"nka garandeert geen
olledig handhaven
werkgelegenheid
Confectiezaak
stopt en gaat
naar 'elders'
Gesprek vastgelopen
over aanpak probleem
vleeswarenindustrie
[Slechte bediening
tan klant wegjagen
Bonden stappen uit GAB
als ontslagen bij
Van Puyenbroek doorgaan
Marktberichten
koop Belgische bedrijven ontkend
Bonden: 'Donderslag bij heldere hemel'
Frankrijk weer yoor 2.130
in de 'slang' man verlengd
Kunstglas smoort kogelregen
'rootwinkelbedrijf niet enige oorzaak
Nieuwe 8,5 pet
staatslening
Akzo investeert
40 min in Delfzijl
Doebai eigenaar
van alle olieputten
Bond bepleit
afschaffing
zaterdagpost
DOW JONES INDEX
New York verdeeld
IS
(W/KWARTET VRIJDAG 11 JULI 1975
ECONOMIE EN FINANCIEN 13
olie
mifcn onzer verslaggevers
maxi*
rd. ERDAM Enka Glanzstoff ontkent haar B elgische belangen, die opereren onder de naam
te willen verkopen. De leiding van Enka (een Akzo-onderdeel) kan niet garanderen, dat er
i iSpe 42 000 werknemers (van wie 12.000 in N ederland) geen ontslagen zullen vallen.
de
over een afstoten van
eKse5 waar 2.500 mensen werken
(t Duitse chemische concern
vorden ontkend.
„.-«ireekt Enka tegen, dat de
in Zwijnaarde bij
Hr^fpar ruim 1000 mensen wer-
^joorgoed dicht gaat. De fa-
Sl 'n Zwijnaarde kent sinds 4
n 'verlengde vakantieperio-
augustus zal de rayonvezel-
;ie er weer gaan
De nylonproduktie wordt
/at zodra de voorraden ge-
zijn tot vijf weken verkoop
Iers zijn om tenminste de
de produktie-capaciteit te
benutten,
lededelingen over produktje-
ningting staan in een extra editie
Enka-personeelsorgaan 'De
De raad van bestuur zegt
dat over kwesties als een
is afgesproken, dat deze
in samenwerking van de
ien, de ondernemingsraden
itaf tot stand komen,
vooïels blijkt het onderzoek naar
latie bij Enka door het orga-
ihnrpan McKinsey gereed te
van het bureau wordt een
nderf van de verschillende on-
ran fn verwacht, geen reorgani-
n jufen, want dat zal worden op-
ansel in overleg met de bonden
m aondernemingsraden.
32-jj vraaggesprek met 'De Spin-
iampgt plaatsvervangend voorzit-
omd£ de raad van 'uur drs. J.
bberfn Driest dat band met
fies van en 'akbonds-
>narissen de iten van
jderzoek pas eino li (de 29e,
bekend zullen worden. Om
tijd te verliezen hebben de
iden en de centrale onderne-
raad er mee ingestemd dat
Idigen van Enka met technl-
jiulp van McKinsey bekijken
oplossingsschema's later ter
tie kunnen komen,
blijk vermoedt de heer Van
briest, dat oplossingen voor
moeten worden gezocht in
jakket van maatregelen, die
|n van fabriekssluitingen,
tievermindering, verkopen
edrijven tot fusies. Hoe de
ng er uit zal zien hangt vol-
e Enkabestuurder af van het
met de bonden en de onder-
gsraden.
on geen concreet antwoord
op de vraag of er ontslagen
vallen. Hij had echter de
■t dat bij. de meeste mensen
■e overtuiging bestaat 'dat we
ider diepe ingrepen niet uit-
|i'. Als die nodig zijn, zullen
oeten zoeken naar de minst
■)ke oplossing, waarbij we geen
■tie kunnen geven, dat er geen
-ingen ontslagen komen', aldus
Ifan den Driest.
Vorige maand had de Enka-topman
ook al de mogelijkheid van ontsla
gen laten doorschemeren toen hij
de eis van .de vakbonden om de
werkgelegenheid volledig te hand
haven voorbarig noemde. Bij die
gelegenheid verklaarde hij, dat de
vakorganisaties met hun els voor
uitliepen op het gezamenlijk over
leg.
Intussen is wel duidelijk, dat de
situatie bij Enka-Glanzstoff zeer
ernstig is. Per dagwordt een ver
lies geleden van een a twee miljoen
gulden, wat over een heel Jaar ge
rekend neerkomt op een verlies van
500 miljoen. Tijdens de Jaarverga
dering van aandeelhouders op 26
juni openbaarde dr. H. G. Zempe-
ling, de voorzitter van de raad van
bestuur, dat op het ogenblik niet
eens meer de afschrijvingen wor
den verdiend.
Belangrijkste oorzaak is het om
vangrijke gebrek aan werk waar
door het aantal werknemers met
werktijdverkorting in de eerste vier
maanden van dit jaar steeg van
10.000 tot circa 23.000. De omzet in
de maanden januari tot en met mei
lag 32 pet. beneden die van dezelf
de periode in 1974. Vooral in de
sector textielveezels- .en garens
(rayon, nylon) is de situatie zorg
wekkend want de produktiecapaci-
teit in deze afdelingen wordt maar
voor 50 60 pet gebruikt. Bij de
industriële garens komt men nog
tot 60 a 70 pet.
Behalve de onderbezetting is ook de
verhouding kosten-prijzen steeds
ongunstiger geworden. De prijzen
liggen momenteel 3 procent lager
dan in het derde kwartaal van 1973
maar grondstoffen en energie (in
beide speelt olie een zeer grote rol)
kosten 50 pet meer. Deze twee fac
toren maken 40 pet. uit van de
totale kosten.
Intussen is het wachten op het,
publiceren van het McKinseyrap-
port. Dat dit. nu nog niet gebeurt
schuift de heer Van den Driest in
feite op rekening van de vakbonden'.
'Iedereen had al op de hoogte kun
nen zijn van de onderzoek-resulta-
ten, waardoor misschien een stukje
onzekerheid zou zijn weggenomen.
Maar we hebben in verband met
vakanties van de vakbonden be
loofd deze uitslag pas eind Juli
bekend te maken'.
ENSCHEDE De directie van Marathon Kledingfabrieken in En
schede heeft gisteren ontslagaanvragen voor 200 personeelsleden
ingediend. Bij Marathon (afdelingen in Enschede, Vroomshoop en
Losser) werken in totaal 300 mensen.
Er is een kunstglas ontwikkeld, dat bestand blijkt tegen kogels. Bij
een dezer dagen gehouden proef bleven kogels uit een UZI-
machinepistool daarin steken. Het materiaal (polycarbonaat, dat
250 maal sterker is dan glas) barst of scheurt ook niet onder een
regen van kogels. Ook slaat het materiaal niet dicht.
UTRECHT De besprekingen tussen werkgevers- en werknemers-
TZ"wprkpn organisaties over de herstructurering in de vleeswarenindustrie zit
XY.UA I/Cl tt Cl IVCII het slop. Nadat de besprekingen eerder deze maand waren vast
gelopen, zijn er tijdens de tweede overlegronde weer geen werke
lijke vorderingen gemaakt.
BRUSSEL De Franse franc is
sinds gistermiddag weer terug in
'de slang'. Dit stelsel, waarbij be
halve ons land met name ook de
Bondsrepubliek, België en Luxem
burg zijn aangesloten, is het me
chanisme met de afspraak dat de
'slanglanden' eikaars munten steu
nen. Dit met de bedoeling ervoor te
zorgen, dat de koersen onderling
niet meer dan 2V* procent (naar
boven of naar beneden) afwijken.
De Nederlandse staatssecretaris van
Buitenlandse Zaken, de heer Brink
horst, sprak van een belangrijk be
sluit'. 'Met de terugkeer van de
Franse franc ls een van de noodza
kelijke stappen gedaan op weg naar
de Europese economische en mone
taire unie', zei hij.
In het volgend slang-overleg, op 22
september, zal (weer) met Zwitser
land overleg worden gevoerd met
de bedoeling tot een toetreding van
de Zwitserse franc tot de slang te
komen.
De Franse franc is teruggekomen
op hetzelfde peil, waarop deze munt
begin vorig Jaar de slang verliet.
Dat is, ten opzichte van de gulden,
op ongeveer zestig cent.
n een onzer redacteuren
IflSTERDAM De vaste klant
it zijn winkelier in de steek,
|H in de eerste plaats omdat
de verlokkingen van het
potwinkelbedrijf niet heeft
linnen weerstaan, maar omdat
ontevreden is over de bedie-
M.
t valt op te maken uit een
jderzoek naar het koopgedrag
de Bondsrepubliek, dat is
ergenomen in het jongste
immer van het Detailhandels-
jH illetin.
lor het plotseling verliezen van
n vaste klant kunnen drie
lofdoorzaken worden aangewe-
n. De eerste zijn klachten over
HóeJ bediening. Volgens het on-
(rzoek verklaarde ongeveer de
lift van de ondervraagden naar
In andere leverancier te zijn
ergestapt wegens klachten
'er de bediening.
De meest voorkomende klachten
zijn onvriendelijkheid en onbe
leefdheid, verwaandheid, opdrin
gerigheid, onverschilligheid, on
persoonlijke bediening, geklets
van het personeel en lang wach
ten. Opmerkelijk is, dat de kri
tiek zich vooral richt tegen het
winkelpersoneel en daarna pas
tegen de bedrijfsleiding.
De tweede oorzaak voor het
wegblijven van de vaste klant
betreft klachten over dc be
drijfsvoering. De kritiek richt
zich daarbij vooral op te hoge
prijzen, het gebrek aan service,
'gemak' en zindelijkheid, onvol
doende parkeergelegenheid en
dikdoenerij en winstbejag.
Tenslotte zien veel kleine be
drijven hun klanten verdwijnen
naar het grootwinkelbedrijf, die
door doeltreffende reclame en
aantrekkelijke aanbiedingen veel
mensen trekken.
MAASTRICHT/WEERT Kon.
Ned. Papierfabrieken (KNP) heeft
voor de derde maal een werktijd
verkorting aangevraagd van maxi
maal 50 procent voor een periode
van zes weken voor het bedrijf in
Maastricht. In totaal zal de rege
ling van toepassing zijn op ruim
1.700 medewerkers.
Weert-Hoechst-Holland'ln het Lim
burgse Weert, een folie- en platen-
fabriek, heeft voor de tweede maal
werktijdverkorting aangevraagd
voor 430 werknemers en gedurende
een periode van zes weken. Er zal
de helft minder worden gewerkt.
Hoechst in Weert heeft in totaal
840 mensen in dienst. De vakbon
den verwachten dat na deze tweede
periode van korter werken de moei
lijkheden bij Hoechst voorbij zullen
zijn. Eventuele ontslagen zitten er
niet in, aldus een vakbondsman.
Op 1 juli volgend jaar hoopt de
directie van de ENCI (Eerste Ne
derlandse Cement Industrie) te
Maastricjt het sociale plan met be
trekking tot de inkrimping van het
personeelsbestand met 160 man ge
ruisloos te hebben voltooid. Dit
heeft de directie op en vergade
ring van de raad van commissaris
sen en van de ondernemingsraad
meegedeeld. Belde instanties zijn
met het reeds door de vakbonden
goedgekeurde sociale plan akkoord
gegaan.
DEN HAAG De staat komt met
een 8,5 pet lS-jange obligatielening
met een 'open' bedrag. Bij deze
uitgifte waarvoor de inschrijving
openstaat op dinsdag 22 Juli
wordt het tendersysteem toege
past.
Bij dit tender)stelsel heeft de toe
wijzing hoeveel er tegen verschil
lende koersen ls ingeschreven
plaats tegen één koers, die voor
alle inschrijvers dezelfde is. Zij die
méér hebben geboden, krijgen de
obligaties tóch tegen de lagere
koers van toewijzing. De bedoeling
van het tendersysteem in combina
tie met het openlaten van het be
drag van de lening is, dat het te
hoog inschrijven (majoreren) sterk
wordt beperkt.
De lezing zal, te beginnen op 15
augustus volgend Jaar. worden af
gelost in vijftien jaarlijkse termij
nen. Vervroegde aflossing ls de eer
ste tien jaren niet toegestaan.
De stortingsdatum is bepaald op 18
augustus, onder bijbetaling van drie
dagen rente. De coupondatum is
namelijk 15 augustus. Er zijn ook
(K)stukken van 100 nominaal.
De werkgevers willen in eerste in
stantie een aantal bedrijven in de
met overcapaciteit kampende vlees
warenindustrie sluiten, voorafgaan
de aan een structuuronderzoek. De
vakbonden willen echter eerst een
structuuronderzoek en mocht er uit
het onderzoek blijken dat er bedrij
ven dicht moeten, dan valt daar
over te praten. Maar in dit stadium
staat de noodzaak tot sluiting van
bedrijven in de vleeswarenindus-
trlesector nog geenszins vast, aldus
een woordvoerder van de Voedings
bond NW.
Een ander geschilpunt ls. dat met-
name de Voedingsbond NW meent
dat herstructurering alleen moge
lijk is als via de overheid en de
publiekrechterlijke bedrij fsorgan
saties medezeggenschap wordt ver- 1
kregen over fundamentele zaken
als het investeringsbeleid. Hier voe
len de werkgevers echter niets
voor. Ook werd men het niet eens
over een sociale paragraaf. De
werkgevers, hebben oorspronkelijk
een schadeloosstelling bij ontslag
aangeboden, gelijk aan die welke
geldt bij de herstructurering van de
bakkerij. Later hebben ze dat aan
bod verdubbeld. De vakbonden wi'
len echter een schadeloosstelling
die, afhankelijk van het aant»)
dienstjaren van betrokkenen, neer
kómt op tenminste drie maanden
en ten hoogste dertig maanden sa
larls. Volgens de werkgevers gaan
ze daarmee tienmaal zo hoog als
het oorspronkelijke en dus nog
vijfmaal zo hoog als het verdubbel
de werkgeversaanbod.
De werkgevers, zo Is van die zijde
opgemerkt, hebben alles bij elkaar
aanbiedingen gedaan die vér uit
gaan boven wat in de herstructure-
ingsregellng voor de bakkerij staat.
De vakbonden gaan zich nu verder
over eventuele stappen in eigen
kring beraden
Van een onzer verslaggevers
HENGELO De 6odafabrlek van
Akzo Zout Ohemie in Delfzijl zal
aanzienlijk worden vergroot. Hier
mee is een kapitaaluitgave van 40
miljoen gemoeid.
De apparatuur en de materialen
zullen zoveel mogelijk in ons land
worden gekocht waarmee, zo zegt
het bedrijf, miljoenen guldens zijn
gemoeid. Van het totale investe
ringsbedrag is zo'n 13 miljoen be
stemd voor arbeidsloon.
Wanneer de uitbreiding is voltooid
In de eerste helft van 1977
zullen ongeveer twintig nieuwe ar
beidsplaatsen zijn ontstaan. De fa
briek zal namelijk volledig geauto
matiseerd produceren.
Voor ongeveer 100 van hen zal na
de reorganisatie, die in de periode
van september tot november wordt
uitgevoerd, nog werk blijven In En
schede en Vroomshoop. Het bedrijf
in Losser gaat helemaal dicht.
Dit heeft directeur A. van Rein
meegedeeld. Voor de vakbonden
kwam de mededeling 'als een don
derslag bij heldere hemel'. Zij wa
ren niet op de hoogte van moeilijk
heden bij Marathon. 'In een ge
sprek met de directie werd ons
duidelijk, dat men alleen wilde pra
ten over een afvloeiingsregeling',
aldus Ad Voerman, districtsbestuur
der van de Industriebond NW.
Volgens hem zijn de bonden daarop
niet ingegaan. Ze willen eerst na
dere informatie over de financiële
toestand. De bonden zullen daartoe
contact opnemen met de Strucon,
een structuurcommissie voor de
confectie.
Directeur Van Rein noemt als oor
zaken van de moeilijkheden bij het
confectiebedrijf met name de toe
nemende concurrentieoverlast door
goedkopere importen en de stijgen
de loonkostenontwikkeling in ons
land, waardoor het volgens de heer
Van Rein onmogelijk is, om de
concurrentie het hoofd te bieden.
De directie van marathon heeft te
kennen gegeven, dat men de pro-
duktie naar 'elders' wil overbren
gen. De heer Van Rein wilde geen
namen noemen van landen, waar
naar Marathon eventueel zal uit
wijken.
De vakbonden vinden het verbijste
rend, dat zij pas in dit stadium
de plannen van de directie zijn al
rond zijn ingelicht. 'Directeur
Van Rein wilde met ons alleen
maar een afvloeiingsregeling op
stellen. Hij vond het vreemd, dat
wij om informatie vroegen.'
Voor de heer Van Rein komen de
mbeilijkheden niet geheel onver
wacht, maar 'we hadden niet ge
dacht, dat ze zo snel zouden komen
en zo groot zouden zijn'. Met name
wijst hij hierbij op de importen,
vanuit goedkoper producerende
landen. 'ALs de regering de import
- met 20 pet zou verminderen, zou
den wij het hoofd boven water
kunnen houden', aldus de directeur,
die verwacht, dat er binnenkort
nog meer klappen zullen vallen ln
de confectiesfeer.
Marathon verkeert momenteel ln
een derde periode van werktijdver
korting. Volgens directeur Van
Rein is het bedrijf overigens 'kern
gezond en modern ingericht'. Elk
van de 44 jaren van haar bestaan
heeft men positief kunnen afslui
ten'.
UTRECHT De vakbonden hebben het Gewestelijk Arbeids
bureau in Tilburg gedreigd op te zullen stappen uit alle ontslag-
commissies, als de ontslagaanvrage voor 72 werknemers van Tex
tielbedrijf Van Puyenbroek in Goirle in behandeling wordt ge
nomen.
De vakbonden hebben niet de over
tuiging dat ontslag van 72 werkne
mers in de confectiefabriek, waar
voor de aanvraag een maand gele
den is ingediend, noodzakelijk is.
Zolang die indruk niet is weggeno
men, willen de bonden niet praten
over een afvloeiingsregeling. Dit
heeft districtsbestuurder A. Verdijs-
seldonk van de Industriebond NKV
meegedeeld.
Begin deze maand heeft het ar
beidsbureau de betrokken werkne
mers van Van Puyenbroek, dat
werkt onder de handelsnaam Ha-
vap. uitgenodigd voor een gesprek
op 7 juli over de verdere afhande
ling van de ontslagaanvraag.
Woensdagochtend hebben de bon
den het GAB gevraagd of hiermee
de procedure voor het ontslag im
gang is gebracht. Het GAB zou.
hebben geantwoord, dat het van
ministeriële zijde opdracht heeft
gekregen om verder te werken aan
de ontslagaanvraag. De reactie van
de bonden daarop was dat ze het
overleg in de commissies zullen
beëindigen als de aanvrkag wordt
ingebracht in de ontslagcommissie
voor de confectie.
De heer Verdij sseldonk: 'Deze zaak
ligt voor ons erg principieel. Stel je
voor. dat het arbeidsbureau zomaar
iedere keer ontslagaanvragen in
behandeling neemt als de bespre
kingen niet direct slagen'. Op 7 Juli
hebben de bonden in een brief aan
de directie van Van Puyenbroek
een aantal punten voorgelegd
waarover ze uitsluitsel willen alvo
rens over een afvloeiingsregeling te
onderhandelen.
DOEBAI Als eerste land aan de
Perzische Golf is Doebai volledig
eigenaar geworden van de olie- en
gasindustrie in het land. De desbe
treffende overeenkomst met de
oliemaatschappijen is gisteren on
dertekend. De heerser van Doebai,
sjeik Rasjid bin Said al Maktoem,
heeft, bekendgemaakt, dat de maat
schappijen 110 miljoen dollar als
schadeloosstelling krijgen.
Al eerder hebben de bonden erte
gen geprotesteerd, dat het ontslag
samenhangt met het overbrengen
van de confectiefabriek naar Tune
sië, omdat de arbeidskrachten daar
beduidend goedkoper zijn. Hun ver
ontwaardiging was des te groter
omdat, zo zegt men bij de Indus
triebond NKV. de directie eind vo
rig jaar de toezegging heeft gedaan
geen ontslagen meer te laten vallen
na een in 1974 voltooide reorgani
satie, waarbij ruim 70 ontslagen
vielen.
In de brief wordt nu gesteld, dat de
Strucon, de Structuurcommissie
voor de Confectie, maar moet bepa
len of een vestiging in Tunesië
kan. Verder zeggen de bonden, dat
het hele concern Van Puyenbroek,
waarin ondermeer een exploitatie
bedrijf Is ondergebracht en dat een
meerderheidsaandeel in De Tele
graaf heeft, ls groot geworden door
de confectie. Daarom moet bezien
worden, of de opbrengsten uit de
vette Jaren en het familiekapitaal
niet aangewend kunnen worden om
de moeilijke periode in de confec
tiefabriek te overbruggen, vinden
de bonden.
Ze eisen ook van de directie, dat
nu eindelijk de minimum jeugdlo
nen worden uitbetaald. Het argu
ment dat een aanvraag voor ont
heffing loopt, accepteren de bon
den niet.
UTRECHT Het afschaffen
van de zaterdagbestelling zou
enorme besparingen opleve
ren en zou voor de bestellers
veel betere en socialere dien
sten mogelijk maken. 'Maar
gehoor is daarvoor niet te
krijgen. Zelfs als we de ver
antwoordelijke minister daar
over schrijven, zwijgt hij ln
alle talen'.
Dit schrijft de Katholieke
Ambtenarenbond ln het blad
'Kabopost'. De bond zegt niet
het antwoord te hebben 'wat
wij als vakorganisatie moeten
geven' op herhaalde vragen
waarom de besteller bij de
PTT ook niet vrijaf kan heb
ben op zaterdag. De reactie
die de postbode dan geeft, ls
dat de afzenders van de post,
die zo nodig op zaterdag be
steld willen hebben, ook niet
of nauwelijks op zaterdag
werken.
De KABO vraagt zich af wie
er nou eigenlijk nog wacht op
de zaterdagpost: 'een paar
ministers en kamerleden? en
moeten we daar zo'n geweldig
apparaat op zaterdag voor op
de been houden met alle fi
nanciële en sociale nadelen
daarvan?'.
EFFECTEN KOERSEN AVONDVERKEER
AMSTERDAM In het telefonisch
avondverkeer kwamen gisteravond de
volgende koersen tot stand (tussen haak
jes de officiële slotkoers van gisteren):
AKZO 40.60-40.80 (40.40), Hoogovens
(52.90). Kon. Olie 95.70-96.30 gl (05.30),
Philips 24.90-25.10 (25.00), Unilever 107.20
-107.70 (107.40). KLM (55.50).
iiutiiti 4|M.ii*n I'Iui. nhi. M.ul*
8 Juli 857.79 169. 86 83.24 68.85 753.2
9 Juli 871.87 172.03 83.81 68.85 758.9
10 juli 871.87 172.48 84.20 68.93
tand «uil lm H U
8 Juli 18.990 25.110 1803 604 787
9 juli 26.350 23.260 1786 1141 321
10 juli 28.880 24.200 1793 830 585
al Jrijfsresultaten
PrijfLEX: De Vereniging van Pa-
1135-jerwerkers (vijftien bedrijven)
Ie Vereniging van Nederlandse
I.^renzakkenfabrlkanten (der-
li ondernemingen) hebben de
I biging van Nederlandse Fabrl-
lien van Flexibele Verpakkingen
I flex' opgericht.
■ICELEYNE FLES: Gezien de te-
'Udendheld bij de kopers is
aug.iredelijke voorspelling over het
'naar te béhalen resultaat niet
lijk. Vorig jaar leed het be
een verlies van 148.000.
ENS: De laatste weken heeft
terke opleving plaatsgevonden
9/43/|>rders uit de Bondsrepubliek
juni twaalf procent boven de
mooijd van vorig jaar). Intussen is
ians'knzet ln de eerste acht maan-
van het boekjaar gestegen,
ook zijn de kosten toegeno-
|1LL: Op de uitgifte van 150
8.5 pet. 15-jarige obligatie
de Shell Financleringsmaat-
llPPlj. waarop woensdag tegen 99
de Inschrijving openstond,
flt bij toewijzing een geringe
fetie toegepast.
j.wiu nitvamc -xvv-wv, iUIUdVCU CAP. a.
980-1040; Sla 6-20: Postelein 28-46; Kom
kommers 18-52; krom kg 21-25; Pepers
groen 190-240; Pepers rood 160-180; Pa
prika groen 70-115; Paprika rood 205-270;
Selderij 18-27; Krulpeterselle 6-13; Prei
49-68; Rabarber 38-44; Prlnsessebonen
220-320; Snijbonen 260-320; Rode kool
29; Aubergines 60-155; Grof Maroc 690;
Frankethalera 4-6; Golden Champion
610-780; Tuinbonen 40-37; Koolrabi 8-12;
Golden Japan 280; Ontario 180-340; Sul-
kermeloenen 490-550; Ogenmeloenen 110-
3; Bleekselderij 8-59.
•s GRAVENZANDE. 10 Juli Velllngver.
Westland-Zuld. Sla 11,5-32.5; Tomaten
680-1040; Snijbonen 305-340; Bloemkool
70-120; Komkommers 22-42; Aubergines
1-150; Paprika groen 75-105; Postelein 26-
29; Pepers groen 185-220; Pepers rood
325-355; Radijs 28-41; Aardappelen 50-95;
Netmeloenen 90-210; Ogenmeloenen 120-
295; Prtn8essebonen 220-360; Allcanten
810-840; Golden Champ 640-740; Peterse
lie 15; Prei 75-110.
DÉ LIER. 10 Juli Velllngver. 'DelfVWes-
terlee'. Aubergines 75-145; Aardappelen
25-75; Andijvie 25-36; Rode bessen 150;
Dubbele bonen 240-350; Snijbonen 260-
330; Tuinbonen 43-49; Alicante 690-740;
West Frlala 450; Netmeloenen 1-275;
Ogenmeloenen 60-270; Bonenkruid 5-7;
Bospeen 58-85; Waspeen 40; Bleekselderij
75; Spaanse peper p. kg. groen 250-310;
Rode paprika p.kg. 160-305; Groene pa
prika p.kg. 60-110; Spaanse peper p.kg
rood 250-260; Peterselie 7-25; Postelein
41-49; Perziken 85; Pruimen p.kg. 180-
380; Rabarber 30-35; Radijs 37-41; Selde
rij 8-20; Sla 8-36.5; Bloemkool 33-109;
Tomaten 540-1060; Uien p.kg. 33; Rode
kool 21-33; Spitskool 22; Kroten p.kg. 46-
54; Kroten per bos 35-44; Prei 35-90;
Komkommers 18-54; krom p.kg. 25-30.
HONSELERSDIJK CCWS 10 Juli. Euphor
bia 27-47; Snijgroen 93-280; Amayllls 15-
21; Anjers 6-30; Anjers, tros 33-360; An-
thurium 50-175; Chrysanten, tros. Jaar-
rondcultuur 140-285; Chrysantenm. gepl.
Jaarrondcultuur 575-72; Fresia, enkel 80-
310; Fresia, dubbel 88-300; Gerbera ge
mengd 8-7; Gerbera op kleur 14-46; Gla
diolen 120-275; Irissen 35-30; Lellekelken
17-40; Lelletakken 33-45; Orchideeën 100-
200; Rozen, groot 9-48; Rozen, klein 5-23.
EIERPRIJZEN BARNEVELD
Coop. Vcluwsc clervelllng: aanvoer
3 156.713 stuks (volgens velllnglljst
1.857.163 stuks), stemming redelijk, prij
zen »ln guldons per stuks: eieren
van 50 gram 7,44-6.81. 55 gram 8.28-8.49.
60 gram 9,17-9,43 en 65 gram 10.37-
10.99.
Elervelling: aanvoer 1.555.860 stuks,
stemming vlot. prijzen ln guldens per
100 stuks: eieren van 52-53 gram 7.87-
8.04. 56-57 gram 8.98. 62-63 gram 10.12-
10.71. 66-67 gram 10.81-11.91.
Eiermarkt: aanvoer ca. 1.600.000 stuks,
handel kalm. eieren van 50-54 gram 7.50-
8,20 per 100 stuks, kg-prljs l,50-l,52eieren
1 gram
1,56-1,60, eieren van 64-67 gram
per iOO stuks, kg-prljs 1.72-
van 57-61 gram 8.90-9,75 per 100 stuks.
kg-prljs 1,5"
11.00-12,3C
1,84.
VARKENSMARKT GOUDA
GOUDA - Aanvoer 1525 biggen. 30 mage
re varkens en 15 slachtvarkens. Prijzen
ln guldens per stuk: biggen 96-112 en
ma«ere varkens 113-145. Slachtvarkens
noteerden 3.76-3,80 per kg gesl. gew. en
3.03-3.05 per kg lev. gew. De handel was
matig.
Aanvoer donderdng 10 Juli
IJMUIDEN - 1870 kg tong. 19 ldsten
tarbot en griet, 357 kisten kabeljauw, 422
kisten kool vis, 108 kisten schelvis, 21
kisten wijting, 100 klsen schol, 17 kisten
schar, 201 kisten diverse, 110 kisten ma
kreel.
Prijzen per kilogram: tarbot 10.48-10.20,
Ïr.long 12.71-11.78. gr.m. tong 12.76-12.09.
I n-
8 63
Per 40 kilogram: schelvis I 90-66. II 71-70.
Ill EN IV 51-45. wijting III 88-57. schar
55-36. koolvls II 34-33. III 41-39. IV 24-
16.40. schol I 103-86. II 130-112, III 144-
112. IV 94-60. makree! I 80. II 61-40. III
18-40. kabeljauw I 90-60. II 82-60. III 90-
74. IV 88. V 90-72. tarbot 323-184. griet
240-132.
Besommingen: KWH ƒ8400, 123 4200,
tuig) ƒ22.000. Spanvlssers: UK 135 en 145
Andijvie 1329 aanvoer 2000 kg; bloem
kool: 6: 78—139, 8: 22—124, 10: 41—66,
aanvoer 42000 st; bonenkruid 1224
aanvoer 2000 bs; bospeen 9199 aanvoer
1000 bs; Chinese kool 3150 aanvoer
2000 kg; gele kool 1428 aanvoer 4000
kg; komkommers: 76-90: 41.5. 36, 34.5, 28.
28. 18. aanvoer 5900 st; komkommers
krom 21, aanvoer 1000 kg; kroten: 3153
aanvoer 3000 bs: kroten AI 95, BI 60. MI
65, aanvoer 3000 kg; peterselie 1438
aanvoer 4000 bs; postelein 2553 aan
voer 4000 kg; prei 3156 aanvoer 6000
kg; rabarber 2539 aanvoer 4000 kg;
radijs rood 26 aanvoer 2500 bs; rode kool
1026 aanvoer 10.000 kg; selderij 731
aanvoer 6000 bs; sla natuur 2146 aan
voer 24.000 st; spinazie 839 aanvoer
8000 kg; spitskool 1138 aanvoer 8000
kg: tomaten: A 9.50-1000. B 970—980. C
910, CC 530. aanvoer 18.000 bakjes; tuin
bonen 3853 aanvoer 73 kg.
NED. FONDSEN IN NEW VORK
NEW YORK Kon. Olie noteerde giste
ren (ln dollars) 38%-»,. Philips 9!'a-10%.
Unilever 43%-% en KLM 21%-22%. Op
gave Hornblower Weeks.
NEW YORK 9/7 10/7
AC F Industries 44 T» 44%
Aireo 23 22%
Allied Chemical 37% 37
Aium Cooi Am 45% 46
American Brands 41 41
American Can 30% 31
Ara Cyanamid 27% 27%
Am Elect: Power 19% 20%
Am Metai cumsi 52% 52%
Am Motors 6% 6%
Ain Smelt F 19% 19
Am lei 61 lei 50 50
Arnpex 6% 6%
Anaconda 17% 17%
Armco Steel 29% 29%
Atiant Ricnrield 1.03% 105%
Bendlx
Beihi SteeJ
Boeing
Burlington Ind.
Can Paciric Ry
Ceianese
Chase Mannattar 37% 37%
Chesale System 35% 36%
Chrysler 12% 13%
Cities Service 45% 47%
Colgate Paimollv 32% 32%
Coit Industries 32% 32%
Comrnonw tdlsoi 27% 27%
Cons Edison 13% 13%
Cont Can 24 24
Cont OU 88% 69%
Curtlss Wright 13% 13
Curtlss Wright A :4%b 25
40
41%
35%
36
29%
30%
27
27
14%
14%
36
37
Dart ind.
Deere and Co
Dow Cnemlcai
Du Pont (El)
24
90% 90%
37% 3714
52 52
26 25%
50% 51%
16% 16%
25% 25%
86% 186%
31% 31%
Gen Electric
Gen Funds
(Jen Motors
Gen Put>. Utll.
Gen Ie; <v lei
Getty OU
Gi lette
Uimbei Brothers 18% 181
G -oflyear 1 and 27% 27%
Gull Oil 22 22
Illinois
Central ind. 15% 16%
instlco 8% 9%
Int Busln Mach 10% !04%
Intern Harvester 27% 27%
Int Nick ol Can 27% 27%
Int Paper 49% 50%
int I'ei lei 23% 23%
Johns Manvine 25% 26%
Lmg Lemco Voug 14% 15%
Litton Ind 8% 9
Lockheed Alrcraf 12% 12%
Nabisco
Nat Casb R«g
Nat Distillers
Nat Gynsum
Nat Steel
Nat Lead Ind.
26 26%
18% 161%
46% 47
14% 14%
46% 47%
39% 40%
34% 34%
16% 16%
15 14%
37% 36
16% 15%
Fac Gas and El.
P-.-i.n central
Pepeicn
Flic, pa Dodge
Philip Morris
ps Petr.
20% 21%
1% 1%
65% 67%
37% 37%
51% 51%
59%
Procter x Uambl 97% 98%
HCA 20% 20%
KepuOllC steel 33% 34%
Reynolds ind 59% 58%
Royal Dutch Petr 38% 38%
Santa Fe Ind. 27% 27%
Sears Roebuck 73% 73%
Shell Oil 54% 55%
Southern Co 13 13%
Southern Pacific 29% 29
Southern Rellw. 54% 54%
Sperry Itand 46% 47%
Stand t)U Calif 30% 31%
Stand Oil Indian 49% 49%
Studebak. Worth 37% 37%
34% 35%
Sun Oil
1'exas Onlf
I'exns I nat
Transamenca
26% 26%
116%.15%
9% 9%
Onliever
Union Carbide
Unl Royal
United Aircraft
United Brands
US 8teal
42% 43%
60% 59%
9% 9%
02 61%
Allegheny Pow.
Akzona
Am Standard
Arasted Ind.
Cerro
Chase Select Fd
Columbia Use
Cominco
Coni Telephone
16% 16%
16% 16%
15% 15%
68 69%
1 Corp.
23.96 14.26
27% 27%
31 32
31 13%
13% 44%
44% 14%
Kansae City Ind 17.90 10b
Kansas f'ow-r 10b 18%
KI.M 1811 .1 h
Kroger 221« 2:1
West Union Tel. 14% 14%
Westlnghouse El 18% 18%
Wool worth 16% 16%
Occidori'ai netr.
69% 69%
50% 79%
12% 12%
7% 7%
14 14%
iicorp 26% 26%
