Kopiëren zonder problemen?
Ziehier de weg
van de minste weerstand.
FAMILIEBERICHTEN
De krant is nooit wen
kom niet met uzelf
in kohflikt, wordt
lid van het
Bedorven maag
en diarree...
De krant is nooit weg.
ki
DINSDAG 7 OKTOBER 1975
BINNENLAND
TROUW/KWARTET
1950 - De Here is uw bewaarder - 1975
(psalm 121 5 a)
Op vrijdag 10 oktober hopen onze lieve Ouders en
Grootouders
Henk Idema
en
Iet je Idema-Koops
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren.
Hilda - Henk en Hester
Peter - Irma
Dick - Annewike
John
Groningen, Peizerweg 44 a.
Allen die hen op deze feestdag willen feliciteren,
worden uitgenodigd van 16.30—18.30 uur in restaurant
Boschhuis, Hereweg 95 te Groningen.
Met dank aan God en grote blijdschap delen wij u
mede dat onze lieve Ouders en Grootouders
H. Beekman
en
J. G. Beekman-Heft
D.V. op 10 oktober de dag hopen te herdenken dat
zij 40 jaar getrouwd zijn.
Noord wijk:
Nunspeet:
Zevenaar:
Berend en Henney
Henriëtte, Jeannette
Henk en Tilly
Sanny en Peter
Gerardine
Ede, oktober 1975.
Louise Henriëttelaan 224.
Gelegenheid tot feliciteren zaterdag 11 oktober van
15.0017.00 uur in „De Open Haard", Willem de Zwij
gerlaan 3, Ede.
Heden nam de Here uit ons midden onze
Vader, Schoonvader en Grootvader
Jacob de Jong
weduwnaar van Annija Klamer
oud-hoofd Prinses Beatrixschool
Amsterdam
in de ouderdom van 84 jaar.
Wassenaar: J. J. Graafstal-de Jong
F. Graafstal
Frans Peter
Jaap Hans
Paul
Zoetermeer: J. W. de Jong
M. H. de Jong-Koopman
An ja
Albert Jan
Harm
Dieren: J. A. Siegers-de Jong
R. Siegers
Erna
Zoetermeer, 6 oktober 1975.
Nassaulaan 69.
Op donderdag 9 oktober wordt om 12 uur een
rouwdienst gehouden in de Morgensterkerk,
waarna om 13 uur de teraardebestelling zal
plaatsvinden op de algemene begraafplaats
aan de Binnenweg te Zoetermeer.
Gelegenheid tot condoleren woensdag van
18.3019.30 uur in de zaal van de Morgenster-
kerk.
Heden nam de Here tot Zich onze Broer, Zwa
ger en Oom
Jacob de Jong
weduwnaar van A. Klamer
in de ouderdom van 84 jaar.
Zoetermeer, 6 oktober 1975.
Nassaulaan 69.
Heerenveen:
Rijswijk (Z.-H.)
Heerenveen:
Joure:
A. W. de Jong
Fam. E. de Jong
Y. de Jong
J. W. de Jong
Nicht en neven
Heden nam God tot Zich onze Zwager en Oom
Jacob de Jong
weduwnaar van Annija Klamer
in de ouderdom van 84 jaar.
Zoetermeer, 6 oktober 1975.
Nassaulaan 69.
Badhoevedorp: A. van der Meer-Klamer
Groningen: Fam. L. Klamer
Haren (Gr.): A. Dijkstra-Klamer
Groningen: Fam. J. Klamer
Fam. G. Muller
Roodeschool: H. Klamer-Bolhuis
Hengelo (Ov.): J. Bolhuis-Klamer
A. H. Bolhuis
Groningen: D. Klamer
Maar blij vooruitzicht dat mij streelt
ik zal, ontwaakt, uw lof ontvouwen.
Psalm 17 8
Heden werd het verlangen vervuld om met
Christus te zijn van onze lieve Zuster, Schoon
zuster en tante
Neeltje Buys
Zij werd 66 jaar.
Groningen: F. Buijs
A. Buijs-Eikeleboom
Scheveningen: C. Buijs
A. Buijs-de Bruin
G. Buijs-Toet
Johannesburg
(Zuid-Afrika)I. Toet-Buijs
neven en nichten
Scheveningen, 6 oktober 1975.
Markensestraat 200.
Geen bezoek aan huis
Gelegenheid tot condoleren dinsdagmiddag
van 45 uur en woensdagavond van 7—8
uur in Rouwcentrum Scheveningen ,,'t Staten-
huys", Statenlaan 78.
De rouwdienst zal gehouden worden donder
dag 9 oktober te 1.30 uur in de Pniëlkerk,
Tesselsestraat 67, waarna de bijzetting in het
familiegraf zal plaatshebben op de Algemene
Begraafplaats aan de Kerkhoflaan. Aankomst
aldaar te 2.30 uur.
Heden is in vrede ontslapen mijn lieve Man,
onze zorgzame Vader en Grootvader
Pieter Mensinga
echtgenoot van Mathilda de Moor
op de leeftijd van 79 jaar.
Uit aller naam:
M. Mensinga-de Moor
Eindhoven, 4 oktober 1975.
Jan Heinslaan 51.
Na een ziekte van een paar dagen is door
haar Hemelse Vader thuisgehaald onze lieve
Moeder, Grootmoeder en Zuster
Hendrikje van der Wey-Hoving
sedert 5 mei 1971 weduwe van
Fokke van der Weij
Zij werd 84 jaar.
1 Cor. 1: 9
„God is getrouw, door wien gij zijt
geroepen tot gemeenschap met Zijn
Zoon Jezus Christus, onzen Here."
Leeuwarden, 5 oktober 1975.
Aldlanstate 534.
Leeuwarden: F. van der Weij
G. van der Weij-Dijkstra
Canada: H. Schriemer-
van der Weij
J. Schriemer
Sneek: C. Bootsma-van der Weij
K. Bootsma
Canada: B. Dijkema-van dér Weij
S. A. Dijkema
Canada: J. Reinders-van der Weij
F. J. Reinders
LeeuwardenF. Ykema-van der Weij
J. Ykema
Amersfoort: H. Hoogendoorn-
van der Weij
O. Hoogendoorn
kleinkinderen
Bussum: B. Drexhage-Hoving
Gelegenheid voor condoleantie in Aldlanstate
donderdag 9 oktober 's avonds van 7.007.30
uur, 7de etage.
Vrijdag 10 oktober zal de rouwdienst worden
gehouden in de Parkkerk, J. van Scorelstraat
76, 's middags 2.15 uur, waarna de begrafenis
plaatsvindt op de Noorderbegraafplaats te
Leeuwarden.
Een half uur voor de rouwdienst is er gelegen
heid de familie in de kerk te condoleren.
Corr.-adres: De Fennen 39, Leeuwarden.
Mijn tijden zijn in Uw hand
Psalm 31 16a
Op Gods tijd werd van ons weggenomen onze
lieve Moeder, Groot- en Overgrootmoeder
Aaltje Blanken-Bakker
sinds 1956 weduwe van Corn. Blanken
op de leeftijd van 80 jaar.
California: J. Blanken
T. Blanken-van Aalderen
Nieuwe Pekela: H. Hulzebos-Blanken
H. Hulzebos
Dronten: K. Leenders-Blanken
W. J. Leenders
Nieuw-Balinge: G. Blanken
T. Blanken-Veenstra
Denekamp: G. Zeldenrust-Blanken
N. Zeldenrust
Kerkenveld: J. Blanken
H. Blanken-Schepers
Klein- en
Achterkleinkinderen
Hoogeveen, 5 oktober 1975.
Huize „Westerkim".
De begrafenis is bepaald op donderdag 9 ok
tober a.s. vanuit de Zuiderkerk, Baarlelaan 3,
Hoogeveen.
Gelegenheid tot condoleren van 13.00 tot 13.30
uur.
Aanvang van de rouwdienst om 13.30 uur.
Corr.-adres: Verl. Middenraai 75, Nieuw-
Balinge.
Ps. 121.
Dankbaar voor wat zij voor ons is geweest,
moeten wij u berichten, dat 11 jaar na onze
vader thans onze Moeder en Oma
Janke Holzmann-Mobach
van ons is heengegaan.
Zij bereikte de leeftijd van 79 jaar.
Kollum: G. Fokkema-Holzmann
Sch. Fokkema
Groningen: O. Holzmann
S. A. Holzmann-Goodijk
Edmonton (Can.)J. P. B. Holzmann
E. Holzmann-Wielinga
Delfzijl: A. Holzmann
A. Holzmann-van der Veen
en kleinkinderen
Harlingen, 6 oktober 1975.
N. O. Singel 29a.
Wij zullen moeders lichaam a.s. donderdag 9
oktober om 14.00 uur gaan begraven.
Hieraan voorafgaande zal om 13.20 uur een
rouwdienst worden gehouden in de Gerefor
meerde Kerk aan de Midlumerlaan te Harlin-
ningen.
Na afloop van de begrafenis, welke zal plaats
vinden op de Algemene Begraafplaats heeft u
gelegenheid tot condoleren in bovengenoemde
kerk.
Correspondentie-adres: Acacialaan 48, Gro
ningen.
Bij U, o Here, schuil ik;
Laat mij nimmer beschaamd worden.
(Psalm 71 1)
Plotseling werd uit ons midden weggenomen,
onze geliefde Kleinzoon en Neef
Willem ter Horst
oud 17 jaar.
Borne: A. ter Horst-Fraterman
Culemborg: A. G. Elbrecht
J. Elbrecht-Mulder
Culemborg: C. Halbesma
G. Halbesma-Elbrecht
Joan Simone -
Bindert Geert
Zwolle: J. H. Elbrecht
S. Elbrecht-Buntsma
Ellen Annet - Geert Jan -
Willem Hans
Zetten, 3 oktober 1975.
„Velen zeggen: Wie zal ons het
goede doen zien?
Verhef over ons het licht uws
aanschijns, o Here!"
Psalm 4 7
Toch nog onverwacht werd uit onze familie
kring weggenomen
Cornelis Leipoldt
weduwnaar van
Wilhelmina Margaretha Dekema
in de ouderdom van 82 jaar.
Uit aller naam: M. A. Leipoldt.
Amsterdam, 5 oktober 1975.
Huize „De Kimme". Beemsterstraat 546.
Geen bezoek
De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag 10 ok
tober om 10 uur op de Nietiwe Oosterbegraaf
plaats aan de Kruislaan.
Vertrek van het P.C.B.-gebouw, Vondelstraat
101, ongeveer 9.30 uur.
Heden is na een langdurig gedragen lijden
rustig van ons heengegaan, mijn zeer zorg
zame Vrouw, onze lieve Moeder, Schoonmoe
der en Oma
Johanna Catharina Kroeskamp-
geb. Jasper
op de leeftijd van 68 jaar.
Eemnes: C. Kroeskamp
Putten (Gld.): Coby Ruizendaal-Kroeskamp
Jan Ruizendaal
Joke, Henneke, Kees en Janneke
Eemnes: Han Kroeskamp
Jopie Kroeskamp-Dop
Francis en Mark
Maartensdijk: Thilly Doornenbal-Kroeskamp
Hans Doornenbal
Corine
Hilversum: Loes Posthumus-Kroeskamp
Louis Posthumus
Marjelle en Pim
Groenekan, 6 oktober 1975.
Huize 'Beukenburg'.
Corr.adres: Laarderweg 85, Eemnes.
Geen bezoek aan huis.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van huize 'Beukenburg'.
Condoleantie-bezoek woensdag van 20-21
uur aldaar.
De teraardebestelling zal plaatshebben don
derdag 9 oktober om 15 uur op de Algemene
Begraafplaats, Laarderweg naast nr. 97 te
Eemnes.
In Jezus ontslapen onze lieve Moeder en Oma
Maria Glasman-Klootwijk
op de leeftijd van 82 Jaar.
Zij zal in onze herinnering blijven als een lief
devolle en wijze Moeder
Tilburg: A. M. v. Zetten-Grasman
Amstelveen: P. Grasman
A. Grasman-Horjus
Nieuwegein: D. H. Grasman
J. Grasman-Ipema
Vroomshoop: H. A. Grasman
D. Grasman-Huyser
Rotterdam: A. Terlouw
M. Terlouw-Grasman
Haren (Gr.): A. Grasman
M. Grasman-Ziere
Baarn: A. J. Grasman
Zoetermeer: A. Bax
A. C. Bax-Grasman
Kleinkinderen en
Achterkleinkinderen
Rotterdam, 4 oktober 1975.
„Waelestein", Schulpplein 50.
Correspondentie-adres: P. Grasman,
Brantwijk 42, Amstelveen.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden donderdag
9 oktober a.s. op de Hervormde begraafplaats
„Charlois", Charloise Lagedijk 680, Rotterdam-
Zuid.
Er zal een dienst van Woord en Gebed gehou
den worden in de aula van de begraafplaats.
Aanvang 11.45 uur.
Vertrek vanaf „Waelestein" om 11.30 uur.
„Hetzij wij leven, hetzij wij sterven,
wij zijn des Heren".
Heden nam de Here uit ons midden weg mijn
innig geliefde Vrouw en onze zorgzame Moe
der en Oma
Rikstina Klasina Mulder-geb. Haan
op de leeftijd van 56 jaar
echtgenote van Harm Mulder
Nieuw-Weerdinge, 6 oktober 1975.
Weerdingerkanaal Z.Z. 222.
H. Mulder
Nieuw-Weerdinge: Al je en Dinie
Bernadet en Riksta
Nieuw-Weerdinge: Stoffer Klaas
Vriezenveen: Harma en Jakob
Riske en Hilde
Leersum: Greet en Piet
Emmen: Wies
De overledene is opgebaard in het Rouwcen
trum „De Wolfsbergen" te Emmen. Condo-
léancebezoek donderdagavond a.s. van 19.00
20.00 uur.
De begrafenis is bepaald op vrijdag 10 okto
ber a.s. om 11.00 uur te Nieuw-Weerdinge.
Zij, die de overledene de laatste eer willen
bewijzen, worden verzocht om 10.00 uur samen
te komen in de Gereformeerde Kerk te Nieuw-
Weerdinge, alsmede terug. Aanvang rouwdienst
10.30 uur.
Geen bloemen
Een dag na elkaar riep de Here tot Zich onze
lieve Ouders en Grootouders
Grietje Tjjmes Egbert Lopers
oud 68 jaar oud 65 jaar
2 oktober 1975. 3 oktober 1975.
Ik heb u bij uw naam geroepen, gij zijt Mijn
Jesaja 43 lb
Ruinerwold: H. Lopers
L. Lopers-Timmerman
Ingrid
Ruinerwold: A. Lopers
A. Lopers-Maat
Koekange, Dorpsstraat 41b.
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.
Met grote verslagenheid maken wij melding
van het plotselinge overlijden van de heer
B. Vaarties
op 54-jarige leeftijd.
Vele jaren heeft de heer Vaarties als hoofd
van de Technische Dienst in moeilijke omstan
digheden zijn krachten aan ons ziekenhuis ge
geven.
Ons meeleven gaat uit naar mevrouw Vaarties
en haar kinderen: mogen zij de kracht ont
vangen het verlies te verwerken.
Bestuur, Directie en Personeel
Ziekenhuis Eudokia Rotterdam.
Rotterdam, 6 oktober 1975.
Heden werd in Gods Heerijkheid opgenomen
onze geliefde Man, Pappa, Opa en Broer
Cornelis Wit
geboren 17 mei 1907 te Bedum.
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
gehuwd met Truus Jongejan
eerder weduwnaar van Annie Riemersma
Bergen op Zoom: K. G. Wit-Jongejan
Nootdorp: Janny en Aart
Terneuzen: Boukje en Wim
SonIta en Hans
Arnhem: Arnolda en Rob
en kleinkinderen
Bedum: K. Wit
Bergen op Zoom, 6 oktober 1975.
Augustalaan 99.
De crematie zal plaatsvinden in het cremato
rium te Rotterdam aan de Maeterlinckweg, 8
oktober te 14.00 uur na een korte rouwdienst
in de aula aldaar door de eerwaarde heer ds.
K. Wolfis, predikant te Bergen op Zoom.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
crematie in een der zalen van bovengenoemd
crematorium.
Geen bloemen
De krant wordt gelezen van pagina 1
tot en met pagina laatst.
En als u 'm uit hebt, blijft hij u
trouw dienen. Bijvoorbeeld door de kopjes
heel te houden wanneer u verhuist.
Daar is de televisie toch zeker niets bij?
- Bon voor inlichtingen
Naam:
Adres:
Plaats:
In open enveloppe zonder postzegel
adresseren aan:
CNV-Antwoordnummer 1096, Utrecht.
Zwager en Oom
Egbert Lopers
Wij geloven dat zijn een
voudig geloof ls overge
gaan In aanschouwen.
Groningen:
A. Kraal-Lopers
Alma (Can.):
r. Lopers-Steenbergen
F. Jansen-Lopers
R. Jansen
Niagara Falls (Can.):
L. Lopers
C. Lopers-van Wijk
Apeldoorn
M. J. Lopers
G. Lopers-Dijkstra
Rotterdam
G. Bouwknegt-Lopers
D. Bouwknegjt
Koeckange:
Alg. Lopers
H. Lopers-Steenbergen
Drayton (Can.):
H. Lopers
A. Lopers-Blancke
H. Lopers
H. Lopers-Keizer
Neven en Nichten
Koeokange, 3 oktober 197S
Het gebeurt zo gemakkelijk.
Te zwaar tafelen. Uitheemse
gerechten. Scherpgekruide
spijzen. Iets verkeerds eten of
drinken. Of gewoon kou op
maag en buik. Plotseling
overkomt het u. Bedorven
maag. Diarree. Een nare
maag- en darmstoornis heeft
u in z'n greep. Neem dan
ENTOSORB1NE: witte aan
gename tabletten. Met 6 snel
werkende middelen. Brengt
uw maag tot rust. Zuivert de
ingewanden. Stopt diarree.
ENTOSORBINE neemt pret
tig in en helpt direkt. Zorg
dat u zo'n buisje in huis
De krant wordt
gespeld van weer
bericht tot overlijdens
advertentie. En als u
'm spóArt, hrengt hij
goed geld op.
Oud papier: nieuwe
uniformen voor de
harmonie,
belangrijke bijdrage
aan 't jeugdwerk.
Da's toch zeker
prachtig mooi?
Leg gewpon papier in de
Océ 1700, druk op de knop, en
een paar sekonden later ligt er
een beeldschone kopie voor u
klaar.
Dat is niet alleen snel,
maar ook veilig kopiëren.
Want de Océ 1700 kiest
de weg van de minste weer
stand: de kortste weg in het
apparaat, zodat het papier de
tijd niet krijgt om vast te lopen.
Trouwens, daar zorgt de
Océ service-afdeling ook voor
met regelmatig, razendsnel
onderhoud. Zodat de Océ 1700
altijd probleemloos werkt.
Zo weet u precies waar u
aan toe bent: altijd een
optimale Océ 1700, en altijd
een vaste prijs per kopie.
En dat is de weg van efficiënt
kopiëren.
De mooiste kopie
op 't gewoonste papier:
Océ 1700.
Meer informatie over de Océ 1700 en overige
kopieerapparaten kunt u verkrijgen tijdens de „InfoDriif-ln".
Inlichtingen bij onderstaande adressen.
Océ-Nederland B.V.Venlo. Hoofdkantoor Verkoop Nederland. Aarlshertogenlaan 151,'s-Hertogenbosch, telefoon 073-12 44 61
Showrooms inAmsterdam (lel.020 - 4410 88), Rotterdam (tel.010 -14 50 66). Eindhoven (tel.040 - 6 98 25), Hengelo (tel.05400 - 2 63 05).
Océ on van der Grinten zijn handelamerken.
