O
Plaats
een
Koeriertje!
ncnv
assistent-mentrix
VORM EN KLEUR
B
FAMILIEBERICHTEN
VAN DEN BERGH-STICHTING
DR MR WILLEM VAN DEN Bï.^
EEN BOEK VAN ZOMER KEUNING - WAGENINGEN
ISRAEL G0MITE NEDERLAND
VAN DEN BERGH-STICHTIN
sociaal pedagoog
DR MR WILLEM'VAN DEN
3
Dit is de kans voor U!
METAALDRAAIER
BANKWERKER
SLIJPER
bejaardencentrum '0LDESL0'
a. een vervroegd
b. eenervaren bejaarden
verzorgster/helpster
MEDEWERKSTER
DE PROTESTANTSE
STICHTING HAAGSE
KINDERCENTRA
a. ADJUNCT DIREKTRICE
b. EEN ADJUNCT DIRECTRICE
TROUW/KWARTET ZATERDAG 23 NOVEMBER 1974
Elke WERKDAG behalve zaterdags bestaat er
's avonds tot acht uur gelegenheid tot het telefonisch
opgeven van familieberichten, die nog de volgende
ochtend moeten worden geplaatst. Dit kan uitsluitend
onder no. 020-220383. Ook op ZONDAGAVOND Is dit
mogelijk, maar dan van ZES tot ACHT uur. Na dit
tijdstip ls geen opgave van advertenties meer mogelijk.
ATTENTIE! U gelieve steeds duidelijk op te geven ln
welke bladen u de advertentie wenst te plaatsen
(Trouw, Het Kwartet) of ln de gehele Christelijke
Pers (Trouw Het Kwartet), alsmede de gewenste
breedte.
De bloemen waren prachtig, de wensen kort
en krachtig;
en of u nu per telegram of persoonlijk tot
ons kwam
stuurde u een brief of cadeau alles was
van hoog niveau!
De dag van ons zilv'ren huwelijksfeest was enorm!
Wilt uhierbij, in bescheiden vorm,
maar van harte gemeend, onze dank accepteren
WAT u deed... wij BLIJVEN 't waarderen!
Maasdijk, november 1974
Willem Ill-straat 27
Fam. C. Vreugdenhil
N. Vreugdenhil
en kinderen
Ik hef mijne oogen
op naar de bergen,
waar mijne hulp komen zal.
Mijne hulp is van den Heere.
Heden nam de Heere tot Zich onze geliefde
Moeder, Behuwd-, Groot- en Overgrootmoeder
Magdalena Vlasveld
weduwe van A. Batenburg
in de ouderdom van 86 jaar.
L. de Haas-Batenburg
J. de Haas
M. G. van Klaveren-Baten burg
P. van Klaveren
L. C. W. Batenburg
C. I. Batenburg-Alphenaar
Gouderak: C. W. Batenburg
M. Batenburg-Geuke
Oegstgeest: J. P. Stouten-Batenburg
H. Stouten
klein- en
achterkleinkinderen
Lelden, 22 november 1974.
Katrijn Maarten Bochtershof 12.
Corresp. adres
Korte Hansenstraat 1.
(Thuis geen bezoek
Geen bloemen)
Moeder is opgebaard in de rouwkamer 'Een-
vaud'. van Ingen Schenau, Hogewoerd 84.
Bezoek aan de rouwkamer maandagavond a.s.
van 7.00 - 8.00 uur.
Een rouwdienst zal gehouden worden dinsdag
26 november a.s. in het 'Groene of Willibrord-
kerkje' te Oegstgeest. Aanvang 11.00 uur waar
na de begrafenis aldaar zal plaatsvinden. Na
de begrafenis gelegenheid tot condoleren in
het kerkgebouw.
Heden nam de Heere tot Zich, na een lang
durig lijden, onze lieve Moeder, Groot- en
Overgrootmoeder
Pietertje Koel
sinds 1942 weduwe van Johan Hendrik Hageman
op de leeftijd van 86 jaar.
Bennekom: C. Koopman-Hegeman
M. J. F. Koopman
Tholen: C. Hegeman
G. Hegeman-van Wingerden
Amsterdam: r. Hegeman
J. J. Hegeman-Langendijk
Sioux City
(U.S-A.)H. Hegeman
H. Hegeman-van Diggelen
Lancaster
(U.S.A.)P. E. Hegeman
V. Hegeman-Ketel
Noordwijk: E. Hegeman
M. J. Hegeman-van Beveren
Pljnacker. G. P. Molenaar-Hegeman
C. Molenaar
Klein- en
ach terkleinkinderen
Noordwijk, 22 november 1974.
Beeklaan 28.
De begrafenis zal plaatsvinden dinsdag 26 no
vember a.s. om 14.30 uur op de Algemene Be
graafplaats te Noordwijk.
Gelegenheid tot condoleren maandagavond van
19.00 tot 21.00 uur en direct na de begrafenis
Beeklaan 28.
Geen bloemen.
Zij is verlost, God heeft haar welgedaan
Psalm 116 4 berijmd.
God heeft voor ons onverwacht nu ook tot
Zich geroepen, kort na vaders heengaan zijn
moegestreden kind, onze lieve Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder. Zuster en Schoonzus
ter
Jansje van Vliet-Smink
weduwe van Abraham van Vliet.
Zij werd 76 jaar.
Namens de familie.
Jan Willem van Vliet
Alphen aan den Rijn, 22 november 1974.
Van Brakelstraat 48.
AAN HUIS GEEN BEZOEK.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
naast wijkgebouw „Bethel", Jan Nieuwenhuij-
zenstraat 1 te Alphen aan den Rijn, alwaar
gelegenheid is tot condoleren maandag 25
november van 7.00 tot 8.00 uur 's avonds.
Er zal D.V. een dienst van Woord en Gebed
worden gehouden dinsdag 26 november in de
Salvatorikerk, welke aanvangt om 12.45 uur,
waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden
op de Oosterbegraafplaats te Alphen aan den
Rijn.
Aankomst aan de aula 2.00 n.rn,
Wij ontvingen de droevige tijding uit Canada
van het overlijden van onze Broer. Zwager en
Oom
Cornelis Nell
echtgenoot van Hendrika Soede,
in de leeftijd van 70 jaar.
Familie Nell
Familie Soede
Llnschoten, 18 november 1974.
K. Linschoten W..Z 22.
Haar leven was Christus
haar sterven gewin.
Heden nam de Here tot Zich onze geliefde Zus
ter, Behuwdzuster, Tante en Oudtante,
Kaatje Gysje Troost
ln de ouderdom van 87 jaar.
Uit aller naam:
R. Vos-Troost.
's-Gravenhage, 21 november 1974.
Bejaardencentrum 'Uitzicht'.
Daal en Bergselaan 52, kamer 527.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van Huize 'Uitzicht'.
De herdenkingsdienst zal gehouden worden in
Huize 'Uitzicht', op dinsdag 26 november a.s.
om 1.30 uur, waarna de teraardebestelling zal
plaatshebben op de begraafplaats 'Oud Eik-en-
Duinen', Laan van Eik-en-Duinen 38, om 2.30
uur.
God nam tot Zich onze beste Broer
Cornelis Groeneveld
echtgenote van J. W. H. G. Schuurmans
op de leeftijd van 77 jaar.
Rotterdam: H. P. Groeneveld
S. Heins-Groeneveld
S. Groeneveld
Newland K.P.
Zuid-Afrika: M. Singels-Groeneveld
Zeist: J. Ros-Groeneveld
Rotterdam: W. H. M. van der Gaag-
Groeneveld
Rotterdam, 22 november 1974.
Heden overleed onze geliefde Man, Vader,
Grootvader, Broer, Zwager en Oom, de heer
Teunis (Jan) van Olderen
op de leeftijd van 82 jaar.
'Hij is verlost. God heeft hem welgedaan.'
R. van Olderen-Langendoen
Leny Groesbeek-van Olderen
Piet Groesbeek
Petra, Erika, Monica
en verdere familie.
Dordrecht, 21 november 1974.
'De Gravenhorst',
Vijverlaan 1409.
Gelegenheid tot condoleren zaterdagmiddag
van'3 tot 4 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op maandag
25 november a.s. op de Algemene Begraaf
plaats te Dordrecht, vanuit de aula, om 14.30
uur.
Heden nam de Here tot Zich onze lieve
Moeder, Groot- en Overgrootmoeder
Riemke Poppinga geb. Jorritsma
weduwe van Hendrik Johan Poppinga,
in de ouderdom van 77 jaar.
Sneek, 21 november 1974.
Gereformeerd verpleeghuis
Wijde Noorderhorne 1.
Rijswijk: J. Poppinga
D. Poppinga-Buis
Ontoria Calif. U.S.A.: H. Porte
J. Porte-Poppinga
Metslawier: D. Kemper
D. R. Kemper-Poppinga
Ontario Calif. U.S.A.: T Poppinga
R. Poppinga-Klijnsma
Kaumahlni Hawaï
U.S.A.: H J. Poppinga
A. Poppinga- de Lugt
Klein- en
Achterkleink inderen
De rouwdienst zal worden gehouden maandag
25 november a.s. om 14.00 uur in de Gerefor
meerde kerk van Oppenhuizen, waarna de ter-
aardebstelling aldaar.
Gelegenheid te condoleren na de teraardebe
stelling in „de Lantaerne".
Correspondentie-adres: Stationsweg 3,
Metslawier.
Heden nam de Here tot Zich onze geliefde
Schoonzuster
Riemke Poppinga-Jorritsma
weduwe van H. J. Poppinga,
in de leeftijd van 77 jaar.
Sneek, 21 november 1974.
Ede: D. Pereboom
Arnhem: S. Lugtigheid-Poppinga
J. R. Lugtigheid
Norg: L. Poppinga
J. Poppinga-Marnette
Kampen: H. C. ten Kate-Poppinga
Heden nam de Heere tot
Zich, na een kortstondige
ziekte, geheel onverwachts,
onze onvergetelijke, zorg
zame Moeder, en Oma, Zus
ter, Schoonzuster en Tante
Annigje Cornelia
de Geus
Apeldoorn
J Busink-Aardoom
M. Buslnk
Dordrecht:
D. Buijtenhek-Aardoom
H A. Buljtenhek
C. P. Aardoom
M. L. Aardoom-Vlsser
P. L. Aardoom
M. Aardoom-Sebus
en kleinkinderen.
De overledene ligt opge
baard ln de Rouwkapel
van het gemeentezieken
huis, Bankastraat 57. Ge
legenheid tot bezoek al
daar maandag a.s. van 18.30
tot 19 30 uur.
De begrafenis zal plaats
vinden dinsdag 26 novem
ber a.s. op de Algemene
Begraafplaats cm 13 uur
vanuit de Aula. Vetrek
vanaf het woonhuis om
12.45 uur.
Na afloop van de begrafe
nis ls er gelegenheid tot
condoleren ln de ontvang
kamer van de Aula.
Ik weet, aan wlen Ik mij
vertrouwe
Al wisselen ook dag en
nacht
Ik ken de rots, waarop ik
bouwe
hij feilt niet, die uw heil
verwacht
Gezang 390 3.
Heden overleed geheel on
verwacht. mijn geliefde
Man. onze Vader, Groot-
en Overgrootvader
Lourens
van der Kraats
Uit aller naam:
P. van der Kraats-
Brouwer.
De overledene ls opge
baard ln het Rouwcen-
trum Van der Lult, Haag-
weg 31. Lelden. Bezoek al
daar maandagavond van
7-7.30 uur en dinsdagmid
dag van 2-2.30 uur. De
rouwdienst ls bepaald op
woensdag 27 november a.3.
om 12.30 uur ln de aula
van de begraafplaats
'Rhljnhof' te Lelden, waar
na de begrafenis zal plaats
vinden.
DANKBETUIGING
Voor de buitengewone wijze
waarop de fa. Gebr. van
Staalduinen, en honderden
belangstellenden en vrienden,
waaronder de harm, veren.
E.M.M. en organist v. d. Doel
ons 25-Jarlg dienstverband tot
3en onvergetelijk en feeste
lijke cfag hebben gemaakt en
verzorgd, zeggen wij allen har
telijk dank.
Maasdijk, november 1974
IWMP WTTTCTIVIMnPMBun/in cthh-hihh»t/i
pc
PR MR WILLEM VAN DEN BERGH-STICHTING
ZWARTEWEG 20, NOORDWIJK - BINNEN
Prot. Chr. Inrichting voor geestelijk gehandicapten.
In onze inrichting wonen circa 300 jonge
medewerk(st)ers.
Wij zoeken een
die zich, in nauw contact met de mentrices, wil
inzetten voor een goede gang van zaken in
de zusterhuizen.
Er moet rekening worden gehouden met onregel
matige diensten, waaronder ook weekends.
Wij denken aan iemand in de leeftijd van circa 30
jaar met een positief christelijke levensovertuiging.
Salaris volgens de voor deze functie algemeen
geldende normen.
Inlichtingen worden gaarne verstrekt het
liefst 's middags tussen 1 en 3 uur door de
mentrices, telefoon (01719) 5941.
Sollicitaties te richten aan de geneesheer-directeur.
HET ACTIVEREN VAN CREATIEVE EXPRESSIE
door
AB DEBROUWER
Het grote
boek met
de vele
verrassende
ideeën
Handenarbeid op een nieuwe manier. Van a tot z gericht op de
ontwikkeling van de persoonlijke originaliteit.
Ab de Brouwer maakt u vertrouwd met tal van aantrekkelijke
technieken en leert u gebruik te maken van vele soorten mate
riaal. Zijn aanwijzingen zijn glashelder. En de tekeningen en
foto's, waarvan vele in kleur, laten u prachtige voorbeelden van
„vrije expressie" zien. Een rijke overvloed van stimulerende
ideeën. Vaak ongelóóflijk goed.
Met dit boek als hulpmiddel en inspiratiebron komt u tot
eigen fraaie, artistieke werkstukken die u voldoening en echte
vreugde schenken
232 groot-formaat bladzijden, met 165 tekeningen en
foto's in zwart/wit en in kleur f 39.90
„Vorm en kleur" is verkrijgbaar in de boekhandel
Een wereld
van creatieve
mogelijkheden
i
VER. TOT STEUN AAN HET I.C.N.
Giro 3190896 t.n.v. penningmeester IC-N. Zwijndrecht
OPEN BRIEF
Aan:
de Nederlandse regering
de leden van de Staten Generaal
de besturen en fractieleiders van de politieke partijen
de pers en omroepmedia
L.S.,
Wederom doet het Israël Comité Nederland een dringend beroep op geadres
seerden zich krachtig en duidelijk te verzetten tegen de politieke en propagan
distische hetze tegen Israël.
Deze staat werd ook met Instemming van de Sovjet-Unie in 1948 volken
rechtelijk en legitiem gesticht, als nationaal- tehuis voor dp Joden die alle
eeuwen door zijn vervolgd en gedood
De consequente weigering van Arabieren en Palestljnen de staat Israël als'
zodanig te erkennen, afgezien van grensgeschillen, heeft tot oorlogen geleid
die grensverschuivingen tengevolge hebben gehad. Deze. de Joden opgedrongen
oorlogen, en hun gevolgen worden thans tegen Israël uitgespeeld. De o.m. met
ollekapltal gefinancierde vijandelijke propaganda is er na de Jom Kippoer
oorlog ln geslaagd een wereldomvattende, negatieve stemming en neutraliteit:
jegens Israëls bestaansrecht te kweken. Deze propaganda wordt ondersteund
door weergaloze terreur op onschuldigen en olie-chantage. Bewust wordt stelsel
matig verzwegen dat de in de VN-Resolutie 242 gevorderde teruggave van be
zette gebieden slechts kan geschieden onder garantie van veilige en verdedig
bare grenzen voor Israël. De vijandelijke propaganda legt echter alle nadruk
op teruggave van de bezette gebieden. Dit eenzijdig aspekt maakt Indruk, omdat
velen de voorwaarde van veilige en verdedigbare grenzen niet kennen.
Bovendien ontgaat het velen, dat de eis van teruggave van bezette gebieden
slechts een voorwendsel tot nieuwe vernietigingspogingen t.a.v. Israël ls.
In Israël leeft een belangrijk deel van het Joodse volk, dat zes miljoen levens
heeft moeten laten onder de nazlterreur.
De overlevenden in Israël en hun kinderen en kleinkinderen worden thans weer
met uitroeiing bedreigd, thans door een terreur die erkenning vindt ln de Ver
enigde Naties, waar Arafat het applaus van het politieke wereldforum ontving,
waardoor de wereld met zijn doeleinden en praktijken Instemming betoonde.
Het Nederlandse volk schaart zich ln grote meerderheid achter het levensrecht
van de Joden, ln het bijzonder achter hun noodzakelijk tehuis: de staat Israël.
De EEG-belangengemeenschap schrijft uit puur economische motieven een
steeds pro-arablscher politiek voor en een steeds koelere distantie van het be
dreigde Israël.
De Nederlandse regering sluit zich bij dezë belangenpolttlek aan en dat ten
koste van de Joodse existentie en het bestaansrecht van Israël. Door deze hou
ding ondersteunt onze regering de ongekend grote dreiging jegens Israël. Tevens:
is deze opportunistische en beginselloze opstelling in strijd met de solidaritelts-
gevoelens met Israël, die zo sterk ln ons volk leven.
KEN, ERKEN, HERKEN!
Onze houding jegens Israël ls de toetssteen voor christendom en humaniteit..
Het Joodse volk wordt wederom lijfelijk bedreigd.
Ontwaakt uit Uw gemakzucht en uit Uw geïndoctrineerde neutraliteit die tot
trouweloosheid kan verworden.
Laat ons geen nieuwe schuld Jegens Israël op ons laden.
Israëls lot is het lot van' de Westerse beschaving.
ZWARTEWEG 20. NOORDWIJK-BINNEN
DR MR WILLEM VAN DEN BERGH-STICHTING
Het ligt in de bedoeling op onze inrichting zo
spoedig mogelijk over te gaan tot aanstelling
van een
Graag roepen wij belangstellenden voor deze
functie op.
In onze protestants-christelijke inrichting
voor zwakzinnigen is een groot aantal mede
werkers in de verpleegdienst. werkzaam. Zij
verrichten hun werk voornamelijk in groeps
verband en zijn ook vaak groepsgewijs bij
andere activiteiten binnen de inrichting be
trokken.
Zo bestaat er behoefte aan begeleiding bij
de onderlinge samenwerking binnen de pa
viljoensteams.
Tevens vraagt het onderdeel: „persoonlijk
heidsvorming" binnen de Z- en ZA-opleiding
deskundige inbreng.
Ook bij de verdere scholing en vorming van
het middenkader, met name van de pavil-
joenshoofden, zal de sociaal pedagoog wor
den betrokken.
In samenwerking met de staffunctionaris
geestelijke vorming en de mentrices zal de
sociaal pedagoog zijn aandacht voorts rich
ten op andere facetten in de begeleiding van
het merendeels jonge personeel.
Gezien de levensbeschouwelijke uitgangspun
ten van de inrichting is een positief christelijke
levensovertuiging een voorwaarde.
Informaties worden gaarne verstrekt door de
geneesheer-directeur Mevrouw T. Pouwels, tel.
(01719) - 59 41 en de staffunctionaris geestelij
ke vorming, drs. J. Bosman, tel. (01719) - 59 41
en 46 78.
Sollicitaties te richten aan de Geneesheer-Directeur.
(*N
Goed nieuws voor mensen met aambeien.
Er bestaat een middel
dat aambeien doet
wegschrompelen
FUn kalmeert. Jeuk stopt. Zwelling verdwijnt.
Do wetenschap kent teyon-
•woordlg een ml'ldal dat da blj-
zondero eigenschap heeft aam
beien te doen hTegdrogeu'. De
pijn stopt. De iwelllkg ver-
d wijnt. Dit middel beet Spertl
Preparation H?
Met Spertl Preparation H ver
schrompelen ook hardnekkige
aambeien.
Spertl Preparation H ie mild
en ontsmettend. Voor dlrekte»
snelle, afdoende behandeling
van aambeien ie er maar Mn
ml IdeL- Spertl Pre paration H
zalf en zetpillen,.]
'Handelsmerk
In onze machinefabriek maken wij kleine se
ries machine-onderdelen.
Wegens uitbreiding gevraagd op korte termijn:
voor rond-vlakslijpen
Bij ons stellen wij hoge prijs op belangstelling
voor het werk en voor elkaar. Dit is voor U
juist de gelegenheid om nu met meer tevre
denheid te werken.
Komt U eens langs om hierover te praten of
belt U ons op.
TECHNISCHE INDUSTRIE SCHUT B.V.
Ampèrestraat 16, Alblasserdam. Tel. 01859-5666
Maurits de Brauwweg 18 (Duttendel)
te DEN HAAG
vraagt:
die bereid ls tegen genot van vrije kost
en inwoning (2-kamer-flat) in voor
komende gevallen assistentie te verlenen.
(Volledige dagtaak).
Sollicitaties schriftelijk of telefonisch na af
spraak tel. 070 - 51 20 21.
lljjpr NED. CHR1SÏEÜJKE REISV£REN1GIN0
De NEDERLANDSE CHRISTELIJKE REIS-
VERENIGING vraagt voor spoedige indienst
treding
voor de afdeling groepsreizen
Minimaal MAVO-opleiding.
Enige ervaring in het reisvak en talenkennis
strekt tot aanbeveling.
Schriftelijke of mondelinge sollicitatie gaarne
NCRV, Weteringkade 22a, 's-Gravenhage.
Telefoon 070 - 814691.
De GEREFORMEERDE KERK VAN SCHEVI
NINGEN vraagt een
ORGANIST
voor het 2-klaviers Flentrop-orgel,
19 stemmen, van de Ichtus-kerk.
Tevens wordt een
HULP-ORGANIST
gevraagd.
Mede voor de orgels van 3 overige kerkgeboi
wen.
Gelieve schriftelijk te reflekteren bij de he
C. van Muiswinkel, Mechelsestraat 11, Schevi
ningen.
vraagt
in een van haar kindercentra
(1-4 jarigen)
Tevens
voor een van haar sleutelcentra
(4-12 jarigen)
Vereist is ervaring in het werk met kindere
Organisatorische en leidinggevende eigei
schappen, een opleiding op het niveau va
kinderbescherming B, K O, N XX of daa
mee overeenstemmend lijken ons redelijl
voorwaarden voor deze funktie.
Sollicitaties te richten aan mevrouw J. A.
Strating-Taubman, direktrice der Stichtin
Kortenbosch 159, Den Haag, tel. 070 - 32
