Peggy Thatcher
nieuwe leider
Conservatieven
Kabinetswijziging
geen taak premier
met Nieuwe Haaöse Courant en met Nieuwe Leidse Courant
briljant
Meerderheid Kamer achter
oefenterrein Lauwersmeer
'Marihuana niet ongezond'
In deze krant
personen
auto rai
Boer'n
Rookworst
Familieberichten
ieen erosflats
in Rotterdam
Den Uyl: zaak van Kamer en ministerraad
Israëlische minister
Allon naar Nederland
Groningers
'vertaalden'
Genesis 37
HOMBURG
Trouw
33e JAARGANG NO. 9444
WOENSDAG 12 FEBRUARI 1975
kunnen van maandag tot en met
vrijdag tot 20 uur worden opgegeven
(Tel. 020-220383)Op 'zondag is
daartoe van 18-20 uur gelegenheid.
UITGAVE TROUW/KWARTET B.V. HOOFDREDACTEUR J. TAMMINGA DIRECTEUR ING. O. POSTMA NIEUWE ZIJDS VOORBURGWAL 276-280, AMSTERDAM POSTBUS 859 TELEFOON 020-220383
ABONNEMENT 13,00 P. MND. 39,00 P. KWART. 154,00 P. JAAR POSTGIRO 269274 T.N.V. B.V. DE CHRISTELIJKE PERS BANK N.M.B. (REK. NR. 69.73.60.769) GEM. GIRO X 500 LOSSE VERKOOPPRIJS 0,50
Wel vermaakcentra
Van een onzer verslaggevers
{OTTERDAM Het Rotterdamse
gemeentebestuur is afgestapt van
Ie idee om in Rotterdam 'erosflats'
te bouwen. In een 'prostitutienota'
iondigt het gemeentebestuur de
komst van vermaakcentra aan,
waarmee de prostitutie uit de cri
minele sfeer gehaald zou kunnen
worden. Dergelijke centra zouden
moeten bestaan uit café's, bars,
sexclubs, bioscopen, winkels en
jordelen.
De nota is opgesteld door wethou
der H. J. van der Have (van wij-
taangelegenheden) er is een gevolg
ran de onlusten in de wijk Katen-
drecht, waar de bewoners in op
stand kwamen tegen de agressiever
wordende prostitutie. Binnen twee
jaar zal er een oplossing gevonden
moeten zijn, aldus wethouder Van
der Have, gisteren in een toelich
ting-op de nota. Op 20' februari
mag de Rotterdamse gemeenteraad
zich uitspreken over de plannen
pan b. en w.
'hieu laat gevangenen vrij
SAIGON (UPI) De ZuidVietna-
nese regering van president Ngoe-
en Van Thieu heeft gisteren 404
levangèrien de vrijheid gegeven ter
elegenheid van de viering van het
loeddhistisch nieuwe jaar. Aan het
ront was weinig te merken van de
aarwisseling. Er was geen duidelij-
;e afnaipe in de gevechtshandelin
gen, maar er was dan ook geen
prake van een nieuw offensief van
de troepen van de Voorlopige Revo
lutionaire Regering. In Saigon was
laarmee wel rekening gehouden.
ADVERTENTIE
tidu i
voor uw geliefde,
verloofde,
echtgenote of bruid
een geschenk voor
Valentijnsdag,
14 februari
HERMAN SCHIPPER B.V.
JUWELIERS
HeiligeweK 3, Amsterdam
waar uw sieraad een belegging
en uw belegging een sieraad is
Enige regen
Half tot zwaar bewolkt met
plaatselijk enige regen. In het
noorden van het land met eni
ge tijd mist. Zwakke tot ma
tige wind tussen oost en zuid.
Maximum temperaturen onge
veer elf graden, maar in het
Waddengebied iets lager.
Morgen en overmorgen:
Hier en daar regen, middag-
temperaturen ongeveer 7 gra
den.
Morgen
zon op-onder: 08.00-17.49
maan op-onder: 08.17-20.41
WASHINGTON (UPI) Er is
geen steekhoudend bewijs dat
marihuana roken slecht voor de
gezondheid is, schrijft het blad
van de Amerikaanse Consumen
tenbond. Telkens als een weten
schappelijk onderzoek een scha
delijk effect aan het licht
bracht, bleek later dat herhaling
van het experiment door andere
onderzoekers niet tot hetzelfde
resultaat leidde. De bewering
over gezondheidsschade ver
dwijnt dan vrij geruisloos van
het toneel, 'veelal om te worden
vervangen door beweringen over
een ander schadelijk effect van
marihuana'. Maar geen van die
effecten is werkelijk aangetoond,
aldus auteur Edward Brecher.
Hij noemt als niet-bewezen 'ef
fecten' hersenbeschadiging, ver
laagde weerstand tegen infectie
ziekten, aangeboren afwijkingen,
erfelijke ziekten, aan kanker
voorafgaande veranderingen in
de longen, andere longbeschadi
gingen, steriliteit en/of impo
tentie bij mannen.
LONDEN (UPI, Reuter, AP) De 49-jarige Margaret 'Peggy' Hil
da Thatcher is de-'nieuwe leider van de Britse Conservatieve partij
geworden. De Conservatieve leden van het parlement verkozen
haar gisteren tot voorzitter van hun fractie.
Van onze parlementsredactie
de nieuwe leider van de Brits? DEN HAAG Minister-president Den Uyl begeert voor zichzelf niet de be-
Conservatieve Partij, neemt ge- VoesrdheicL veranderingen aan te brengen in de samenstelling van het kabi-
lukwensen in ontvangst.
net. Den Uyl wijst een dergelijke persoonlijke bevoegdheid voor de premier at
toe nou Ger, gisteren zag je
er nog zo charmant uit
Margaret Thatcher -is daarmee de
opvolger geworden van oud-premier
Edward Heath, die vorige week bij
de eerste stemming van de Conser
vatieve fractie over het leiderschap
al door haar werd verslagen. Heath
trok zich daarop terug. Gistermid
dag behaalde Thatcher bij de twee
de stemming 146 van de 276 stem
men, zeven meer dan de vereist
absolute meerderheid. Haa rover
winning was vooral een nederlaag
voor William Wihitelaw, voorzitter
van de partij en in de regering van
Heath onder meer minister voor
Noord-Ierland. Tot vlakvoor de
stemming werd aangenomen, dat
Whitelaw een zeer goede 1 kans
maakte de nieuwe fractieleider te
worden, maar hij kreeg slechts 79
stemmen. De andere drie kandida
ten kregen respectievelijk negen
tien, negentien en elf stemmen.
Margaret Thatcher, die getrouwd is,
met een directeur van een olie
maatschappij, is de eerste vrouwe
lijke leider van één van de grote
Britse politieke partijen. Als de
Conservatieven er op vrij korte ter
mijn in zouden slagen de macht
van de regerende Labour-partij
over te nemen, zou zij de eerste
vrouweljjke premier worden van
Engeland, De Conservatieve fractie
in het parlement telt slechts zes
vrouwen tegen 270 mannen.
Rechtervleugel
Mevrouw Thatcher wordt gerekend
tot de rechtervleugel van haar par
tij. Onder haar leiding zullen de
Conservatieven waarschijnlijk ook
weer een wat rechtere koers gaan
varen. Thatchers belangrijkste ri
vaal in de eindstrijd om het leider
schap, William Whitelaw, is veel
meer een man van het midden en
zijn duidelijke nederlaag rechtvaar
digt de gedachte dat de Conserva
tieven wel eens een ruk naar rechts
zullen gaan maken.
Thatcher heeft altijd gepzeit voor
een grotere vrijheid voor de onder
nemer en tegen grote invloed van
de overheid op het economisch le
ven.
Zijn wil inkrimping van de over
heidsuitgaven en verlaging van de
belastingen om de Britse industrie
aan te moedigen. Vlak voor haar
uit.verkiezeng beleed zij nog eens
haar sterke apti-socialistische ge
voelens en riep zij uit: 'Ik zal dit
land nooit een socialistische staat
laten worden'.
Hoewel zij het in de Britse politiek
verder heeft gébracht dan weike -
vrouw ook moet zij niet veel heb
ben van ij veraars voor vrouwen
emancipatie. De blonde Thatcher
bezoekt haar kapper zeer frequent
en kleedt zich doorgaans elegant
maar nogal ouderwets. Zij laat zich
graag fotograferen in haar keuken.
Margaret Thatcher, die getrouwd is
sinds 1951, is moeder van eén twee
ling van 21 jaar.
Als Margaret Hilda Roberts werd
zij ln oktober 1925 geboren in de
provinciestad Grantham als dochter
van een kruidenier. Zij studeerde
aanvankelijk farmacie, maar stapte
over op rechten en specialiseerde
zich in het belastingrecht. In 1959
verwierf zij een zetel ln het Lager
huis. In 1970 nam premier Heath
haar op in zijn regering als minis
ter van onderwijs.
Sindsdien heeft de begaafde That
cher een invloedrijke plaats binnen
Zie vervolg op pagina 7
DEN HAAG De Israëlische mi
nister van buitenlandse zaken. Al
lon, zal begin maart een officieel
bezoek van een paar dagen aan ons
land brengen.
Een juiste datum voor het bezoek
was nog niet vastgesteld. De minis
ter brengt begin maart ook bezoe
ken aan Bonn en Pa'V.jV Jn vel
band met dit bezoek gaat het be
zoek aan Israël van minister Van
der Stoel, dat deze in het najaar
aankondigde toen hij van de VN
terugkwam^niet door. Wel zal de
minister, zo "is gisteren meegedeeld,
'spoedig, maar in elk geval na het
bezoek van minister Allon' een be
zoek aan een Arabisch land bren
gen. Volgens Haagse kringen zou
dat Saoedi-Arabië zijn.
omdat zij in strijd is met het feit dat de ministerraad als geheel verantwoor
delijk is voor het regeringsbeleid.
Tijdens het beleidsdebat over alge
mene zaken in de Eerste Kamer zei
de premier - in antwoord op vra
gen van AR-senator Boukema - dat
het vervangen van leden van het
kabinet afhankelijk is van een po
litieke beoordeling van kabinet en
kamer. De prémier heeft geen spe
ciale bewerktuiging in dergelijke DjnnonlanH
omstandigheden. Als hij van oor- Dinnenianu
deel is dat een persoonlijke wisse
ling nodig is - dan is dat volgens
Den Uyl een politieke keus - be
hoort hij dat in de vergaaernig van
de ministerraad aan de orde te
stellen. Het kabinet als geheel zou
VERVOLG ZIE PAGINA 9
DEN HAAG De- meerderheid in de Tweede Kamer zal zich niet verzetten
tegen de aanleg van een militair oefenterrein in het Lauwersmeer.
Dit werd gisteren duidelijk bij de
behandeling van de defensiebegro
ting in de Tweede Kamer. De grote
GRONINGEN Ongeveer
honderd dertig Groningers
hebben een poging gedaan
om Genesis 37 in het Gro
nings te vertalen. De besten
krijgen een prijs. De 'ver-
taal-wedstrijd' is georgani
seerd door een commissie in
samenwerking met de RO-
NO (Regionale Omroep
Noord en Oost). Vorig jaar
is een ander bijbelgedeelte
vertaald. De jongste verta
ling leverde echter drie keer
zo veel inzendingen op.
Doel is om zoveel mogelijk
bijbelboeken in Gronings
dialect te krijgen. Tevens
wordt de vertaling be
schouwd als stimulans voor
de streekcultuur. Zondag 23
februari wordt in de Peper
gasthuiskerk bekendgemaakt
welke inzendingen de beste
zijn.
Nog kern gezond
ALKMAAR Met het zin
netje 'Huurder is 94 jaar' in
een advertentie, waarin een
(bewoond) huis te koop
aangeboden werd, heeft de
Alkmaarse makelaar G. Vre-
deuburg adspirant-kopers
willen trekken. De bewo
ners. de ex-marineman A.
Hillebrand uit de Madelief
straat in Alkmaar, zegt ech
ter nog kerngezond te zijn
en eventuele kopers voorlo
pig teleur te moeten stellen.
Makelaar Vredenburg zal
een nieuwe advertentie
plaatsen, waarin hij de leef
tijd van de beer Hillebrand
achterwege Iaat.
DEN IIAAG Het actiecomité
Lauwersmeer, dat zich verzet tegen
de aanleg van müitaire oefen
terreinen in het Lauwersmecr-
gebied, heeft gisteren voor het begin
van het defensiedebat de Tweede
Kamer ruim 10.000 handtekeningen
aangeboden.
De handtekeningen zijn verzameld
m het gebied rond de voormalige.
Lauwerszee, waar ongeveer 15.000
mensen wonen. Gezien bet feit dat
alleen personen van boven de 18
jaar hebben getekend, kan volgens
het aktiecomité worden aangenomen
dat vrijwel iedereen in het gebied
verontrust is over de defensieplan
nen.
Bij de aanbieding van de hand
tekeningen aan de KVP'er Weijters,
waarnemend voorzitter van de
Tweede Kamer, zei het actiecomité
dat militaire oefenterreinen in het
Lauwersmeergebied betekenen dat
de woon- en werkgelegenheid wordt
aangetast, dat de recreatie tot eén
minimum wordt beperkt, dat het
dorp Lauwersoog praktisch onbe
woonbaar wordt en dat zowel
natuurgebieden als goede
landbouwgronden een andere
bestemming krijgen.
fracties, PvdA, KVP, AR, en VVD
aanvaarden de noodzaak om in dit
natuurgebied een oefenterrein te
vestigen. De PvdA-fraétie heeft gis
teren geen duidelijk 'nee'.laten ho
ren op de plannen, ondanks druk
die hiertoe door de PvdA afdeling
Groningen op de fractie is uitgeoe
fend. De PvdA woordvoerder J. VV.
Spinks zei gisteren weliswaar dat
de PvdA nog geen definitieve be
slissing had genomen, maar uit zijn
woorden werd duidelijk dat de
PvdA met het oefenterrein akkoord
zal gaan, indien er voor wordt ge
zorgd dat de nadelen van dit oe
fenterrein in het natuurgebied" tot
een minimum worden beperkt. De
kleinere linkse fracties van CPN,
PPR D'66 en PSP tekenden wei
verzet tegen het oefenterrein aan
De CPN diende een motie tegen de
aanleg in.
Staatssecretaris Stemerdink kreeg
van uit de Kamer (PvdA, KVP.
VVD) fikse kritiek te horen op zijn
beslissing de voorgenomen over
plaatsing van een squadron straal
jagers van de vliegbasis Welschap
naar de vliegbasis Gilze Rijen niet
door te laten gaan in de huidige
kabinetsperiode. De verschillënde
woordvoerders vonden dat mr. Ste
merdink zo nog teveel onzekerheid
voor de jaren na 1977 laat bestaan,
en drongen aan op definitieve af
gelasting van deze overplaatsing.
PvdA en KVP dreigen hierover met
een motie, maar de WD wist hen
dit politieke snoepje af te troggelen
door direct de bedoelde motie in te
dienen.
Dit jaar geen zomertijd3
Begrip voor oudere werlozen 5
Drie miljard kilo
vuil de lucht in9
Buitenland
Amerikanen trainen
Iraanse piloten7
Kerk
Blanke zendingsmensen
naar Zuid-Afrika2
Sport
Feyenoord
strijdt tegen malaise 8
Economie
Oppositie HAL
betreurt aanval
Lezers schrijven
Weer
Commentaar
Wetenschap en techniek
19
RAI open
13-23 februari
AMSTERDAM ral
Morgen begint in de Am
sterdamse RAI de tentoon
stelling van personen
auto's. Er wordt op een
kwart miljoen bezoekers
gerekend. Aan dit evene
ment besteden we uitge
breid aandacht, enwel op
de pagina's 13, 15 en 17.
Starfighter
De PvdA-defensiespecialist Dankert
trok wederom ten aanval tegen de
vervanging van de Starfighter door
relatief dure toestellen als de Ame
rikaanse YF 16 of de Franse Mira
ge. 'Mijn fractie wil het minimaal
noodzakelijke en niet meer', zei de
heer Dankert. Hij vroeg zich af of
de vergaande Investeringsplannen
voor de luchtmacht en marine niet
ten koste zullen gaan van de land
macht. De heer Dankert waar
schuwde dat de PvdA zich niet
gebonden acht aan de resultaten
Vervolg zie pagina 9
(ADVERTENTIE)
225 gram terintroduktie
19& 179
Tlialclicr
Wij hadden natuurlijk best een kunnkslag kunnen
bedenken over de nieuwe leiding van de
Conservatieve partij in Engeland en het Jaar
van de vrouw. Maar ivij doen dat niet. Dat soort
grappen is zelden leuk, vinden wij.
Trouw - een krant voor mensen
NIEUWE ABONNEE:
STRAAT:
PLAATS: GIRO:
WELKOMST
VOORDEEL
De nieuwe abonnee
krijgt een welkomst
voordeel. Hij betaalt
(na twee weken gratis
ter kennismaking de
krant te hebben
ontvangen) zes gulden
minder voor het
eerste kwartaal.
Betaalt p. maand/kwartaal
Opgegeven door:
Naam:
Adres:
Plaats:
IK ONTVANG GRAAG:
Artikelenserie
Ondernemingsraden door
prof. dr. H. J. van Zutbem.
Flinke flesopener. (Handig!
Komt altijd van pas).
Luxe telefoonklapper, ook
bruikbaar als adressenlijst.
Schrijf op de envelop: De Chr. Pers, antwoordnummer 2792, A'dam.
Een postzegel ls niet nodig. Die betalen wij.
