Gesleep in vakantie met
dieren zeer bedenkelijk
Indammen van de vuilberg
moet bij de bron beginnen
Pools absurdisme
suggestief gebracht
Politieke verdeeldheid
in Groningen over
mogelijke komst DSM
Prinsenbeek geeft geen
niet-jood-verklaringen
Met dierensmokkel kan ook hondsdolheid in ons land komen
Pleidooi voor
overlevingskleding
bij werk op zee
i.
„1(
Sleepzuiger haalt
granaat boven water
Duizendste diploma
voor vervoer van
gevaarlijke stoffen
Jeugdbende pleey?
veertig inbraken',!
Vrienden van TetÜ
schrijven raad n
Ministerie over wetsontwerp op afvalstoffen:
DONDERDAG 12 FEBRUARI 1976
BINNENLAND
TROUW-KWARTET £R
DEN- HAAG 'Het geheimzin
nige witte hondje'. De mensen
van de veeartsenij kundige dienst
van het Ministerie van Land
bouw en Visserij zijn dit dier,
dat een zeeman in 1963 uit Co
lombo mee naar ons land had ge
nomen, nog steeds niet vergeten.
Aangenomen wordt dat dit dier
het begin is geweest van een
epidemie van hondsdolheid, die
vijf Nederlanders het leven heeft
gekost. Het was toen de eerste
rabies-epidemie sinds het eind
van de eerste wereldoorlog.
Nu dreigt hondsdolheid opnieuw
over ons land te komen. Van de grens
met Duitsland komen geregeld be
richten over vossen, die verschijnse
len van hondsdolheid vertonen. De
zer dagen werd voor Zuid-Limburg
nog een waarschuwing tegen
hondsdolheid gegeven. De overheid
gaat thans landelijk maatregelen ne
men om de meer dan een miljoen
honden in ons land tegen de gevrees
de ziekte te beschermen en daarmee
ook de inwoners.
De dreiging van de ziekte die
maanden nadat de besmetting dier-
mens heeft plaats gehad dodelijk
kan zijn, komt echter niet uitsluitend
uit het oosten. Niet alleen Reintje de
Vos mag men aansprakelijk stellen
voor het importeren van rabies. Ook
de mens maakt zich schuldig aan de
ze aanslag op de gezondheid van
mens en dier. Dat gebeurt in de ha
vens. op de vliegvelden en gewoon
via de autowegen naar de vakantie
landen. Drs. H. A. van den Berg,
adjunct-directeur van de veeartsenij-
kundige dienst en tevens veterinair
inspecteur van de volksgezondheid in
Den Haag, zegt hierover: Het komt In de tweede helft van februari gaat de verplichting in tot inenten tegen hondsdolheid. De vacci-
nnoal ,'ool vnnr Hat moncpn van hun j
Van een verslaggever
DEN HAAG Het aanhouden van
kleren biedt de beste overlevings
kansen voor drenkelingen en schip
breukelingen. Daar waar bijzondere
risico's worden gelopen visserij,
booreilanden, helicopters boven zee
zou men eigenlijk speciale 'over
levingskleding' moeten dragen. De
medisch adviseur van de scheep
vaartinspectie, N. Julsing, heeft dit
geschreven in het vakblad voor de
visserij 'Visserijwereld'. Volgens
Julsing is in veel gevallen bij te
water geraakte slachtoffers als
doodsoorzaak verdrinking opgege
ven. terwijl het slachtoffer in het
geheel niet verdronk, maar door
onderkoeling om het leven kwam.
Uit onderzoekingen die na de
Tweede Wereldoorlog zijn ingesteld
naar aanleiding van het grote aan
tal in de oorlog door onderkoeling
omgekomen zeevarenden en vlieg-
tu i g beman ningenweet men dat
wanneer de lichaamstemperatuur
daalt tot onder ongeveer 25.5 gra
den celsius de dood zal intreden
doordat het hart het opgeeft. Hoe
lang het zal duren, aldus Julsing,
totdat deze temperatuur bereikt
wordt hangt voornamelijk af van
de watertemperatuur. Hoe lager,
hoe sneller de afkoeling. Boven de
20 graden Celsius is er eigenlijk
van die kant. geen gevaar te vrezen.
Een verblijf van zelfs 40 tot 60 uur
in het water in tropische gebieden
bedreigt het leven niet. Onder de
10 graden (wintertemperatuur van
de Noordzee) heeft men hooguit
enkele uren te leven en ook zomers
(1015 graden c.) geeft de Noord
zee niet veel betere levenskansen,
aldus de arts. Julsing.
Van een onzer verslaggevers
GRONINGEN Sterke bedrijfsgebonden groepen in Gronind
voor de komst van DSM naar de Eemshaven. Dit in tegenstelling I
gewestelijk bestuur van de PvdA, dat tegen is. Ook binnen de P
Groningen heerst verdeeldheid, want b.v. de afdeling Delfzijl
PvdA is voor, en heeft het gewestelijk bestuur onder druk gezet.
it(
De groepen die voor stemmen, zijn
het dagelijks bestuur van de bedrijfs-
ledengroep van de industriebond
NW en de ondernemingsraadsfrac
tie van de industriebonden NVV en
NKV bij de AKZO-zoutchemle in
Delfzijl. Zij hebben verzet aangete
kend tegen de houding van het ge
westelijk bestuur van de PvdA. Dat
bectuur was zelf trouwens ook ver
deeld, maar een meerderheid stem
de tegen de komst van DSM. Za
terdag zal de ledenvergadering van
de PvdA zich over de kwestie uit
spreken.
Onlangs heeft minister Lubbers er
al zijn zorg over uitgesproken dat
in Groningen een 'politiek punt' van
DSM wordt gemaakt. Hij vindt de
vestiging bij de Eemshaven uit eco
nomisch en sociaal oogpunt onont
beerlijk voor het noorden.
De AKZO-werknemers in Delfzijl
vinden dat de PvdA beter kan ijve
ren voor een sociaal statuut voor de
Eemsmond. Bij een staatsbedrijf als
DSM heeft men daarvoor goede kan
sen, zo wordt verondersteld.
Als de gewestelijke ledenvergade
ring zaterdag de bestuursmeerder-
heid zal volgen in een afwijzing van
DSM ontstaat er een crisis op pro
vinciaal bestuurlijk niveau,
de zes Groningse gedeputeer
ten zyn namelijk lid van d
en zij ijveren voor de kor
DSM. Onlangs maakte de
positie van haar eigen gedepu,
Halbe Kuipers, moeilijk dooi[
aftreden te eisen als hij nie
DSM zou stemmen. De tege
ingediende motie van wantrovl
overigens later weer opgesch
wordt mogelijk op 21 febru
getrokken omdat hij zich
partijstandpujt verenigt.
nogal veel voor, dat mensen van hun
vakantieland uit een dier meebren
gen. Op de Spaanse stranden lopen
dikwijls zwerfhonden. Om emotionele
gronden nemen de mensen dan zo'n
dier mee naar huis. Zij denken dan
een goede daad te doen. maar zij be
seffen meestal niet wat voor gevaar
dat inhoudt. In de zuidelijke landen
gaan de mensen anders met dieren
om dan wij. Zij worden niet zo goed
verzorgd en kunnen ziekten onder de
leden hebben. Ook hondsdolheid. Om
dat aan de grerizen steekproefsgewij
ze controle is, is zo'n dier heel ge
makkelijk in te voeren.
natie moet voor 1 mei gebeurd zijp. Het gaat om honden die ouder zijn dan vijf maanden of die lan
ger dan twee jaar geen prik hebben gehad tegen rabies.
tegen te houden. Daarom is de in
voer al dan niet aan voorwaarden
verbonden. Ook trachten wij de klan-
destiene invoer van dieren tegen te
gaan omdat sommige dierziekten ook
voor de mens gevaarlijk zijn. En ten
slotte zien wij mede toe op het smok
kelen van dieren waarvan de soort op
uitsterven staat. Aldus drs. Van den
Berg.
PRINSENBEEK De gemeenteraad van Prinsenbeek heeft alsnog be
paald, dat in Prinsenbeek geen verklaringen van niet-jood zijn zullen
worden afgegeven.
geleden al laten weten, dat zij in
ieder geval geen verklaringen van
niet-jood zullen afgeven.
Bewaking
Op de vliegvelden en in de havens
is wel douanecontrole. De douaniers
zien er dan ook op toe dat er geen
dieren, die niet de vereiste inentings
papieren hebben, het land binnenko
men. Zo groot belang hecht de over
heid aan deze clandestiene import,
dat binnenkort Nederlandse vlieg
velden permanent zullen worden be
waakt dor opzichter van de veeart-
senijkundige dienst die daarvoor een
speciale opleiding hebben gehad. Het
zullen meest keurmeesters van vee
en vlees zyn die nog en extra cursus
hebben gevolgd die is toegespitst op
alle mogelijke dieren die de mensen
het land binnen willen smokkelen.
Het zijn niet alleen de zwerfhonden
vande Spaanse stranden of de cam
pings in andere zuidelijke landen die
men dikwijls mee naar huis wil ne
men. Nederlandse militairen die uit
Suriname terug kwamen, namen wel
eens slangen mee deze dieren kun
nen ingewandsparasieten hebben. Uit
Griekenland of Joego-Slavië brengen
toeristen wel schildpadjes mee, die
daar zo leuk op de parkeerplaatsen
snuffelen. De dieren kunnen aan pa-
ratyfus lijden. Honden of katten uit
zuidelijke landen kunnen bovendien
lintworm of schurft hebben een
gevaar voor de eigenaar en zjjn om
geving.
Douartiers hebben wel eens een
dwergezeltje uit een auto van va
kantiegangers gehaald, meegenomen
uit Griekenland, omdat 'het zo'n leuk
diertje was'. Maar men had er niet
aan gedacht dat tegelijk een veeziek
te kan worden geïmporteerd, die in
ons land niet meer voorkomt.
'Waakhond'
Op Schiphol heeft de veterinaire
dienst eens een hond in een hok aan
getroffen, waarbij niet de nodige 'pa
pieren' waren om te kunnen worden
ingevoerd. Het was een 'echte kwaaie'
waarvan iedereen bang was. Na en
kele dagen was het dier dood. het
leed zo wees een onderzoek uit
aan hondsdolheid. Toen de douane
het hok nader bekeek, bleek het een
dubbele bodem te hbben. waarin vr-
dovende middelen waren gesmokkeld.
De ruimte was evenwel leeg, vermoe
delijk had een concurrent van de ver
zender de inhoud gestolen. In elk ge
val was de bijterige hond gebruikt
om de douane af te schrikken. De
taak van de veeartsenijkundige dienst
omdat uiteraard meer dan het letten
op zielige hondjes van vakantiegan
gers. "Wij proberen dierziekten die
een gevaar zijn voor onze veestapel
ROTTERDAM De sleepzulger
„Geopotes 11" heeft tijdens zulg-
werkzaamheden tn de monding van
de Botlek een 40-kllo wegende gra
naat opgehaald, die klem zat In de
zulekop. Nadat de Explosieven Op
ruimingsdienst was gewaarschuwd,
werd opgestoomd naar „buiten
gaats". Personeel ran de oprui
mingsdienst laadde het projectiel
in de motorvlet ..Tarzan" en brach
ten het aan de Scheurhaven aan
land. waar de granaat onschadelijk
is gemaakt.
Goede naam
Maar 'landbouw' heeft ook een taak
bij de uitvoer. Ons land kent een uit
voerverbod voor 'nutsdieren'. Wor
den deze dieren (runderen, varkens,
paarden enz.) uitgevoerd, dan heeft
Nederland de plicht op zich genomen
er voor te zorgen dat zij voldoen aan
internationale verplichtingen. Kwali
tatief ongunstige dieren mogen niet
worden uitgevoerd. Niet alleen ter
bescherming van de buitenlandse
veestapels, maar ook om de goede
naam van ons land niet te bederven.
Reeds in 1924 hebben Europese lan
den het 'Internationaal dierziekte-
kundige bureau' opgericht, waarvan
de zetel in Parijs is. De officiële
naam van dit bureau luidt 'Office in
ternationale des epizooties' (O.I.E.)
Thans zijn er meer dan honderd lan
den over de hele wereld, die het bu
reau in stand houden. Bij verdragen
hebben deze landen zich verplicht
het bureau te melden hoe de stand
van zaken in hun land is op het ge
bied van dierziekten. Van Parijs uit
worden dan de aangesloten landen
op de hoogte gehouden.
De veeartsenijkundige dienst in Den
Haag kan dus direct zeggen, of er
een dierziekte en zo ja welke er
voorkomt in een land waarvan
slechts weinigen de juiste ligging
zullen kunnen zeggen. Zo kon het
voorkomen, dat een mevrouw die een
paard van Aruba naar Nederland liet
verschepen, geen toestemming kreeg
het dier aan land te brengen. De
veeartsenijkundige dienst kwam er
namelijk achter dat het schip niet
rechtstreeks van Aruba naar Neder
land was gevaren, maar verscheide
ne havens in Zuid-Amerika had aan
gedaan. Daar waren landen bij waar
een of andere paardeziekte heerste.
'Spelregels'
Elk jaar weer geeft de veterinaire
dienst aan de ANWB en de reisbu»
reaus de 'spelregels' voor toeristen
die honden en katten mee naar hun
vakantie-adres willen nemen. Voor
veel landen in Europa is een geldig
bewijs van inenting tegen hondsdol
heid (rabies) voldoende. Engeland is
nog vrij van rabies, dank zij de
Noordzee en wil door de strenge in-
voerbepalingen voorkomen dat er
besmetting kan gaan optreden. Enge
land eist een quarantaine van zes
maanden. Wordt men bij de grens
betrapt bij het smokkelen van een
dier, dan riskeert men een boete van
tien tot vijftien duizend gulden. De
Scandinavische landen zijn volgens
drs. van den Berg zo voorzichtig, om
dat er uitgestrekte bossen zijn. Zou
onder de daarin levende vossen
hondsdolheid vaste voet krijgen, dan
zou deze gevreesde ziekte niet meer
zijn te stuiten.
De afdeling Brabant van het Israël-
comité had daarom gevraagd, maar
de raad kwam op 22 januari niet toe
aan het voorstel van b en w zich
achter het verzoek van het comité
te plaatsen. Op initiatief van raads
lid mr. Joop J. Jansen werd name
lijk besloten dit voorstel niet in
stemming te brengen maar de zaak
naar landelijk niveau door te spelen.
Tien raadsleden stemden toen hier
voor. de twee wethouders stemden
hier tegen.
Deze houding van de Prinsenbeekse
gemeenteraad bracht tot ver buiten
Prinsehbeek de gemoederen in be
weging. Daarom werd op voorstel
van acht raadsleden een spoedver
gadering gehouden. Daarin werd ge
zegd, dat de raad óók op 22 januari
volledig achter de materiële inhoud
van het voorstel van b en w heeft
gestaan, maar dat toen gedacht
werd dat het afgeven van dergelijke
verklaringen geen zaak voor de raad
is. en dat de gang van zaken ver
keerd bij het publiek is overgekomen.
Daarom werd nu voorgesteld het be
sluit bevolkingsboekhouding volledig
aan b en w over te laten.
Alle raadsleden stemden hiermee in.
B en w hebben overigens enige tijd
EINDHOVEN Aan de heer D. Bo-
gers (52), chauffeur bij de n.v. Phi
lips in Eindhoven, is het duizendste
diploma 'vervoer gevaarlijke stoffen'
uitgereikt.
De opleidingen voor chauffeurs die
gevaarlijke stoffen vervoeren be
gonnen op initiatief van de eigen
vervoerders organisatie (EVO) in
1972. De overheid, de vereniging van
de Nederlandse chemische industrie
en de wegvervoersorganisaties waren
nauw bij dit initiatief betrokken.
uai
K
:ho
DEN HAAG Vier Haagse j
ren en een jongen zonder
eveneens uit Den Haag, hebty
genover de politie bekend
lopen maanden veertig inbre
de residentie te hebben
De totale bult, zowel geld
deren, bedraagt ongeveer dert-
zend gulden. Veel van de go«
zijn teruggevonden, van hel
was echter niets meer over.
De jongens, in de leeftijd
tot 20 jaar, pleegden de inl|
in kelderboxen en winkels.)
grootste slag sloegen zij h
sportwinkel waar zij voor tié
zend gulden aan sportarm
meenamen. Tegenover de ip
politie hebben zij verklaanp
sensatie" op het dievenpad tT
gegaan. Drie van hen war»
eerder met de politie in aanr~
geweest. p
APELDOORN De "Vriendejv
het vliegveld Teuge' hebben eer
geschreven aan de leden
Apeldoornse gemeenteraad,
deze vandaag de beleidsnota j|
gaat behandelen. De briefsch]
wijzen erop dat de toestand
vliegveld zodanig is dat gebn
van nauwelijks verantwoord 1
ernstige ongevallen voorkomen!
ten worden, dan zal snel het <f
ander moeten gebeuren. De t
van Teuge zijn uiteraard voort"
tische verbeteringen.
Zij wijzen er in dit verband t
het vliegveld van groot belJ
voor bedrijven in de regio. Zl
gen ook dat Deventer en Zii
een deel van het exploitatie!
van het vliegveld voor hun re|
willen nemen.
Van een verslaggever
DEN HAAG Omdat het
beter is een grote afvalstroom
te voorkomen dan achteraf te
bestrijden moet de vuilbestrij-
ding aan de bron beginnen. Dit
is de mening van het ministerie
van volksgezondheid en milieu
hygiëne en als zodanig ook de
strekking van de ontwerpwet
op de afvalstoffen.
Meer dan de helft van het huisvuil
wordt jaarlijks op vuilnisbelten ge
stort. Ongeveer 35 procent daarvan
wordt verbrand en de rest gaat naar
de Vuil Afvoer Maatschappij, die
van de vijf tot zeshonderdduizend
ton huisvuil jaarlijks twintig pro
cent in kunstmest omzet. De rest
wordt gestort. De VAM nu is bezig
voor dit overgrote deel een proces
van recycling (terugwinninen van
grondstoffen) te ontwikkelen.
Bierfles
Behalve binnen de muren van het
ministerie van mevrouw Irene Vor-
rink wordt er ook op Europees ni
veau gezocht naar oplossingen voor
het afremmen van de vuilstroom.
Zo ligt er al een voorstel voor het
vervaardigen van een Eurobierfles,
die in alle landen van Europa in
wisselbaar zou moeten zijn voor sta.
tiegeld. Het enige waarin de mer
ken zich zouden moeten onderschei
den zyn de inhoud, de dop en het
etiket. De fles houdt hetzelfde for
maat. Het initiatief wordt door een
aantal landen met enthousiasme be
groet. maar er zijn ook enkele uit
zonderingen, zoals Zwitserland, dat
bezwaren heeft tegen een dergelijke
regeling. Volgens het ministerie
van volksgezondheid moeten er na
verloop van tijd ook dergelijke af
spraken worden gemaakt voor bij
voorbeeld verpakkingen van wijn
flessen.
Een andere vorm van afval beper
king is het vergroten van de duur
zaamheid van produkten. Ook zou
den snel slijtende onderdelen een
voudig vervangbaar moeten worden
gemaakt. In ons land is het Ko
ninklijk Instituut voor Ingenieurs
werkzaam op dit gebied. In Ame
rika komt het regelmatig voor dat
auto's al moeten worden afgeschre
ven als er bepaalde kleine onder
delen kapot gaan. Dezelfde onder
delen bleken voor een „doe-het-
zelver' 'in gen Europese auto uit-
neembaar en makkelijk te vervan
gen. Hetzelfde kan gelden voor
huishoudelijke apparaten, zoals
wasmachines, aldus het ministerie.
Veelvuldig gebruik
Het beperken van afval kan voorts
worden verwezenlijkt door het
meermalen gebruiken van een ver
pakking. Een goed voorbeeld hier
van is de melkfles, die gemiddeld
zestig keer kan worden gebruikt.
Daar staat echter wer tegenover dat
de eenmalige melkdozen misschien
milieu-hygiënisch voordelen heb
ben. Daarom dienen er allerlei za
ken eerst eens op een rijtje te wor
den gezet. Het is niet ondenkbaar
dat op den duur bepaalde verpak-
kingsvormen zullen gaan verdwij
nen. omdat zij minder goed door het
„milieu-examen" komen dan an
dere. zegt het ministerie.
Er zijn natuurlijk ook gevallen,
waarin het schier onmogelijk is de
afvalstroom in te dammen. Dan
zou men het aan de bron al moe
ten scheiden, adviseert minister
Vorrink. Wat betreft het huisvuil
betekent dit, dat het verdeeld moet
worden over bijvoorbeeld drie vuil
niszakken (papier, blik en overig
Huisvuil). In Zeist wordt hiermee
een proef genomen door contai
ners in een wijk te plaatsen waar
in de mensen hun blikjes kwijt
kunnen. Deze containers gaan ver
volgens naar Leeuwarden waar men
de blikjes van hun tinlaag ontdoet
en ze vervolgens omsmelt.
Wat betreft het papier zijn er al
wat maatregelen genomen. Om het
steeds wisselend aanbod van papier
enigszins te kunnen regelen heeft
het ministerie van economische za
ken toestemming gegeven voor de
bouw van zeven opslagdepots voor
oud papier. Met een goed systeem
waarbij het oud papier zoveel mo
gelijk weer wordt ingezameld, zou
men volgens het ministerie kunnen
komen tot een hergebruik van zes
tig tot zeventig procent van het
papier. Zorgen baart altijd nog het
vuil dat vooral door toeristen weg
wordt geworpen. Maatregelen hier
tegen zullen nooit volledig doel
treffend zijn.
Scène uit 'De pragmatici' van de Pool Wilkiewicz in het Unii
teitstheater.
door André Rutten
AMSTERDAM Het Universiteitstheater in de Nieuwe Dod
straat (16) onderhoudt een 'Lunchpauezetheater', waarin zo n
dan op de donderdagen tussen half een en half twee voorstelli
gegeven worden, doorgaans door studenten gespeeld.
Op 5 februari is er een voorstellin-
genreeksje begonnen van een kort
stuk van de Poolse schrijver Witkie-
wicz (1885-1939), in Nederland vrij
wel onbekend, zodat deze voorstel
ling, die op 12 en 19 februari her
haald wordt, eigenlijk een eerste ken
nismaking met hem is.
Dit stuk heet 'De Pragmatici' (de
doeners, zou je kunnen zeggen) en
het gaat om een kleine groep men
sen, die zich niet gedragen zoals je
van mensen gewend bent. Onnatuur
lijk, vreemd, lijkt het. Toch hebben
zij ook iets bekends. In hun kleding,
in het summier aangeduide milieu,
in de flarden zinnen waaruit hun ge7
sprekken bestaan, in de manier waar
op zij met elkaar omgaan is er van
alles dat aan de twintiger jaren doet
denken, in het bijzonder aan de krin
gen, waarin kunstenaars en een soort
gangsters zich bewogen. Het gaat hoe
langer hoe meer lijken op een droom,
waarin toen gangbare ideeën en ge
dragingen op een absurde manier
samenkomen.
Herinneringen
Dan komen herinneringen te voor
schijn aan een stuk van een jongere
Pool, Witold Gombrowicz (1904-
1969), 'Operette', ooit door Cel L<
gespeeld. Zo is te ontdekken i;
Witkiewicz in de voorhoede zal
wat later het absurdisme is
heten, dat vooral in eerste insi
door Ionesco (Frans schrijvende
meen) en Adamov (Frans schn
de Rus) op het Europese toneel i
brak, en waarvan Beckett
Frans schrijvende Ier) het ho
punt vormde. Het was een zo
naar een a-naturalistisch toneel
voor deze schrijvers ontoere
was om hun ervaringen met hu
menleving te verbeelden, omda
niet in staat was het irreële,
angstaanjagende, het vervreenu
van de menselijke verhoudinge
te roepen. Op zoek naar een
standig toneel kwamen zij terec!
een droomwereld, waarin het
grijpbare beklemmend werkt.
Misschien dat deze voorstelling
regisseerd door de in Nederlani
tieve Poolse dramaturge Joanna
ky, die het stuk ook vertaald I
dat niet perfect overbracht,
toch wel suggestief. Op voorw
dat men het ondergaat, niet ol
dellyk tracht te 'begrijpen',
wacht tot de indrukken zich
samenvoegen tot een verrassend
heel.
