rtoli wil gesprek
|G over defensie
Macht derde
wereld taant
Italianen krijgen
minderheidskabinet
Martelingen in
Chili 'gewoonte'
Libanon wacht nog
op blijvende vrede
derheidsregering
3U in Neder-Sakseri
p.isen praten weer over 'directorium'
Niger vraagt
voedselhulp
Christen-democraten worden gedoogd
S opnieuw
§)mgeleerde
uit protest
Straling in
ambassade?
Sluiting van akkoord uitgesteld
Noord-zuid gesprek
op verkeerd moment
Khaddafi rijdt eigen
premier in wielen
Verbod Concorde in
New York gevraagd
II^AG 11 FEBRUARI 1976
BUITENLAND
TROUW/KWARTET 7
Ie
975
iet SBURG, BRUSSEL, PARIJS (Reuter, UPI. ANP) De Europese Gemeenschap zal openlijk
en gemeenschappelijk defensiebeleid moeten praten voor het gesprek over de Europese een-
is{kan worden afgerond. Dit heeft FranZois-Xavier Ortoli, de voorzitter van de Europese Com-
- het dagelijks bestuur van de EG gezegd in zijn jaarlijkse 'troonrede' tot het Europese
7 pt.
20
ort van de Belgische pre-
demans. waarin ook de
Jrijkheid van een Europees
et eleid wordt gesteld is rijk
toliefc en voorstellen, aldus Or-
g<huidige situatie is alleen
iUc%likatie een daad van poli
ce tg
34 jorzltter zei dat overleg
'Menwerking op het terrein
jS^iitenlandse politiek tussen
'^yistaten systematisch een
de EG-ministerraad moet
Momenteel is dit overleg
?ent-bindend. Ortoli zei dat
^leonomisch, Industrieel en
'^zicht het slechtste Jaar is
'an na de Tweede Wereld-
)e verschillen tussen de
01 dstaten zijn thans groter
100 et uitbreken van de crisis.
Igste achterstand betreft
en aan een economische
aire unie in Europa.
,n terstand is volgens Ortolo
a een gevolg van omstan-
maar ook van een gebrek
ieke wil. Deze eenheid op
■h en monetair terrein is
enige remedie tegen de
eden, waarmee
ïntlk afzonderlijk te kampen
d
ser
Brittannië hetzij Italië. Het zou ook
mogelijk moeten zijn een plaats ln
het directorium te creëren voor de 5
kleinere lidstaten die dan bij toer
beurt directielid zouden kunnen
zijn.'
Zowel Frankrijk en West-Duiteland
hebben zich de afgelopen tijd uit
gesproken voor een meer effectieve
leiding binnen de EG, zeker nu de
kans groot is dat over enkele jaren
naast Griekenland ook Spanje en
Portugal lid zullen zijn. De twee
leden zijn van mening dat de hui
dige gang van zaken de eenwording
van Europas tagneert en dat dit in
de toekomst alleen nog maar erger
kan worden.
De Fransen hebben ln het verleden
al eens een Europees directorium
voorgesteld. Dit gebeurde tussen
1958 en 1969 onder leiding van
president Charles de Gaulle, die
Frankrijk aan de tap van de EG
wilde hebben.
De Franse president Giscard d'Es-
taing zal het plan de komende da
gen bespreken met de Westduit.se
bondskanselier Helmut Schmidt,
die in Frankrijk op bezoek is. Een
woordvoerder van Schmidt heeft
gezegd dat de zaak zeer voorzichtig
zal worden gehandeld.
raimanlis ln een reactie op het be
sluit van de EG-ministers van bui
tenlandse zaken Griekenland zon
der voorwaarden tot de EG te laten
toetreden.
NIAMEJ (AP-Reuter) Het mid
den-Afrikaanse Niger hééft 200.000
ton voedselsteun gevraagd. Er dreigt
een groot tekort in het land door
een sprinkhanenplaag en het over
schakelen van de boeren van voed
selgewassen op handelsgewassen als
aardnoten. In Niger wonen 5 miljoen
mensen waarvan 1,2 miljoen op de
rand van de hongersnood leven. Mi
nister van buitenlandse zaken Djer-
makoye waarschuwde dat de toe
stand van 'zorgwekkend' zal uitgroei
en tot 'tragisch' als niet snel voed
selhulp op gang komt.
rekker
Griekenland
jeke kringen in Parijs
Tisteren gezegd dat Frank-
'i pogingen doet'de andere
ul van de EG te winnen voor
van een directorium als
van de Europese een-
J Dit directorium zou dan
bestaan uit Frankrijk,
nd en hetzij Groot-
De Griekse premier Karamanlis
heeft gisteren gezegd dat zijn land
het vertrouwen zal rechtvaardigen
dat de EG-lidstaten in hem hebben
gesteld. Griekenland zal een posi
tief en scheppend element binnen
Europa worden en naar vermogen
bijdragen aan de verwerkelijking
van het Europese ideaal', aldus Ka-
ROME (Reuter, UPI, AFP, AP) Italië krijgt een christen-demo
cratische minderheidsregering. De zaakwaarnemende eerste minis
ter Aldo Moro heeft er gisteren in toegestemd een dergelijk nood-
kabinet te formeren.
GENEVE (UPI) De commissie
voor de rechten van de mens
van de Verenigde Naties heeft
een officieel rapport onder ogen
gekregen, waaruit blijkt, dat de
Chileense regering de praktijk
van het martelen thans tot in
stituut heeft verheven.
Het 67 bladiljden tellende rap
port is het resultaat van een
onderzoek van een jaar door een
speciale commissie van vijf le
den onder voorzitterschap van
Goelam Ali Allana van Pakistan.
'Marteling is in Chili inderdaad
geïnstitutionaliseerd en is prak
tijk van de huidige regering ge
worden', aldus het rapport. 'De
methoden die worden aange
wend blijven gekarakteriseerd
worden door uiterste genade
loosheid. Zij reiken van kille,
methodische toepassing van
marteling als middel om Infor
matie los te krijgen of politieke
tegenstanders te vernietigen, tot
veelvuldig voorkomende uitingen
van barbaars sadisme door indi
viduele personen. 'In dit opzicht
tartten verklaringen die ten
overstaan van de commissie zijn
afgelegd, de verbeelding', aldus
het rapport.
De commissie-Allana heeft mee
gedeeld dat sij beschikt over
omvangrijk bewijs dat Chileense
geheime diensten 'een aantal
goed-getrainde, professionele
folteraars in dienst hebben.'
'Onder deze folteraars is in de
getuigenverhoren in het bijzon
der naar voren gekomen zekere
Oswaldo Romo en zijn daden.
Het verzoek is gedaan dat hij ter
verantwoording zal worden ge
roepen voor misdaden tegen de
mensheid', aldus het rapport van
de commissie.
Bezoek
De commissie is bereid alsnog
een bezoek te brengen aan Chili,
voor een onderzoek ter plaatse.
Tot nu toe heeft de regering ln
Santiago toestemming voor zulk
een bezoek geweigerd. Aan haar
rapport hecht de commissie ge
tuigenissen van personen die
hebben verklaard door de Chi
leense geheime politie te zijn
gemarteld. De Britse arts me
vrouw Sheila C&ssldy beschrijft
de toepassing van elektrische
schokken door ln haar lichaam
ingebrachte elektroden.
Mevrouw Cassldy geeft ln de ge
tuigenissen ook verhalen die zij
van andere vrouwen die zij in
de gevangenis ontmoette, heeft
gehoord. Zo heeft er een verteld
dat de politie op haar ratten
gebruikte op dezelfde manier als
elektroden. Onder de verschil
lende martelmethoden die het
rappor-Allana opsomt, zijn ge
bruik van een geëlektrificeerd
bed, slagen, honden, schokbe-
handeling van open wonden, het
ondersteboven ophangen van
mensen gedurende verscheidene
uren, het opensnijden van het
lichaam met scheermesjes en
het begraven in het zand tot
aan het hoofd, dat aan de zon
blijft blootgesteld.
:i<
«4
(DPA) De nieuwe
binister in de Westduitse
I Neder-Saksen Ernst Al-
koet met een christen-de-
phe minderheidsregering
nemen. Onderhandel In
de CDU met de liberale
een kabinet zijn op ndete
De liberalen vormen sa-
de socialisten de centrale
to Bonn. Vorige week werd
verrassend met twee stem-
de kant van socialisten en
erf in Neder-Saksen tot rege-
van de deelstaat geko-
'idaat van de soclalistd-
mlnister van volkshuis-
'1 Ravens, kwam door de
één stem tekort om tot
m te worden gekozen.
iraad
missen in Neder-Saksen
van belang voor de politie-
ludingen in de Bondsraad,
.ultse Eerste Kamer.
kort beschikten de door
geregeerde staten over een
edd van een stem in de
ad tegenover de SPD-sta-
stemverhoudlng was 21-20.
i nieuwe stemverhouding is:
6Ondemocratische stemmen
te!5. De Bondsraad kan het
met Polen, een gevoelige
ln de Duitse politiek, blok-
Ich Genscher, minister
..nlandse zaken en tevens
-^èr van de FDP, sprak de
dat de gebeurtenissen in
iksen zullen leiden tot een
ln de 'starre fronten* in
g ORK (DPA) Robert D.
ij< veiligheidsfunctionaris bij
it rikaanse dienst voor kerne
lf iNRC), heeft zijn ontslag
a d«i uit protest tegen het
i, evaar voor ongevallen bij
al ncentrales ten noorden van
i tan.
o4 is de vierde Amerikaanse
deerde in een paar dagen
dergelijke redenen zijn ont-
Bft aangeboden. Drie inge-
van 'General Electric' gin-
m vooraf. Zi) waren werk-
>P de afdeling kernenergie
t bedrijf en zijn van mening
daar vervaardigde kernreac-
Niveilig zijn. De drie kern
es waar Pollard de veiligheid
►ende van acht liggen bij
Point, 45 kilometer ten
i van New York. Hij eiste
i van de centrales onmiddel-
'loten zou worden. In 1974 is
iriteit van een der centrales
gezet omdat het koelsysteem
ereikend was.
was, in dienst van de NRC,
met de veiligheidscontrole
i kerncentrales. Hij is van
dat de drie centrales bij
Point slecht ontworpen en
tl zijn. De fouten die daarbij
"naakt kunnen volgens Pol-
atestrofale ongelukken ver
en. HIJ verweet de Ameri-
i regering de gevaren verzwe-
hebben uit vrees voor de
P grote oppositie tegen de
pes aan de oever van de ri-
Hudson.
de bondsraad. Dat zou kunnen bij
dragen tot minder krampachtige
verhoudingen in het politieke kli
maat. Hij wees erop dat Albrecht
heeft gezegd, dat de verdragen met
Polen op hun eigen merites beoor
deeld moeten worden. Albrecht zei
in dezelfde televisie-uitzending
waarin Genscher sprak dat de
nieuwe regering in Neder-Saksen
zich bewust is van haar verant
woordelijkheid ten opzichte van de
verdragen met Polen.
De nieuwe regering zal de zwakste
basis hebben, die ooit een na-oor-
logse regering had. De christen
democratische ministers krijgen
slechte actieve steun van de kleine
sociaaldemocratische fractie in het
Italiaanse parlement. Socialisten en
republikeinen hebben aangekondigd
zich neutraal te zullen opstellen.
De samenstelling van het nieuwe
kabinet-Moro zal uiterlijk morgen
bekend worden gemaakt. Aanvan
kelijk werd gisteren ln Rome mee
gedeeld door regeringskringen dat
18 van de 22 demissionaire minis
ters zouden terugkeren maar later
werd gezegd dat de linkervleugel
van de Christen-democratische par
tij hiermee zeker niet akkoord zal
gaain. Vooral deze vleugel is ln da
demissionaire regering sterk onder
vertegenwoordigd
Er zijn aanwijzingen dat minister
Lulgi Gul van binnenlandse zaken
heeft gevraagd niet in het nieuwe
kabinet te worden benoemd. Gui's
naam wordt momenteel genoemd
in een omkoopschandaal. Hij wil
dat eerst duidelijkheid komt in de
ze zaak.
Moro's kabinet zal een aantal zeer
impopulaire economische maatrege
len moeten nemen om de wankele
economie te verstevigen. Er zal een
inkomensstop voor twaalf maanden
komen Italië heeft momenteel
1,2 miljoen werklozen en er zal
voor ongeveer 8 miljard gulden aan
nieuwe belastingen moeten worden
geheven. Daarnaast zal de regering
kampen met een aanzienlijke gel
dontwaarding.
De Amerikaanse ambassadeur ln
Moskou, Walter Stoessel (foto on
der) heeft zijn staf gewaarschuwd
voor stralingsgevaar in het ambas
sadegebouw (foto boven). In het
gebouw zou de Russische dienst ge
heime apparatuur hebben aange
bracht die micro-golven uitzendt,
die een gevaar voor de gezondheid
vormen. Waarom de apparatuur zou
zijn aangebracht is een raadsel;
bovendien moet zij met Geigertel
lers eenvoudig zijn op te spofen.
Onder Amerikanen in Moskou gin
gen gisteren de wildste geruchten:
via de micro-golven zou op een
vernuftige wijze kunnen worden af
geluisterd, zouden gesprekken
'beïnvloed' kunnen worden of ze
zouden de Amerikanen in het ge
bouw lusteloos maken.
BEIROET (UPI) Een poging om het tien dagen oude bestand
in Libanon om te zetten in een blijvende vrede is voorlopig mis
lukt. Dat was het gevolg van onderlinge onenigheid op het laatste
moment tussen politici over een presidentiële verklaring.
Oorspronkelijk werd verwacht dat
de Libanese president Suleiman
Franjieh liet nieuwe akkoord van
daag na een ontmoeting met pre
mier Karami en zijn zes man ster
ke kabinet bekend zou maken. Het
akkoord zou een uitwerking moeten
zijn van de hervormingen die de
rechtse christenen met de linkse
moslims zijn overeengekomen. Door
onenigheid op het laatste moment
over een aantal detailpunten kon
Franjieh de Inhoud nog niet be
kend maken, maar verwacht wordt
dat de moeilijkheden tegen het
einde van de week uit de weg zijn
geruimd.
Volgens politieke kringen to Beirut
voorziet het akkoord ln een gellrke
verdeling van het aantal zetels to
het parlement tussen Christenen en
moslems. Dat betekent dat de
christenen hun meerderheid zullen
verhezen, evenals een aantal ande
re po6ten. Zowel ln het leger als op
de ministeries zuilen de hoge func
ties gelijk onder de christenen en
moslems worden verdeeld.
De moeilijkheden hadden hoofdza
kelijk betrekking op de positie van
de president, die niet door de
grondwet wordt geregeld. Tot nu
toe werd er altijd een 'schikking'
aangegaan tussen olie betrokken
partijen. Een moslem-politicus, de
vroegere premier Salam, zei dot hij
'hever zijn hand er af Het haken,
dan een document te ondertekenen
dat de functie van president voor
goed aan de christenen toebedeel-
door Nico Kussendrager
De macht van de derde wereld is aan het tanen; de ontwikkelings
landen hebben de vogels over het net laten vliegen. Op het Noord-
Zuidoverleg in Parijs dat vandaag na tien maanden voorbereiding
eindelijk begint staat de derde wereld zwakker dan zij pakweg
twee jaar geleden gestaan zou hebben.
Toen zat de scbrik van de 'oliecri-
sis' ons nog fors in de benen. De
olielanden hadden de kraan aange
draaid en de prijzen fiks verhoogd.
De westerse economieën schudden
op hun grondvesten. Het zal nooit
meer worden zoals het vroeger was,
waarschuwde premier Den Uyl.
Maar het werd bijna wel weer als
voorheen, want wie merkt er nu nog
werkelijk iets van de 'oliecrisis'?
De olieopslagplaatsen in Rijnmond
liggen zo vol dat een nieuwe "benzi-
ne-oorlog' op uitbreken staat en er
worden meer auto's verkocht dan
ooit. Er is weliswaar een economi
sche teruggang maar die is maar
voor een klein deel aan de 'oliecri
sis' te wijten.
Verzwakt
Doordat de rijke industrielanden
over de schrik van de uitvoerbeper-
king en de prijsstijging van olie
heen zijn is de positie van de olie
landen in deNoord-Zuldonderhande-
lingen verzwakt. Daar komt bij dat
de rijke landen veel meer gaan zoe
ken naar mogelijkheden om ln hun
eigen energiebehoefte te voorzien,
bijvoorbeeld door olie uit de Noord
zee en uit teerzanden en door kern
en zonne-energie. Dat kost veel geld.
En als de olie uit de OPEC (olie
producerende en uitvoerende) landen
goedkoper wordt, is 't niet lonend
meer olie duur uit de Noordzee of
uit teerzand te halen of andere ener
giebronnen te ontwikkelen. Vandaar
dat de rijke industrielanden hele
maal niet rouwig zijn om een lioge'
olieprijs: hij moet in ieder geval
niet te laag worden. Ook dat maakt
de positie van de olielanden niet
sterker.
Geld tekort
Zo pessimistisch als de oliegebrui-
kende landen vlak na het uitbreken
van de 'oliecrisis' waren, zo optimis
tisch waren de olielanden. Zij sloe
gen aan het Investeren dat het een
lieve lust was. Op grote schaal
werden contracten gesloten voor het
opzetten van industrieën en talrijke
andere projecten. Sommige olielan
den liepen daarbij zo hard van sta-
E:1 dat zij nu geld ln het buiten-
nd moeten lenen om de eigen te
korten te dekken; een verzwakking
van hun positie.
De olielanden zijn kennelijk zo krap
bij kas dat van meer steun aan de
door de 'oliecrisis' getroffen ont
wikkelingslanden nauwelijks spra
ke kan zijn. De ontwikkelingslan
den zónder olie werden door de uit-
voerbeperklngen en de prijsstijgin
gen veel barder getroffen dan de
westerse landen. Ze gebruiken wel
iswaar minder olie, maar olie slurpt
wel een veel groter deel van hun be
groting op. Met name landen als In
dia en Tanzania kwamen daardoor
in moeilijkheden.
Vorige maand kwamen de olielan
den in Parijs achter gesloten deuren
bijeen voor een fonds om de getrof
fen ontwikkelingslanden te helpen.
Dagen van moeizame onderhande
lingen waren nodig om een steun
fonds ln het leven te roepen. De olie
landen kwamen niet verder dan 800
miljoen dollar, terwijl een miljard
dollar de opzet was (ter vergelij
king: de olie-inkomsten van de
OPEC-leden worden voor dit jaar
geschat op 111 miljard dollar).
OPEC-leden als Ecuador, Indonesië
en Nigeria hikten nog tegen een
steunfonds van 800 miljoen dollar
aan; zij hebben het geld veel te
hard nodig voor hun eigen ontwik
keling. Nigeria deed uiteindelijk
toch mee, Ecuador en Indonesië lie
ten het afweten.
Wrevel vergroot
Het gezeur over het ollefonds heeft
de wrevel van de nlet-oliebezitten-
de ontwikkelingslanden tegenover
de olierijke broeders vergroot. Zij
raken zich steeds meer bewust wat
de 'oliecrisis' hun heeft gekost en
willen dat de olielanden daar wat te
genover stellen. Zo lang dat uitblijft
wordt de eenheid tussen de ontwik
kelingslanden mét en de landen in de
derde wereld zonder olie, zeker niet
vergroot. Er bestond toch al een
groeiend wantrouwen dat de olielan
den vooral uit zijn op goedkope
grondstoffen uit de ontwikkelings
landen en op een markt voor hun in-
dustrieprodukten. Daarmee zouden
ze dan dezelfde weg bewandelen als
de westerse landen in het verleden.
De ontwikkelingslanden zonder olie
staan door de economische terug
gang in het westen zwak. In 1971/
72 was er een grote prijsstijging
van grondstoffen, maaf eind vorig
Jaar was die vrijwel ongedaan ge
maakt. Het grondstoffen wapen is
minder krachtig dan 't zou kunnen
zijn.
Minder vraag
Door de economische teruggang in
de wereld is er minder vraag naar
grondstoffen. Zelfs in de herfst
als de prijzen doorgaans wat aan
trekken was er geen sprake van
een opleving. Eind vorig jaar waren
de grondstoffenprijzen gemiddeld 16
procent lager dan in mei 1974. Voor
al een produkt als koper kelderde
geweldig in prijs wat onmiddellijk
terugslaat op de economie van de
koperultvoerende landen. Zambia
bijvoorbeeld één van de vier gro
te wereldproducenten werd daar
door zwaar getroffen. Je zou kun
nen zeggen dat inzinking op de
grondstoffenmarkt bewijst hoezeer
de ontwikkelingslanden hogere en
zekerder prijzen voor hun grond
stoffen nodig hebben. Maar op het
ogenblik versterkt het hun onder
handelingspositie zeker niet en
toont het aan hoezeer de ontwikke
lingslanden nog van de rijke indus
trielanden afhankelijk zijn.
Voedsel
Een afhankelijkheid die ook bestaat
voor voedsel. Noord-Amerika is
goed voor 90 procent van de we-
reldgraan uitvoer; de ontwikke
lingslanden moeten het voor een
goed deel van hun voedselvoorzie
ning van dit graan hebben. Dit geeft
de Verenigde Staten een machtig
wapen in handen. Al wordt dan nog
niet verwacht dat ze ermee tot het
uiterste zullen gaan, ze kunnen de
ontwikkelingslanden er wel mee on
der druk zetten. Ook dat kan een
aantal ontwikkelingslanden doen
aarzelen een vuist te maken. Tenslot
te is de derde wereld er als geheel
niet sterker op geworden door de
meningsverschillen tussen de Afri
kanen over Angola, tussen de Ara
bieren over de Sahara, door de kri
tiek van de Afrikaanse landen dat
zij geen enkele voorzittersstoel be
zetten in de Noord-Zuiddialoog.
door de kritiek van de andere der
de wereldlanden op hun beurt op de
voorkeursbehandeling die Afrika
van de Europese Gemeenschap
krijgt.
Gewicht
De verzwakte positie van de ont
wikkelingslanden komt voor een deel
door bet wegebben van de 'oliecri
sis', door de toestand van de wereld
economie en door nieuwe menings
verschillen onderling en het aanwak
keren van oude. Wat het gewicht
van dat alles zal zijn in de komende
maanden ln de vier commissies van
het Noord-Zuidgesprek moet blij
ken (voor energie, grondstoffen,
ontwikkelingsproblemen en finan
ciële zaken.
Bij de voorbereidingen ln december
bleek al dat het front van de derde
wereld minder hecht was dan voor
heen. Scherpslijper Algerije pro
beerde andere ontwikkelingslanden
mee te kragen voor hardere afspra
ken over wat de commissies moeten
gaan doen. Anders wordt het ge
praat in de ruimte, zo vreesden de
Algerijnen, niet ten onechte. ZIJ
hebben hun zin niet gekregen: de
andere ontwikkelingslanden gaven
er de voorkeur aan nu eindelijk te
gaan praten en maar af te wachten
wat er uit komt. Er is voor hen wei
nig reden om optimistisch te zijn.
PARIJS (UPI) Op hetzelfde mo
ment dat zijn eigen premier, Abbel
Jalloed, ln Parijs besprekingen be
gon met Franse leiders deed Moam-
mar Khaddafi een aanval op Frank
rijk omdat dat. land zich gedroeg
als een 'gewetenloze wapenhande
laar'.
Jalloed kwam aan in Frankrijk voor
overleg over de Sahara-kwestle en
Arabische problemen en om nieuwe
bilaterale samenwerkingsplannen
goed te keuren. Zijn aankomst viel
echter samen met de publlkatie van
een vraaggesprek met Khaddafi in
het Franse blad 'Le Monde', waarin
het Libische staatshoofd zei teleur
gesteld te zijn over het feit dat
Frankrijk aan het ene land vlieg
tuigen verkocht en luchtdoelraketten
tegen die vliegtuigen aan een buur
land.
Volgens Khaddafi, die vijf Jaar gele
den meer dan 100 Mirages van
Frankrijk kocht, probeert Frankrijk
voornamelijk te profiteren van zijn
betrekkingen met Libië. Hij gaf
Frankrijk nog vijf jaar voordat hij
'een definitief oordeel over het Fran
se gedrag' zou uitspreken.
WASHINGTON (UPI) Ruim
twintig Congresleden uit de deel
staten New York en New Jersey
hebben de Havenautoriteit van New
York gevraagd, landingen van de
Concorde op de luchthaven Ken
nedy te verbieden.
Het Brits-Franse supersonische ver-
keerstoestel kreeg vorige week van
de federale minister Coleman een
beperkte landingsvergunning in
Washington en New York voor een
proefperiode van zestien maanden.
Maar voor landingen in New York
Is bovendien toestemming van de
plaatselijke Havenautoriteit nodig.
Volgens het verzoekschrift, dat door
Democratische en Republikeinse
parlementariërs is ondertekend, is
op de milieu vragen van lawaai en
luchtverontreiniging nog geen be
vredigend antwoord gegeven. "WIJ
vragen ons ook af of het te recht
vaardigen is. de bevolking van New
York aan deze mogelijke risico's
bloot te stollen voor het genoegen
van de enkele reizigers die voordeel
zouden hebben bij .sneller luchtver
keer'. aldus de petitie.
Intussen is ln het staatepartement
van New Jersey een wetsontwerp
ingediend dat de toegelaten lawaai-
grens voor vliegtuigen terugbrengt
tot 108 decibel Volgens 'dlener
Van Wagner blijven alle militaire
en civiele vliegtuigen daar onder,
behalve de Concorde.
