de nieuweDAF 46
gul met veiligheid en
zuinig met benzine.
DAF
gebouwd uit veiligheid
FAMILIEBERICHTEN
TELEFONISTE/
RECEPTIONISTE
TROUW/KWARTET DINSDAG 3 DECEMBER 1974
Kil
dashboard-stootrand
hendels binnen handbereik
waarschuwingslichtenremvloeistofhandrem en choke
kooiconstructie
naar voren scharnierende motorkap
gescheiden remcircuits
3-punts veiligheidsgordels
enkelvoudige variomatic
zuinige 850cc luchtgekoelde motor
duplex trommelremmen
De belangrijkste eigenschappen van de
46 liggen niet in het uiterlijk, maar in het hart van
deze nieuwe DAF. Want daar vindt u, wat de
46 tot één der veiligste maar ook zuinigste auto's
in zijn prijsklasse maakt
gul met veiligheid
Alle kennis en ervaring van DAF bij het
bouwen van een werkelijk actief veilige auto
werden in de 46 gelegd. Daarom kiest DAF voor
vaak duurdere, maar dan ook veiliger
constructies.
Zoals de „De Dion-as". Eén der beste
achteras-constructies, die tot nu toe alleen in
duurdere auto's werd gebruikt De 46 kreeg
zijn betrouwbare wegligging dank zij die
»De Dion-as".
Zoals de Duplex trommelremmen op de
„De Dion" achteras
voorwielen. Oersterke remmen met dubbele
remcylinders. Ondergebracht in een
gescheiden remcircuit.
Zoals snellere bediening van de remmen
door een verkorte pedaalslag en een lagere
pedaalkracht
Zoals de enkelvoudige Variomatic. DAFs
beproefde versnellingsautomaat waardoor u
al uw aandacht aan het verkeer kunt besteden
Zoals een speciaal veiligheidsstuur;
een samendrukbare, ultra-korte stuurkolom;
bedieningshendels binnen direkt handbereik;
met stootrand beveiligd dashboard
waarschuwingslichten voor remvloeistof,
handrem en chokekooiconstructie3-punts
veiligheidsgordels en achterin bevestigings
puntenvoor gordels; radiaalbanden; een naar
voren scharnierende motorkap.
zuinig
met benzine
Het motorische hart van de nieuwe DAF 46
geeft hem zijn tweede belangrijke eigenschap;
zuinigheid. De 850 cc luchtgekoelde motor van
40 SAE pk, gecombineerd met de enkelvoudige
Variomatic springt zeer zuinig met de kostbare
liters benzine om Een gemiddeld verbruik van
1 op 14 is normaal voor de 46. En op die manier
verdient u met de 46 dat beetje extra- dat werke
lijke veiligheid nu eenmaal kost- indirekt terug.
radiaalbanden
ervaar zelf DAF's nieuwe 46
Bij iedere DAF-dealer staat de nieuwe 46
vooruklaar. Omhem vanbinnen en vanbuiten
te bekijken. En natuurlijk voor een proefrit
Een waardevolle ervaring, dieuduidelijkmaakt
dat de 46 een nieuwe veilige en zuinige wagen
van DAF is.
Prijzen vanaff8.970,-C incLB.T.W.).
Uitvoeringen: de Luxe, Super Luxe^
Stationcar en Bestelwagen.
DAF-VOLVO PERSONENAUTO NEDERLAND B,V„ BEESD.
Elke WERKDAG behalve zaterdags bestaat er
's avonds tot acht uur gelegenheid tot het telefonisch
opgeven van familieberichten, die nog de volgende
ochtend moeten worden geplaatst. Dit kan uitsluitend
onder no. 020 - 220383. Ook op ZONDAGAVOND is dit
mogelijk, maar dan van ZES tot ACHT uur. Na dit
tijdstip is geen opgave van advertenties meer moge
lijk.
ATTENTIE! U gelieve steeds duidelijk op te geven in
welke bladen u de advertentie wenst te plaatsen
(Trouw, Het Kwartet) of in de gehele Christelijke
Pers (Trouw Het Kwartet), alsmede de gewenste
breedte.
Na een geduldig gedragen lijden is van ons
heengegaan, in de volle zekerheid des Geloofs,
onze lieve en zorgzame Vrouw. Moeder en Oma
Marytje Knetsch-van Klaveren
op de leeftijd van 67 jsar.
Katwijk: D. Knetsch
Diny
BrummenFreek en Joke
Katwijk: Arie en Dicky
Corrie en Dries
Ria en Jaap
en Kleinkinderen.
Katwijk aan den Rijn, 1 december 1974.
Kerklaan 8.
GEEN BEZOEK GEEN BLOEMEN.
De rouwdienst is bepaald op woensdag 4 de
cember a.s. om 1 uur In het Dorpshuis aan de
Kerklaan te Katwijk a. d. Rijn. waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de begraaf
plaats aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in het Dorpshuis.
Wien heb ik nevens U omhoog
(Psalm 73 vers 13)
In volle zekerheid van zijn geloof, is van
ons heengegaan onze lieve, zeer zorgzame
Vader en Opa, Broer, Zwager en Oom
Willem van Santen
Weduwnaar van Neeltje Clasina van der Spek,
eerder Weduwnaar van Femmetje Pasterkamp
in de ouderdom van 86 jaar.
Zijn leven was Christus, zijn sterven gewin.
Voorburg: J. v. d. Knaap-van Santen
A. J. v. d. Knaap
Annelies-Joan
Wlm-Fem
Den Haag: D van Santen
N. van Santen-Moerman
Willem
Ineke-Rijk-Leon
Femmie
Marco
Maassluis: H. Boekestijn-van Santen
M. Boekestijn
Maassluis. 29 november 1974.
Noorddijk 49.
De overledene ligt opgebaard in het woonhuis.
Condoleantiebezoek aldaar maandag 2 decem
ber 1974 van 15.00 tot 17.00 uur cn van 19.00
tot 21.00 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden op dins
dag 3 december 1974 om 13.30 uur in de aula
van de algemene begraafplaats, waarna de be
grafenis aldaar zal plaatsvinden.
Wat de toekomst brengen moge,
mij geleidt des Heren hand.
Heden heeft de Here in volle vrede tot Zich
genomen mijn innig geliefde Vrouw, onze al
tijd zorgzame Mams
Antje Gerritje Riede-van der Krol
op de leeftijd van 47 jaar.
J A. Riede
Annemieke-Henk
Robert
Joke
Inge
Hoogeveen. 2 december 1974.
Wilgencamp 18.
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 6
december 1974 om 12.00 uur vanuit de Goede
Herderkerk, Lomanlaan 2, Hoogeveen
Vooraf zal een rouwdienst gehouden worden
in de Goede Herderkerk: aanvang 11 30 uur.
Gelegenheid tot condoleren aldaar van 10.45
uur tot 11.15 uur.
LIEVER GEEN BEZOEK THUIS.
Maar (blij vooruitzicht dat mij streelt)
ik zal, ontwaakt. Uw lof ontvouwen,
U in gerechtigheid aanschouwen,
verzadigd met Uw godd'lijk beeld.
Psalm 17:8.
In Jezus ontslapen onze lieve, zorgzame Moe
der. Groot- en Overgrootmoeder. Zuster.
Schoonzuster en Tante
Huivertje Graaf-Keus
weduwe van Nicolaas de Graaf
in de ouderdom van 86 jaar.
Mede namens verdere familie:
C. Graaf.
Scheven ingen, 2 december 1974.
Duinstraat 99.
Geen bezoek aan huis. Geen bloemen
Gelegenheid tot condoleren woensdagavond
van 7.308.30 uur in de consistorie van de Be-
thelkerk. Jurriaan Kokstraat 175.
De rouwdienst zal gehouden worden donderdag
5 december te 11.45 uur in bovengenoemde
kerk, waarna de teraardebestelling zal plaats
hebben op de algemene begraafplaats aan de
Kerkhoflaan. Aankomst aldaar te 1 uur.
God heeft in Zijn Heerlijkheid opgenomen on
ze zorgzame Vader, Schoonvader en Opa
Hendrik Nieuvvenhof
weduwnaar van
Frederika Carolina van der Burgh
op de leeftijd van 85 jaar.
Uit aller naam: J. Nieuwenhof
's-Gravenhage, 1 december 1974.
Boksdoornstraat 50.
Geen bloemen
De teraardebestelling is bepaald op woensdag
4 december te 2.45 uur op de begraafplaats
..Oud Eik-en-Duinen", Laan van Eik-en-Dui-
nen 38.
Heden ging in volle vrede van ons heen mijn
innig geliefde Zuster, onze lieve Tante, Oud
tante en Nicht
Johanna Frederika Hendrika Struys
in de ouderdom van 97 jaar.
In haar leven nam God een grote plaats in.
Uit aller naam: H. M. A. Struys
's-Gravenhage. 1 december 1974.
Haags Hervormd Rusthuis, Goetlijfstraat 5.
Liever geen bezoek
De rouwdienst zal gehouden worden vrijdag 6
december a.s. in de aula van het Hervormd
Rusthuis te 13.00 uur, waarna de begrafenis
zal plaatshebben te ca. 14.15 uur op de Alge
mene Begraafplaats a/d Kerkhoflaan.
Zij is verlost, God heeft haar welgedaan.
Heden is van ons weggenomen, onze lieve en
zorgzame Moeder, Schoonmoeder en Groot
moeder
Carolina Wilhelmina
Ferdinandina Wijmans
weduwe van Adriaan van der Steen
op de leeftijd van 62 jaar.
Vlaardingen: M. F. Kamerman
van der Steen
J. H. Kamerman
Kavieng: H. G. van der Steen
L. van der Steen-Dijk
Amsterdam: A. van der Steen
Vinkega: R. van der Steen
E. van der Steen-Fralkin
Amsterdam: L. van der Steen
en kleinkinderen
Amsterdam. 28 november 1974.
Correspondentie-adres: Schiedamseweg 63,
Vlaardingen.
De begrafenis heeft plaatsgehad op maandag
2 december 1974 op de Oosterbegraafplaats te
Amsterdam.
Heden behaagde het de Here uit ons midden
weg te nemen, in de volle zekerheid des Ge
loofs, onze lieve zorgzame Moeder, Groot- en
Overgrootmoeder
Maria Johanna Gijsbertha de Visser
weduwe van Johannes Verkruyssen
in de ouderdom van 79 jaar.
„Mijn genade is U genoeg."
Gouda: J. Rabouw-Verkruyssen
A. C. Rabouw
Santpoort: B. J. J. Verkruyssen
J. S. Verkruyssen-Bolt
Beverwijk: C. M. Kamink-Verkruyssen
W. Kamink
Uitgeest: M. J. G. van Zwol-
Verkruyssen
J. J. van Zwol
Kleinkinderen' en
achterkleinkind
Santpoort, 1 december 1974.
Frans Netscherlaan 1.
Moeder is thuis opgebaard, alwaar gelegen
heid tot condoleren is dinsdag- en woensdag
avond van 20.0021.30 uur.
De begrafenis zal D.V. plaatshebben donder
dag 5 december a.s. om 14.00 uur op de be
graafplaats „Westerveld" te Driehuis.
Vertrek van het sterfhuis omstreeks 13.30 uur.
Folkert Jaap
5 mei2 december 1974
Het VU-ziekenhuis was zijn thuis. Wij zijn
artsen en verpleegkundigen van de afdeling
9-oost dankbaar voor alle warmte en zorg die
zij onze Zoon gegeven hebben
Wij hebben zijn lichaam ter beschikking van
de wetenschap gesteld.
Joost Bergisch
Tineke Bergisch-Iedema
God nam tot Zich ons geliefd kleinzoontje
Folkert Jaap Bergisch
7 maanden oud.
„Daar boven juicht een grote schaar
van kinderen voor Gods troon."
Moge onze God de vader en moeder van Fol
kert Jaap begeleiden op deze voor hen zo moei
lijke weg.
De grootouders:
Haarlem: J. M. Bergisch
J. Berglsch-Groeneweg
Amsterdam: F. Iedema
T. Iedema-Gaasterland
Amsterdam. 2 december 1974.
Heden nam de Heere tot
Zich ln Zijn eeuwige heer
lijkheid. onze lieve zorg
zame Vader, Groot- en
Overgrootvader en Zwager
Casper Kort
weduwnaar van
E. Langeveld
in de ouderdom van 85
Jaar.
Katwijk aan de Rijn:
P. Kort
N. Kort-Bos
Rijnsburg:
Cath. de Koning-Kort
P. Langeveld
Klein- en
achterkleinkinderen.
Rijnsburg.
1 december 1974.
Graaf Florlslaan 3.
De overledene is opgebaard
in de aula van "Huize
Avondzon'.
Gelegenheid tot condole
ren dinsdag en woensdag
avond van 7.30-9 uur in de
aula, ingang Smidstraat.
De rouwdienst zal gehou
den worden op donderdag
5 december a.s. om 2.30 uur
n.m. in de Ned. Herv. Kerk
te Rijnsburg. waarna de
begrafenis zal plaatsvin
den op de Ned. Herv. Be
graafplaats aldaar.
In Jezus ontslapen onze
geliefde Broer, Zwager en
Oom
Jan Ten Hoor Jzn.
op de leeftijd van 53 jaar.
De Wijk.
J Ten Hoor-Ten Hoor
M. A. Ten Hoor
Diemen,
J. Ten Hoor
G. Ten Hoor-Bults
ütrecht,
J. Schrler-Ten Hoor
L. Schrler
Assen,
H. L. Ten Hoor
A. L. G. Ten Hoor-
Kuntzel
Vlaardingen.
F. Ten Hoor
J. M. Ten Hoor-Vlsser
en Kinderen.
Emmen, 1 december 1974.
De overledene is opgebaard
in het rouwcentrum „De
Wolfsbergen". Weerdinger-
straat 150, Emmen.
De rouwdienst wordt ge
houden ln de aula van „De
Wolfsbergen" op donderdag
5 december 1974 om 10.30
uur, waarna begrafenis op
de begraafplaats te Sleen.
Na de begrafenis gelegen
heid tot condoleren ln „De
Wolfsbergen".
Heden nam de Heere, tot
onze diepe droefheid, on
verwacht uit ons midden
weg, mijn innig geliefde,
zorgzame Man, onze beste
Broeder, Zwager en Oom.
de heer
Cornelis van Bellen,
op de leeftijd van 65 jaren.
Liever geen bezoek aan
huis.
Geen bloemen
De overledene ligt opge
baard in de rouwkapel van
het Diaconessenhuis Refa-
ja, Van der Steenhoven-
plein 1. Gelegenheid tot
condoleren aldaar dinsdag
avond van 6.30 tot 7.30
uur.
De begrafenis zal D.V.
plaats hebben woensdag 4
december a.s. op de Alge
mene Begraafplaats, vanuit
de aula. Vertrek vanaf de
Pauluskerk te 14.15 uur.
Heden ontvingen wij het
bericht dat onze Oud-
werknemer en collega
Albert Taal
is overleden.
Directie en personeel
B.V. Sleephelling Mij.
Scheveningen.
Na een kort ziekbed ls in
vrede ontslapen mijn lieve
Man, onze zorgzame Vader.
Behuwd- en Grootvader.
Broeder, Behuwdbroeder
en Oom
Simon
Hoogstraten
in de leeftijd van 67 jaar.
M. Hoogstraten-Mieloo
S Hoogstraten
M. Hoogstraten-Tol
P. Hoogstraten
M. Hoogstraten-Koot
M. J van Leeuwen-
Hoogstraten
H. J. van Leeuwen
kleinkinderen en
verdere familie.
De begrafenis is bepaald
op woensdag 4 december
a s. om 3.45 uur op de be
graafplaats 'Rijnhof'
Onze lieve Opa
Simon
Hoogstraten
De bedroefde kleinkin
deren:
Leny. Hans, Sonja,
Bertje, Erwln en
Renzo.
Leiden, 1 december 1974.
Casper Kort
ln de ouderdom van
Jaar.
God trooste de bedroefde
kinderen.
Rijnsburg:
N. Kort
Koudekerk aan de Rijn:
N. Rademaker-Kort
E. Rademaker
Rijnsburg:
M. E. Kort
<;o<m1 nieuws voormensen met aambeien.
Er bestaat een middel
dat aambeien doet
wegschrompelen
PUn kalmeert. Jeuk stopt. Zwelling vcrdwtJnt.
schrompelen ook hardnekkig*
aam beien.
Spertl Preparation H la mild
en ontsmettend. Voor direkt©,
snelle, afdoende behandeling
van aambeien ie er maar Mn
ml '.dek Spertl Preparation!!
calf en zetpillen-tntndelgTpgt
De wetenschap kent tegen-1
woordlg een middel dat de blj-
ïondero eigenschap heeft aam
beien to doen 'wegdrogeu'. D«
pijn stopt. De swelling ver
dwijnt. Dit middel heet Spertl
Preparation H.*
hlet Spertl Preparation H ver-
HET CENTRAAL KANTOOR
DER HERVORMDE GEMEENTE
TE 's-GRAVENHAGE
vraagt voor zo spoedig mogelijk een
die tevens administratieve werk
zaamheden kan verrichten zoals het
frakeren van de dagelijkse post en
het typen van eenvoudige brieven,
waarvoor een type-diploma wel
gewenst is.
Wij zullen gaarne uw schriftelijke sollicitatie
ontvangen aan het adres Conradkade 53 of
postbus 6445, Den Haag. U kunt ook telefonisch
kontakt op nemen met no. (070) 61 43 51,
toestel 30.
