Sheila Young slaat toe
Rodelen: sleetjes en fraude
Wel trainerssucces
Moeilijkheden rond
Radio Vrij Europa
a
r
Geruchten
over
gebruik
doping
Amerikaanse wint voorspelde gouden medaille op 500 meter
uur
Reportages door
Peter Onvlee
Meer sport
op pagina 13
f Protest van Oostenrijkers staat n u al vast
UIS»1
UITSLAGEN
PROGRAMMA
LOTING
TERDAG 7 FEBRUARI 1976
SPORT
INNSBRUCK Alle controles
op het gebruik van verboden
stimulerende middelen, die
donderdag werden gehouden,
hebben een negatief resultaat
gehad. Dit is gistermiddag na
een vergadering van de me
dische commissie van het
IOC, onder voorzitterschap
van prins Alex de Merode,
bekendgemaakt. De bijeen
komst vond plaats in het
Olympisch Dorp.
De uitslag werd met spanning
afgewacht, want Innsbruck
werd gistermorgen opge
schrikt door wilde geruchten.
Het systeem bij de doping
controle tijdens de Winter
spelen zou niet helemaal wa
terdicht zijn. Na de ritten
van de 500 meter dames kon
in de wandelgangen worden
vernomen dat de Russische
Galina Stepanskaja (goud op
de 1500 meter) bij de contro
le positief zou hebben gerea
geerd. Dit bericht werd echter
door de Russische chef-trai
ner Koedriatsjev verontwaar
digd van de hand gewezen.
George Pettersson, voorzitter
van de Zweedse schaatsbond
en nauw betrokken bij het
ISU-werk, wist te vertellen
dat er een fout .was gemaakt
in het laboratorium. 'Met een
van de urinemonsters is ver
keerd omgesprongen. In zo'n
geval moet het tweede, verze
gelde flesje worden vernie
tigd. Dat is nu eenmaal het
recht van de sportman, die is
gecontroleerd. Er is dus geen
sprake van een contra-exper
tise. Het was gewoon een ver
gissing, meer niet'.
Volgens de Tiroler Tageszel-
tung zouden er ook positieve
reacties zijn gesignaleerd on
der de medaillewinnaars van
de onderdelen 30 km Lang
lauf en afdaling heren.
Volgens de Needrlandse team
arts Cees Lap was het on
waarschijnlijk dat de fors
uitgevallen Stepanskaja een
stimulerend middel zou heb
ben gebruikt. 'Ik ben geneigd
te geloven dat amfetamine in
deze omstandigheden de beste
uitwerking zou hebben', zei de
Rotterdammer. 'Maar dat die
Russen zo stom zijn om een
dergelijk bekend middel te
nemen, wil er bij mij niet in.
Daarvoor staat er te veel op
het spel'.
Lap meende trouwens dat
naast de deelnemers ook de
officials dienen te worden ge
controleerd. 'Er zou bijvoor
beeld heel best iets in de
maaltijd kunnen zijn gestopt.
Die hebben de officials dan
meestal ook wel gebruikt en
kunnen dus ook positief rea
geren. Dan hoeft een deelne
mer ln dat geval niet persé
speciaal voor de wedstrijd een
stimulerend middel tot zich te
hebben genomen'.
Van onze speciale verslaggever
INNSBRUCK Enkele dagen
nog voor de start van het voor
haar waarschijnlijk meest be
langrijke titeltoernooi uit haar
carrière stelde Sheila Young, de
toen nog 'bijna zekere' gouden
medaille-winnares van Inns
bruck: 'Met een gouden Olym
pische medaille afscheid nemen
van de schaatssport, mooier kan
het bijna niet'. Sheila Young, in
middels met 'haar' goud op de
500 meter en het zilver op de
1500 meter gekroond, wil 'on
danks alles' nu nog niet aan dat
afscheid van het schaatsenrij
den denken. 'Ik weet het nog
niet. Ik neem die beslissing
later'.
Sheila Young heeft terwijl er
vandaag voor haar op de 1000
opnieuw en medaille Ligit te wach
ten met het goud op de 500
meter alles gewonnen wat er voor
haar te winnen valt. Twee keer
reeds is zij wereldkampioene bij de
sprinters geworden .in 1973, ln Oslo
en in 1975 in Gothenburg, twee
keer ook werd zij wereldkampioene
op de sprint bij de wielrensters, in
1973 in San Sebastian en in 1975 in
Roco-urt. Het Olympisdh schaats-
goud op de fiets is dat voor
dames niet mogelijk completeert
de lijsit. Met, natuurlijk, de vorige
week ook in Davos gerealiseerde
nieuwe wereldrecordtijd op de 500
meter: 40,91, de eerste schaatsen-
rijdster onder de 41 seconden.
Als grootste kanshebster ging Shei
la Young gisteren in de vijfde rit
van de 500 meter tegen de Poolse
Erwina Rys van start. Na de Cana
dese Cathy Priestner, maar voor
alle overige concurrentes. Cathy
Priestner bleek uiteindelijk haar
naarste belaagster te zijn. Met 43,12,
een nieuw Olympische record. Shei
la Young dook duidelijk onder die
tijd. Een snelle eerste honderd me
ter (10.82, alleen de Russdche Vera
Krasnova was nog sneller in 10.64)
en twee goed gereden bochten
brachten het goud in 42.76. T)e
laatste honderd meter gingen niet
zoals het moest', gaf de 25-jarige
Amerikaanse als commmentaar,
nuchter als altijd.
Innsbruck. Voor Sheila Young een
plaats met een verleden. In 1974
verspeelde zij ér door een val het
sprintkampioenschap aan haar
landgenote Leah Poulos. Al in haar
eerste van de vier ritten. Sheila
Young: 'Ik was gespannen. Er lag
natuuiHiijk een druk op me. Maar de
wetenschap dat ik de snelste ter
wereld ben op deze afstand, gaf me
toch ook weer zelfvertrouwen. En
dan: behalve bij het wereldkampi
oenschap hier in '74 ben ik tijdens
belangrijke wedstrijden nog nooit
gevallen'.
Vijf Jaar lang alweer trekt de 1.62
meter grote en 59 kilogram zware
Sheila Young door de wereld, 's
SHEILA YOUNG op weg naar de zege op de 500 meter. De Poolse Erwina Rys ligt in geslagen positie.
Winters het schaatsen, waarmee al--
les onder leiding van de nu 32-jari-
ge Peter Schotting begon, 's zomers
fietsen, een activiteit die eerst
slecht als training voor het schaat
sen werd gedaan. 'Ik ben', zegt zij,
een groot gedeelte van het jaar nu
onderweg. Ik heb een zigeunerle
ven, dan weer hier, dan weer daar.
Ik heb het altijd voor mijn plezier
gedaan. Je betaalt anders niet uit
eigen zak een behoorlijk bedrag bij.
Dit seizoen tot nog toe al meer dan
drieduizend gulden. Ik hou van de
sport, ik vind het een uitdaging
voor mezelf. Wat kan je. hoe bereik
je je doel? Dat is met het reizen
het ontmoeten van steeds weer an
dere mensen, steeds weer andere
ervaringen opdoen, de drijfveer ge
weest het te doen. Zo goed moge
lijk ook'.
Het begin. Op de kunstijsbaan in
West-Aillis, Milwaukee, keihard in
de rondte rijden. Wedstrijden met
massa-starts. De eerste is ook win
naar. In 1972 kwam Shedla Young
voor de eerste keer naar Europa,
naar Nederland ook. 'Ik studeerde
sociologie, mijn vader betaalde. Op
het ogenblik doe ik niets meer. Ik
neem af en toe een baantje aan om
weer aan geld te kunnen komen. Je
moet zeker in de sporten die ik doe
ln Amerika nagenoeg alles zelf be
talen. Er zijn sporten waar het
anders ligt. Het is misschien niet
wat je graag zou willen'.
"Maar aan de andere kant: het
c/>
tr
heeft zeker ook goede kanten. Je
bent weer gemotiveerd. Je weet
waarvoor je het doet, wat voor
opofferingen er tegenover staan. Je
wordt er ook gehard door. Het is
misschien een verklaring voor de
Instelling, voor de ook mentale
hardheid die ons altijd wordt toe
geschreven. Ik laat me ook moeilijk
uit m'n evenwicht brengen. Ik ben
niet bang voor de concurrentie. Ik
ga zo hard mogelijk, dat ls alles. Je
hebt daarvoor je eigen dingetjes. Ik
Van onze speciale verslaggever
INNSBRUCK Als een slang slingert zich het beton in de scha
duw van de Patscherkofelafdaling langs de berg, 1220 meter lang,
soms niet meer dan een goot, in de bochten wijd uitwaaierend.
Van boven naar beneden bedraagt het hoogteverschil nauwelijks
honderd meter. Langs dat zigzaggende, met kunstijs bedekte lint,
stilstaande of wandelende toeschouwers, moeizaam dan de lint-
beijsde helling beklimmend.
Het decor, even bulten Innsbruck,
lijkt eigenlijk nergens op dat wat
voor een thriller is geënsceneerd.
Ook niet de vier over het gehele
lint uitij kende torens, het impo
sante electronische scorebord en de
her en der verspreide bebouwing,
permanent of tijdelijk.
In deze omgeving, waar slechts een
nerveuze speaker met een voortdu
rende stroom van tussen- en eind
tijden, een oproep tot aanmoedi-
g van een Chinees ('Hij is van
ver gekomen en heeft weinig
i-lkunmen trainen, jammer hij is in
l|4e Kreisel-bocht gevallen, maar hij
vervolgt de wedstrijd toch') en be
schouwingen over het klassement
N. en de kansen van de deelnemers de
I Ogenschijnlijke rust verstoort, ver-
vacht een zo maar argeloze toe-
schouwer ook geen opwindende ge
beurtenissen.
'er ongeluk
Rodelen. sleetjerijden eigenlijk,
■u waarbij de man of vrouw met zijn
llbenen naar voren ligt, lijkt meer
een tijdverdrijf voor mensen, die
aonder al te veel moeite naar bene
den willen komen en daarbij een
wat oncomfortabele rit voor lief ne
men. Een bezigheid, die wellicht
per ongeluk op het programma van
de Olympische spelen terecht ls ge
komen. zoals dat misschien ook nog
wel eens met andere ijsspelletjes
als curling kan gebeuren.
Met tussentijden van ongeveer een
minuut de rodelaar of -ster
heeft na het startteen maximaal
een halve minuut de tijd om van
bovenop de mini-schans te vertrek
ken middels een flinke afzet
Öijdt het hele spul er omlaag. Vier
keer in vier dagen, vandaag voor de
laatste keer.
De Olympische superglijbaan op
5 december 1974 werd de speciaal
voor deze Spelen geconstrueerde
comblnatiebaan voor rodelen en
bobsleeën gebouwd, nadat acht
r maanden ervoor de eerste betonnen
Paal de berg ln was geslagen, de
iotale kosten van het projekt dat
kunstmatig wordt gekoeld en rond
bet middaguur met zeilen tegen de
te warme zonnenschijn wordt be
schermd bedroegen zo'n 12 min
ls echter wel degelijk de plaats,
waaromheen zich intriges afspelen,
die superagenten als James Bond
niet zouden misstaan.
Waaraan hij ook zijn handen vol
zou hebben, laat staan dus de
Olympische officals. Anonieme
brieven, oorlogsverklaringen over
en weer. beschuldigingen van frau
de, al dan niet vervalste foto's die
als bewijsmateriaal dienst moeten
doen, inbeslagname van de glijap-
paraten, die als slee worden beti
teld, controle met ultraviolette- en
röntgenapparatuur, laboratorium
proeven van de substantie waarmee
de schaatsen oftewel de glijders
van de slee worden bewerkt, uit
monsteringen als onaardse wezens.
Fraude
Het ls een greep uit nauwelijks een
weekje sleetjerijden een bezigheid,
die vooral in de beide Duitslanden
als volwaardige sportieve bezigheid
wordt bezien en waarin beide lan
den ook volop op Jacht zijn naar
het felbegeerde eremetaal. Want
daarom draait alles natuurlijk. En
omdat op zo'n hoog niveau het doel
ook alle middelen heiligt, ls het
woord fraude daar op de berg ln
Igls niet van de lucht.
Fraude. Wild-west op de rodelbaan
Hogere temperaturen van de glij
ders leiden zonder meer tot hogere
snelheden: daarom: bovenaan, in
het afgeschermde startgedeelte van
de baan de eerste maatregelen om
dit alles tegen te gaan. Een in
keurig geel offcialpak gestoken
jurylid prikt voortdurend met een
staafje op het metaal van de glij
ders. Aan dat staafje een ultrage-
voelige temperatuurmeter. Vijf gra
den maximaal mag de temperatuur
van de glijder van de luchttempe
ratuur afwijken.
Geen fraude mogelijk lijkt 't, aan
gezien na de controle de slee direct
naar boven gaat en bij de start
opnieuw officals toekijken. Onmo
gelijk? Een ln de Engelse taal ge
stelde anonieme brief zegt van niet
Beschuldigt de Oostduitse ploeg van
Monika Scheftschik
een bijna onvoorstelbare fraude.
'De ijzers worden elelctrisch, door
middel van een ingebouwde batterij
en chemisch door een sulfaatoplos
sing verwarmt door middel van een
mechanisme, dat na de controle kort
voor de start wordt aangebracht
De benodigde leidingen worden on
zichtbaar door het hout naar de
ijzers gevoerd, technisch geen pro
bleem' aldus staat er te lezen. Ml-
nibatterljen tenslotte zorgen ervoor
dat in korte tijd tot 2000 volt wordt
ontwikkeld. 'Waanzin' bestempelde
FIL-voorzitter en Olympisch rodel-
chef Bart Isatisch het verhaal. Des
ondanks: de slee van ex-wereld-
kampioen Hans Rlnn werd na de
laatste training vow een diepgaan
de controle meegenomen. Een reeds
lang van tevoren geplande controle
heette het. Zoals ook de na iedere
race doorgevoerde matertaalcontro-
le 'slechts volgens plan verloopt.'
Controle
Die controle. Aan het einde van de
baan, komend uit de licht omhoog
lopende goot, waardoor de eind-
snelheid van rond de 115 kilometer Protest
per uur bijna tot nul wordt terugge
bracht, ls er geen ontsnappen aan
mogelijk. Een minuut ongeveer na
dat bovenin is gestart. De op een
wat groot uitgevallen, halve eler-
schil gelijkende slee gaat evenals
de berijder of ster eerst op de
weegschaal. Het maximale gewicht
van de slee mag de 22 kilogram
niet te boven gaan. De man of
vrouw moet op de schaal beneden
de 95, respectievelijk 85 kilogram
blijven.
De slee wordt vervolgens ln verze
kerde bewaring gesteld tot de uit
slag van de race bekend is. De sleeën
van de eerste vier aankomenden
alsmede die van vier door het lot
aangewezen deelnemers komen in 't
laboratorium terecht. Chemische
monsters en ultraviolette stralen
maken deel van het onderzoek uit.
Evenals electronische metingen of
er ad dan niet electrische spanning
op het ijzer staat.
Bart Isatisch: 'Met deze. mede op
het verzoek van de Oostduitse
ploegleiding doorgevoerde maatre
gelen hopen wij een correct en
reglementair onaanvechtbaar toer
nooi te kunnen houden. Tot nog
toe hebben we ook nog niets onre
gelmatigs geconstateerd.'
Desondanks: Bart Isatisch kan zich
met zijn FIL- bestuursleden toch
voorbereiden op een protest, wan
neer vandaag rond het middaguur
de verdeling van de medailles bij
de dames- en heren eenzitters be
kend is. Dat protest komt niet te
gen de controle of mogelijke ver
hitting van de sleeën. Dat protest,
van de Oostenrijkse ploegleider
Manfred Krabichler, is gericht te
gen de ruimtevaart-achtige uitmon
stering, van slee en berijder uitko
mend onder Westduitse vlag. Want
hoewel ln andere takken van win
tersport nagenoeg alle nieuwighe
den zijn verbannen de snelle
schaatspakken en de gatenski's
even uitgezonderd heeft het ro
delen in Innsbruck een nieuw aan
gezicht gekregen.
De slee heeft uitsteeksels gekregen
(mag maximaal even groot zijn als
het lichaam) die als spoilers wer
ken, het gladde gummlpak dat als
gegoten om het vaak forse lichaam
zit ls gecompleteerd met de eler-
helm. 'Voor die aerodynamlek.' geeft
de Westduitse trainer Penk gemak
kelijk toe. 'Het scheelt theoretisch
per wedstrijd een seconde voor
deel.' aldus Krabichler. 'In de boch
ten wijken de einden van de ijzers
ook uiteen. Dat is reglementair ver
boden.'
Manfred Krabichler zal eerst pro
testeren wanneer West-Duitsland
tot de medaillewinnaars behoort.
Met na drie ritten Josef Fendt bij
Josef Fendt
de heren en en Elisabeth Demleit-
ner bij de dames op de tweede
plaats achter Oostduitse lijstaan
voerders De tie f Gilnther en Margit
Schumann zit dat er evenwel dik
in. 'Het is onderdeel van een grote
campagne tegen ons', zegt Plenk.
'Het geld is echter aan de onder
zoeken en het ontwikkelen van het
materiaal goed besteed. De Oosten
rijkers zoeken gewoon een excuus
voor het feit. dat hun nieuwe mate
riaal al voor de start van deze
Spelen verouderd bleek te zijn.
Men wist van deze ontwikkelingen
niets af.
Bedrijfsspionage had Oostenrijk de
maanden voor de Spelen kunnen
redden. Zover was men Ln het we
reldje van de sleetjesrijders nog
niet. Het zal niet lang meer duren.
Evenals het nu als oversportleve
gebaar betitelde feit, dat de con
currentie eigenlijk onbeperkt kon
trainen op de Olympische baan.
'Volgens de reglementen behoef Je
slechts vijf trainingen toe te staan',
zegt Manfred Schmld. 'Die Duitsers
hebben er wel tien gemaakt. Onze
officals zijn te lief geweest.'
Manfred Schmid staat eerst op de
vijfde plaats. Een leuke prestatie
zou Je zeggen. Maar het gaat ln Igls
om het goud. Om honderdsten van
seconden waarvoor iedereen alle»
wil doen.
Schaatsen
DAMES: 500 METER: 1. Sheila Young (VS)
42.76 s«c. (Olymp. ree.), 2. Cathy Priestner
(Can) 43.12. 3. Tatjana Averlna (Rusl)
43.17. 4. Leah Poulos (VS) 43.21. 5. Vera
Krasjnova (Rusl) 43.23. 6. LJoebov Satsjt-
kova (Rusl) 43.80. 7. Makiko Nagaja (Jap)
43.88. 8. Paula Halonen (Fin) 43,99, 9. Lort
Monk (VS) 44.00, 10. Helke Lange (DDR)
44.21. 11. Sylvia Burka (Can) 44.35. 12.
Monika Holzner (WDld) 44.36. 13. Ann-Sofie
Jürnström (Zwe) 44.49. 14. Stanislava Pie-
truszezak (Pol) 44.68. 15. Ines Bautzmann
(DDR) 44.87. 16. Sigrid Dybedahl (Noor)
45,00, 17. Keiko Hasegawa (Jap) 45.09. IS.
ErwinaRys (Pol) 45.37. 19. Christa Jaarsma
(Ned) 45.45, 20. Ute Dlx (DDR) 45,60. 21
24. Stjtje van der Lende (Ned) 46,06. 25.
Soen Lee Nam (Kor) 46.33. 26. Eva Male-
wicka (Pol) 46,47. 27. Linda Rombouta
(Belg) 48,31*
TROUW/KWARTET 23
.Ocinciuë i 1 0 0 2 3-1
Japan 1 0 o 1 0 1-3
Zwitserland 1 0 0 1 0 4-b
Bulgarye 1 0 0 1 0 2-6
Ski
BIATHLON, 20 km Individueel: 1 Nikolai
KKroeglov (Rusl 1 uur. 14 min., 12.26
sec.. 2. Helkkt Ikola (Ftnl.) 1.15.54.10, 3.
Alexander Ellzarov (Rusl.) 1.16.08.57. 4.
Wllly Bertln <lt.) 118 50.36. 5. Alexander
Tlkhonov (Rusl) 1.17 18.33. 6. Esko Salra
Finl) 1.17.32.844 7. Lino Jordan (It) 1.17.49.
83. 8. Sune AdoUsson (Zwe) 1 18 00.50, 9.
Tors Svensberget (Noor) 1.18.10,13, 10. Lars-
Goran Arwidson (Zwe) 1.18.3437.
Bobslee
Rodelen
DAMES: EENPERSOONS: stand na drie
series: 1. Margrit Schuman (DDR) 2 min.,
07,969 sec., 2. Elisabeth Demleltner (WDld)
2.08.061, 3. Ute RUhrold (DDR) 2.08,073, 4.
Eva-Maria Wernicke (DDR) 2.08.364 5. An-
tonla Maljr (Oost) 2.08,0394, 6. Margit Graf
(Oost.) 2.08,439, 7. Monika Scheftsphlk
(WD)d) 2.08,576, 8. Angelika Schaffercr
(Oost) 2.09,244, 9. Dana Spalenska (TsJ.))
2.09,801, 10. Vera Zozulia (Rusl.) 2.09,803.
HEREN, EENPERSOONS: stand na drie se
ries: 1 Detlef Gilnther (DDR) 2.35.906. 2.
Josef Fendt (WDld) 2.36.376, 3. Hans Rinn
(DDR) 2.36.574, 4. Stefan Holzzwimmer
(WDld) 2.37,028, 5. Manfred Schmld (Oost)
2 37.159. 6. Anton Winkler (WDld) 2.37.168, 7
Hans Winkler (DDR) 237.245. 8 Reinhold
Sulzbacher (Oost) 2 37832. 9. Dainisz (Brem-
ze (Rusl) 2.37,915, 10. Rudolf Schmld (Oost)
2 39.100.
Kunstrijden
schaats het liefst met blote voeten
ln mijn schaatsschoenen. Slechts
bovenop de wreef zitten wat pleis
ters. Ik heb zo het beste gevoel, het
bes/te contact met het ijs'.
Shedila Young diud'kt tijdens een
wedstrijd ook brutaal naar voren,
neemt ogenschijnlijk risico's. Peter
Schotting. haar trainer: 'dat risico
is er eigenlijk niet. Zij schaatst
technisch perfect, kan het althans,
voor de sprint en heeft kracht vol
doende om de grote snelheid te
ontwikkelen'.
Dit seizoen ln leder geval maakt
Sheila Young schaatsend af. fiet
send eveneens. Daarna? Hoogst
waarschijnlijk zal zij daarna af
scheid nemen, eerder van het
schaatsen dan het fietsen, hoewel
het schaatsen haar boven dat fiet
sen gaat. De reden ervan? Sheila
Young lacht ontwijkend. Het feit
evenwel, dat haar verloofde Jlm
Ochowicz ook wielrenner is, ls er
niet vreemd aan. 'Ik denk, 'geeft zij
toe, 'er inderdaad aan het rusti
ger aan te doen. Meer tijd voor
mijn privé-leven te krijgen. Om te
trouwen ook'.
PAARRIJDEN, korte kür: 1. Irlna Rodntna
en Alexander Zeltsev (Rusl.) 35.14 (plaats-
cyfer 9.2), 2 Romlj Kermer en Rolf Os-
lerrelch (DDR) 34,35 (20.0), 3. Irena Vo-
robleva en Alexander Vissov (Rusl.) 34,12
(273). 4. Manuela Gross en Uwe Kagelmann
(DDR) 3337 (37,0), 5. Tal BabUonis en Ran-
dij Gardner (VS) 3334 (41.5), 6. Karin
Kilnzle en Christian Kunzle (Zwit.) 3137
(69 5), 7. Kerstin Stolflg en Velt Kempe
(DDR) 31,87 70.5), 8. Corlnne Halke en
Eberhard Rausch (WDld) 31,67 75 5), 9.
Marina Leonidova en Vladimir Bogolubov
(Rusl.) 31.66 73.5), 10. Erlka Taillforth en
Colln TaU lforth (GBr) 30.60 (98.0).
1JSDANSEN: stand na de verplichte figu
ren: 1. Pachomova-Gorsjkov (Rusl) 103,72
pnt (plaatscijfer 9), 2. Moiseva-Minenkov
(Rusl) 100,08 (21). 3. O'Connor-Mills (VS)
99,84 (25,5), 4. Linlsjoek-Karjonosov (Rusl)
96,68 (37). 5. Regoczy-Sallay (Hong) 95.12
(50,5), 6. Green-Watt* (GBr) 94,20 (51,5).
Stand na twee manches is: 1. Ooeö&nrUk
n (Sper:mg Schwab) 1 52.26. 2. Ooet-
Dultedatid n (NVhmor-GermeshiruBenl
13228. 3. West Duitsland 1 (Zimmcrer-
Schumamn) 1.5C.40, 4. West-Duitsland II
(Helbl Ohlwartw) 1 5C79. 5. Zwitserland
I (Scü&rer Bonz) 1.58.96.
HEDEN:
09 00-11.00 uur: Rodelen, dames en heren
eenpersoons. 10.00-11.00 uur: Ski. langlauf
dames 5 km. 10.30-12.00 uur: Schaatsen,
dames 1000 meter. 13.00-15.15 uur: Skisprin
gen. 70 m schans. 14.00 uur: IJshockey:
B-groep: Joegoslavlë-Roemenlë. 14.30-16.45
u«r: Bobslee, tweepersoons. 17.00 uur: IJs
hockey. B-groep: Bulgortje-Zwitserland.
19.30-23.00 uur: Kunstrijden, kür paren.
20.00 uur: IJshockey. B-groep: Oostenrtjk-
Japan
ZONDAG:
08.00-14 00 uur: Kunstrtjden. heren verplich
te figuren. 09.00-10 45 uur: Ski. langlauf
heren 15 km. 09.45-11 45 uur: Schaatsen,
dames 3000 meter 12 30-14.00 uur: Ski. da
mes afdaling 1X00-15.15 uur: Skispringen,
combinatie ln Seeteld. 13.00 uur: IJshockey,
A-groep: Rusland-Polen. 16.00 uur: IJs
hockey. A-groep: West DuiUland-Flnland.
20 00 uur: IJshockey, Agroep: Tsjechoalo-
wakije-Verenigde Staten.
IJshockey
A-groep: eerste ronde: RuslandVerenig
de Staten 6—2 (3—0. 1—1, 2—1): West-
Duitsland—Polen 7—4 (5—2, 0—0. 2—2).
B-groep: Oostenryk—Bulgarye 6-2 (1-1, 3-0,
2-1).
De lotting voor de 1000 meter voor da-
mee, die vandaag wordt gereden had het
volgende resultaat
le rtt: Morolka Holzne-r (Wdl)-Ann -Sofia
Jttmström (Zwe); 2e rit: Kathy Prtest-
ner (Con)-Makdko Nagaya (Jap) 3e Rit:
Sigrid Dybedahl (Noo)-Pazula Halonen
(Pin) 4e Rdt: Ammde Borckilnllc (Ned)-Ewa
MaJewlcka (Pol); 5e rit: LoedmAla Tltova
(Sow-Leah Pouloe (Vat); 6o rit: Mondka
Zernicek (DDR)-Tatjana Averton (Sow):
7e rit: Sylvia Burka (Can)-Soon Lea
Nam (ZKOi; 8e rtt: Tuuln Vllkas (Flm)-
Heiike Lange (DDR); 9e rit Sheila
Young (Vst)-Keiko Haaogawa (Jap); 10e
rtt: Ea-Wlna Rys (Pol)-SIJtje van
YUfco Ota (Jap)-Liz Appleby (Cain); 18a
rlt: Ut» Dlx (DDR)-Margaret Crowe
(VSt); 14e rtt: Janlna Korwdcka (Poi -
Chrtsta Jaarsma (Ned).
INNSBRUCK Uiteraard was er ook geen succes weggelegd voor de Ne
derlandse deelneemsters op de 500 meter. Annle Borckink, Sijtje van der
Lende en Christa Jaarsma mogen dan alleen eigenlijk voor de 3000 meter
in Innsbruck zijn, op de andere afstanden slagen zij er toch ook niet in
hun persoonlijke toptijden te verbeteren.
Wel succes was er gisteren voor twee Nederlandse scbaatstrainers. In de
eerste plaats Peter Schotting die zijn pupil Sheila Young naar goud zag
reiken, maar daarnaast toch ook voor Jorrit Jorritsma die de Canadese
Cathy Priestner naar een zilveren medaille begeleidde.
Toch wilden de zegevierende coaches hun misdeelde collega Gerard Maar-
se niet te hard laten vallen. Jorrit Jorritsma: ,In Canada is een kunst
ijsbaan. Het is er moeilijk werken, maar de mentaliteit van de sporters is
heel wat beter, in Nederland heerst een gezapigheid, die onvoorstelbaar Ls'.
Peter Schotting: 'In Nederland ken lk niemand, die zo voor haar sport
leeft als Sheila Yonng.'
INNSBRUCK Het eerste po
litieke conflict tijdens de Win
terspelen in Innsbruck is ont
staan rond de zender Rario Vrij
Europa. Dit is een Amerikaans
propagandastation in München,
dat de uitzendingen richt op
Oost-Europa. De uitzendingen
worden verzorgd in onder meer
het Russisch, Pools en Tsje
chisch. De kosten worden betaald
door de Verenigde Staten.
Vanuit de Oosteuropese ploegen
is er protest gekomen tegen de
aanwezigheid van zes journalis
ten van Radio Vrii Europa. Dat
protest betreft enkele procedu
refouten die gemaakt zouden
zijn. Het Internationaal Olym
pisch Comité heeft de betrokken
journalisten bevolen vandaag
hun perskaarten in te leveren.
De fouten zouden betrekking
hebben op de wijze waarop de
medewerkers van Radio Vrij
Europa geaccrediteerd *tjn. Mo
nique Berlioux, directrice van
het IOC, maakte door het in
trekken van de accreditatie dui
delijk dat er inderdaad fouten
zijn gemaakt.
In München zeiden medewerkers
van Radio Vrij Europa dat het
ging om de datum waarop de
formulieren zouden zijn ingele
verd. Andere betrokkenen zelden
echter dat Radio Vrij Europa
het verzoek om perskaarten niet
via het Duits Olympisch Comi
té had gedaan, maar recht
streeks aan de organisatoren in
Innsbruck. Daardoor zouden op
het aanvrageformuller de stem
pel en een handtekening van de
leiding van het Duits Olympisch
Comité ontbreken.
Radio Vrij Europa wil over deze
zaak op korte termijn een uit
spraak van het IOC. De ver
wachting is dat lord Killanin
met die uitspraak zal komen. In
middels hebben de organisatie
van Duitse journalisten en de in
ternational e organisatie van
sportjournalisten (AIPS) bij het
IOC geprotesteerd tegen het in
trekken van de perskaarten.
KAARTJE
De belangstelling voor het
Olympische schaatsenrijden is
uiterst matig. Chef de mission
Bram Leeuwenhoek loopt met
een kaart in zijn zak voor alle
wedstrijden, die hij aan zijn
chauffeur cadeau had willen
doen. Maar de man mocht er
zonder entreebiljet in. 'Ik kan nu
mijn kaartje aan de straatstenen
niet kwijt,' klaagt Leeuwenhoek.
GAST
NOC-directeur André Schuwer
heeft een eigen plaatsje In het
Olympisch gebeuren van Inns
bruck bemachtigd. 'Gast van C.
Kerdel' staat er op zijn legiti
matiebewijs, dat Iedereen zicht
baar dient te dragen. De genoem
de 'C. Kerdel' is voorzitter van
het NOC.
'DIKKERD'
Een Oostenrijks soldaat kreeg
drie dagen licht arrest omdat hij
de favoriet van het Duitse ro-
delteam, Elisabeth Demleitner,
een 'dikkerd' had genoemd. Op
zijn strafblad kwam te staan:
'belediging van een atlete'.
SCHNEEMANDL
Het sneeuwmannetje, symbool
van de Olympische Winterspe
len 1976, is bij lang niet alle
Oostenrijkers populair. Bij het
mannetje, rode tiroler hoed,
wortel als neus, komen de han
den en de benen uit het hoofd. In
Innsbruck wordt het sneeuw
mannetje dooi* velen niet meer
'Schneemand!' genoemd, maar
de 'Contagan-Tiroler*. Conta-
gan was het handelsmerk waar
onder thalidomide, het middel
dat zwangere vrouwen gebruik
ten en dat leidde tot misvormin
gen bij babies, in de handel werd
gebracht.
CONTROLE
Tassen van dames worden gecon
troleerd door de veiligheidsdien
sten van Innsbruck. Wijde man-
teLs zijn trouwens ook verdacht.
Ook Marielle Goitschell heeft
zich aan die controle, die het
scherpst is bij de Olympische
arena's en het 'dorp', moeten on
derwerpen. Voor zij het onder
zoek onderging, probeerde zij de
militair er van te overtuigen dat
zij de Olympisch kampioene van
1964 op de reuzeslalom, hier in
dit zelfde Innsbruck, was. De
soldaat antwoordde: 'Mevrouw,
in 1964 was ik pas twaalf jaar.'
SCHEMLING
Max Schmeling, nog steeds
Duitsland» sportidool nummer
één, is in Innsbruck aangeko
men om de Olympische Winter
spelen als toeschouwer bij te wo
nen. De voormalige ex-wereld
kampioen zwaargewicht, die
reeds voor de zesde maal de Win
terspelen bijwoont, woont in
Seefeld.
CHAOS
De nogal 'chaotisch verlopen ope
ning van de Olympische Win
terspelen heeft het organisatie
comité genoopt een beroep te
doen op de toeschouwers dc wed
strijden zo vroeg mogelijk te be
zoeken. 'Het organisatiecomité
ral alles aangrijpen om dergelij
ke situaties bij de wedstrijden te
voorkomen.' aldus een officiële
nededeiing.