Veto's houden
Z.-Afrika in VN
Israël heeft geen behoefte
aan een Europees initiatief
Inflatiezorgen beheersen
verkiezingen in Amerika
AMERIKA
KIEST
Censuur op Spaanse
pers weer scherper
VS willen Portugal uit
Navo-beleidsgroep weren
Oppositie maant Vorster tot snel hervormen
Kissinger zou sjah
onder druk zetten
Compromisplan over
troepenbeperkingen
Laat Ins wat van je
Chinese hulp
aan de
Derde Wereld
vaak onrendabel
Wie weet de weg bergopwaarts?
TROUW/KWARTET VRIJDAG 1 NOVEMBER 1974
BUITENLAND T7-K9
KAAPSTAD, NEW YORK (AP, Reater, UPI) Zuidafrikaanse
oppositieleiders hebben, opgelucht dat hun land niet uit de Ver
enigde Naties is gestoten, de regering-Vorster opgeroepen haast
te maken met wijzigingen in het apartheidsbeleid.
(ADVERTENTIE)
De Zuidafrikaanse regering moet
snel aantonen dat de veto's, die de
VS, Engeland en Frankrijk in de
Veiligheidsraad over uitstoting heb
ben uitgesproken, gerechtvaardigd
zijn geweest en dat hun actie die
Pretoria een adempauze biedt de
moeite waard was, aldus de woord
voerders van de Zuidafrikaanse
Verenigde Partij, die de grootste
oppositiepartij is en de Progressieve
Partij, die hoewel klein, het felst
tegen de apartheid heeft geageerd.
Zuid-Afrika werd woensdagavond
voor uitstoting uit de VN behoed
doordat de VS. Engeland en Frank-
bestuurt Namibia op grond van een
to gebruikten. Tien van de vijftien
leden van de V-raad, waaronder
Australië, stemden vóór uitstoting.
Oostenrijk en Costa Rica onthiel-
TEHERAN (Reuter) Vandaag
wordt Henry Kissinger, de Ameri
kaanse minister van buitenlandse
zaken, in de Iraansehoofdstad ver
wacht voor een bezoek van drie
dagen. Verwacht wordt dat Kissin
ger druk op de sjah zal uitoefenen
om verlaging van de olieprijzen te
verkrijgen.
Gisteren was hij in Pakistan, waar
hij premier Ali Bhoetto uitnodigde
voor een bezoek aan de Verenigde
Staten. In Bangladesj heeft hij be
loofd zijn best te zullen doen, dat
Amerika voedsel en technische bij
stand aan dit zwaarbezochte land
verstrekken.
WENEN (UPI) De landen van
het Warschaupact hebben op de
conferentie over troepenbeperking
in Wenen een compromisplan aan
geboden, waarover zij geen bijzon
derheden hebben verstrekt. Wel is
bekend geworden, dat alle betrok
ken landen tot terugtrekking van
troepen zouden moeten overgaan,
maar het zou niet gelijktijdig be-
hoéven te gebeuren. Een woord
voerder van de westelijke landen
noemde het plan een 'reïncarnatie'
van iets waarover al eerder is gede
batteerd.
den zich. Het was de eerste keer
dat de V-raad een officieel voorstel
voorgelegd kreeg om een lidstaat
van de VN te royeren. Het was ook
de eerste keer dat drie leden van
de V-raad tegelijk van hun veto
recht gebruik maakten.
Kenia, Mauretanië. Kameroen en
Irak hadden om uitstoting gevraagd
van Zuid-Afrika in een resolutie,
waarin stond dat deze maatregel
gerechtvaardigd was wegensde
hardnekkige weigering van het
Vorsterbewind de apartheidspolitiek
overboord te zetten, wegens de mi
litaire steun aan het blanke regime
van Ian Smith in Rhodesië en we
gens de weigering van Z.-Afrlka om
Namibia (Zuidwest-Afrika) zelf
standigheid te verlenen. Z.-Afrika
bestuurt Namlnla op grond van een
mandaat van de vooroorlogse Vol
kenbond, dat later door de VN. als
opvolger van de Volkenbond, is in
getrokken.
Volgens waarnemers bij de VN zul
len Afrikaanse gedelegeerden in de
komende dagen een besluit nemen
of de actie tegen Z.-Afrika in de
Veiligheidsraad wordt voortgezet of
dat de zaak weer in de Algemene
Vergadering van de VN zal worden
gebracht, waar geen veto kan wor
den gehanteerd.
Motiveringen
In een motivering van het Ameri
kaanse veto zei de Amerikaanse af
gevaardigde John Scali dat de VS
de apartheid afschuwelijk en kwaad
vinden, maar dat uitstoting uit de
VN het beoogde doel niet dichterbij
zou brengen. 'De geschiedenis kent
geen voorbeeld van een uitgestoten
staat die zich in die situatie her
vormde'. aldus Scali.
De Britse ambassadeur Ivor Ri
chard, zei dat zijn land voor uitsto
ting zou stemmen als het wist dat
de situatie in Z.-Afrika erdoor zou
veranderen. Maar uitstoting haalt
niets uit en de Zuidafrikaanse re
gering zou er niet door gebracht
worden tot wijziging van haar hou
ding of beleid. De Franse VN-am-
bassadeur Louis de Guiringaud
hield een betoog van soortgelijke
strekking.
Ambassadeur Charles Maina van
Kenia, dat mede de resolutie voor
uitstoting indiende, had verklaard
dat uitstoting geen onherroepelijke
maatregel zou zijn en dat Z.-Afrika
na een terugkeer op zijn dwalingen
opnieuw het VN-lidmaatschap zou
kunnen aanvragen.
MADRID (Reuter, UPI) Spaanse dagbladuitgevers hebben van
de regering een vertrouwelijke circulaire ontvangen, waarin staat
dat de pers geen melding meer mag maken van activiteiten van
politieke partijen die in Spanje verboden zijn.
Dit is gisteren uit goed ingelichte
bronnen in Madrid vernomen. Er-
nest Mendoza. correspondent van
Reuter in de Spaanse hoofdstad
heeft gemeld dat kranteredacties
weer fors aan zelfcensuur doen in
navolgingvan de nieuwe persricht
lijnen van de regering.
De maatregelen zijn genomen na
dat minister van voorlichting Ca-
banillas is ontslagen, omdat hij fel
le kritiek van ultra-rechts had uit
gelokt door een soepele houding
jegens de Spaanse pers. Na Caba-
nillas vertrok ook minister van fi
nanciën en vice-premier Barrera de
Irimo. De twee ministers waren de
meest gematigde leden uit het ka
binet van premiet Carlos Arias Na
varro.
Premier Navarro heeft gisteren ge
poogd de ongerustheid onder meer
gematigde Spanjaarden en de op
positie weg te nemen met een ver
klaring dat er geen veranderingen
zou komen in het regeringspro
gram. ook al waren de twee minis
ters vertrokken. Navarro zei dat het
kabinet zich zou houden aan de
beloftes van hervormingen en een
soepeler beleid jegens politieke
partijen, die thans nog ondergronds
moeten opereren omdat zij verbo
den zijn.
Tacito
Navarro's sussende woorden konden
echter niet wegnemen dat gisteren
in het katholieke dagblad Ya de
sombere conclusie werd gepubli
ceerd dat de recente gebeurtenissen
betekenen dat een eind is gekomen
aan het proces van liberalisering
dat in Spanje op gang begon te
komen. De conclusie was afkomstig
van de christen-democratische be
weging Tacito. die zeer invloedrijk
is en die tal van katholieke zaken
lieden, juristen en ambtenaren tot
haar leden telt. 'Er is gekozen voor
een andere koers', aldus Tacito in
een verklaring die in het dagblad
Ya werd afgedrukt.
Volgens het dagblad El Noticiero
Universal, dat in Barcelona ver
schijnt, is de onenigheid binnen
het Spaanse kabinet nog steeds
niet weggenomen met het vertrek
van de twee ministers en bevindt
de Spaanse regering zich nog steeds
in een crisissituatie.
LONDEN Amerikaanse bezorgdheid over de deelneming van
communistische leiders in de Portugese regering is volgens het
Britse blad The Guardian oorzaak geworden van het uitstel van
een ontmoeting op het hoogste niveau van de nucleaire beleids
groep van de NAVO.
Deze ontmoeting, waarin zwaar be
waakte geheimen moesten worden
besproken, zoals de doelen van
strategische en taktische kernwa
pens, zou op 7 en 8 november in
Rome worden gehóuden. Portugal
had onder het regime van Catano
een roulerend lidmaatschap in deze
beleidsgroep gekregen. Maar reeds
sinds de vorming van de voorlopige
regering na de staatsgreep in Por
tugal heeft de Amerikaanse minis
ter van buitenlandse zaken Kissin
ger zowel intern als in het open
baar gewaarschuwd tegen het risico
om topgeheimen te delen met wat
hij beschouwt als een onbereken
baar lid van het Atlantisch Pakt.
Daarop zou de Portugese regering
volgens de Guardian de VS be
schuldigd hebben haar als een
tweederangs-bondgenoot te behan
delen en erop gestaan heben als
lid van deze beleidsgroep gehand
haafd te worden. De enige uitweg
was voorlopig het uitstel van de
ontmoeting in Rome.
DRUK
Het uitstel is officieel in Brussel
toegeschreven aan te drukke bezig
heden van de betrokken ministers
met andere aangelegenheden. Van
welke aard die bezigheden zijn
werd er niet bij gezegd. BIJ de
ontmoeting zouden de ministers
van defensie van elf NAVO-landen
tegenwoordig zijn onder wie de VS.
Engeland, West-Duitsland en Italië
als permanente leden. De regerin
gen van Engeland en West-Duits-
land worden verondersteld de be
zorgdheid van Washington te delen.
Vooral de communistische leider
Alvaro Cunhal. die minister zonder
portefeuille is In de Portugese rege
ring wordt door de Amerikanen als
een risicofactor beschouwd.
Zo beginnen veel van die
gezellige, goedkope telefoon-
gesprekjes.Tussen mensen die
een eind van elkaar wonen, en toch
van eikaars wel en wee op de hoogte
willen blij ven. En die hun belang
stelling bij voorkeur 's avonds of in
het weekend tonen. Want dan bellen ze
voor half geld door heel Nederland.
TEL AVIV, CAIRO, BEIROET (Reuter, UPI, AP, AFP) De Israëlische premier Jitzak Rabin heeft
gisteren in een interview voor de Franse tv verklaard dat 'elk Westeuropees initiatief inzake het
Midden-Oosten inopportuun is".
Rabin beschuldigde West-Europa
ervan, een pro-Arabisch standpunt
in te nemen. Hij zei dat alleen de
Verenigde Staten als bemiddelaar
kunnen optreden. De premier uitte
zijn kritiek kort nadat de Franse
minister van buitenlandse zaken,
Jean Sauvagnargues, in Israël was
aangekomen voor een (omstreden)
bezoek van drie dagen.
De Franse minister werd zeer koel
bejegend door Rabin en later ook
door Jigal Allon, de Israëlische mi
nister van buitenlandse zaken. Sau
vagnargues heeft verklaard dat
Frankrijk verkeerd begrepen wordt,
of te eenzijdig wordt beoordeeld.
Hij hoopt zijn bezoek te gebruiken
om de Franse politiek duidelijker te
maken om tot een beter begrip van
wederzijdse problemen te komen.
Terwijl Allon en zijn Franse colle
ga confereerden, demonstreerden
bij het ministerie van buitenlandse
zaken talrijke mensen, voorname
lijk yan Franse en Noordafrikaanse
afkomst. De betogers droegen span
doeken waarop te lezen viel: 'Ara
fat moordenaar - Sauvagnargues
collaborateur'. Gisteren bezocht de
minister ook het gedenkteken dat
opgericht is ter nagedachtenis van
zes miljoen joden die door de nazi's
werden vernietigd. Een gids zei te
gen Sauvagnargues: 'Dit was het
resultaat van Milnchen' - blijkbaar
om te waarschuwen tegen een
nieuwe historische vergissing in het
Midden Oosten.
Intussen heeft de Israëlische staf
chef Mordechal Goer laten weten
dat Israël ook militair voorbereid is
op de eventuele gevolgen van de
Arabische topconferentie in Rabat
(Marokko) waar de Palestijnse be
vrijdingsorganisatie (PLO) van
Jassir Arafat werd erkend als de
enige vertegenwoordigster van de
Palestijnen op de door Israël bezet
te westelijke Jordaanoever. Zelfs
met de wapens waarover het thans
beschikt is Israël klaar voor een
mogelijke oorlog. Goer zei dit nadat
Israël vijf dagen achtereen groot
scheepse militaire oefeningen had
gehouden op de hoogvlakten van
Golan.
Israël had in juni al weer zijn
militaire sterkte op het peil van
voor de jongste oorlog gebracht.
Het ontvangt nog steeds wagens
van de Verenigde Staten, omdat
Syrië in snel tempo door de Sow-
jet-Unie wordt bewapend. Israëli
sche leiders zijn van mening dat
Syrië zich op een nieuwe oorlog
voorbereidt en dat deze mogelijk
komend voorjaar zal uitbreken.
Gisteren hebben acht Israëlische
kannoneerboten het Palestijnse
vluchtelingenkamp Rasjadiya bij de
stad Tyrus in het zuiden van Liba
non beschoten. In het kamp waar
bijna 12.000 Palestijnen verblijven,
vielen volgens een Palestijnse
woordvoerder vijf doden en 13 ge
wonden. Later werd van Libanon
uit met raketten geschoten op de
Israëlische kibboetsj Biranith.
President Anwar Sadat van Egypte
weigert in te gaan op een Ameri
kaanse suggestie, in te stemmen
met een afzonderlijke terugtrek
kingsregeling tussen Egypte en Is
raël. De president heeft laten we
ten dat de Israëlische troepen uit
alle bezette gebieden teruggetrok
ken moeten worden. Egypte zal Is
raël niet in staat stellen, opnieuw
verdeeldheid onder de Arabische
landen te doen ontstaan. Sadat
verklaarde dat een nieuwe staat
Palestina in wording is.
In de Verenigde Staten heeft een
federale rechter op verzoek van een
Joodse organisatie voor burgerrech
ten de Amerikaanse regering ver
zocht, waarom vertegenwoordigers
van de PLO het land binnen mogen
om het VN-debat over het Midden
oosten bij te wonen. Volgens de
klager is de PLO schuldig aan
moord en barbaarsheid. Vandaag
moesten enkele ministers voor de
rechter verschijnen om over deze
zaak teworden gehoord. De Arabi
sche Liga heeft om uitstel van het
VN-debat gevraagd.
MOSKOU (Reuter) Het dagblad
'Sowietskaja Rossija heeft geschre
ven dat China's zogenaamde bij
stand' aan de Afrikaanse ontwikke
lingslanden, 'niet in stast is tot het
oplossen van de sleutelproblemen
van de economische ontwikkeling
van die landen.'
Het geld dat Peking aan Afrikaanse
staten toewijst, aldus Sowietskaja
Rossija, wordt grotendeels besteed
aan kleine agrarische projecten en
aan de levensmiddelen- en lichte
industrie, waar dezelfde primitieve
technieken worden toegepast als ln
China. Veel projecten zouden daar
door al onrendabel zijn.
CIA-diplomaten
WASHINGTON (AFP) Meer dan
een kwart van de functionarissen
van het Ameflkaanse ministerie
van buitenlandse zaken die in an
dere landen zijn gestationeerd
werkt in feite als agent van de
CIA, de Amerikaanse geheime
dienst. Dit wordt gezegd door John
Marks, voormalig medewerker van
het State Department, in een arti
kel in het novembernummer van
het blad 'Washington Monthly'.
Ontslag na kritiek
PARIJS (Reuter) De Franse re
gering heeft één van de topmannen
van de Franse marine, vice-admi-
raal Antoine Sanguinettl, van zijn
functie ontheven. Sanguinettl,
broer van de gaullistische partijlei
der Alexandere Sanguinetti, had ln
een artikelenreeks in het dagblad
Le Monde scherpe kritiek geuit op
het defensiebeleid van de regering
en aangedrongen op veranderingen
in het opperbevel.
Universiteit Seoel dicht
SEOEL (Reuter) De Yonsei-uni-
versitelt in Seoel is gesloten nadat
zich voor de tweede achtereenvol
gende dag demonstraties hadden
voorgedaan waarbij studenten
slaags raakten met de politie. Hier
bij zijn 41 gewonden gevallen, on
der wie 37 politiemannen. Gisteren
bestormde de politie de universiteit
om te verhinderen dat de studen
ten de straat opgingen om te pro
testeren tegen het regeringsbeleid
en tegen de gevangenzetting van
betogers.
Wilson naar VS en SU
l
In de Verenigde Staten zijn volgende week dinsdag algemene verkiezingen. Het gaat om een geheel
nieuw Huis van Afgevaardigden (435 leden), 34 van de honderd zetels in de Senaat, 35 van de vijf
tig staatsgouverneurs en nog enkele honderden lokale bestuurders en functionarissen.
Onze redacteur Rimmer Mulder was de afgelopen weken in de VS en peilde daar de stemming. Van
daag plaatsen wij het eerste van een serie artikelen van zijn hand.
Het is een iewat bezorgd Amerika, dat volgende week naar de stembus gaat.
De grote bron van onvrede is de economie. Het rijkste land ter wereld zit in
een wat moeilijke periode. De economische ontwikkeling stagneert en veel
Amerikanen geloven nu dat de grootste .ineenstorting sinds de jaren dertig
voor de deur staat.
Zo op het eerste gezicht valt het
nog wel mee met de Verenigde
Staten. De brede straten zijn nog
steeds gevuld met te veel en te
grote auto's. De reclame op de tele
visie is nog even opdringerig. In de
restaurants eet zelden iemand zijn
bord leeg. Maar in de gesprekken
wordt dit beeld al snel bijgekleurd
met veel somberder tinten. Ieder
een klaagt er over dat alles zo duur
wordt en bijna iedereen vreest dat
het volgend jaar nog erger zal zijn.
Het doet allemaal wat denken aan
het antwoord, dat de oude Paul
Getty gaf op de vraag hoe rijk hij
eigenlijk wel was. 'Ik weet het niet
precies', bekende de miljardair.
'Een miljard dollar, misschien ook
wel twee miljard. Maar', zo voegde
hij daar nogal klagelijk aan toe,
'vergeet niet dat een miljard dollar
ook niet meer is wat het vroeger
was'.
Toch hebben de Amerikanen wel
meer reden tot klagen dan Paul
Getty. De VS worstelen met een
hardnekkige inflatie, die dit jaar al
boven de twaalf procent is geste
gen. Wat dat betekent merkt iedere
huisvrouw aan de prijzen, die zij
betaalt voor haar dagelijkse bood
schappen. In de meeste gevallen
staat daar geen evenredige stijging
van het inkomen tegenover. De lo
nen blijven dit jaar gemiddeld wat
achter bij de prijzen. De cijfers
over de werkgelegenheid zijn al
evenmin opbeurend. De werkloos
heid stijgt gestaag en zal dit jaar
nog boven de zes procent (van de
beroepsbevolking) komen. 'Met
Kerstmis zitten zeven miljoen
Amerikanen zonder baan', verdui
delijkte senator Hubert Humphrey
in één van de vele televisie-pro-
gramma's, die aan dit probleem
worden gewijd.
Deprimerende beelden
De vakmensen zijn vooral gealar
meerd door de ontwikkeling van
het Bruto Nationaal Produkt, dat is
de totale waarde van wat de Ame
rikanen met elkaar produceren. Op
papier stijgt de produktle nog wel,
maar in werkelijkheid niet meer.
Als de waardevermindering van de
dollar er in verrekend wordt is het
door Rimmer Mulder
bruto nationéal produkt sinds vorig
jaar aan het dalen. Dat betekent,
dat de VS een recessie doormaken,
zo leggen <Je economen uit in de
pers en voor de televisie. Hun som
bere bespiegelingen worden geïllus
treerd met deprimerende reportages
over pessimistische fabrieksarbei
ders in Michigan, die al maanden
op wachtgeld staan, werkloze bouw
vakkers. die in de rij staan voor
een uitkering, en verbitterde vee
houders ifr Wisconsin, die hun onge
noegen deihonstreren door pas ge
boren kalveren af te maken en in
een massagraf te gooien. 'Afslach
ten is minder verlies gevend dan
laten opgroeien', zo verklaren zij
hun wanhoopsdaad.
Bij dit soort beelden komen bij de
ouderen al gauw de herinneringen
aan de beruchte jaren dertig boven.
Dat maakt de stemming er niet
beter op. Volgens een opiniepeiling
van Gallup gelooft meer dan vijftig
procent van de bevolking, dat er
nog eens zo'n ernstige depressie zal
komen. Een universiteit, in Michi
gan, die met een speciaal onder
zoek voortdurend de stemming bij
de consument peilt, zegt dat het
vertrouwen in de economie in geen
25 Jaar zo laag is geweest. Een
team van de Washington Post legde
zijn oor in het hele land te luiste
ren en kwam tot de conclusie: 'Ie
dereen gelooft dat de vette jaren
voorlopig voorbij zijn'. Overigens is
de 'rekening voor deze vette Jaren
nog lang niet betaald. De Ameri
kaanse consumenten hebben geza
menlijk een totale schuld van 188
miljard dollar aan afbetalingen.
Het is geen wonder, dat bij deze
omstandigheden de economie het
alles overheersende onderwerp is in
de verkiezingsstrijd. Iedere kandi
daat, die een kans wil maken, zal
moeten uitleggen, dat de strijd te
gen de inflatie voor hem of haar
nummer één is. Over sociale pro
gramma's, die de overheid geld kos
ten, moet je je mond houden. De
stemmen zijn te halen bij de 'mid
den-klasse', niet bij de sociaal
zwakkeren.
De Democraten zijn ervan over
tuigd, dat de algehele onvrede in
hun voordeel werkt.
De VS hebben nu bijna zes jaar
een. Republikeinse regering. Die zal
ook na de verkiezingen van volgen
de week blijven zitten, ongeacht de
uitslag. Wel kunnen de kiezers de
regering een prikkel tot actie geven
door onze mensen af te vaardigen
naar Washington, zo redeneren de
Democraten. De Republikeinen
houden het er op. dat de malaise-
stemming voor beide partijen gelijk
werkt. 'Het Congres is net zo goed
verantwoordelijk voor de toestand
van nu als de regering. En wij
zitten al jarenlang met een door
Democraten beheerst Congres. Ik
reken er op, dat de Amerikanen
verstandig genoeg zijn om dat te
zien', zegt Robert Rousek, woord
voerder van het nationaal Republi
keins partijbestuur.
President Gerald Ford heeft direct
na zijn intrede al de oorlog ver
klaard aan de inflatie ('volksvijand
nummer één'), maar op grote wa
penfeiten kan hij niet bogen. Van
een rem op de prijzen wil hij nog
niet weten. Hij roept wel voortdu
rend dat iedereen minder moet be
steden. maar durft die beperking
niet af te dwingen met hogere be
lastingen. Feit is dat het Congres
hem nu ook geen enkele ruimte
geeft voor het nemen van wat har
dere maatregelen. Zijn voorstel om
de hogere inkomens te belasten
met een extra vijf procent maakt
geen schijn van kans. De president'
heeft de strijd tegen de inflatie,
daarom voorlopig maar gedelegeerd
aan het volk. In een over het hele
land uitgezonden rede in Kansas
City verweet hij de Amerikanen dat
zij grote verspillers zijn. Hij gaf
tien huis-, tuin- en keukenvoor
beelden van bezuinigingen, waar
mee iedereen in zijn eigen omge
ving kan beginnen.
Grappenmakers
De ontroerende eenvoud van Fords
anti-infiatle-plan heeft vooral de
grappenmakers geïnspireerd. De
president riep de mensen op om in
deze dure tijden 'schouder aan
schouder te staan'. 'Heel verstan
dig'. merkte een columnist op. 'Zo
kun Je besparen op deodorant. De
één doet het onder de linkerarm en
de ander onder de rechter. Als je
naast elkaar blijft ben je toch naar
belde kanten beschermd'. In een
ander persiflage op Fords rede wer
den de Amerikanen opgeroepen bij
hun vakantiereizen met de auto
routes te nemen, die bergafwaarts
gaan. Dat scheelt vele liters benzi
ne. 'Er is nog één probleem', zo
ging de Ford-imitator verder. 'Op
de terugweg zult u waarschijnlijk
wegen moeten nemen, die bergop
waarts gaan en dat kost extra ben
zine. Wij hebben voor dit probleem
nog geen oplossing, maar ik verze
ker u, onze adviescommissie stu
deert er hard op'.
Weinig vertrouwen
De 'eerlijke eenvoud' van Ford, die
aanvankelijk zo hoog werd gepre
zen, blijkt niet het antwoord op
alle kwalen van de VS. De zorgen
over de economie in de VS gaan
hand in hand met een gebrek aan
vertrouwen in de overheid. Na de
Watergate-crisis hebben de meeste
Amerikanen niet zo'n hoge pet
meer op van de heren ln Washing
ton. 'Ten diepste ontbreekt bij ve
len eenvoudig het geloof, in het
vermogen van de regering om onze
economische crisis aan te kunnen.
Daarom rekenen zij maar op het
ergste', aldus een commentator van
Washington Post.
Het kiezen van een nieuw Huis van
Afgevaardigden en nieuwe Senato
ren zal daar waarschijnlijk niet
veel aan veranderen.
LONDEN (Reuter) De Britse
eerste minister Harold Wilson zal
de komende maanden bezoeken
brengen aan de Verenigde Staten
en aan de Sowjet-Unie.
Giscard duikt onder
PARIJS (Reuter) President Va-
léry Giscard d'Estaing van Frank-
krijk zal in november een duikoefe-
ning van 24 uur meemaken met de
atoomonderzeeër Le Terrible van de
Franse marine.
Conflict Hamburg
HAMBURG (AP) De 44-jarige
socialistische burgemeester van
Hamburg, Peter Schultz, is gisteren
afgetreden wegens meningsver
schillen binnen de SDP. Volgens
Schultfe ontbreekt het begrip dat
voor het bestuur van een stad als
Hamburg moet bestaan. In maart
van dit jaar verloren de socialisten
10 procent van de stemmen en 14
zetels in de gemeenteraad.
Argentijn ontvoerd
BUENOS AIRES (Reuter) De
35jarige Varlos Llerena Rosas leider
van het Linkse Volksfront in Ar
gentinië is gisteren In het centrum
van de stad ontvoerd. Mogelijk is
de ontvoering het werk van de
Anti-communistische Argentijnse
Alliantie, die de afgelopen maan
den zeker 25 linkse Argentijnen om
het leven heeft gebracht.
Dode in Ulster
BELFAST (Reuter) Een 14-jarl-
ge protestant in Belfast is woens
dagavond gedood door een kogel
die hem door het keukenraam trof.
In Londonderry kwam een man om
het leven bij de ontploffing van
een bom In zijn auto.
Illegaal in VS
WASHINGTON (AP) De 12 mil
joen buitenlanders dat illegaal ln
de VS verblijven vormen een 'ern
stige nationale crisis', zo heeft de
Amerikaanse minister van Justitie
William Saxbe woensdag verklaard.
Als de immigratiedienst die
wordt versterkt de illegalen het
land uit kan krijgen zal dat zeker
een miljoen nieuwe arbeidsplaatsen
betekenen, aldus de bewindsman.
Treinramp in India
NIEUW DELHI (AFP) Zeker 42
passagiers zijn omgekomen en 60
zijn gewond toen in een sneltrein
in de Indiase staat Uttar Pradesj
zich een ontploffing voordeed,
waarna brand uitbrak. Eén van de
passagiers zou explosieven bij zich
hebben gehad.
Dolfijn en muntstuk
LONDEN (UPI) De achtjarige
dolfijn Sinbad is gisteren ln het
Engelse Woburn tragisch om het
leven gekomen. Een bezoeker wierp
een muntstuk naar Sinbad dat te
recht kwam ln het spuitgat van het
dier.
