. Van de winst gaat eender
de deel naar de werknemers, eender
de naar de aandeelhouders (de moe
dermaatschappij) en eenderde naar
de fiscus. Het deel voor de werkne
mers is afhankelijk van hun sala
risgroep. In totaal zijn er zes sala
risgroepen. De hoogste groep (direc
tie) verdient ongeveer tweemaal zo
veel als de lagste groep (uitvoe
renden).
Het initiatief voor het invoeren van
dit experiment is uitgegaan van een
van de vijf gebroeders Breman. Het is
gebaseerd op een vooral ook door het
christendom geïnspireerde filosofie
over de onderneming als samenwer
kingsverband. Centrale ideeën zijn
daarbij:
eigendom en bezit zijn geen basis
voor zeggenschap
om werknemers meer zeg
genschap te geven hoeft men dus
niet te streven naar (mede)eigen-
dom voor werknemers
de basis voor zeggenschap is de
deelname aan de gezamenlijke
arbeid
Het systeem van Breman lijkt vrij
goed te lopen. Hoewel het initiatief
van de top is uitgegaan, lijkt de me
dewerking van het personeel vrij al
gemeen. Ondanks de teruggang in de
bouw heeft Breman nog opmerkelijk
goede economische resultaten. De lo
nen zijn daardoor relatief hoog, de
winstuitkeringen goed.
De houding van de vakbeweging is
ambivalent. Het CNV was vanaf het
begin positief, het NW was aanvan
kelijk vrij negatief, later (na aan
drang van NW-leden in het bedrijf)
nam het NVV een afwachtende hou
ding aan. Dat laatste omdat de nieu
we structuur schriftelijk nog niet
voldoende is vastgelegd en niet ge
heel past binnen de huidige wetge
ving. In de vakbonden is men er
bovendien benauwd voor dat door
dergelijke bedrijven de arbeidersso-
lidariteit doorbroken zou worden.
Endenburg
Het tweede bedrijf dat we hier willen
noemen is het installatiebedrijf En
denburg B.V. in Rotterdam. De spe
ciale structuur van dit bedrijf Is in
gevoerd op initiatief van de direc
teur die zijn ideeën opdeed in de
school van Kees Boeke, de
Werkplaats. Het bedrijf van onge
veer 120 werknemers is opgebouwd
volgens een systeem dat door de
directeur „sociocratische kringstruc
tuur" wordt genoemd. Het bedrijf is
ingedeeld in verschillende
„kringen". Op uitvoerend niveau
zijn er groepskringen bestaande uit
de uitvoerenden, een technisch chef
en een gekozen voorzitter. Per afde
ling vormen de groepschefs en
groepsvoorzitters een afdelingsk
ring, die weer een eigen voorzitter
kiest. Dit systeem zet zich voort in
een bedrijfskring en een topkring. In
de laatste hebben ook commissaris
sen van buiten de onderneming zit
ting. In elke kring is zo een sturend,
uitvoerend en „terugkoppelend" ele
ment aanwezig.
Het overleg is gebaseerd op het zoge
naamde „consent-principe", wat in
houdt dat beslissingen pas dan geno
men worden als tenminste niemand
meer tegen is. Volgens de directeur is
dit consent-model (waarbij eenstem
migheid vereist wordt) de hoogste
fase van de maatschappelijke ont
wikkeling na de fase van de autocra
tie (één heeft het voor het zeggen) en
de fase van de democratie (meerder
heid van stemmen). Overigens geldt
dit consent-beginsel alleen voor be
slissingen inzake de spelregels. In de
verschillende spelregels kan wel be
paald worden dat sommige beslissin
gen door één man of bij meerderheid
van stemmen genomen worden.
Ten slotte kent Endenburg een eigen
beloningssysteem, waarbij werk
nemers naast een vast loon een vari
abele uitkering krijgen afhankelijk
van de door de groep en door het
bedrijf behaalde resultaten. Die re
sultaten worden wekelijks in de krin
gen besproken.
Bezit zegt niet alles
In dit en het vorige artikel hebben
we verschillende bedrijfsvormen be
keken. waarbij de werknemers een
grotere zeggenschap hebben. We zul
len proberen een paar conclusies te
trekken.
1. Het initiatief kwam in veel geval
len van één of enkele idealisten die
uitgingen van een bepaalde visie op
mens en maatschappij. Bij produc
tie-coöperaties is dat veelal een
groepje mensen geweest die bezield
waren van de ook internationaal op
komende coöperatieve gedachte. In
andere gevallen (Artiplast in Lely
stad, Moes in Zwolle, De Haas in
Maassluis, Breman en Endenburg)
was het een directie die het initiatief
nam. Uitzonderlijk is het geval van
Helioform. waarbij ook vakbonden
en ondernemingsraad een belangrij
ke rol speelden. Bij Helioform lag
dat misschien voor de hand, omdat
zo een stukje werkgelegenheid be
houden kon worden. Om die reden
wordt ook tijdens bedrijfsbezettin
gen nog al eens met de gedachte aan
alternatieve bedrijfsvormen ge
speeld.
2. Alle genoemde bedrijven stem
men hierin overeen dat men de te
genstelling tussen kapitaal en arbeid
wil overbruggen. Daarvoor kun je
twee dingen doen: Je kunt de zeg
genschap ontnemen aan de kapitaal
bezitters en deze geheel of gedeelte
lijk aan de werknemers geven óf je
kunt de werknemers tot kapitaalbe
zitters maken en als zodanig zeg
genschap geven. Men moet hierbij
wel bedenken dat het in de gegeven
voorbeelden steeds gaat om kleine of
middelgrote bedrijven, al dan niet
met een sterk familiekarakter.
3. De belangrijkste vraag is of de
afwijkende structuur van genoemde
bedrijven nu ook werkelijk leidt tot
een grotere zeggenschap van de
werknemers. Uit de schaarse gege
vens over de feitelijke gang van za
ken zijn slechts zeer voorlopige
conclusies te trekken.
De eerste is dat medezeggenschap
via de algemene aandeelhoudersver
gadering, via een stichting- of via
een verenigingsbestuur op zichzelf
nog niet tot grotere betrokkenheid
en zeggenschap van werknemers
lelden.
Pas wanneer er naast of in plaats van
het bestuur een vrij groot en aktief
orgaan voor de besluitvorming be
staat (bijvoorbeeld een personeels-
of ondernemingsraad) en wanneer er
een goed contact bestaat tussen dit
orgaan en het totale personeel, kan
de zeggenschap van werknemers
handen en voeten krijgen.
Een tweede conclusie is dat allerlei
andere factoren binnen en buiten
het bedrijf van invloed zijn op het
welslagen van de opzet. Veel kan
bijvoorbeeld afhangen van het idea
lisme van enkele centrale mensen in
het bedrijf. Ook de marktverhoudin
gen en de opstelling van de banken
kunnen medebepalend zijn voor het
supces van dit soort experimenten.
Dit is het tweede artikel over bedrij
ven waarin werknemers een grote zeg
genschap hebben dan gebruikelijk is.
Het vorige artikel stond in Trouw van
J. H. T. H. Andriessen in wetenschap
pelijk hoofdmedewerker bedrijfspsy
chologie aan de Vrije Universiteit. H.
Klamer is werkzaam op het ministerie
van sociale zaken.
DE.
Tekeningen, bij voorkeur in liggend formaat, sturen aan: Trouw,
jury politieke prent, Postbus 859, Amsterdam. Naam en adres aan
de achterzijde vermelden. Voor geplaatste prenten is er een
boekenbon.
VAN EEN LEZER-
onder redactie van loes srnit
Oudere mensen hoeven niet eens
een gebrek of ziekte te hebben om
aan huis gebonden te zijn. Er is
ook een groot aantal bejaarden
dat nooit op straat komt uit angst
voor het drukke verkeer. En wie
wel durft, raakt niet zelden mid
den op de weg in paniek, doordat
tijdens het oversteken het licht op
rood springt. De aarzelende voet
ganger doet dan midden op straat
angstig een stap achteruit, vervol
gens weer een paar stapjes voor
uit en dan is er niets meer aan te
verhelpen: aan twee kanten racen
auto's, motoren, bussen, brom
mers en fietsen voorbij. Geen
wonder dat iemand die zo'n situa
tie al eens bij de hand heeft ge
had, maar liever niet meer buiten
de deur komt.
In Vlaardingen vond men dat de
ze angst onder ouder mensen in-
Als er in de vakature voorzien zal
zijn, heeft het beademings
centrum in Cagliari op het Itali
aanse eiland Sardinië er een per
soneelslid bij. van wie men nu al
zeker weet dat hij of zij grote
snorren zal dragen. De „nieuwe"
wordt een ambtenaar van gezond
heid. maar zal in elk geval een
flinke kat moeten wezen. Daar
heeft de directeur van de kliniek,
professor Giuseppe Saba, de ge-
zondheidsautoriteiben langs de
normale ambtelijke weg in zoveel
voud in volle ernst om verzocht,
omdat de kliniek lijdt onder een
rattenplaag. De directeur schreef:
„Het moet wel een goed uit de
kluiten gewassen kat zijn, want de
ratten hier zijn niet voor de poes".
Wie na een feestelijk avondje de
volgende ochtend ontwaakt met
een houten hoofd en een nog ge
deeltelijk beneveld denkraam,
hoeft de schuld van de kater dan
wel katterigheid niet voor hon
derd procent op de genoten drank
te schuiven. Volgens de Zweedse
inspecteur van de volksgezond
heid, Lars Laager, kan een kater
net zo goed veroorzaakt worden
door vuile flessen, smerige kurken
en een onvoldoende hygiënische
behandeling van dranken bij de
bereiding. De inspecteur kwam
tot die conclusie nadat hij op
klachten van klanten de voorraad
in een staats-drankwinkel had ge
controleerd. Onderin sommige
flessen had Laager zelfs „ver
schrikkelijke bacteriekolonies"
gevonden. Hij vond het maar een
groot geluk dat sterke drank in
vele gevallen zelf „optreedt" tegen
bacteriën, anders zouden nog heel
wat meer mensen een bittere na
smaak van een paar zoete uren
krijgen.
tussen een probleem werd waar
hoognodig iets aan gedaan moest
worden. En er is iets gedaan. De
Vlaardlngse verkeerspolitie heeft
bezoeken gebracht aan alle
twaalf bejaardenhuizen in de ge
meente plus bijbehorende
dienstencentra waar ook zelfstan-
dig wonende bejaarden komen,
om daar aan de hand van filmop
namen in de directe omgeving en
een serie dia's over gevaarlijke
situaties in het verkeer met de
aanwezigen te praten over hun
moeilijkheden op straat.
Hoofdagente mevrouw Dulfer Is
er alle keren bi) geweest om uitleg
bij de dia's te geven. Aan de reac
ties heeft zij gemerkt dat ook de
ouderen die zich wel op straat
wagen, toch vaak bang zijn. „Ik
kreeg wel de indruk dat ze zich
voortaan wat vrijer op straat zou
den bewegen, omdat ze nu beter
weten wat te doen. Veel vragen
kwamen er overigens niet. Wel op
en aanmerkingen, vooral dat de
automobilisten de schuld van hun
angsten zijn, omdat die veel te
hard zouden rijden. Ook waren
velen niet te spreken over bepaal
de kruispunten, die ze zelf vaak
gebruikten. Daar zouden volgens
hen de verkeerslichten voor voet
gangers langer afgesteld moeten
worden."
De op- en aanmerkingen hebben
wel al resultaat opgeleverd. „In
een nieuwe wijk." zegt mevrouw
Dulfer. „staan vier bejaardente
huizen aan ét, waar dus veel
bejaarden moeten oversteken. Ze
klaagden nogal over een bepaald
kruispunt en of het nu direct met
die klachten te maken heeft is niet
met zekerheid te zeggen, want het
plan lag er al, maar in elk geval
worden daar nu verkeerslichten
geplaatst. Ook was er veel vraag
naar een oversteekplaats voor
voetgangers en die wordt binnen
kort aangelegd."
In de hal van een groot gebouw
van het Gemeenschappelijk Ad
ministratiekantoor is te lezen in
het GAK-bedrijfsblad Open
Kaart zijn naast de draaideur
twee gewone deuren, waarvan er
één gesloten blijft als het erg hard
waait of bijzonder koud is. De
rijen mensen die daar soms tege
lijk naar binnen of buiten willen,
denken dat ze gauw door die deur
kunnen, maar komen dan geër
gerd tot de ontdekking dat die
dicht zit. Om die irritatie te voor
komen, kwam een personeelslid
met een idee: zet er een bordje
„gesloten" op. Een simpel idee,
waarvoor de aanbrenger honderd
gulden beloning is toegekend. Zo
simpel dat je je afvraagt of dat
bordje er nietveel eerder op had
gekund, zoals in zoveel grote ge
bouwen het geval is. Als men niet
had gewacht tot een personeelslid
op het idee kwam, had dat hon
derd gulden uitgespaard. Nietveel
in deze dure tijd. maar alle beetjes
helpen. De ontvanger die het
bedragje bruto krijgt, zodat er nog
van alles af gaat houdt er toch
haast niets van over.
Leren zwemmen is moeilijk en al
dat water is eng, zeker als je nog
maar een baby bent. Baby's vinden
het dan ook, zelfs als ze in een
zwemring zitten en moeder naast ze
staat, lang niet altijd prettig in het
water, maar de Engelse zwem in
structeur Chris Maloney heeft een
afleidingsmanoeuvre bedacht: ter
wijl de kleintjes huilend in het
water dobberen, laat hij de pop
Jolly Joe vlak voor hun neusjes
allerlei fratsen uithalen. De klei
nen blijken daar zoveel aandacht
voor te hebben, dat hun angst voor
het water totaal vergeten en vol
gens Maloney kost leren zwemmen
op deze manier maar half zoveel
tijd als zonder pop.
Op zondag 2 mei gaat het de On
derwegkerk Nulde haar vijfde sei
zoen in. Vanaf tot en met
zondag 26 september wordt er in
het Postiljon-wegrestaurant bij
het strand Nulde (aan de rijksweg
Zwolle—Amersfoort) elke zondag
ochtend om tien uur een interker
kelijke samenkomst gehouden,
die ongeveer een half uur duurt.
Na afloop kunnen de bezoekers
een kopje koffie drinken. Pastores
uit diverse kerken in de omgeving
gaan voor in deze diensten, die
met het jaar meer bezoekers trek
ken. De vorige zomer waren
diensten met meer dan driehon
derd kerkgangers geen uitzonde
ring.
Van onze weerkundige mede
werker
In het binnenland kon men
zich gistermiddag in de zomer
wanen. Met de zon on
barmhartig stralend en een
geheel weggevallen wind
voelde het vooral in de be
bouwde kommen warm aan.
Onze thermometer reikte op
nieuw hoger dan de vooraf
gaande dag met 17.2 graden
celsius maximaal, maar uit
het feit dat de 20 graden niet
binnen het bereik lag, bleek
wel dat het echt toch nog een
activiteit van de lente was.
Een van onze medewerkers
nam een verschijnsel waar
dat gewoonlijk eerder in de
(voorizomer thuishoort: een
lilliput-hoos of zandhoos en in
Friesland noemt men hem
„simmertwirre" wat zoveel
betekent als: zomerwerveltje.
Dergelijke stofhoosjes ont
staan bij weerstoestanden
met heel weiijig wind en nogal
grote temperatuurverschillen
tussen door de zon beschenen
plekken en schaduwplekken.
Ze hebben een doorsnee van
enkele meters, hebben qua
schade niets om het lijf maar
konden vroeger hooioppers
(waar zie je die nog?), vrij
hoog de lucht inzuigen en uit
elkaar geplukt elders doen
neerkomen. Het hoosje van
gistermiddag voerde stukken
zonrug
mist
19
temperati^en
ion lichtdruk m millibaren
ciS opklaringen
A ^9^
-w-w
warmte! ront
H hoyo-dri*gebied
J^bewofcng
sneeuw
-r~r
kou-front
I. lage-driAgebed
regen
TJt. onweer
windrichting
verolaats*igsnchtng
papier tot 80 meter omhoog Mooi. vast weer. Telkens ver
en ontketende windkracht 7, schijnt boven de Britse eilan-
terwijl het vlak daarvoor nul den een actief front met re-
Beaufort geweest was. gen. stormstoten en een snel
duikelende barometer. Maar
eenmaal boven de Noordzee
drogen deze fronten dermate
snel op, dat we er tot nu toe
niets van bespeurden, nauwe
lijks wolkenvelden zagen
overkomen. De atmosfeer bo
ven het continent is dan ook
tot op grote hoogte zeer
droog.
Zondag al vervluchtigden
vliegtulg-condenssporen in
de kortst mogelijke tijd waar
uit al te concluderen viel, dat
het oceaanfronten niet mee
zou vallen in onze omgeving
regen te produceren. Een ac
tueel front dat gisteren over
Engeland trok en in zuid-
Schotland en noord-
Engeland 10 tot 15 mm regen
achterliet slaagde er zowaar
in tot in Honington aan de
Engelse zuidoostkust gele
gen, 1 mm regen af te leveren.
Het kan zijn dat het westen
van ons er vandaag nog wel
iets van bespeurt, maar be
langrijke dingen verwachten
we toch niet van dit systeem.
Dat het de laatste tijd steeds
droog is gebleken komt ook
door de taaiheid van een ho-
gedrukzone die maxima bij
de Azoren en Scandinavië
verbindt. De as ervan lag
dicht bij ons land of liep over
Nederland.
Op noord-IJsland, aan de
noordzijde van een stormde-
pressie vroor het gistermid
dag 6 graden bij harde noord
oostenwind en onafgebroken
sneeuwval. In Frankrijk heeft
het kwik nog steeds moeite de
20 graden te bereiken en ook
in Spanje gebeurt dat lang
niet overal. Vooral in de zui
delijke en zuidoostelijke stre
ken is er de laatste dagen
nogal eens storing geweest
door wolkenvelden of buien.
Op de weerkaart van het
noordelijke halfrond is vorige
week in het zeegebied ten oos
ten van de Filippijnen de
eerste tropische cycloon ver
schenen. uitdiepend van 1010
tot 1000 millibar. Van de
weerkundigen heeft zij de
naam „Marie" gekregen. Het
systeem verplaatste zich nau
welijks. Er omheen heersen
temperaturen van 25 tot 30
graden, dit betreft een waar
neming van 1 uur 's nachts.
De eerste cyclonen van het
seizoen plegen daar meestal
te blijven hangen. Wanneer ze
het al op de Filippijnen begre
pen zouden hebben, wordt
het een zeer moeizame ope
ratie.
Weerr»portr-n vai
i *i»ler»vond 19 uur
weer. ma>
mum temperaturen en ncerUag van
7-1» uur
Amsterdam
Ibew
10
0
De Bilt
l.bew
17
0
Deelen
onbt-w
17
0
Eelde
onbew
16
0
Eindhoven
l.bew
18
0
Den Helder
Ibew
14
0
Luchth. R.dam
Ibew
17
0
Twente
onbew
16
0
Vlissingen
l.bew
10
0
Zd Limburg
onbew
16
0
Aberdeen
geh. bew
7
00
Barcelona
h bew
19
•0
Berlijn
onbew
18
0
Bordeaux
zw bew
19
0
Brussel
l.bew
16
0
Frankfort
onbew
IT
0
Geneve
l.bew
IS
0
Helsinki
1 bew
13
0
Innsruck
h bew
16
0
Kopenhagen
1 bew
14
0
Lissabon
onbew
19
0
Locamo
h.bew
19
0
Londen
geh.bew.
14
0.4
Luxemburg
onbew
IS
0
Madrid
h bew
18
0
Malaga
I. bew
19
0
MaJlorca
h. bew
21
0
Munchen
h. bew
13
0
Nice
h beW
10
0
Oslo
zw bew
7
04
Parijs
zw bew
17
0
Rome
zw bew
17
0
Split
zw bew
18
0
Stockholm
h.bew
12
0
Wenen
zw bew
14
0
Zurich
onbew
14
0
Casa Blanca
h. bew
10
1
Las Palmas
zw bew
20
0
New York
onbew
HOOI* WATER
Donderdag. 15 april Vlissingen
2.09—14.31. Haringvlletsluizen
2.28—14.50. Rotterdam 4 09-16.47.
Scheveningen 3.26—15.47, IJmuiden
3.59—16.20. Den Helder 8.35—20.54,
Harlingen 10.51—22.58. Delfzijl
0.02—12.37.
