Mensheid wil steeds
meer kopieën hebben
Kleine winkel heeft kansen
Utrechts bedrijf
wil 80 man ontslaan
Aardappelexport kan
drastisch omlaag
Marktberichten
Tindemans wil geen
'rijke' en arme EG
landbouwprijzen in
Suropese Gemeenschap
Y/z procent omhoog?
ipaarresultaat januari
)eter dan vorig jaar
Uleen dit jaar al bijna 600 miljard stuks
Roken nagenoeg
stabiel gebleven
Door behoefte aan menselijk contact
Konsumenten Kontakt ontdekt mogelijkheid
Rente zal
licht dalen
Vissers: eigen
vangstbeperking
Meer handel
met Indonesië
Kema-keur vervalt
voor drie artikelen
DOW JONES INDEX
WALL STREET FLAUW
RIIJDAG 6 FEBRUARI 1976
—i
FINANCIEN-ECO,NOMIE
J bh een onzer verlaggevers
[■RECHT De informatie-behoefte bij ondernemingen en organisaties neemt de laatste jaren bijna
plosief toe. Met name de schriftelijke informatie en communicatie maakt een ongekende groei door.
feskundigen ramen, dat er dit jaar
de gehele wereld niet minder dan
3 miljard kopieën zullen worden
imaakt met apparaten, die met ge-
pon papier werken en daarnaast
»g eens 31 miljard kopieën met ap-
iraten, die werken met zgn. foto
sleidend papier. Maar daar blijft
st niet bij. Er is ook nog plaats in-
iruimd voor een 'wereldoplage' van
0 miljard offsetdrukken. Kortom,
mensheid wil alsmaar meer ko-
eën.
mpelweg door te bestaan, is elk
dividu goed voor een aantal ko-
eën, zo zei de heer W. de Moll tij—
sns een door Rank Xerox georgani-
erde studiedag over technologische
1 economische ontwikkelingen in de
prografie met als thema 'Repro in
Irspektief'. Dat begint al voor de
lboorte en kan nog enkele jaren
lortduren nadat de akte van overlij-
in is getekend. Niet in het minst,
pdat de fiscus een graantje wil
eepikken van wat het individu,
inkzij of ondanks formulieren, dan
el door ze aan te vragen of te ne-
iren, heeft kunnen verwerven.
een graadmeter
pch, zo meende hij, is de toeneming
ln de bevolking geen goede graad-
leter voor de te verwachten expan
sie van de kopieerbehoefte.
Daarom zoekt men voor de afzetmo
gelijkheden houvast in de toeneming
van het nationaal produkt Er moet
dan echter wel rekening mee worden
gehouden, zo stelde de heer de Moll
vast, dat een stagnerende of afne
mende produktie wordt begeleid, om
niet te zeggen wordt veroorzaakt,
door een toenemende papierwinkel.
Een papiervloed, waarin de mensheid
dreigt te verdrinken, maar voor dat
gebeurt nog zal trachten daarvan een
kopie te maken
Hij meende, dat er echter ook een
rationele verklaring voor die toene
ming van de papierstroom is te ge
ven. Niemand kan nl. meer leven als
Robinson Crusoë zonder informatie.
Naarmate we verder van het begin
van de jaartelling verwijderd raken,
is meer informatie nodig. Zo heeft het
bedrijfsleven bijvoorbeeld een grote
re informatie behoefte als gevolg van
de grotere reactiesnelheid die van
daag de dag nodig is om zaken te
doen.
Het zijn de leveranciers van machi
nes en apparaten, waarmede kopie
ën kunnen worden gemaakt, die in
die groeiende behoefte hebben wil
len voorzien. En dat nog steeds wil
len. Vandaar voortdurende nieuwe
ontwikkelingen op dit gebied. Eén
van deze leveranciers is Rank Xerox.
Dit bedrijf kwam, op grond van ana
lyses, tot de conclusie, dat de in de
ondernemingen aanwezige reproduk-
tie-apparatuur veelal niet juist is af
gestemd op de snel en sterk veran
derende behoeften aan informatie.
Een ontwikkeling, die leidt tot een
onjuist gebruik en daling van de
produktiviteit
Bezettingsgraad
De bij vele ondernemingen aanwezi
ge (keline) offsetpersen hebben in'
vele gevallen een volstrekt onvol
doende bezettingsgraad. De stensil-
machine heeft soms de functie van
drukpers en het kopieer apparaat, dat
bedoeld was om kleine aantallen af
drukken te maken, draait soms op
lagen van 300 of 400.
Rank Xerox meent met de introduk-
tie van de Xerox 9200 tegemoet te
komen aan de vraag naar reprografi-
sche apparatuur, die speciaal geschikt
is voor kleine en middelgrote oplagen
van verschillende originelen. Of de
producenten van offsetmachines en
de huisdrukkerijen zelf ermee geluk
kig zijn, dat Rank Xerox het terrein
van de kantoren niet langer uitslui
tend als haar werkterrein beschouwt,
maar zich nu met haar nieuwe ap
paratuur ook gaat bewegen op het
terrein van de drukkerijen, is intus
sen een andere vraag.
Het nieuwe Xerox 9200 dupliceer-systeem van Rank Xerox, waarmee het mogelijk is in nog geen twee
minuten tijd 20 afdrukken te maken van een tien p agina's tellend rapport. De Xerox 9200, voor de pro
duktie waarvan in totaal bijna 130 miljoen gulden moest worden geïnvesteerd, dankt zijn snelheid (7200
afdrukken per uur) aan geheel nieuwe technologische ontwikkelingen.
an onze parlementsredactie
•EN HAAG Volgende week dinsdag zal het Europese Parlement
l Straatsburg het voorstel behandelen, om de gemeenschappelijke
mdbouwprijzen met 9,5 procent te verhogen in plaats van de door
e Europese Commissie voorgestelde 7,5 procent.
et advies is afkomstig van de
aropese Lan dbou wcomm issi edie
ït heeft gebaseerd op een rapport
ln het Nederlandse Tweede Ka-
er Lid De Koning (christen-demo-
•aat). Verwacht wordt, dat het
Eement zich zal uitspreken voor
(.5 procent verhoging, maar vol-
je zekerheid is daarover nog
et. Verscheidene fracties hebben
ch tot dusver nog van stemming
titbouden, omdat zij eerst fractie-
pad wilden.
tógens de resolutie, waarin de me
ug van de landbouwcommlssie is
ervat. biedt de 9.5 procent een
etere compensatie voor de kosten-
fljgingen in de verschillende lid-
aten. Bij de vaststelling van de
6 procent prijsstijging is. aldus de
solutie. niet genoeg rekening ge-
öuden met de reële prijsbehoeften
1 met de inkomens in enkele lid-
laten. in bepaalde gebieden en
)or bepaalde soorten produkten.
borkomen zou moeten worden, dat
I nieuwe prijzen daar tot een niet.
verwaarlozen Inkomensverlies
|llen leiden, of tot een vergroting
ln de inkomensverschillen binnen
landibouw.
lelkprijs
Dk de door de Europese Co-mm is-
voorgestelde verhogingen van
_ii melkprijzen, is volgens de
vidbouwcommlssie te laag. Het
tonomisch voortbestaan van tal
rijke melkproducenten zou daar
door in gevaar kunnen komen.
Voorgesteld wordt een prijsverho
ging door te voeren, die méér op de
kostenontwikkeling is afgestemd,
maar die geen extra stimulans mag
vormen voor de produktie.
De voorstellen van de Landbouw
commlssie komen, meer dan de
voorstellen van de Europese Com
missie overeen met de verlangens
van zowel de COPA (het overkoe
pelend orgaan van de Europese
landbouworganisaties) als de Ne
derlandse landbouworganisaties. De
COPA had een verhoging van 10,8
procent gevraagd, de Nederlandse
landbouworganisaties achtten een
verhoging met 10 procent beter.
SIEMENS: Bij een tot 19 mil
jard gulden gestegen omzet (plus
tien procent) is de winst het afge
lopen jaar gedaald tot 458 (504)
miljoen gulden. Deze teruggang is
voornamelijk het gevolg van veel
hogere pensioenvoorzieningen. Een
verdere stijging van de omzet
wordt verwacht. Siemens gelooft
echter niet, dat bij een opleving
van de conjunctuur weer gouden
tijden, zoals in de zestiger jaren, in
zicht komen.
GOUD EN ZILVER
AMSTERDAM, 5 febr. Goud 10.870-
11.270 (11.000-11.400) per kg. Zilver
328,00-355.50 (329.00-356,50) per kg. Opg.
Drijfhout.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Het roken is
vorig Jaar nagenoeg stabiel
gebleven. Per man (of vrouw)
werd weliswaar een pakje siga
retten méér gerookt. Maar
hier staat tegenover dat er
gemiddeld een pakje shag of
pijptabak minder in rook op
ging.
Het Centraal Bureau voor de
Statistiek zegt namelijk, dat 't
verbruik per hoofd van siga
retten enigszins toenam en
wel van 1.727 stuks in 1974
tot 1.751 ln 1975. Voor kerfta
bak daalde het verbruik van
1.10 kilo in 1974 tot 1.04 kilo
in 1975. Wat sigaren betreft
bedroeg het aantal per hoofd
van de bevolking 66 (onver
anderd), terwijl ook senoritas
en sprietjes met 22 per hoofd
gelijk bleef.
Van een onzer verslaggevers
UTRECHT 'De goed geleide kleine winkel is niettegenstaande
het proces van bedrijfsvergroting en branchevervaging nog geen
einde heeft genomen zeker niet helemaal kansloos. Ofschoon
veel wijk- en buurtwinkels aan de concurrentie óf aan gebrek aan
opvolgers ten prooi vallen, biedt de behoefte aan menselijk contact
en een individele behandeling mogelijkheden.
NEDERLANDS FONDSEN
IN NEW YORK
NEW YORK Kon. Olie noteerde gis
teren (ln dollars): 454-*». Unilever 48-4.
Philips 13-4 en KLM 474-484. Opgave
Homblower Weeks.
De consument is echter geen filan
troop, die voor dat stukje commu
nicatie veel hogere prijzen wil be
talen' zo zei mr. A. Geurtsen, op
een persconferentie ter gelegenheid
van de 20ste internationale levens-
middelenbeurs ROKA in Utrecht.
Hoewel de verkoop zich steeds meer
afspeelt in grote zelfbedieningsza
ken, supermarkten en verbruikers-
markten, waardoor het aantal be
dieningswinkels zal teruglopen van
ruim 21.500 ln 1961 tot naar schat
ting 3000 in 1980 meende hij dat er
toch nog mogelijkheden blijven
voor de kleine zelfbedieningswin
kels. Zo ook voor nieuwe kleinere
Van een verslaggever
UTRECHT Bij de Nederlandse Aluminium Maatschappij (Nedal)
in Utrecht dreigt ontslag voor 80 van de 350 man, als de conjunc
tuur niet snel aantrekt. Hetb edrijf dat al enkele jaren met
forse verliezen kampt had deze ontslagen al veel eerder willen
doorvoeren. De vakbonden hebben evenwel bereikt, dat het ontslag
voor maximaal 80 mensen pas 31 augustus ingaat.
winkelbedrijven, die zich specialise
ren in een 'eet-tiek', of zich als
verbruikersmarkt presenteren.
Mogelijkheden zag de heer Geurt
sen ook voor de zgn. rijdende win
kels. De thuisbezorging moet nl.
blijven bestaan, al was het alleen
maar voor de bejaarden, die zelf
moeilijk hun levensmiddelen kun
nen gaan kopen. De klaint moet
echter bereid zijn voor dit dienst
betoon te betalen en de overheid
moet toestemming willen geven
voor een extra kostendoorbereke-
ning. 'Als er gesubsidieerd moet
worden, dan daar waar dat nodig is
(de ouden-van-dagen bijv. subsidië
ren via de AOW).
Sprekende over de levensmiddelen
handel stelde de heer Geurtsen
vast, dat deze steeds weinig con
junctuurgevoelig is gebleken. Of
deze weerstand evenwel ook bestaat
tegen de toenemende nivellering
van de inkomens is de vraag, zo
meende hij. Weliswaar zal men
omdat het minder goed gaat niet
minder gaan eten, maar het uitwij
ken naar goedkopere vervangings-
produkten behoort wel tot de mo
gelijkheden.
Scherp bezinnen
Desondanks was hij niet pessimis
tisch over het perspectieef van de
komende ROKA. Juist nu de om
standigheden weinig rooskleurig
zijn en de vooruitzichten onzeker,
komt het erop aan, dat de onderne
mer zich scherp bezint op zijn
plaats en op de mogelijkheden. Een
van de hulpmiddelen daartoe is het
presenteren van een uitgekiend as
sortiment. En dat nu vereist een
volledige oriëntatie op de mogelijk
heden van de het aanbod van voe-
dings- en genotmiddelen.
Met een omzet van 40 miljard gul
den nam de opnieuw een belangrij
ke plaats ln binnen het Nederland
se bedrijfsleven.
De rentabiliteit reikte evenwel niet
verder dan een schrale 6 tot 7
procent van het geïnvesteerde ver
mogen. De stijgende kosten moeten
worden goedgemaakt op een markt,
die jaarlijks ln volume maar 2 tot 3
procent groeit. De strijd om het
naakte bestaan wordt daarom ge
voerd vla mooiere of betere verpak
kingen. produkten met 'ingebouwd
gemak' en nieuwe toepassingsmoge
lijkheden.
MSTERDAM Bij de meeste grote spaarbanken is in januari be^er ge
baard dan in dezelfde maand van 1975. Die maand lag nog voor de grote
paargolf, die later in het jaar inzette. Een opvallende uitzondering was de
ijkspostspaarbank waar veel minder is gespaard. De overschotten van
ïgelegd boven opgevraagd geld waren in de maanden januari van 1975 en
>76 als volgt (in miljoenen guldens):
paarbank Stad Amsterdam
klaarbank te Rotterdam
'otsspaarbank Den Haag
«jkspostspaarbank
■wondssp. Nrd. Nederland
ee|ordrecht - Breda - Eindhoven
lzhndssp. Centr. Nederland
eilidden- en Oost Nederland
lutssp. West Nederland
1975
1976
2,3
14,5
7,0
20 2
2,7
11,8
33
8
0,2
4,0
1,2
1,2
0,8
0,3
4
10
—11
3
Bovendien hebben de bonden be
dongen, dat de oudere werknemers
die moeilijk elders herplaatsbaar
zijn, in principe het laatst op straat
komen staan. De districtsbestuurder
van de Industriebond NKV. de heer
A. van Breukelenmeent. dat het
aantal ontslagen misschien toch
nog lager kan uitvallen. Dat is af
hankelijk van de economische ont
wikkeling.
COBERCO: Op 1 Januari vol
gend jaar zal de melkfabriek ln
Wageningen worden gesloten. Van
de 64 mensen die daar werken,
kunnen er volgend jaar 35 in Arn
hem worden geplaatst. Voor de
overige 29 zal dit Jaar naar werk
elders binnen Coberco worden ge
zocht. Het concern exploiteert in
Gelderland en Overijssel 34 zuivel
fabrieken.
DAGBLAD UNIE: Dank zij de
gunstige ontwikkeling ln de laatste
vier maanden van 1975. is de winst
bij de Nederlandse Dagblad Unie
uiteindelijk toch hoger uitgevallen.
Het resultaat heeft 5 (was 4.8)
miljoen gulden bedragen waaruit
een onveranderd dividend van 14
procent wordt betaald.
LEVI: De bekende spijkerbroe-
kenfabriek heeft het afgelopen Jaar
de winst bijna zien verdubbelen,
namelijk van 94 miljoen tot 175
miljoen gulden. De winst van Levi
Strauss tn ons land blijkt 18.5 pro
cent hoger te zijn geweest. Gezien
de verwachte groei van het mark
taandeel in de Benelux, worden de
magazijnen in Amsterdam uitge
breid.
OCé-VAN DER GRINTEN: Door
een meevallende ontwikkeling ln
het vierde kwartaal. Is de winst
vorig jaar ln tegenstelling tot de
lagere verwachtingen hoger uit
gekomen. Uit een omzet van 662
(614) miljoen, is een winst behaald
van 26.9 (26.0) miljoen gulden. Het
dividend zal onveranderd ƒ5.60 per
aandeel zijn.
AMSTERDAM Het Konsumenten Kontaktorgaan meent een
mogelijkheid ontdekt te hebben om de export van aardappelen
naar Duitsland, Engeland en Italië aan banden te leggen. Normaal
is dat niet mogelijk omdat het handelsverkeer van landbouw-
produkten binnen de Europese Gemeenschap vrij is.
OELDIJK Veiltag Westlamd-Noord
item: 5 februirt "76 Sla 46.5-96.5; AndilJ-
e 180-220; Spinazie 2.75-2.80; Stoofsla
-82: Paprika rood 5.30-12.00; SewdertJ
-1.08; Peterselie 16-26; Krul peterselie
l; Groene Kool 60-61; Raapstelen 20.5-
tJGRAVENZANDE. VeUlm«ver. Weotland
Ud: Sla 58-91; Andijvie 1.75-2.00; Spl-
izle 2.06-2.95; Boerenkool 69-92: Aillcan-
n 5.70-5.80: Selderij 65; Raapstelen 19-
KrolselderlJ p. et. 86-86,
LIER Vetllngver. Delft-Weatertee"
Poters 40-12: Andijvie 3 1.86-1.98:
JKcante 5.60-5.70; Spruiten 2.04-3.02;
kl Hiof 2.60: Peterselie 39-69; raapstelen 3
t-27: selderij 78-72: Spinazie 3 2.70-2.95;
a 19.5-90: stoofsla 56-87; boerenkool 74;
cro 6 58: pre4 1.70-1.91; komkommers
S-1.07.
ONSELERSDIJK Euphorbia 52-1.30;
MJgroen 1.08-2.40; Amaryllis 63-1.22;
njere 41-67; .Anjers, tros 2.56-5 90: An-
lurium 2.39-6.00: Chrysanten, tros. nor-
aalcultuur 2.64-3.65; Chrysanten tros,
Ji errondcultuur 2.82-6.00; Chrysanten,
ai nl. Jaarrondcudtuur 84-1.46; Fresia en-
tl 3 04-6.56; Fresia, dubbel 3.95-5.90;
O erbem gemengd 65-93; Gerbera op
>leur 82-1.10; Irissen 3.81-6.85; Lellekel-
en 94-1.20; Lelletakken 1.17-3 00; Orchl-
35-5.80; Rozen, groot 73-1.47; Rozen,
40-1.18: Tulpen 2.16-5.55
'P VELUWSE EIERVEILING: aanvoer
i 551 stuks(volgens velllnglljet
•347.570 stuks), stemming redelijk PrlJ-
60
13,84-13,46, van 65
4&08.VHM9I
gram 18.40-13,'.-.
EIERVEILING: aanvoer 1.044.840 -etuka.
stemming ruettg. Prijzen ln guldens per
100 stuks: eieren van 52-46 gram 12.01-
12.17. van 56-59 gram 13.37-13.79, van 61-
62 gram 13.47-13,94 en van 96-97 gram
13.26-13.94.
EIERMARKT: aanvoer ca. 2.050.000 stuks,
handel redelijk. Eieren van 48-54 gram
11,00-12.90 per 100 stuks, kg-prljs 2.29-
2.30; 57-S1 gram 13,35-18,66 per 100
stuks, kg-prljs 2.34-2.24; van 64-67 gram
13.90-14.00 per 100 stuks, kg-prlje 2.17-
2.06.
IJMUTOEN 10.740 kg tong. 10 kisten
tarbot en griet. 853 kisten kabeljauw 76
kisten schelvis, 513 kisten wijting. 305
kisten schol. 69 kisten schar. 301 kisten
BRUSSEL (Reuter) De Belgische premier Leo Tindemans wil
geen tweedeling van de Europese Gemeenschappen in een rijk en
arm deel. Hij verdedigde zich gisteren tegen de beschuldigingen
dat zijn rapport over de toekomst van de EG in feite zo'n twee
deling voorstelt.
Prijzen per kilogram: tarbot 13 08-13 06,
gr.tong 11.89-11.49. gr.m. tong 14.11-14.08,
kl.m. tong 12.41-11-95. tongl 11.36-11.20.
III 50-38. IV 44-28. schol 60-40,
72-59. III 72-95, IV 65-50. leng 68-64.
kabeljauw I 84-50. II 100-51. III 88-56. V
76-57. V 65-48. lom 42-40. bot 36-24 .griet
218-180. haal 29-23. tarbot 361-224.
Besommingen: IJM 18 1330. YE 26
10.420. WR 136 1170. VL 142 ƒ50 300.
KW4 /4110. 81 47 100, UK 234 880.
VD10 ƒ1490. Spanvissers: VD24 en 89
15 380. UK 7 »n 89 6690. 48 en 78
In dat rapport schrijft Tindemans
dat de economisch zwakkere EG-
landen wel achterop mogen blij
ven bij de ontwikkeling naar een
economische en monetaire Europese
Unie. Verschillende critici, onder
wie de Britse minister van buiten
landse zaken James Callaghan,
waarschuwden dat zoiets gemakke
lijk kan leiden tot een definitieve
breuk. In een redevoering voor Eu
ropese federalisten antwoordde
Tindemans daar gisteren op met:
"Er kan geen sprake zijn van een
Europa met twee snelheden, dat
t wee soorten van EG-leden intro
duceert'.
Tindemans schreef in zijn rapport
dat de zes sterkste leden van de EG
(Frankrijk, West-Duitsland. Dene
marken, België. Luxemburg en Ne
derland) voort moeten gaan met
het vormen van een monetaire
unie. De drie leden met de grootste
economische problemen op dit mo
ment (Engeland, Ierland en Italië)
zouden daaraan dan voorlopig niet
hoeven mee te doen. De Belgische
premier lichtte nu toe. dat die drie
alleen maar tijdelijk van bepaalde
verplichtingen zouden mogen wor
den ontslagen. Bovendien zouden
wij dan meteen moeten aangeven
hoe zij hun 'achterstand' zullen
gaan inhalen.
Deze exportbeperking is volgens het
Konsumenten Kontaktorgaan (con
sumentenorganisatie van onder
meer de vakbeweging) nodig omdat
de maatregelen die tot nog toe
genomen zijn om de enorme prijs
stijging te beteugelen geen enkel
soelaas bieden. Het K ons urnen ten-
kontaktorgaan (KK) baseert haar
pleidooi mede op het feit dat vol
gens recente cijfers van het pro-
duktschap veel meer (circa zestig
procent) Nederlandse aardappelen
beschikbaar zijn gekomen voor de
export dan tot nog toe werd ge
raamd. Dit houdt in dat Nederland
exportmaatregelen kan treffen zon
der er van beschuldigd te kunnen
worden exportverplichtingen niet na
te komen, aldus het K.K.
Volgens de consumentenorganisatie
gaat het om een meevaller van zo'n
350.000 ton. Dit zou. volgens voor
alsnog niet aan de openbaarheid
prijsgegeven informaties van het
produktschap het gevolg zijn van
onttrekking van aardappelen aan
de zetmeelindustrJevan verwerking
van oorspronkelijk voor veevoer
bestemd uitschot tot produkten als
puree en chips en van een grotere
Import.
Kwaliteit
Het K.K. vindt dat de Nederlandse
consument moet kunnen mee pro
fiteren van deze meevaller. Het
binnenlands prijspeil moet worden
gedrukt, aldus het K.K. dat overi
gens de kans niet uitgesloten acht
dat de Nederlandse consument op
het ogenblik meer aardappelen van
slechtere kwaliteit krijgt aangebo
den dan normaal.
Het K.K deelt de mening van de
aardappelbranche zelf, dat zelfs een
eventuele exportstop naar alle nlet-
EG-landen. dus ook landen die tot
nog toe Nederlandsce aardappelen
afnamen, weinig of geen Invloed
zal hebben op de prijzen in onze
winkels. Het prijspeil in de EEG
wordt immers voornamelijk bepaald
door de vraag van West-Duitsland.
Engeland en Italië.
TROUW/KWARTET P15 RH17-
Credietbank verwacht:
AMSTERDAM Uitgaande van
rentebeleid van het Rijk ten aan
zien van de staatsleningen en het
verwachte lagere inflatietempo, zal
de rente de komende maanden de
neiging hebben gering te dalen.
Deze ontwikkeling verwacht de Ne
derlandse Credietbank voor de eer
ste helft van het lopende jaar. In
de tweede helft kan door de mis
schien stijgende internationale ren
te, de rente ook hier onder opwaart
se druk komen staan, aldus de bank
in de publicatie 'Geld- en Kapitaal
markt'.
Aangenomen wordt voorts, dat de
vraag naar langlopend kapitaal dit
jaar min of meer gelijk zal zijn
aan het aanbod.
DEN HAAG De visserij-organisa
ties hebben gisteravond een eigen re
geling tot vangstbeperking opgesteld.
Dat gebeurde tijdens een vergadering
van de Stichting van de Nederlandse
zeevisserij in Den Haag. Alle aan
gesloten organisaties, behalve die te
Katwijk besloten de regeling aan hun
leden te adviseren. De regeling houdt
in dat iedere kotter niet meer dan
zestien dagen in de maand op tong
en schol mag vissen. Met deze rege
ling willen de visserij-organisaties
ook voorkomen dat de vissers al te
veel van het hun toegestane portie
zullen hebben opgevist tegen de tijd
dat het Europese Hof van Justitie de
officiële vangstbeperkingsregelingen
rechtsgeldig zal verklaren. En dat
laatste wordt wel venvacht.
JAKARTA De uitvoer van Ne
derland naar Indonesië is ln de eer
ste helft van 1975 vergeleken
met de eerste zes maanden van 1974
met 39 procent gestegen tot bij
na 214 miljoen gulden. De uitvoer
van Indonesië naar Nederland is in
dezelfde periode met 38 procent toe-
g;nomen tot 168 miljoen gulden,
et Indonesiche persbureau Anta-
ra, dat deze gegevens gisteren heeft
gepubliceerd, tekent hierbij nog aan
dat:
de Nederlandse uitvoer met na
me betrekking had op machines,
elektronica, zuivelproducten en che
micaliën:
de Indonesische produkten voor
namelijk bestonden uit rubber, co
pra, thee, koffie, specerijen, veevoe
der en palmpitten.
DEN HAAG Het ministerie van
economische zaken overweegt om het
Kema-keur (een veiligheidskeuring
voor elektrische apparaten) voor een
drietal artikelen af te schaffen. De
afschaffing houdt verband met de
regels die hiervoor in EEG-verband
bestaan en die soepeler zijn dan in
Nederland.
De verplichte keuring geldt in Ne
derland overigens slechts voor vijf
artikelen. Hü wordt nu afgeschaft
voor stoppen, fittingen en transfor
matoren voor neonbuizen. De ver-
tacten en schrikdraad. Het is wel zo
dat fabrikanten op eigen verzoek
hun artikelen door Kema kunnen la
ten keuren. Vaak wordt dit gedaan
omdat het Kema-keur voor de elek
trische veiligheid een soort reclame
voor het artikel is.
EFFECTEN KOERSEN
AVONDVERKEER
AMSTERDAM In het telefonisch
avond verkeer kwamen gisteravond
de volgende koersen tot stand (tus
sen haakjes de officiële slotkoers
van gistermiddag). Akzo 48.30-48.60
(48.60), Hoogovens (66.70), Kon.
OHe 121 -20-121.80 ged. laten (121.60),
Philips 34.80 ged. bieden 35.10 ged.
laten (35.40). Unilever 128.80-129.40
(129.30), KLM 125.00-135.00 ged. la
ten (124.80).
Indoat. Sporen Utll. ObL Mods
3 febr. 972.61 199.43 91.29 71.16 766.0
4 febr. 976.62 201.94 91.90 71.04 767.6
5 febr. 964.81 199.82 91.13 71.23 766.9
Aand. Obl ht B. L
3 febr. 34.080 27.630 1803 966 266
4 febr. 38.270 28.850 1132
5 febr. 33.780 28.320 1.920 463 l.lll
NEW VORK
ACP Indi
Alroo
4/2 5/3
46* 46*
21* 21
19*21*
Aiiegn Power» 21% 19%
Allied Chemie*) 41 >%cx
Alum Co Ol Ut 46 44%
American Brand) 40 401
American Oan 33% 33%
Am. Cyanamid 27% 27%-
Am. Eleot. Power 22% 22%
Am. Motor» 6". 6%
Am Standard 23 22
Am. Taj A Tal 65 64%
Ampex 6% 6%
A mated lnd. 69% 09%
Anaconda 19% 19%
Arm co Steal 33 11
Atlant. RicnrtaJd 89% 88%
Bayu* Oifar» 4%b 4%
Bendis 50% 50%
Beth Steal V»exd 41
Bo»lnf 27% 27%
Burlington Lnd. 33% 33%
Can. Pacific Rwy 15 16%
CetatMM 55% 54%
Cerro is% 16%
Chaae Man natter 33 30%
cneMi* sy»tem 38% 38
Chrysm 15% 14%
ClUoorp 33% 32%
Colgate Pal mol, 27% 26%
Colt Industrie» 36% 35%
Coiumoia Om 26% 26%
Cominoo 37 37
Common Bdleoc 31% 30%
Coneoi. ttdieoo 17% 16%
Coot. Can 29% 29%
Oont. OU 87% 67%
Corit. Telephone 14% 14%
Curtla» wnght 12% 12%
Curtla» Wright 24%H%b
Dart Lnd.
Deere and Ua
Dow Chemical
Du Pont U)
34% 34%
60% 59
07% 06%
158 67%
Faircbild Camera 46 44%
Fluor Corp. 36% 35%
Ford Motor 49% 49%
Pruehau! 33 22%
Oen. Cigar 16% 16%
Oen. Electric 64% 53%
Oen. Motore 63%i*ex
Oen. Publ. Uttl. 17% 17%
Oen. Tel and BI» 27% 27%
Getty
OUetta
OU
71%.
35% 34%
25 24%
24% 24%
Uilnol» Centra) 18% 16%
Inc. Busin. Mach '.C:i% lööex
int. Pia». Pragr. 27% 36%
Int. Har»eater 37 26%
loc Nic* of Can. 30% 30%
Int Paper 72% 72%
Int-TUATaL 27% 26%
John» ManriU» 26% 25%
Sana. City South 16 17%
Kaneaa Power 10 19%
Kenneoott Oopp 34% 34%
KLM 46% 47%
Kraftco
Kroger
18% 18%
12% 12%
Lehman
Litten ino.
Lockheed 9% 9
Lone Star Cera. 17% 17%
LTV Corp. 12% 12%
Marot* 31% 30%
Martin Marietta 19% 10%
May Dep Store* 44% 43%
May Dep
McDon. L-I
Mobil OU
Naotaoo
Nal Can.
Nat Caah Rag
Nat Diattiler»
Nat. Oroeui»
Nat Steal
58% 58%
86% 38%
18% 12%
30% 29%
%exd 21%
13% 13%
47 47%
17* 17*
Pac Oea A Bieott 31% 30%
Pacific Ugh Ml 18% 16%
Paan Central 1 Hl
Pepeloo 76% 74
Pbeipe Dodge 41% 42%
Philip Morrïi 67% 56%
Phillips Petrol. 67 5$
Proct. A GambH 88% Rfl*
Public Servloa 19% 19%
RCA
Reliance Group
Repupl. Steal
Reynold» lnd.
Royal IXrtob
75
34% 34%
IMH 66*
45 45%
36% 38%
67% 56%
52 51
16% 18*
35 34%
Santa K« lnd.
Seare RoebucB
3beu OU
Southern Op
Southern Pao.
Southern RaUwa 61 61
3perry Band 46% 16%
Stand. Brand» 38% 36%
Stand. OU Caill. 33 33%
Stand. OU lnd 45* I *ex
Stuoeoaxer Wort 4 5% 44*
Sun OU
Taody
Tetaa Inetr.
Tranaamerica
UQU»fWV
Union Carbid»
Union Electric
Unlroyal
United Brand»
United Corp
08 Staal
exd 30%
36 37%
21% 19%
11% 15%
47% 46
72% 71%
14* 14%
9% 9%
7%
a% 8%
32% 79%
Wee tern Bancorp 21 21
We»tern Union 19% 19%
Wwtinghouae El. 16% 16%
Wool worth 24% 23*
