Regeringswaarnemer
bij Nederhorst-concern
bestaat mogelijkheid
re hypotheek door
edkope te vervangen
eztg bedrijf
W erkloosheidswet
'te ruim opgezet'
erzekeraars: inbraken
ijgen onrustbarend
ftniging Eigen Huis rekent voor:
Sociale Verzekeringsraad stelt:
Herstel, maar dit jaar opnieuw verlies
graanvoorraad
wereld is
iel te klein
Marktberichten
Economisch
herstel VS
is op komst
DOW JONES INDEX
Wall Street zet daling voort
jT, KWARTET WOENSDAG 11 JUNI 1975
ECONOMIE EN FINANCIEN 15
|n onzer verslaggevers
5FOORT In september/oktober vorig jaar bereikte de hypotheekrente een recordhoogte
tot I2V2 procent. Mensen, die op het ogenblik een lening afsluiten betalen gemiddeld nog
2 procent. Dat is een zure zaak voor de gro ep, die afgelopen herfst geld leende voor de aan-
^an een hüis. Maar onherstelbare schade is er niet geleden.
V <Cu 'Si Mgf' ny
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG ;De bepalingen van de werkloosheidswet zijn zo
ruim geredigeerd, dat bepaalde groepen werknemers een oneigen
lijk gebruik van de wet kunnen maken. Dit staat in een rapport
van de Sociale Verzekeringsraad, dat staatssecretaris Mertens
(Sociale Zaken) aan de Tweede Kamer heeft voorgelegd.
Eigen Huis in
oort heeft uitgerekend, dat
veel gevallen voordelig is de
met zeer hoge ren-
hs af te lossen en te vervan-
por een nieuwe lening met
rente. Uiteraard zijn er aan
nwisseling kosten verbonden,
:iet overblijvende verschil is
-7 ms nog wel zo interessant,
/Jt de moeite loont de operatie
vj poeren. Want iemand die een
heeft van 90.000 gulden ,te-
n rente van 12 procent ,be-
An vijf jaar een nettovoordeel
27.000 als hij nu een lening
tegen 9V2 procent. Is de
kleiner of het renteversèhil
r, dan valt er minder te
,-Jien maar een voordeeltje
moo gulden netto zi t er. al
■i
m een hypotheeklening inet
ger voorwaarden wil begiin-
loet helemaal van de óudejaf.
1st hem een boete ter hoogte
■ie maanden extra rente |bij
orbeeld van 90.000 12 pet.
2.700 gulden) en bovendien
'royementskosten.' Die gaan
lertig gulden echter in het
l^en niet te boven. Voor de
hypotheek moet de gegadig-
normaal 1% pet. afsluitkos-
jtalen en verder aktekosten
aan de notaris. Deze laatste twee
posten zijn echter voor de inkom
stenbelasting aftrekbaar.
Eigen Huis wijst erop, dat niet
iedere geldlenende instelling erg
dankbaar zal zijn voor klanten, die
eerst tegen 12 procent geleend heb
ben en nog geen jaar later een heel
andere lening willen hebben. Bij
sommige Bondsspaarbanken is al
gehele aflossing zelfs slechts toege
staan met toestemming van de
bank en Eigen Huis vreest, dat de
cliënt deze toestemming niet krijgt.
Handelsbanken of hypotheekban
ken kunnen de aflossing ineens
niet tegenhouden, maar bedanken
niet zelden voor de eer wanneer we
voor hetzelfde huis een nieuwe
hypotheek willen afsluiten tegen
lagere rente. In dat geval zullen we
met een andere bank in zee moeten
gaan en tegelijk goed opletten, of
we wel van de ene dag op de
andere van de oude afkunnen.
Soms bevatten de contracten nl. de
voorwaarde, dat we een opzegter
mijn van drie maanden in acht
moeten nemen en wie dan al een
nieuwe lening heeft, betaalt een
paar maanden dubbel.
Eigen- Huis raadt mensen, die met
een opzegtermijn te maken hebben
aan goed uit te kijken en alleen op
te zeggen, als er inderdaad een
groot verschil is tussen de oude en
nieuwe rente. Men behoudt zo een
bepaalde marge want in die drie
maanden kan wachttijd alvorens
een nieuwe lening kan worden af
gesloten, kan de rente wel weer
gestegen zijn.
Dat het geldelijk voordeel tussen 12
en 3% procent rente zo groot is
komt. omdat de geldnemer dit
voordeel vijf jaar lang iedere
maand geniet, want de meeste
hypotheekleningen werken met vijf
jaar vaste rente. Na die tijd kan de
financiële instelling waar het geld
geleend is de rente aanpassen, re
kening houdend met de intrest die
op dat moment op de kapitaal
markt geldt. Er zijn echter ook
leningen met een variabel rente
percentage (dat wil zeggen een
hypotheek waarbij het rentepercen
tage iedere keer kan worden aange
past aan de geldende martótrente).
Het heeft dan geen zin over te
stappen op een andere lehtng, om
dat de bank de rente zelf aanpast.
Althans behoort te doen, omdat
aldus Eigen Huis sommige ban
ken nu de rente zo gedaald is dit
wel eens 'vergeten.'
Hoe dit ook zij. bij vijf jaar vast en
helemaal bij leningen die tien of
dertig jaar een vaste rente hebben,
kan de omwisseling interessant
Huiseigenaars behoeven zich niet neer te leggen bij de zeer hoge rente van
de hypotheeklening die zij vorig jaar sloten bij aankoop van hun woning.
zijn. ongeacht of het een 'lineaire
lening is (vast aflossingsbedrag en
aflopend rentebedrag) of een an-
nuiteitenlening (som van aflossing
en rente is altijd gelijk).
Ten slotte wat rekensommetjes,
waarbij eerst verklaard moet wor
den wat Eigen Huis verstaat onder
'contante waarde van het rentever-
schil.' Wie vandaag per maand een
rentevoordeel geniet van 200 gul
den, doet dat over vijf jaar nog
steeds. Die 200 zijn tegen die tijd
als gevolg van de geldontwaarding
echter veel minder waard gewor
den. Men gaat daarom van 10 pet.
inflatie per jaar uit en herleidt in
de cijfervoorbeelden alle toekomsti
ge guldens tot guldens van van
daag.
Nu het eerste voorbeeld. Stel ie
mand verwisselt een annuiteitenle-
ning van 80.000 gulden tegen een
met eenzelfde bedrag maar met 2%
pet. minder rente. Het renteverschil
bij de betalingen, gedurende vijf
jaar is 7.950. Daarvan moeten de
omzettingskosten worden afgetrok
ken (boete, royementskosten, akte-
kosten nieuwe hypotheek en af-
sluitkosten). samen ƒ4.490, waarna
een brutovoordeel overblijft van
3.460. Te -betalen rente mogen we
van het voor de inkomstenbelating
belastbare bedrag aftrekken, wat
vanzelfsprekend meer is naarmate
de rente hoger is. Lagere rente is
hier een nadeel, door de vereniging
berekend op 30 pet. van het bere
kende bruto voordeel. Trekken we
30 pet. af van 3.460, dan blijft er
uiteindelijk 2.422 over: het netto
voordeel.
Tweede voorbeeld: Een 80.000 li
neaire lening wordt omgewisseld in
een met 2 pet. lagere rente. Rente-
verschil: 5.970. De omwisselings-
kosten zijn weer 4.490 waarna een
brutovoordeel resteert van 1.480.
Na aftrek van de 30 pet. belasting
nadeel blijft er een nettovoorceel
van 1.036.
ÜMY-WEHRY: De omzet
van 455 min tot 548 min,
bij het nettoresultaat om-
j^ing van 5.9 min tot f. 6.8
Het dividend is onveranderd
waarvan naar keuze 21/2.pct
ihdelen. Het eerste kwartaal
9fiit jaar is aanmerkelijk dlch-
leven bij de eerste drie
den van 1974.
KEMPEN EN BEGEER: Het
ultaat is tot dusverrre
sbleven bij dat over de ver-
gojbare periode van verleden
Het bedrijf heeft wel belang-
ïg voor bundeling van bepaal-
Mviteiiten met die van Gero.
Afgewacht wordt voorlopig 'wat er
uit de besprekingen tussen Gero en
Sola rolt.'
MAXWELL: De netto-winst uit ver
huur en rechten en uit het aande
lenpakket Dordsche Petroleum be
droeg 719.000 t egen 726.000. Er
bestaat thans weinig nieuwe be
langstelling voor de exploitatie van
de minerak rechten van Maxwell
in Mexico.
O GEM: Driekwart van de winst
over 1974 zit er dit jaar zeker in,
maar over het resterende kwart valt
weinig te zeggen. Er wordt reke
ning gehouden met een daling van
de winst.
Van een onzer verslaggevers
GOUDA De financiële paraplu (met regeringswaarnemer!), die de Staat aan Nederhorst heeft
verstrekt, kan voorkomen dat het bedrijf van de regen in de drup raakt. Het afgelopen jaar leed dit
grote bouwbedrijf bij een omzet van 1.34 miljard een verlies van ruim 47 miljoen en voor het
thans lopende jaar wordt opnieuw zij het aanzienlijk lager verlies verwacht. Een lichtpuntje
is de constatering, dat er een lichte opleving in de bouw te zien is, zij het dat de prijzen scherp
blijven.
te premies en beperkte condities
r HAAG Ondanks de grote inspanning van het onderbezette
iie-apparaat neemt het aantal inbraken en diefstallen onrust-
nd toe.
(fcjogenblik dat bepaalde objecten
jefts tegen zeer hoge premies en
eperkte condities verzekerbaar
blijken te zijn, is dan ook
iufwekkend dichtbij gekomen,
de voorzitter van de Neder-
Unie van Schadeverzeke-
jhr. mr. P. H. G. Nahuys,
de algemene vergadering
de Unie.
erop, dat 1974 in het
heeft gestaan van een ver-
cl le criminaliteit. Speciaal de
lak- en transportverzekeraars
n hierbij nauw betrokken:
j patsten hebben zich gedwongen
<cifn maatregelen te treffen om
1 iLE De graanvoorraden in de
jneld zijn veel te klein om op te
&en terugvallen wanneer er
ten mislukken. Dat heeft de
cteur-generaal van de voedsel-
landbouworganisatie van de
nigde Naties (FAO), A. Boer-
l| gezegd tijdens de vergadering
8 het FAO-bestuur, die twaalf
jen zal duren. Aan het eind van
lopende seizoen zal er een
raad over zijn van 100 miljoen
(de Sowjet-Unie en China bui
beschouwing gelaten). Dat is
der dan de laatste jaren het
H is geweest.
landen met de meeste behoefte
graan hebben in het grootste
van hun aankopen voor dit
wel al voorzien doordat er
r kon worden gekocht met fi-
tciële steun van andere landen
in andere jaren en door de
dg van de graanprijzen op de
eldmarkt, aldus Boerma. Maar
®en rapport dat tijdens de ver
ering in Rome zal worden be-
fcen, staat dat veel ontwikke-
slanden met een tekort aan
dsel kampen. Sommige van deze
den hebben de afgelopen drie
r Per hoofd van de bevolking
'der voedsel geproduceerd dan
het begin van de jaren zestig,
economie van de meeste ont-
ielingslanden dreigt dit jaar te
siechteren, aldus het rapport,. De
'hg van de prijzen op de inter-
lonale goederenmarkten heeft
inkomsten van de ontwikke
lenden uit hun export fors
toinderd en het tekort op hun
elingsbalans aanzienlijk ver
diefstallen van vrachtauto's met
gehele, meestal kostbare, ladingen
en de gevolgen daarvan tegen te
gaan. Zo is er voor het beroepsgoe-
derenvervoer een eigen risico inge
voerd bij diefstal of verduistering
van gehele ladingen, dat gehalveerd
wordt, indien het voertuig is voor
zien van een deugdelijke beveili
gingssysteem.
DE STEEG In verband met de
slechter wordende economische
vooruitzichten en de daarmee ver
band houdende achteruitgang van
het orderbestand is De Meteoor te
Den Steeg genoodzaakt om in de
produktiesector over te gaan tot
inkrimping van het personeelsbe
stand met 31 man. Het bedrijf telt
in totaal 450 personeelsleden, van
wie ca. 360 in de produktiesector.
Gebr. Franken Wollenstoffenfabrie-
ken in Tilburg, producenten van
herenbovenkledingstoffen, heeft
ontslag aangevraagd voor 25 perso
neelsleden, onder wie tien part
timers. Voorts zal voor zes mede
werkers van 62.5 jaar of ouder een
vervroegde pensioenregeling wor
den getroffen.
De Staat wil Nederhorst 40 mil
joen lenen en als 'extra veiligheid',
zoals de president van de raad van
bestuur de heer A. M. Schreuders
op een persconferentie meedeelde,
een kredietgarantie van 30 mil
joen verstrekken. Intussen kreeg
het concern al 30 miljoen aan
leningen van de Nationale Investe
ringsbank.
Deze 100 miljoen biedt Neder
horst de mogelijkheid voor zo'n
60 miljoen aan onroerend goed
(gebouwen en terreinen) en min
derheidsbelangen van de hand te
doeo, zonder uit geldgebrek met
elke prijs genoegen te moeten ne
men. Bovendien kan het concern
met iets minder grote (financiële)
spanningen het resultaat van enige
belangrijke schadeclaims 'waarvan
wij bij benadering niet kunnen
zeggen hoeveel die zullen opleve
ren', afwachten.
Deze claims hebben betrekking op
de arbitrage tegen Billiton in ver
band met de overname van de
Vries Robbé in 1972 en op twee
bouwprojecten in West-Duitsland.
Waarschijnlijk vertegenwoordigen
deze drie claims een waarde van
verscheidene tientallen miljoenen
guldens, getuige de opmerking in
de persconferentie, dat de afwikke
ling daarvan 'van levensbelang' is
voor het concern waar bijna 15.000
mensen «waarvan ruim 9.300 in ons
land) werken.
Met de verkoop van overtolligon
roerend goed en enige (winstge
vende) deelnemingen, plus de in
casso van de schadeclaims ('die
eind dit jaar in grote delen uit de
verf gekomen zuUen zijn') kan de
dure schuldenlast worden vermin
derd. Dat betekent, dat een verbe
tering kan worden gebracht tussen
het eigen vermogen (kapitaal en
door het verlies aangevreten reser
ves) en de verplichtingen aan der
den (schulden op lange en korte
termijn).
Afslanking
Het concern zit zodoende ook dit
jaar nog in een periode van consoli
datie en, wat wordt genoemd 'af
slanking'. De reorganisatie in de
staaldivisie blijkt intussen voor een
groot deel te zijn voltooid. Maar de
herstructurering van de groep ra
men, deuren en radiatoren, alsmede
van een deel van de betonsector zal
nog wat langere tijd vergen.
Daarnaas wordt de organisatie
herzien, waarbij de gevolgen van
deze plannen worden 'getoetst' door
McKinsey. Het is de bedoeling de
organisatie te vereenvoudigen tot
vier groepen met aan het hoofd
groepsdirecteuren.
Voorts is het de bedoeling de raad
van bestuur, die thans nog bestaat
uit de heren A. M. Schreuders en
drs. C. van Rijn, uit te breiden.
Het concern kampte het afgelopen
jaar met de teruggang van de
bouwconjunctuur, doe zich in Ne
derland en in nog sterkere mate in
West-Duitsland voordeed. In de
Bondsrepubliek stortte de bouw
markt zélfs bijna volledig in. Zo
doende nam de concurrentie in
scherpte toe, waardoor vooral bij de
toeleveringsbedrijven van het con
cern een grote onderbezetting ont
stond. Onder deze omstandigheden
was er weinig of geen belangstel
ling, zelfs niet voor goedlopende
deelnemingen, die Nederhorst wil(-
de) versopen.
Daarnaast was de economische ont
wikkeling er de oorzaak van dat
vele mogelijke opdrachtgevers
vooral in de industriële sfeer
hun investeringsbeslissingen uit
stelden. 'We hebben een record
aantal aanbiedingen van enkele
honderden miljoenen guldens werk
uitstaan, maar de gehele industrie
is terughoudend', zei de heer
Schreuders daarover.
Een belangrijk punt was nog de
inflatie en de hiermee samenhan
gende kostenstijging. Vooral bij
langlopende contracten boden de
destijds opgenomen escalatie-clau
sules onvoldoende compensatie
voor excessieve kostenstijgingen.
Bij het afsluiten van nieuwe con
tracten wordt dit risico zoveel mo
gelijk uitgebannen
Opleving
De heer Schreuders heeft thans,
zoals opgemerkt, de indruk, dat in
de bouw in het algemeen een lichte
opleving valt waar te nemen die in
het buitenland (waar Nederhorst
vorig jaar veertig procent van de
omzet haalde) iets sterker is dan in
ons lani. De prijzen blijven door
de concurrentie echter scherp. Ne
derhorst verwacht daarbij profijt te
trekken van de vele kosten die zijn
gemaakt om In een aantal landen
met name in het Midden-Oos
ten, 'waar wij onze voelhorens op
grote schaal hebben uitgestoken
voet aan de grond te krijgen.
De omvang van de orderpositie
wordt niet onbevredigend genoemd
en de kwaliteit daarvan is beter
dan anderhalf tot twee jaar gele
den. Verwacht wordt dat het ex
ploitatieresultaat ook dit jaar nega
tief zal zijn, maar 'vast en zeker
beter dan het in het afgelopen jaar
is geweest'. Als de conjunctuur
maar even behoorlijk wil aantrek
ken. denkt Nederhorst volgend jaar
helemaal uit de verlies-situatie te
zijn.
De omvang van hét oneigenlijk ge
bruik van de sociale verzekerings
wetten is niet in cijfers te bepalen,
aldus de Sociale Verzekeringsraad.
De raad staat allerminst onver
schillig tegenover de omvang van
de fraude en het oneigenlijk ge
bruik. Tóch waarschuwt de raad er
voor, de sociale-verzekeringswetten
door maatregelen niet in discrediet
te brengen of aanleiding te geven
tot irritatie.
De sociale verzekeringsraad heeft
een algemeen rapport uitgebracht
over het oneigenlijk gebruik van de
sociale verzekeringswetten en een
deelrapport over de gang van zaken
bij de werkloosheidswet. Dit jaar
zijn nog rapporten te verwachten
over de ziektewet, de wet arbeids
ongeschiktheidsverzekering en over
de kinderbijslagwetten.
Directeuren
Over de werkloosheidswet wordt
gerapporteerd, dat door het ontbre
ken van uitzonderingsbepalingen
gebruik wordt gemaakt van de werk
loosheidswet door werknemers, die
slechts incidenteel of, bijkomstig
werk verrichten. Bovendien is per 1
juli 1967 het begrip 'dienstbetrek
king geïntroduceerd. Het gevolg is
bijvoorbeeld, dat direkteuren- van
naamloze of besloten vennoot
schappen, die in het bezit zijn van
de meeste aandelen van een bedrijf
of de enige aandeelhouder zijn, een
oneigenlijk gebruik kunnen maken
van de werkloosheidswet. Deze
'werknemers' hebben immers de
uitkeringsrechten teveel in eigen
hand. Zij kunnen zichzelf immers
ontslag geven of werkloos verkla
ren.
De sociale verzekeringsraad signa
leert verder de praktijk onder stu
dent-assistenten. Deze studenten
werken parttime bij de universitei
ten. Bij het begin van de zomer
maanden worden ze ontslagen. Zij
stellen zich desgewenst drie maan
den theoretisch beschikbaar voor
de arbeidsmarkt en maken aan
spraak op uitkeringen op grond van
de werkloosheidswet
Passend werk
De Sociale Verzekeringsraad doet
verschillende suggesties om aan
een dergelijk oneigenlijk gebruik
een eind te maken. Ook wenst de
raad een nadere regèling in ver
band met het bégrip 'passende ar
beid'. Voorgesteld wordt geen uitke
ring te velenen, wanneer een
werkkring op niet reële gronden
worden geweigerd. Als voorbeeld
van een niet reële eis noemt de
raad de wens van een verpleegster
of een kelner om in de avonduren
niet te werken, hoewel dit werk bij
de functie behoort. Ook niet reëel
is de wens van iemand die uit een
volledige baan werkloos wordt, om
slechts een gedeeltelijke dagtaak te
vervullen.
In het rapport over de werkloos
heidswet wordt verder veroordeeld
de praktijk in de theaterwereld bij
het opstellen van arbeidscontrac
ten. al rekening te houden met een
afwenteling op de werkloosheidswet
van de loonkosten in de slappe tijd
De Sociale Verzekeringsraad meent,
dat bij de arbeidsongeschiktheids
verzekering minder oneigenlijk ge
bruik voorkomt. De raad heeft kri
tiek op de gevallen, dat men aan
spraak maakt op uitkeringen vlak
voor de 65-ste verjaardag. Men
houdt de uitkering na het bereiken
van deze leeftijd, terwijl men ook
een pensioen geniet.
Bij de uitwerking van de kinder
bijslagwetten doet zich eén ontwik
keling voor. die niet in de bedoe
ling van de wet ligt. Het gaat hier
om de voordelen van de ouders in
de hogere inkomensgroepen, die in
staat zijn de uitkeringen voor hun
POELDIJK 10 juni Veiling Westland-
Noord.
Tomaten exp. a 1060-1600. binn. 360-1050,
sla 26.5-60.5. andijvie 82-97. spinazie 47-
56. postelein 92-106. stoofsla 68-99, kom
kommers 27-66. pepers 680-900. paprika
groen 230-320. parika rood 250-335. selde
rij 21-42. krulpeterselle 25-58, radijs 56-
61. prinsesse bonen 450-490, snijbonen
290-3o0, boemkool 100-155, aubergines
185-305. druiven 670-1120, spitskool 42-54.
aardappelen 140, kasprulmen 462, golde
japan 560-660, aardbeien 110. meloenen
290-810, oogmeloenen 180-480, perziken
22-122.
VEILINGVERENIGING WESTLAND
ZUID
Tomaten 1130-1560, snijbonen 280-380.
boemkool 100-155, komkommers 30-53.
aubergines 175-280, paprika groen 230-
285, paprika rood 255-300, andijvie 91-
110, spinazie 29-61, postelein 81, bospeen
95-140, waspeen 210, pepers groen 660-740,
radijs 58-87, aardappelen 165-210, oogme
loenen 460-530, prlnsessebonen 320-490.
spitskool 38-61, boskroten 67, selderij 68.
petereelie 58, bleekselderij 43-55.
Aubergines 170-335. aardappelen 14, an
dijvie 66-93. dubbele bonen 360-450. snij
bonen 310-370, frankethaler 880-890, net-
meloenen 50-180, suker-meloen 280. ogen-
meloenen 140-235, eieren 12-14, bospeen
125-170. waspeen 170-190. bleekselderij 36-
40. rode paprika 155-345. groene paprika
235-320, peterselie 53-70. postelein 83-116.
pruimen per kg. 410-770. rabarber 62.
radijs 63. selderij 28-48, spmnztc 14-69.
sla 143-159. bloemkool 50-155. tomaten
1100-1520. spitskool 55-64, kroten per kg.
64. ló-oten pei bos 45-76. prei 86-97.
komkommers 28-64.
HONSELERSDIJK CCWS
Snijgroen 120-225. violieren 235-490.
amaryllis 18-44. anjers 20-47. anjers, tros
221-590, chrysanten tros. Jaarrondcultuur
187-310, chrysanten gepl. jaarrondcultuur
52-89, fresia, enkel 75-250 fresia, dubbel
99-385, gerbera gemengd 22-33, gerbera op
kleur 26-69. gladiolen 313-415. Irissen 120-
365, leliekelken 32-69. lelletakken 33-180,
orichideeën 79-180. rozen, groot 15-63.
rozen, klein 1041.
VEEMARKT PURMEREND
PURMEREND. 10 Juni - Aanvoer: runde
ren 518, vette koelen 125, gelde koeien
229. melk- en kalfkoelen 75. pinken 60,
stieren 29. graskalveren 4. vette kalveren
9, nuchtere kalveren 883, slachtvarkens
29. fokzeugen 8, biggen en schrammen
221, schapen en lammeren 2549, bokken
en gejten 182. paarden 6, ponnies 27,
totaal 4436. Prijzen: (in guldens) vette
koeien 5,00-6.35, gelde koelen 1050-1675,
melk- en kalfkoelen 1400-1900, pinken
825-1225, stieren 5.30-6,70, vette kalveren
5,10-5,30, mestkalveren 150-340, vette var
kens 3,00-3,10, vette zeugen 2,a0-2,55. fok
zeugen 450-525, biggen 85-100. schram
men 100-150. vette schapen 120-160. wei-
delammeren 125-165, zulglammeren 140-
185, bokken en geiten 40-95. paarden 975-
1925. ponnies 450-925. Handel: vette koei
en. stieren, vette kalveren, vette varkens
en vette zeugen goed. gelde koelen, pin
ken en fokzeugen rustig, melk- en kalf-
koeien kalm. mestkalveren. zuiglammeren
en paarden vlug. biggen, schrammen en
ponn.es willig, vette schapen en bokken
en geiten redelijk. weidelammeren
vlot.
VISSERIJ BERICHT
SCHEVEN1NGEN Dinsdagmorgen wer
den bij de visafslag in Scheveningen 11
kantjes maatjesharing aangevoerd. Prijs:
280-375 per kaptje. Verder: 56 kantjes
gezouten makreel, prijs 76-80. 6.451
pakken maatjesharing, prijs per bak:
28-114. 3.047 emmers maatjesharing,
prijs pwr emmer: 14.30-22,60. De ver-
V1SSERIJNIEUWS HEE
AANVOER
IJMUIDEN, 10 juni 225 kg tong. 4
ktsten tarbot en griet. 342 kisten kabel
jauw. 4 kisiten wijting, 43 kisten schol, 59
kisten schar, 61 kisten diverse, 40 kisten
makreel.
Prijzen per kilogram: tarbot 10.4010.78,
Stong 8.91—8.40. gr. m. tong 9.89—9.59,
m. tong 10.9.63, tong I 10.33—9.82,
II 8.53—8.15.
Per 40 kilogram: schar 2817, schol I
132—124, II 132—124, III 120—100, IV
8059, makreel I 4742. II 3330, ka
beljauw I 78—63, II 98—66, I 98—78,
V 92—88 V 55—54, tarbot 310—176.
groet 229—160.
EEMARKT LEIDEN, 10 Jund - Totale
aanvoer 5455: slachtrunderen 200, ge-
brulksvee 358. graskalveren 20, vette kal
veren 8, nuchtere kalveren 2397. veulens
14. varkens 41. lopers 4, biggen 506,
schapen of lammeren 1842 en bokken of
gel ten 65. Prijzen: stieren le kw. 6.80-
7.20. 2e kw. 6,35-6.55. vaarzen le kw. 6.65-
7.15 2e kw 6.10-6,50. koeien le kw. 6.50-
7.00. 2e kw. 6,00-6.30. 3e kw. 555-5,80.
worstkoelen 4.90-5.40. vette kalveren 4.60-
5.00. nuchtere slachlkal veren 1.25-2.00.
meik- en kalfkoelen 1475-2125. vare koel
en 900-1950. graskalveren 550-900. nuchte
re kalveren voor fok of mesterij (rood
bont) 125-325 en (zwartbont) 95-310, lo
pers 135-145. biggen 105-115, oude scha-
»n 115-155, zuiglammeren 160-200 en
exelse lammeren 125-155 drachtige zeu
gen 500-600 en geiten 25-90. Overzicht
tresp. aanvoer, handel en prijzen): slach
trunderen redelijk - vlot - als maandag,
kalf- en melkkoeien redelijk - kalm -
prijshoudend, vare koelen redelijk - rede
lijk - prijshoudend, graskalveren redelijk
Andijvie 81125 aanvoer 38.000 kg;
bloemkool: 6: 171—177, 8: 139—164. 10:
101—125. 12 79—92. aanvoer 17.000 st;
komkommers 76-90: 5052. 61-75: 3840,
51-60 29—33. 41-50 27—30. 35-40 26—
27. 31-35: 19—-en aanvoer 84.000 st.:
komkommers krom 28. aanvoer 5.000 kg;
kroten 7492 aanvoer 12.000 bs; peterse
lie 88—105 aanv 2.000 bs; postelein 114
136 aanv 2.000 kg; rabarber 56—71 aanv
10.000 kg; radijs rood 5473 aanv 10.000
bs; selderij 1648 aanv 5.00bs; sla na
tuur 3853 aanv 74.000 st: spinazie 22
60 aanv. 18.000 kg: tomaten: A 12.20
12.50. B 1380. C 10.10. CC 7.20. aanvoer
1100 bakjes.
studerende kinderen aan deze kin
deren te geven, omdat ze niet no
dig zijn voor de studie en onder
houd. De oplossing hier is de finan
ciële steun voor de studerende kin
deren buiten de kinderbijslagwet
ten omi te regelen.
Gunstig voor Nederland
DEN HAAG De Verenigde
Staten staan voor een econo
misch herstel en voor een her
stel van de dollar. Dat zal voor
al voor de Nederlandse handels
balans gunstige gevolgen heb
ben.
David Rockefeller, hoofd van een
van de grootste Amerikaanse banr
ken, de Chase Manhattan Bank, zei
dit gisteren in een rede voor de
Amerikaanse Kamer van Koophan
del in Nederland.
In de tweede helft van dit jaar is
een herstel te verwachten van de
industriële produktie in Amerika.
Het tempo van de economische
achteruitgang is sinds maart al veel
langzamer geworden. Nu wijst alles
erop. dat de economie spoedig een
opwaartse richting zal inslaan.
De economische recessie is de erg
ste. die Amerika in de laatste dertig
jaar heeft doorgemaakt. Dit jaar
zal de industriële produktie niet
minder dan negen procent dalen,
waarbij de ondernemingswinsten
over het geheel genomen een da
ling van 25 procent te zien zullen
geven. De bank verwacht dat waar
schijnlijk nog gedurende het gehele
jaar de werkloosheid ongeveer ne
gen procent van de beroepsbevolking
zal blijven.
Ondanks deze scherpe dalingen,
zijn verreweg de meeste gezinnen
en ondernemingen er goed doorge
komen. Dat is, volgens Rockefeller,
een aanwijzing van de sterke
grondslagen van de amerikaanse
economie. Er zijn bijvoorbeeld be
trekkelijk weinig grote faillisse
menten geweest, en de goed-geleide
financiële instellingen zijn krachtig
en gezond gebleven.
De inflatie is volgens Rockefeller
duidelijk de voornaamste oorzaak
van de recessie geweest en hij vond
het een goed teken, dat de inflatie
in zijn land sterk is verminderd.
NED. FONDSEN IN NEW YORK
NEW YORK Kon. Olie noteerde giste
ren (in dollars) 35%-%: Philips 10%-%;
Unilever 44» en KLM 22%-23.
Opgave Hornblower Weeks.
Indust Sporen Utiil. Obi. Mods
6 juni 839.64 170.52 82.82 67.91 704.0
9 juni 830.10 170.07 82.81 68.04 711.9
10 juni 822.12 168.88 81.80 68.27 710.1
Aand. Obi. Tot. H. I,.
6 juni 22.230 24.630 1.842 712 711
9 juni 20.670 23.340 1.520 386 855
10 juni 21.130 24.680 1.545 118 1.051
- redelijk - prijshoudend, vette kalveren
matig -matig - lager, nuchtere kalveren
groot - stroef - lager, lopers en biggen
groot - goed - hoger, schapen en lamme
ren groot - rustig - lager en geiten groot
liggen.
- redelijk - prijshoudend
VEEMARKT GRONINGEN. 10 Juni - To
tale aanvoer 5314: runderen 775. graskal
veren 86. nuchtere kalveren 1320. scha
pen 301, lammeren 2103. varkens 665,
biggen 2. bokken en gelten 49 en paar
den 13. Prijzen: melk- en kalfkoelen
1050-2300. kalf vaarzen 1000-2050. guste
koeien 850-1250, slachtvee extra kw. 6.30-
6,60, le kw. 6.10-6,30, 2e kw. 5.60-6.00, 3e
kw. 5.50-5,80. stieren 6.30-6.65. worstkoei
en 480-5,70 graskalveren 300-925 nuchte
re kalveren 30-60, nuchtere kalveren voor
de mesterij 100-280, weidelammeren 80-
110, slachtlammeren 120-175, weldescha-
pen 130-180. enterschapen 14Ó-180, slacht
schapen 100-160, vleesvarkens 2,45-2,50,
zouters 2.85 en zeugen 2,35-2,40. Over
zicht (resp. handel en prijzen): gebruiks-
vee kalm - prijshoudend slachtvee vlot -
duur. graskalveren vloot - duur, nuchtere
kalveren, schapen en lammeren kalm -
stroef, varkens als vorige week.
NEW YORK 9/6
ACF industries 43
Alreo 12%
Allied Chemical 36%
Alum. Co of Am 42
American Brands 39%
American Can 32%
Am Cyanamid 27
Am Electr Power 19%
Am Metal Climax 54%
Am Motore 5
Am Smelt F 17%
Am Tél Tel 49
Ampex 6%
Anaconda 17%
Armco Steel 27
Atiant Richfield 99%
M/6
43%
17%
36%
41%
39%
31%
26%
19%
liï
17%
49
6%
17%
7%
Bendis 38% 36%
Beth) Steel 33% 3%
Boeing 30% 9%
Burlington ind. 26% 26%
14% 14%
34% 34%
33% 33%
35% 35%
10% 10%
46% 45%
30 30%
29% 28%
26% 26%
12% 12%
25% 25%
66%
66
Can Pacific Ry
Celanese
Chase Manhattar
Chessie SyBtem
Chrysler
Cities Service
Colgate Paimoiiv
Colt Industries
Cominonw Edlsoi
Cons Edison
Cont Can
Cont Oil
Curtlss Wright
Ourtlss Wright A
Dart Ind. 32% 26%
Deere and Co 41% 48%
Dow Chemical 83 83%
Du Pont (El) 122% 121%
First Nat. City 35% 34%
Allegheny Pow. 17% 16%
Akzona 16% 15%
Ara Standard 14% 13%
Amsled Ind. Gö% 64%
Cerro 15% 16
Chase Select Fd 23 35 23.16
Columbia Gas 26% 26%
Cominco 28% 28%
Cont Teiepnone 12% 12%
Fluor Corp. 36% 38%
Gen Electric
Gen Funds
Gen Motors
Gen Publ Utll.
Gen Tel Tel
Getty OU
Gllette
Glmbei Brothers
Goodyear I and
Gulf OU
15%
23%
82%
L 30%
Illinois
Central ind. 13% 13%
Instlco 8 7%
Int Busin Macb 212:11%
Intern Harvester 29% 27%
Int Nick of Can 27% 26%
int Paper 45% 44%
Int Tel ai Tel 22% 22%
Johns Manvllie 20% 20%
Ling Lemco Voug 13% 13%
Litton Ind 8% 8%
Lockheed Alrcrar 10% 11
Marcor 24% 25
Martin Marietta 16 15%
May Dep 6tores 43% 41%
McDonnel Dougl 16% 16%
MobU OU Corp. 45% 45%
Nabisco
Nat Casb Reg.
Nat Distillers
Nat Gypsum
Nat Steel
Nat bead Ind.
37 35%
37 37
15% 15%
12% 12%
36 35%
14% 14%
i'uelpB -O
Philip Mori
Phillips Pet.r
67% 67%
36% 6%
50% 50%
57% >6%
Procter at Gambl »5 93%
RCA !9% 19%
Republic Steel 29% 29%
Reynolds Ind. 55% 55%
Royal Dutch Pefcr 35% 35%
Santa FêlDd. 27%
Sears Roebuck 68%
Shell OU oo%
Southern Co 12%
Southern Pacific 25%
Southern Rallw. 54%
Sperry Rand 46%
Stand OU Calif 32%
Stand Oil Indian 45%
Studebak. Worth 32%
Sun OU 34%
55%
45%
31
Int Bank Tor Res
Int Fiav. Frag. 31% 31
Kansas City ind 9'i 9%b
Kansas Power 18 18
Ki,M 13 %b 23
Kroger 21 22%
Nat Can
NY Centr. A
North Wesl
11% 11
5% 5%
69 69
N Am. PhUiips Co 18% 18%
Texas Gulf 25% 25%
Texas Inst 110% 106%
Transamerica 9% 8%
Unilever 44% .4%b
U nlon Carbide 57 56
Unl Royal 8 7%
United Aircraft 55% 54%
United Brands 5% 5',4
US Steel 56 56%
West UnioD Tel. 14 13%
Westinghouse El. 18% 18
Wool worth 15% 14%
Occidental petr. 18% 17%
Pacific Light- 16% 17
Public Service 14% 4',4b
Reliance Group 5% 5%
Standard Brandt 71 69%
Tandy 36 36%
Union Electr. 11% 11%
United Eiectr. 8% 8%
Ug Corp 13% 13%
Western Bancorp 23% 23