Nieuwe Leidsche Courant | 1976 | 17 februari 1976 | pagina 1

Werkgroep: Uitbreiding
Hoogovens toelaatbaar

Ixport aardappelen
an banden gelegd

'Z-Afrika met geweld
uit Angola verjagen'

L

rro

UiJ,

letNieuwe Haagse Courant enmetNieuwe Leidsc Courant

Griep
de

aanval

Welkomstvoordeel.

Australië
bezuinigt - pag. 7

Uw kleine advertentie

m

Produktie van acht tot elf miljard ton ruw staal

in einde te maken aan prijsstijgingen

)roog en koud

Op bezoek bij premier Wilson

Wijk aan Zee
als badplaats
sterk aangetast

Bijzonder onderwijs
schrijft minister
over zijn vrijheid

IN DEZE KRANT

WantTrouw komt overal.
En dat blijft zo.

hoort bij u.

Trouw

O4e JAARGANG No. 9755 DINSDAG 17 FEBRUARI 1976

vandaag voor 11 uur opgegeven,
wordt morgen geplaatst en kan
diezelfde dag al resultaat hebben.

rGAVE TROUW/KWARTET B V. HOOFDREDACTEUR J. TAMMINGA DIRECTEUR ING. O. POSTMA POSTBUS 859 AMSTERDAM VOOR ONZE ADRESSEN EN TELEFOONNUMMERS ZIE PAGINA 2
lONNEMENT 14,17 PER MAAND 42,50 PER KWARTAAL 167,80 PER JAAR POSTGIRO 660000 BANK NED- CRED. BANK REK.NO. 23.00.12.574 GEMEENTEGIRO X 11000 LOSSE VERKOOPPRIJS ƒ0,50

DEN HAAG Het aantal grieppa-
tiënten is vrij fors gestegen: van
tien per tienduizend inwoners in de
vijfde week van dit jaar tot zeven
tien per tienduizend in de zesde
week. Volgens een woordvoerder van
het ministerie van volksgezondheid
moet worden afgewacht of deze ten
dens zich zal voortzetten in een
griepgolf.

Na meldingen over een omvangrijke
griepgolf in Engeland, Frankrijk en
België wordt wel rekening gehouden
met een massale griepaanval in de

komende twee weken. De ziektever
schijnselen zijn thans echter niet
ernstig en beperken zich doorgaans
tot die van een flinke verkoudheid.

Vergeleken bij vorig jaar liggen de
cijfers erg laag. Toen was de griep
golf van de vijfde op de zesde
week net op z'n retour en daalde
het aantal gevallen van 83 tot 44 per
tienduizend.

Mensen, voor wie het krijgen van
griep een ernstig risico betekent
wordt geadviseerd zich alsnog te la-"
ten vaccineren als zij dit nog niet
hebben laten doen.

N HAAG Met ingang van vandaag is voor de uitvoer van
dappelen naar EG-landen een uitvoervergunning vereist, zo
ft het Produktschap voor Aardappelen gisteren besloten.

(ens de voorzitter van het pro-
tschap, de heer Van Beukering,
Ie bedoeling van de maatregel
al te voorkomen dat de export
i Engeland te groot wordt
rdoor de aardappelprijzen nog
Ier zullen stijgen. Engeland im-
teerde in het verleden nauwe-
aardappelen uit Nederland, in
instelling tot West-Duitaland.
land zal als vanouds van Ne-
landse aardappelen worden
rzien. Ook de normale uitvoer
r Italië en Denemarken wordt
de rest van dit seizoen ge-
rborgd. Naar Engeland wordt de
roer nog maar een paar weken

komen, dan zal zij op politieke
maatregelen aandringen.

De heer Mol vertelde dat de door
hem vertegenwoordigde groep, de
kleinhandel, met veel te kleine
winstmarges op aardappelen genoe
gen moet nemen2 tot 5 oent per
kilo. Voorzitter Van Beukering be
vestigde dat de kleinhandelsmarges
veel kleiner zijn dan vorig jaar. De
heer Van der Akker hierop: bij de
huisvrouw is, door de loonmaatre
gel, de marge minstens zo nauw
geworden als bij de kleinhandel.

Niet gelukkig

temming

ministers van landbouw en van
nomische zaken hebben hun in-
mming met de regeling betuigd,
te heeft er zelfs op aange-
n de tweede heeft de
tgesproken dat de maatregel
isverlaging zal leiden, maar
:ft dr. Van Beukering minis-
tbbers niet kunnen garande-

gering, zo bleek uit medede-
van de produktschapsvoor-
heeft geen maximumprijs
m invoeren, omdat men daar-
de aardappels 'het land zou
agen'.

produktschap beschouwt Enge-
I als 'een gevaarlijke klant',
lat het een structureel tekort
ft van honderdduizenden ton-

t' i aardappelen, die het overal
;rt te kopen. Engeland heeft,
lnvoerbelemmerende maatre
de afgelopen tien jaren geen
aardappelen ingevoerd.

dit seizoen is het daar mee
nonnen. Het nam tot 1 februari
000 ton af, tegen Duitsland, an-
grootste lant, 185.000

Niet iedereen is even gelukkig met
het stelsel van uitvoervergunnin
gen. De voorzitter van de Land-
bouwmaatschappij IJsselmeer Pol
ders, noemde de regeling strijdig
met het EG-verdrag en met de
landbouw-inkomenspoMtiek. De
maatregel wordt in een soort van
paniek genomen, meende hij. Ook
vreesde hij voor de komende jaren
een geweldige economische strop
voor het bedrijfsleven.

De gemiddelde consumentenprijzen
voor bintjes, zo werd meegedeeld,
zijn volgens CBS-cijfers gestegen
van 73 cent per kilo in december
tot 87 in januari. In het vorige
seizoen was dat in die maanden
respectievelijk 45 en 44 cent.

In Den Haag waren de gemiddelde
prijzen (die op de markt meegere
kend) op respectievelijk 22 en 29
januari en 5 februari: 1,05, 1,08.
1,07 per kilo. In Amsterdam (zon
der markt): 1.05, 1.10, 1.10.
Tussen de verschillende winkels
werden prijsverschillen waargeno
men tot soms wel 70 cent per kilo.

ADVERTENTIE

uwlettend

[heer Van der Akker, die namens
Industriebond NW in het pro
lschap zit, kondigde aan dat
I organisatie in de eerstomende
nauwlettend zal nagaan of
latregel tot stabilisering van
rijzen leidt. Verdere prijsstij-
acht zijn organisatie niet
r aanvaardbaar. Zal die er toch

ig weer met wolkenvelden
x ook opklaringen. Matige
it krachtige oostelijke wind.
Maximumtemperaturen rond
e iet vriespunt.

I0RGEN EN OVERMORGEN:
d Weinig verandering in het hui-
in ise weertype.

Morgen zon op: 07.51
zon onder: 17.58

Imaan op: 22.16
maan onder: 08.37

De Britse premier Wilson helpt minister-president Den Uyl uit
zijn jas na diens aankomst in de ambtswoning van Wilson in
Downingstreet 10. Premier Den Uyl is met minister Van der Stoel
in Londen voor besprekingen over de Europese veiligheid en econo
mische problemen.

Radio-Loeanda van de MPLA:

LONDEN, JOHANNESBURG (Reuter, UPI, AP) Radio Loeanda,
de stem van de Angolese volksregering van de MPLA, heeft giste
ren verklaard dat de Zuidafrikaanse troepen met wapengeweld ge
dwongen zullen moeten worden het zuiden van Angola te verlaten.

De radio voorspelde dat Angola
binnen een maand herenigd zal
zijn maar dat het 'imperialisme'
door zal gaan met haar pogingen
het land onder controle te krijgen,
gebruikmakend van stammenruzies
en racisme. 'De racisten uit Preto
ria zullen niet uit eigen beweging Erkenning"
Angola verlaten, wij zullen ze met

geweld daartoe moeten bewegen.

Zuid-Afrika zegt belangen te heb
ben in zuidelijk Angola en zal
daarom niet zonder verzet uit An
gola verdwijnen', aldus de radio
boodschap Volgens Loeanda bou
wen de Zuidafrikanen een sterk
front op een afstand van ongeveer
50 kilometer van de grens met Na
mibië, om de mede door hen gefi
nancierde hydro-electrische instal
laties In Zuid-Angola te bescher
men. Daarbij zouden ook raketten
geïnstalleerd worden Daarom 'moet
het Angolese volk waakzaam zijn
en zich aaneensluiten achter de
MPLA en kameraad Agostinho Ne-
to. Het moet zich niet laten mislei
den door agitatoren die racisme en
stammenruzies propageren', aldus
de radio.

In het geheim?

dat wij alles geregeld hebben.

DINSDAG EN WOENSDAG
BIJ ALBERT HEIJN

Deze berichten steken schril af bij
de geruchten dat de Zuidafrikaanse
regering via Mozambique en Ivoor
kust al in het geheim contacten
gelegd zou hebben met de MPLA
om te onderhandelen over een
eventuele vrede, waarbij de troepen
van de MPLA de energiecentrales
ongemoeid zouden laten, als de

In de Keniaanse hoofdstad Nairobi
meldden diplomatieke kringen gis
teren dat Kenia waarschijnlijk
spoedig samen met Zambia de
MPLA-regering in Angola zal er
kennen. Gisteren ging de Zambl-
aanse minister van buitenlandse
zaken, Roeplah Banda, naar Nairobi
voor een onderhoud met de Keni
aanse president Jomo Kenya tta.
Banda had een boodschap van pre
sident Kenneth Kaoenda bij zich,
aldus de kringen in Nairobi.
Ook Zweden zal spoedig dit' voor
beeld volgen, zo hebben gisteren
welingelichte kringen in Stockholm
meegedeeld.

De Chinese minister van buiten
landse zaken, Tsjiao Koean-hoea,
heeft volgens het persbureau
Nleuw-Chlna afgelopen zondag de
Russen ervan beschuldigd 'opzette
lijk' ln Angola een burgeroorlog te
hebben uitgelokt. De minister zei
dit op een banket ter ere van een
delegatie uit Zaire. Hij beloofde dat
China de pogingen van de Afrika
nen om de Russische en Cubaanse
strijdkrachten uit Angola te ver
drijven krachtig zal steunen. In
diplomatieke kringen in Peking zei
men dat de steun van China onge
twijfeld militaire hulp op grote
schaal zou omvatten.

Van een onzer verslaggevers

IJMUIDEN Uitbreiding van Hoogovens-IJmuiden van acht tot elf miljoen ton ruwe staalproduc-
tie per jaar is toelaatbaar, indien het bedrijf voldoet aan een aantal voorwaarden op het gebied
van het milieu. Een interdepartementale werkgroep onder leiding van mr. A. A. M. Boersma (direc
teur Metaal- en Bouwindustrie van het ministerie van economische zaken) heeft deze conclusie ge
trokken na een onderzoek naar de uitbreidingsmogelijkheden van Hoogovens.

Volgens de commlsie-Boersma, die
door het kabinet Ln 1974 met het
onderzoek werd belast, is het voor
Hoogovens-Es tel van groot bedrijf
seconomisch belang dat de staal-
produktie Ln IJmuiden kan worden
uitgebreid om internationaal te
kunnen concurreren.

Zuidafrikaanse troepen terugge
trokken zouden worden.
De Zuidafrikaanse regering heeft
gisteren over deze mogelijke con
tacten een volledig stilzwijgen be
waard.

De studie van de ambtelijke werk
groep, die gisteren gepubliceerd
werd, is gedaan nadat het IJmui-
dense bedrijf in een 'denkmodel' de
wens tot uitbreiding in fasen tot
1985 had geuit. Volgens dit model
bedragen de investeringen 6.5 tot 7
miljard gulden op basis van het
prijzenpeil van 1974 en zouden on
geveer 3350 arbeidsplaatsen gecre-
eerd worden.

Positief

Uit het rapport blijkt dat uitbrei
ding van Hoogovens positief bena
derd moet worden, gezien de eco
nomische betekenis ervan op natio
naal en regionaal gebied. Vooral
het aspect van de werkgelegenheid
wordt door de commissie-Boersma
aangegrepen om de wens van
Hoogovens te ondersteunen. In een
eerste reactie zei ir. O. H. A. van
Royen, lid van de raad van bestuur
van Hoogovens-Estel, dan ook bij
zonder verheugd te zijn over de
geringe bezwaren, die de werkgroep
tegen de uitbreidlngswensen heeft:
'Het rapport vormt een zeer belang
rijke bouwsteen voor de beant
woording door de overheid op de
vragen die Hoogovens in 1974 al
stelde', aldus de heer Van Royen,
die er echter op wees dat de beleid-
sinstanties zich nog over het rap
port moesten uitspreken en dat de
milieu-eisen, waaraan Hoogovens
moet voldoen, nog door Gedepu
teerde Staten van Noord-Holland
opgesteld moeten worden.

Factoren

De commissie-Boersma heeft op
een aantal terreinen een onderzoek
gedaan naar de wenselijkheid van
de uitbreiding: zo is gelet op de
werkgelegenheid, de woonvoorzie
ning, het milieu, de terreinultbrei-
ding, de weg- en railverbindingen
in de IJmond, de energie en de
invloed op de leefbaarheid en de
strandrecreatle in Wijk aan Zee.
Volgens het denkmodel van Hoogo
vens moet de recreatie vanaf de
noordpier van IJmuiden tot onge
veer 750 meter ten zuiden van Wijk
aan Zee afgeschreven worden, om
dat de uitbreiding een terreinver
groting van ongeveer vijftig hecta
re in de richting van de zee met
zich mee zou brengen. De werk
groep zegt dat een nieuwe zeewe
ring in de vorm van een dijk moet
worden aangelegd. Hoogovens wil
op het nieuwe terrein installaties
en opslagterreinen voor kolen en

Van onze onderwijsredaktie

DEN HAAG Minister van Keme-
nade heeft een brief gekregen van
zeven organisaties van het bijzon
der onderwijs, geschreven uit be
zorgdheid voor de vrijheid van het
onderwijs. Het Is voor het eerst, dat
het bijzonder onderwijs als geheel
over deze kwestie naar bulten
treedt.

De kritiek is vooral, dat de minister
niet duidelijk is in zijn uitleg van
het artikel in de Grondwet, waarin
de vrijheid van richting en inrich
ting van het onderwijs is vastge
legd.

Aan de uitleg van de overheid, al
dus deze brief, wordt ln het alge
meen wel gezag toegekend. Maar
dat mag niet betekenen, dat de
overtuiging van de minderheid
wordt overspoeld.

De brief is geschreven door de be-
sturenraad Protestants-Chrlstelijk-
Onderwijs; de Nederlandse Protes
tants-Christelijke Schoolraad; de
Nederlandse Katholieke School
raad; het bestuur van de Vereni
ging voor Wetenschappelijk Onder
wijs op Gereformeerde Grondslag;
het bestuur van de Stichting Ka
tholieke Universiteit te Nijmegen;
het bestuur van de Stichting katho
lieke hogeschool Tilburg en het be
stuur van de Stichting algemene
bonden van scholen.

Zie ook pag. 3.

Zie verder pag. 3, kolom 7

Ir. O. H. A. van Royen: zeer be
langrijke bouwsteen.

erts en een walserij aanbrengen als
uitbreiding of vervanging van ou
dere Installaties.

Protesten

De ambtelijke werkgroep conclu
deert dat voor een verslechtering
van de huidige situatie voor Wijk
aan Zee (2700' inwoners) niet ge
vreesd behoeft te worden. 'Daar
staat tegenover dat ook de moge
lijkheden om tot een wezenlijke
verbetering te komen beperkt zijn',
aldus het rapport. Tegenover de
felle protesten, die onder de bevol
king van het stranddorp leven, stelt
de commissie dat de vooruitzichten
ten aanzien van de geluidsoverlast
gunstig zijn en dat de stof- en
stankhinder beperkt kunnen wor
den. 'Voor het strand bezoek zijn
de visuele gevolgen van de uitbrei
ding het grootst. Vanaf het strand
bij Wijk aan Zee zal men enige
silhouetten van hoge bouwsels kun
nen waarnemen en misschien ook
nog enigszins de aanwezigheid van
de kolen- of ertsopslag', aldus het
rapport.

Binnenland

Dankert en Keja schrij
ven Vondeling3

Buitenland

Driekwart miljoen jo
den willen uit Sowjet-
Unie 7

Kerk

Geen hotel in Nairobi
voor dominee Dickhof 2
Kanttekeningen bij
kanseltaai 2

Kunst

'Schorsing Emile Meijer
stuitende maatregel' 12

Sport

Killanin praat over
prots op Spelen 9

Economie

Straks grijpen we weer
naar een belastinggids 13

Brieven van lezers

Radio en tv

Strips, feuilleton

Puzzel

Commentaar

Dichtbij en verder

IV eer

Familieberichten

Als ze het maar netjes doen, mogen de Hoogovens
best de zee in met hun uitbreidingen, vindt een amb
telijke commissie. Misschien krijgen wij natte voeten
bij het verder volgen van de discussie. Nou ja, dat
moet dan maar.

Nieuwe abonnee:_
Straat:

Plaats:

_Giro:

Betaalt per kwartaal

Opgegeven door:

iNaam:

Adres:

Plaats:

k ontvang graag:

O 4 fraaie zwart-kunstlederen onderzetters met zilver bedrukte
ouderwetse locomotiefmodellen. Werkelijk een sieraad op
mijn tafel.

Praktische, kleurrijke eeuwigdurende riemkalender. Modem

origineel. Voor de kinderkamer, de keuken of waar dan ook
D Tekening van het vroegere IJ te Amsterdam

1 cRemng van nei vroegere ij ie Amsterdam.

De nieuwe abonnee krijgt een welkomst-voordeel. Hij be
taalt (na twee weken gratis ter kennismaking de krant te
hebben ontvangen) 6,25 minder voor de eerste termijn.

Schrijf op de open envelop: Trouw/Kwartet, antwoordnum
mer 2792, Amsterdam.

Een postzegel is niet nodig. Die betalen wij.

X

Ik».

'Vu