Vluziek speelt in fabr iek
jn winkel belangrijke rol
f
DAF-Transmissie
in luchtledige
DSM wil meer personeel
cheveningse visser
iet naar Suriname
Marktberichten
^ilips: Geen acoustische milieuvervuiling ofmanipulatie
In dezeVolvo-stoel zit u niet
alleen beter; in
dezeVolvo-stoel
rijdt u beter
Check zelf!
Door uitblijven van orders van Volvo-Car
ustvisserij op tong geheel verboden
Minder Japans staal
naar Europa
DOW JONES INDEX
Suikerprijs
lichtpunt
voor boeren
Wall Street vast gestemd
ERDAG 6 DECEMBER 1975
FINANCIEN-ECONOMIE
TROUW/KWARTET 25
(Advertentie)
jor Noud van Iperen
NDHOVEN Muziek heeft door de eeuwen heen bij
;nsen en volkeren een belangrijke rol gespeeld (en
•t dat nu nóg). Jericho werd onder bazuingeschal in-
ïomen, de bouwers van de stadsmuren van Messina
rden door een fluitspeler opgepept en het radiopro-
imma 'music while you work' diende in de tweede
ireldoorlog als prikkel voor de Engelse arbeiders, om
oorlogsproduktie zo hoog mogelijk op te voeren.
iek was en is niet weg te
iken. De mens heeft er be-
efte aan; van rammelaar
klassieke muziek. Inha-
nd op deze muziekhonger
de sfeer die hiermee wordt
;ewekt, zijn vooral de laat-
jaren de 'achtergrond-
iziek' en de 'arbeidsvitami-
in zwang gekomen,
ewel het een zowel als het
Ier functionele muziek is,
itaat er toch een wezenlijk
schil tussen. Dit zegt de
»r Th. van Leeuwen, pro-
er achtergrondmuziek bij
Dips, die bij dit concern
belast met het samenstel-
van (voor verhuur be-
mde programma's. De
ïtergrondmuziek' wordt
name gebruikt in hotels,
taurants, winkels, wacht-
ners (ook bij artsen) en
egtuigen. De 'arbeidsvita-
zijn vooral bestemd
>r fabrieken, werkplaatsen
soms voor operatie
ners.
lonzen deken
n is er nog de 'donzen de-
muziek die moet. voor-
en dat pratende mensen
aar hinderen of elkaar af
teren. Als aardige bijzon
heid vertelt hij dat in
NAVO-hoofdkwartier in
issel boven elke deur een
dspreker hangt, waaruit
ziek ruist om te voorko
rt dat buiten wordt ge-
ird wat binnen wordt ge-
I
Wat is de functie van mu-
in winkels en fabrieken?
belangrijkste doel van
ïtergrondmuziek' en van
leidsvitaminen' is het
eppen van een gezellige
(bijvoorbeeld in win-
s) of om de werkoïïistan-
s\\eden prettiger te maken
lals in fabrieken).'
Ik heb wel eens een an-
e uitleg gehoord.
'Ik bestrijd de beschuldiging
aan ons en onze concurrenten
op dit gebied, dat wij ons
- schuldig zouden maken aan
acoustische milieuvervuiling
en manipulatie, omdat deze
muziek zou worden gebruikt
om mensen te bewegen ge
makkelijker geld uit te geven
of om ze tot betere arbeids
prestaties te brengen.
Laat ik vooropstellen, dat de
ze aktiviteit voor Philips een
puur commerciële bezigheid
is. Dat is toch geen schande.
Maar wij doen dat niet met
gedachte, hoe dan ook te hel
pen de consument geld uit
zijn zakken te kloppen of de
arbeider tot grotere inspan
ningen op te zwepen. Dat de
ze muziek klanten trekt of
het werken stimuleert is een
kwestie een prettig aspect
voor onze afnemers.
Hoort u wel eens verwij
ten of klachten uit onderne
mingen, waaraan u muziek
levert?
'Wij horen wel eens van on
genoegen van winkelpersoneel
of van kelners. Er hoeft op
zo'n band maar een wijsje te
zitten dat irriteert, of het
geeft klachten. Dat is begrij
pelijk, vooral als je bijvoor
beeld een maand lang om de
andere dag dat bewuste deun
tje hoort.
Verwarring
Overigens is het zo dat een
bedrijf, dat er over denkt mu
ziek in te Voeren, dat meestal
doet in overleg met de onder
nemingsraad. Vaak is het ook
een zekere noodsprong, om
uit de bijna babylonische mu-
ziekverwarring van meege
brachte transistor-radiootjes
komen.
Zo zijn er nóg andere voor
beelden. Een muziekje in een
spreekkamer van nde dokter,
kan een stuk spanning weg
nemen. En wat ik zelf van
nabij heb gezien: sinds in ons
bedrijf ook de liften van mu
ziek zijn 'voorzien', 'worden
de wanden niet meer bekrast.'
Zijn er wetenschappelijke
onderzoeken gedaan naar de
functies van muziekprogram
ma's?
'Voor zover ik weet bestaan
er geen recente rapporten.
Wat er op dit gebied gebeurt,
stoelt voornamelijk op onder
zoeken tijdens de tweede we
reldoorlog en die zijn dus al
een jaar of dertig oud. Dat
werk werd bovendien voor
namelijk in Engeland en
Amerika gedaan; Nederland
is hiervoor trouwens ook te
klein. De resultaten van die
onderzoekingen zijn natuur
lijk wel aangepast aan 'het
heden'.
Grote grief
Ik wil u wel een paar voor
beelden noemen. In het al
gemeen kan worden gesteld,
dat de smaak sterk is opge
drongen door de piratenzen
ders. Hilversum III doet dat
tot grote grief van de pla
tenmaatschappijen veel
minder. Thans gaan wij voor
een belangrijk deel af op de
'top-30' en 'top-40'.
We werken echter ook met
andere gegevens. Een jaar of
vijf geleden dachten wij aan
vankelijk, dat in de operatie
kamer van het St. Anna Zie
kenhuis in Geldrop, rustige
muziek het béste zou zijn.
Later bleek evenwel, dat het
programma voor het operatie
team best wat vlotter mocht
zijn. Zelfs de meest ingewik
kelde operatie is meestal niet
meer dan een minuut of tien
werkelijk kritiek. Maar dan
wordt om de lezers gerust
te stelen de knop omge
draaid.'
Ik wil toch nog even te
rugkomen op de onderzoeken
naar muziek tijdens de twee
de wereldoorlog. Daaruit
bleek toch, dat muziek hét
middel is om de produktie en
de kwaliteit daarvan te sti
muleren?
'Die zeggen inderdaad dat
muziek, indien goed samen
gesteld en goed gedoseerd,
}iet werk en de kwaliteit
daarvan gunstig beïnvloedt.
Er bestaan tests waaruit
blijkt, dat een groep mensen
in perioden met muziek meer
produktie leverden dan in pe
rioden zonder muziek. Ook
komt daaruit naar voren, dat
er minder fouten- werden ge
maakt in de uren met muziek
dan in de tijden dat het stil
was.
Als plezierige muziek tot' ge
volg heeft dat de mensen zich
prettiger voelen en daardoor
hun werk sneller en beter
doen, dan is daar toch niets
tegen?
Minder moe
Muziek blijkt voorts de ver
moeidheid te verminderen,
waarbij pittige wijsjes een
rustige deuntjes. Maar er zijn
grotere invloed hebben dan
mensen, al zijn het er weinig,
die en dat is hun goed recht
lege bandjes de meest idea
le 'muziek' vinden.
U levert volle bandjes
'Wij maken elke maand zeven
verschillende soorten pro
gramma's op bandjes. Elk
bandje is, om zo te zeggen,
een programma van acht uur,
bestaande uit honderdzestig
nummertjes. De verschillende
afnemers hebben hun eigen
eigen voorkeur. Zo wil een
supermarkt natuurlijk andere
muziek dan een boetiekje. Wij
bieden zodoende elke maand
keus uit zeven programma's
die over de hele wereld-wor
den verhuurd.
Nee, in het algemeen geeft dat
geen grote (smaak)problemen.
We houden rekening met de
'doorsnee-smaak' in de ver
schillende landen en stellen
de banden muzikaal zo samen
dat het repertoire oud en jong
tevreden stelt.
Tóch kun je wel eens voor
een onverwachte situatie ko
men te staan. Zo krefeen wij
enige jaren geleden uit Enge
land eens een protest over het
liedje 'O Tannebau'm. Dat
bleek daar, in plaats van een
Duitse kerstlied, de muziek te
zijn van een Labour-song. En
dat viel daarom niet zo best
bij een aantal niet-socialisten.'
Verschillend
Wat kost zo'n muziekpro
gramma?
'Ik kan geen vast bedrag noe
men. Onze apparatuur met
bandrecorder, luidspreker enz.
is alleen maar te koop. De mu-
ziekbandjes worden verhuurd
op basis van het aantal band
jes; een abonnementensysteem
dus. Ook leveren wij desge
vraagd bandjes waarop tussen
de muziek door, elke drie mi
nuten reclameteksten en me
dedelingen kunnen worden
uitgezonden.
En, hoewel het ons formeel
niet aangaat, wil ik erop wij
zen dat voor zo'n muziekpro
gramma een vergoeding moet
worden betaald aan het .Bu
reau voor Muziek-Auteurs-
recht (BUMA) in Amster
dam'.
VVrgclijlule V' ifvo 24t)-«,rio met uw .iuto
lo auto van uw kouz«\ En gchruilc hiervoor
Volvo Checklist. Uw Volvo-dealer heeft hem
ir u! Of vraag hem aan hij DAF-VOLVO
•unonauto Nederland B.V.,.posibu& Ut, Bcead,
VOLVO
Als u dóórdenkt
Van een onzer verslaggevers
TILBURG DAF-Transmissie, waar 150 hooggeschoolde mensen
werken, wordt met de ondergang bedreigd. Voor de produktie van
>het nieuwe transmaticsysteem in personenauto's, waarvoor de fabriek
werd opgericht, zijn geen orders. Dit betekent dat het bedrijf in het
luchtledige, hangt, zo heeft districtsbestuurder H. van Deijk van de
Industriebond CNV meegedeeld na een gesprek tussen de directie en
de vakbonden.
Oorzaak van de moeilijkheden is het
door Volvo Car gewonnen kort ge
ding tegen DAF-Transmissie, waar
bij de president van de Bredase
rechtbank bepaalde, dat het trans-
matic-systeem van DAF voortaan al
leen mag worden geleverd aan Volvo
Car in Eindhoven, de onderneming
waarin DAF-Car is opgegaan. Het
kort geding ging over de levering
van een aantal prototypes van de
transmissie (een verbeterde versie
van de variomatic) door DAF-Trans
missie aan Fiat in Italië.
De rechter heeft nu beslist dat het
contract .met Fiat moet worden na
gekomen, in het midden latend of
ook eventuele contractuele verplich
tingen moeten worden nagekomen
NHAAG De Scheveningse rederij en vishandel Den Duik en
on heeft geen plannen zich in Suriname te vestigen of voor de
idamerikaanse kust te gaan vissen. Directeur J. den Duik
'klaarde dit desgevraagd naar aanleiding van een bericht uit
ramaribo, waarin de bouw werd aangekondigd van een ijs-
iriek en rokerij in Suriname, en van plannen om met schepen
10 tot 20 ton daar te gaan vissen.
^nl
if
e week is een vertegenwoordiger
Den Duik uit Paramaribo te-
;ekeerd, die zich daar had ge
teerd over de eventuele mqge-
leid van een vestiging. Dit in
►and met een zekere inkrimping
de Nederlandse visserii.
is echter gebleken dat 'het er
in zit', aldus de heer Den Duik.
benadrukte overigens dat hij
zakelijke binding neeft met de
a Hoogsteder, met wie zijn be-
in het bericht uit Paramaribo
'erband was gebracht,
firma Hoogsteder was onbereik-
voor commentaar,
het -ver-dere visserij nieuws be-
Op verschillend gebied zijn
eren twee overheidsmaatregelen
gekondigd.
IJsselmeervissers krijgen als ze
1 juni 1976 stoppen geen uitke-
meer.
De tongvisserij in de kustwate-
is verder beperkt.
laatste maatregel, door minister
der Stee van landbouw en
terlj 'afgekondigd, verbiedt van
laag af de tongvisserij in de
-wateren voor schepen, die klel-
zi.in dan 50 ton of minder dan
pk motorvermogen hebben.
ir grotere schepen gold het ver
een week geleden al
SELMEER
Uitkering voor IJsselmeervissers
verdwijnen omdat naar de
ling van minister Westerterp na
uni volgend jaar inpolderingen
meer beschouwd kunnen wor-
a-ls oorzaak van schade voor de
sers. Vooral door de sanerings-
atregelen van het ministerie van
dbouw zijn er volgens de mimis-
van verkeer en waterstaat al
eel vissers afgevloeid dat er voor
overgeblevenen voldoende be-
unskans is bij vissen in het IJs-
neer en de randmeren
totaal gaat het om 147 houders
vergunningen van IJsselmeer-
lerij en hun opvarenden. Hou-
ze voor 1 juni op, dan kunnen
hog een aanvraag indienen voor
uitkering krachtens de Zuider-
iteunwet. Ook zij, die er al eer-
uitstappen en nog geen uit-
fog hebben aangevraagd komen
aanmerking voor een uitkering,
'dat de dienst Zuider/ppoteunwet
al te lang na 1 juni gaat
verdwijnen, verzoekt de minister
betrokkenen hun aanvraag voor 1
april in te dienen.
TOKIO Japanse fabrikanten zijn
van plan een kartel te vormen om
de uitvoer van walsstaalprodukten
naar de Europese Gemeenschap aan
banden te leggen. Zes grote staal
fabrieken zullen volgende week het
Japanse ministerie van internatio
nale handel en industrie toestem
ming vragen voor de vorming van
het kartel.
De regeling zal een jaar gelden en
zal waarschijnlijk volgende maand
ingaan. Er zal een maximum voor
de gezamenlijke uitvoer van de zes
ondernemingen naar de Europese
Gemeenschap worden vastgesteld.
De Japanse fabriekai waren met
een exportcampagne begonnen om
de vermindering van de binnen
landse vraag te compenseren. In de
eerste tien maanden van dit jaar
nam de uitvoer naar de Europese
Gemeenschap in vergelijking met
de overeenkomstige periode van
verleden jaar toe met 65 procent
tot 1.47 miljoen ton.
HEERLEN DSM verwacht in
de komende vijf jaar - een be
hoorlijke groei in de personeels
bezetting, wat de Limburgse
vestigingen betreft.
In hoeverre diit gerealiseerd wordt,
hangt af van de mate waarin de
voorgenomen investeringen tijdig
tot stand komen. Dit heeft de di
rectie in een vergadering van de
ondernemingsraad gezegd. DSM ziet
het huidige lange termijnplan als
een maximumplan. De resultaten
van het DSM-concern over de
maanden juli tot en met oktober
weerspiegelen de economische situ
atie: er is nog geen duidelijke op
waartse lijn.
O HAMIDO De Industriebond en
voedingsbond NKV en de Unie
BLHiP hebben ingestemd met een
reorganiratie bij de levensmiddelen
industrie Hamido in Den Bosch,
die 150 van de 600 werknemers hun
baan kost.
De ontslagen zullen pas mogen val
len nadat in 1976 de reorganisatie
werkelijk is doorgevoerd. Voor die
tijd zuilen wel een aantal oudere
werknemers met vervroegd pensi
oen worden gestuurd. De directie
kondigde kortgeleden de reorgani
satieplannen aan die inhouden dat
de produktie van twee plaatsen in
Den Bosch wordt geconcentreerd
op één plaats. De NK V-bond en
hebben hun standpunt pas bepaald
na overleg met de ledenraad.
SHELL heeft de olietanker Me-
tula (210.000 ton), die vorig jaar
augustus vastliep in Straat Magel-
haen, verkocht aan een Hamburgse
sloper. De reparatiekosten zouden
te hoog zijn, bovendien kampt
Shell met overcapaciteit bij de
tankschepen. De Metula bevindt
zich nog in Zuld-Amerika. Het
schip wordt later naar Europa ver
sleept. Over het verkoopbedrag wil
Shell niets zeggen.
#VNU (uitgeversgroep) verwacht
ADVERTENTIE
dat de jaarwinst achter zal bllj.ven
bij die over 1974. Met name de
onderbezetting bij de drukkerijen
in het zo belangrijke vierde kwar
taal speelt de VNU parten. Toch
wordt op de gewone aandelen on
veranderd 2 interimdividend uit
gekeerd en op de preferente aande
len weer 1.40.
KLENE (suikerwerk en drop)
heeft last gehad van de warme
zomer. Die drukte de dropconsump
tie zodat de resultaten in het derde
kwartaal gevoelig lager waren. Voor
het hele jaar wordt een lagere
winst verwacht, ook al door een
minder resultaat in het eerste half
jaar. Toen was de omzet echter nog
normaal.
6 REMINGTON-RAND in Den
Bosch ontslaat tien mensen omdat
de produktie van kopieerapparaten
gestaakt wordt. De directie vindt de
concurrentie op de Nederlandse
markt te zwaar.
LENING De 8% procent. 10-jari
ge obligatielening van de Neder
landse Investeringsbank voor ont
wikkelingslanden is fors overte-
kend. De toewijzing is zeer gering.
De lening was 75 miljoen groot,
de koers van uitgifte 100 procent.
O NATIONAAL GRONDBEZIT
keert onveranderd 1.36 anterim-
ddvidend uit.
GOUD EN ZILVER
AMSTERDAM Goud 11.740-12.140
(11.770-12 170) per -kg. Zilver 338-365.50
(343-370.50) per kg.
Indust. Sporen Util. Obi. Mods
2 dec. 843 20 167.85 82.63 68.46 743.8
3 dec. 825.49 165.23 81.06 68.32 741.1
4 dec. 829.11 164.90 80.71 68.37 745.2
Aand. Obi. Tot. H. L.
2 dec. 17.930 20.740 1.857 251 1220
3 dec. 21.320 18.680 1.867 169 1417
4 dec. 16.380 17.170 1.847 643 718
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM Bij -de grote fi
nanciële problemen waarmee de
landbouw worstelt, betekent de
suikerbietenprijs van bijna hon
derd gulden per ton, toch een
lichtpunt in de geldelijke zorgen
van de boer.
Dit zegt de Coöperatieve Suiker
Unie in het gisteren gepubliceerde
jaarverslag 1974/1975. Deze gunsti
ge ontwikkeling voor boer en fa
briek is te danken aan de suiker-
schaarste gedurende een groot deel
van het boekjaar.
Hierdoor kon de suiker op de bin
nenlandse markt worden verkocht
tegen de 'drempelprijs' (de hoogste
EG-prijs), terwijl in alle voorgaan
de jaren de opbrengst slechts enkele
centen boven de 'interventieprijs'
(de gegarandeerde minimum EG-
prijs) uitkwam.
De suikerbiet legt meer gewicht in
de schaal van de akkerbouw, dan in
enig voorafgaand jaar. De bieten
teelt omvat met 137.000 hectare, nu
eenvijfde van de gehele oppervlakte
bouwlaind in Nederland.
De Suiker Unie verwerkte 3.25 mil
joen ton suikerbieten, waaruit
435.000 ton suiker werd gemaakt.
Voor het boekjaar 1975/1976 ziet de
Suiker Unie goede vooruitzichten.
over massale leveringen als Fiat te
vreden is over de transmatic.
Door het kort geding heeft Volvo
het voorkeursrecht op de transmatic
veilig gesteld, maar aldus de heer
Van Deijk Volvo heeft nog steeds
geen contact opgenomen met DAF-
Transmissie over wat ze met de rech
ten zou willen gaan doen. 'Het lijkt
erop, dat Transmissie de versmade
bruid van Volvo is'.
DAF-Transmissie zegt in te zien, dat
Volvo de nieuwe transmatic niet van
vandaag of morgen kan invoeren,
maar het benauwende is, dat er ook
geen programma van praktijkproe
ven op touw wordt gezet. 'En zoiets
is de inleiding voor serietoepassing
door Volvo', aldus de CNV-bestuur-
der.
Volgens de heer Deijk houdt DAF-
Transmissie, die van mening was dat
het voorkeursrecht van Volvo niet
verhinderde dat ook met andere
autofabrikanten in zee mocht wor
den gegaan, thans het hoofd boven
water met leveringen aan de fijnme-
chanische industrie en het assemble
ren van lichte vrachtwagens. 'Maar
het dure, hooggeschoolde personeel
was daarvoor niet bedoeld: het moest
de kern zijn van een op te bouwen
fabriek met 700 tot 1.000 werkne
mers, die de nieuwe transmissie zou
maken.
De transmissie is ook voor vrachtwa
gens en industriële toepassing ge
schikt, maar daarvoor is meer ont
wikkelingswerk nodig. 'En juist
daarom is DAF-Transmissie geïrri
teerd, dat Volvo niets doet om de
zaak in de technisch rijpere
personenwagenseptor aan te zwenge
len', aldus de heer Van Deyk.
Geen rapporten
Bij Volvo in Eindhoven begrijpt men
niets van de grieven van DAF-
Transmissie. Volgens bedrijfsvoor-
lichter Heiligers heeft Volvo een
tiental DAF/Volvo-66 bij DAF-
Transmissie voor het uitproberen
van de Transmatic. De proefnemin
gen, die in totaal 1,6 miljoen gulden
kosten, worden voor de helft door
Volvo betaald. Tot en met het eerste
kwartaal van dit jaar heeft DAF-
Transmissie regelmatig bij Volvo
rapport uitgebracht over het verloop
van de proeven. In dat eerste kwar
taal achtte Volvo de transmatic niet
rijp voor de serieproduktie. Daarop
heeft Volvo niets meer van DAF-
Transmissie gehoord en is het con
tact met Fiat in Italië tot stand ge
komen, aldus de bedrijfsvoorlichting.
NEW YORK
ACF Lndustrles
Alreo
Allied Chemical
Alum Co of Am
American Brands
American Can
Am Cyanamid
Am Alect Power
Am Metal Climax
Am Motors
Am Smelt St Si F
Am Tel Tel
Ampex
Anaconda
Armco Steel
Atlant Richfield
4/12 5/12
39'4 38%
17 16%
32% 31%
34% 34%
36% 36%
31% 31%
23% 23%
20% 20%
45 45%
5% 5%
12% 12%
49% 40%
4% 4%
16% 16%
23% 24%
89 87
BONSELERSDIJK. Euphorbia 56-120;
Snijgroen 124-265; Amaryllis 62-117; An
jers 36-64; Anjers, tros 351-615; Anithurl-
um 173-390; Chrysanten, tros, normaal-
cuil'üuuT 232-365: Chrysanten, gepl. nor
maalcultuur 57-116; Chrysanten, tros,
Jaarrondcultuur 255-390; Chrysanten,
gepl. Jaarrondcul'tuur 79-109; Fresia, en
kel 331-555; Fresia, dubbel 433-630; Ger-
bera gemengd 41-56; Gerbera op kleur
56-87; Irissen 465-581; Leliekelken 64-68;
Lelietakken 117-220; Orchideeën 34-630;
Rozen, groot 56-113; Rozen, klein 30-82;
Tulpen 488-540.
's GRAVENZANDE, Velllngver. Westland-
Zuld. Sla 13%-3%; Bloemkool 110-190:
Sprudten 59-82; Paprika groen 274-360;
Paprika rood 340-375; Spinazie 295; Pe
pers groen 580-740; Pepers rood 90-200;
Radijs 44-57; Rode Kool 20; Boerenkool
52; Allicanten 420-470; Selderij 12-19;
Prei 66-81; Knolselderij Ij p.kg. 29.
POELDIJK, Velling Westlamd-Noord 5-12-
'75. Druiven 500-830; Tomaten exp. a.
430-810; Sla 12-35; Andijvie 64-78; Spina
zie 125-150; Komkommers 41-86; krom kg
126; Pepers groen 710-820; Pepers rood
170-240; Paprika groen 180-440; Paprika
rood 330-385; Selderij 5-41; Krulpeterse-
11e 17-26: Prei 49-51; Radijs 55-68; Boe
renkool 50; Rode kool 18-19; Aubergines
400-465; Raapstelen 9-12%; Knolselderij
41-45.
ƒ7.919. Zaterdag verwaoht men 10 kust-
DE LIER, Velllngver. 'Delft-Weeterlee'.
Andijvie 72-76; Alllca-nte 460; Sprudten
62-83; Witlof 190-200; Flakkesepeen 19-
26; Rode paprika p.kg. 320-380; Groene
paprika p.kg. 155-375; Spaanse peper
p.kg. 245-645; Peterselie 22-32; Raapstelen
13; Selderij 11-29; Spinazie 109; Sla 12-
41; Bloemkool 41-191; Tomaten 830-1200;
Uien p.kg. 44-62; Chinese kool 9-12; Rode
kool 17; Knolselderij p st. 31; Prei 50-76.
VEILING BARENDRECHT
Andijvie 88—129 aanvoer 12.000 kg; pe
terselie 834 aanvoer 6.000 bs; selderij
738 aanvoer 8.000 b6; sla glas 1630
aanvoer 20.000 st; spruiten; AI 70—76,
A: 63—65, BI 76—79, B 70—73, C 64—66.
All -10—14, Bil 30—34, ADI 90—98, ADII
61—67. Dl 4348; veldsla 60—130, aan
voer 1.000 kg; witlof: II: 256—291, ÏI-III
235—264, afw. 182229. aanvoer 24.000
kg.
KAASMARKT ALKMAAR
ALKMAAR Aanvoer nihil; Commissie-
noteringen in guldens per kg: fabriekse-
dammer 4.76; middelbare 4.81; goudse
volvette 4.87.
VISSERMBERICHT
SCHEVENINGEN Vrijdagmorgen wer
den aangevoerd 2.037 kilogram tong en
tarbot-, alsmede 2.101 kisten andere verse
vis, als volgt verdeeld: schol 345 kisten,
wijting 545 kisten, kabeljauw 1.068 kis
ten, diversen 92 kisten. Notering per
kilogram: grote tong 15,49, groot mid
delton g 16,12-16,28. klein middeltong
15,08-15,82, tong 1 13,18, tong 2
ƒ12,50, tarbot 1 f 13,96-14.06, tarbot 2
ƒ10,50, tarbot 3 ƒ8,50. tarbot 4 /7,13.
giet 1 6,52, griet 2 4,83. Notering per
40 kilogram: schol 1 92-116, schol 2
116-120, schol 3 80-110, poon ƒ35,
wijting 32-68. schar 60-77. kabeljauw 2
116-136, kabeljauw 3 90-126, kabeljauw
4 82-98, kabeljauw 5 43-87. Notering
per 100 kilogram: kabeljauw 1 196-360.
Besomming trawllogger SCH. 246 47.862,
besombrlngen kustvissers: SCH 12 ƒ981.
SCH. 28 ƒ1.701, SCH. 32 1.882, SCH. 43
1.653, SCH. 48 13.648, SCH. 64 3.275,
SCH. 65 ƒ3.750, SCH. 68 3.229, TH. 10
7.950, TH. 21 5.346, TH. 24 ƒ3.429, TH.
26 3.994, Ta 43 ƒ4.218, GO. 11 11.235,
GO. 14 ƒ7.248. GO. 20 ƒ8.328, GO. 24
10.748, UK. 284 ƒ9190. OD. 4 ƒ8 622
OD. 7 11 049, OD. 8 12.637, OD 18.
VEEMARKT LEEUWARDEN
LEEUWARDEN Aanvoer: gebrulksveq
695; slachtvee 1790; kalveren 297; nuch
tere en meetikalveren 1960; schapen en
lammeren 1383; paarden en veulens 32;
bokken en gelten 84; Totaal 6241.. Prijzen
(ln guldens): nieuwmelke koeien 1325-
2075; nieuwmelke vaarzen 1225-1900;
kalfkoelen 1475-2250; kalfvaorzen 1400-
21O0; gulste koelen 825-1200; pinken 850-
1200: enterstieren 900-1625; slachtkoeien
5.80-6,30; slachtkoeien 2e kw. 5,30-5,75:
worstkoeien le en2e kw. 4.50-5,25; Jonge
stieren 6,70-7.20: oudere stieren 6,00-6.80;
graskalveren 450-775; graskalveren 6.00-
6,90; mestkalvereo 140-415; slachtvarkens
40-70; fokschapen 210-250; vette schapen
4.50-5,75; weldelammeren 120-170; vette
lammeren 9,00-9,60; gelten per stuk 30-
76; gelten per kg gesl.gew. 3,50- -4,25.
Overzicht (resp aanvoer.handel en prij
zen): gebrutksvee Iets meer-rustlg-prtjs-
houdend; stieren (enters en oudere) sta
biel- goed-prijshoudend; slachtvee iets
meer-vlug-lets hoger; kalveren Iets meer-
redelljk-prijshoudend: nuchtere en mest-
kalveren meer- slepend-lager; schapen en
lammeren gelljk-goed-lets hoger; bokken
en gelten meer-vlug-iets hoger.
(ANP.05,12.)
Bendlx 41% 42
Bethl. Steel 31% 31%
Boeing 23% 22%
Burlington Ind. 27% 27%
Can Pacific Ry 13% 13%
Celanese 40 39%
Chase Manhattan 26% 25%
Chessle System 30% 30%
Chrysler 9% 10
Cltles Service 38% 38%
Colgate Palmollv 27% 26%
Colt Industries 26 26
Commonw Edlsor 30% 30%
Cons Edison 12% 12%
ContCan 28% 28
ContOll 56% 56%
Curtlss Wright 10% 10%
Curtlss Wright A 2%b :2%b
Dart Ind. 25% 24%
Deere and Co 48% 47
Dow Chemical 88% 88%
Du Pont (BI) 127124%
First Nat. City
Allegheny Pow. 17% 17%
a kanna 18% 19%
Am. Standard 15% 15%
Amsted Ind. 51% 51%
Cerro 17 17%
Chase 8elect Pd 22.64 22.79
Columbia Gas 22 22%
Comlnco 12 %b 33
Cont Telephone 12% 12%
Gen Electric
Gen Funds
Gen Motors
Gen Publ. UtU
Gen Tel Ai Tel
Getty OU
GUette
Gtmbel Brothers
Goodyear Land
Gulf OU
45% 45%
27% 26%
54% 53
16% 16%
24% 24%
156 167
31% 31%
16% 16%
24% 24%
20% 20%
Illinois
Central Ind- 16% 16%
Instlco 8% 8%
Int Busln Mach 20% tl4%
Intern Harvester 22% 22%
Int Nick of Can 24% 24%
Int Paper 55 53%
Int Tel et Tel 21 21
Johns Man vil]e 21% ai
Llng Lemco Voug 9%
Litton Ind 6% 6%
Lockheed Alrcraf 8% 8
Marcor 28 28
Martin Marietta 16% 16%
May Dep Stores 44 44
McDonnel Doug] 16% 16%
MobUOUOorp. 46% 46%
Nabisco
Nat Cash Reg.
Nat Distillers
Nat Gypsum
Nat Steel
Nat Lead Ind.
38% 38%
21% 21%
15% 15%
10% n%
37% 37%
12% 12%
Fluor Corp.
tjreil. oigor
33% 32%
14% 14%
Kansas City Ind. 9%b 9%b
Kansas Power 16% 16%
Ki.M 23% 23%
Kroger 17% 17%
Nat. Can. 11% 11%
NYCeritr. A 5 4%
North West R 65% 65%
N Am Phillips Co 20% 20%
Mobil OU Corp.
29%
28%
Pac Gas and Bh
:0%
0%
Penn Central
1%
Pepsico
69%
7%
Phelps Dodge
Philip Morns
Phillips Petr.
31%
52%
32%
51
49%
47%
Procter Gimbl
91%
90%
RCA
3%
8%
Republic Steel
26
6%
Eteynoide Ind-
58%
7%
Royal Dutch Peti
38%
8%'
Santa F6 Ind,
27%
3%
Sears Roebuck
68%
67%
Shell Oil
47%
7%'
Southern Co
13%
3%
Southern Pacific
28
28
Southern RaUw.
49%
18%
s perry Rand
40
39%
Stand OH Oalll,
27%
26%
Stand OU Indian
41%
41%
Studebak, Worth
39
38%
Sun OU
27%
27%
Texas Gulf
t%
13%
Texas Inst.
92%
#2%
Transamertea
8%
8%
Onliever
43%
44
Union Carbide
57%
57
Unl Royal
7%
7%
United Aircraft
46
44%
United Brands
4%
4%
US Steel
61%
60%
West Union Tel,
16%
%9t
Westingbouse £3
13%
13%
Wool worth
21
21%
Occidental petr
14%
14%
Pacific Light
16%
16%
Public Service
14%
.4%b
Reliance Group
5%
5%
Standard Brands 35%
35
Tandy
12%
42%
Union Blectr.
13
10%
United Kiectr.
7%
7%
Ug Corp
12%
ViLX
Western Bancorp 17%
12%
