en dit
zijn uw
dealers
ook in Nederland
meer keus
één lijn
vaste tarieven
VW:degelijk van huis uit
De exclusieve AUDMijn
Over de hele wereld slaan de mensen de
handen in elkaar. Omdat je samen meer kunt dan
alleen. Sémen haal je zelfs stenen van de maan.
Sémen los je de ingewikkeldste problemen op.
Sémen zorg je ervoor dat ieder voor zich zo vrij,
prettig en zinvol mogelijk kan leven.
Ook de mensen die uw auto bouwen kunnen
alleen dén aan uw wensen tegemoet blijven komen
als ze samenwerken. Daarom hebben ook VWen
AUDI NSU hun technische ervaring en kennis in één
organisatie ondergebracht. Ze blijven wel elk hun
De Kever, wereldkampioen.
8 Typen. Betrouwbaar, trouw
en onverwoestbaar.
Je weet wat je hebt
De Golf, de Compact-
VW. 10 typen. Ruime
gezinswagen met variabel
Interieur en achterdeur.
De Passat, da'8
pas autorijden. 24
Typen. W.o. de Variant.
Europese styling,
royaal met ruimte.
De Sclrocco,
coupé' In topvorm.
7 Typen. 2 2 coupé.
Fenomenale rij-eigen-
echappen. Variabel interieur,
achterdeur.
De bedrijfswagens en
busjes. „Oneindig"
aantal typen. Eén van de
16 basis-uitvoeringen is altijd
aan te passen aan uw wensen.
eigen auto's bouwen, maar hun service onder
andere wordt in heel Europa een kwestie van ver
eende krachten. Als u buiten onze grenzen bent
geweest is u dat wellicht al opgevallen. Hierdoor is
een nóg grotere efficiency gewaarborgd. En die is
noodzakelijk om bijvoorbeeld de gevolgen van de
inflatie zo goed mogelijk voor u op te vangen en
andere problemen nog snelleren grondiger op te
lossen.
De voordelen van een dergelijke samen
werking gelden natuurlijk óók voor ons land.
Daarom zijn wij - Pon's Automobielhandel B.V. -
uitgenodigd om naast het VW-assortiment de AUDI-
produkten in te voeren. Wij beschikken in Leusden
daarvoor over de nodige opslagruimte. Niet alleen
voorde auto's, maar ook voor de tienduizenden
onderdelen en accessoires. Bovendien hebben wij
de moderne, door computers bestuurde outillage
die vooreen snelle en foutloze bevoorrading van
een uitgebreide dealerorganisatie nodig is. Dit uit
gebreide dealernet is één van de voordelen, waar
van elke VW- en elke AUDI NSU-rijder in Nederland
kan profiteren. Hoe dicht dit net van 335 service
punten is, ziet u aan de punten op het kaartje van
Nederland. VW-service en AUDI NSU- service is nu
nooit meer dan een klein aantal kilometers bij u
vandaan. Handig!
VW blijft VW. AUDI NSU blijft AUDI NSU. Elk
met zijn eigen karakteristiek. Toch kan het voor u
een voordeel zijn'dat u beide merken nu in één
showroom vindt.
Een auto kiezen is immers vooral een
kwestie van vergelijken? Hoe beter
u hiertoe in staat bent des te gefun-
deerderkomt uw keus tot stand.
Bovendien kunnen de verkoop-ad-
viseurs binnen onze vergrote or
ganisatie u nu adviseren vanuit
een nóg bredere achtergrond.
m
De hechte organisatie - bedenk dat deze bijna
een wereldwijde omvang heeft! - maakt het
mogelijk bijzonder efficiëntte werken. Daarbij
kunnen onze dealers gebruik maken van de
modernste elektronische apparatuur. Feilloos
registreert deze - bijvoorbeeld bij een service-beurt
- de conditie van uw wagen. Zelfs minimale afwij
kingen kunnen daardoor al gesignaleerd worden
nog vóór u ze merkt. Dit alleen al kan u veel geld en
narigheid besparen. Datdeorganisatie, verant
woordelijk voor de VW-service en de AUDI NSU-
service door dit alles in staatis de tarieven voor
onderhoud en reparatie op een laag niveau vastte
leggen, zal u niet verbazen. Hieronder leest u wie
onze dealers zijn. Zoek „de uwe" eruit en zoek hem
op. De snelste manier om erachter te komen
waarom in Nederland VW en AUDI NSU samen
werken
Voor u als autobezitter is het 't gunstigst als
produktie, import, verkoop en service één hechte
organisatie vormen; dus in één lijn liggen. Gaat u
maar na. AUDI NSU en VW vervaardigen in eigen
fabrieken de gereedschappen en apparatuur die
voor 100% op het onderhoud van hun auto's zijn
afgestemd. Wij voeren deze mét de wagens in en
zorgen dat onze erkende dealers er de beschikking
over krijgen. Op onze eigen bedrijfsschool leren de
technische medewerkers van onze dealers hoe zij
deze gereedschappen en apparatuurzo doelmatig
mogelijk kunnen gebruiken. U voelt wel dat
u dit niet alleen een grote mate van ze
kerheid waarborgt, maar ook lagere
rekeningen. Ookzorgen wij dat
alle dealers altijd de juiste onder
delen in de juiste hoeveelheden
in voorraad hebben. Originele
VW-onderdelenoriginele
AUDI NSU-onderdelen!
AUDI50-een nieuwe
auto in 2 uitvoeringen.
Binnenkortjeverbaar.
omdat je samen méér biedt
ASSEN - Garage Century B.V.
(2 service punten)
BEILEN - Automobielbedrijf
Joh. Zijl B.V.
COEVORDEN - „Volkswagen
Service" B. Litmaath (2 serv. pnt.)
EELDE - Koops' Automobielbedrijf
(2 serv. pnt)
EMMEN - Automobielbedrijf
Heersmink B.V.
HOOGEVEEN - B.V. v.h. Fa. A. Kip
MEPPEL-Joh. Zijl Meppel B.V.
NIEUW AMSTERDAM - Automobiel
bedrijf Lo Vugteveen B.V.
RODEN - Garagebedrijf H. A. ten
Cate B.V.
WESTERBORK - Automobielbedrijf
Joh. Zijl B.V.
BALK - Autobedrijf Fa. W. v. d.
Heide en Zn.
BOLSWARD - Automobielbedrijf
C. de Jong
BUITENPOST - Automobielbedrijf
Rint v. d. Meulen B.V.
DOKKUM - B.V. Automobielbedrijf
Westra en Klevrlnga
DRACHTEN - Automobielbedrijf
v. d. Brug B.V.
FRANEKER - Garagebedrijf
P. de Vries B.V.
GORREDIJK - H. de Boer B.V.
HEERENVEEN - Automobielbedrijf
v. d. Brug B.V.
LEEUWARDEN - De Boer's
Garagebedrijf B.V. (2 serv. pnt.)
NES (AMELAND) Garage Bosslnade
OOSTERWOLDE - Automobiel
bedrijf v. d. Brug Oosterwolde B.V.
SEXBIERUM - G. J. Jensma
SNEEK - H. Pheifer's Autobedrijven
B.V. (2 serv. pnt)
WOLVEGA - Garagebedrijf
E. Speerstra B.V.
WORKUM - Garagebedrijf
E. Speerstra B.V.
GELDERLAND
AALTEN - Automobielbedrijf
Langwerden B.V.
APELDOORN-Autobedrijf
De Haas B.V. (3 serv. pnt.)
ARNHEM - Sanders' Autobedrijf
B.V. (2 serv. pnt)
BARNEVELD - Van Malenstljn's
Automobielbedrijf B.V.
BENEDEN-LEEUWEN - Autobedrijf
„Rossen"
BRUMMEN - Autobedrijf Wahl B.V.
CULEMBORG - Automobielbedrijf
M. Ulrich
DOETINCHEM - B.V. Automobiel
en Garagebedrijf Dago
EDE - Automobielbedrijf J. van
Wirdum B.V.
ELST - Sanders' Autobedrijf B.V.
EPE - Garage Dalhuisen B.V.
ERMELO - B.V. Automobielbedrijf
„Flevo"
GELDERMALSEN - Autobedrijf
Van Zanten B.V.
HARDERWIJK - B.V. Automobiel
bedrijf „Flevo"
HEERDE - Autobedrijf v. d. Heuvel
NUNSPEET- B.V. Automobiel
bedrijf „Flevo"
NIJKERK - Fa. B. J. Schueler
(2 serv. pnt.)
NIJMEGEN - VW-Motors Nijmegen
B.V. (2 serv. pnt)
OLDEBROEK Garagebedrijf
W. van Olst B.V.
RUURLO - W. Huitlnk Zn.
TIEL - Garagebedrijf „De Waal" B.V.
ULFT - Garage Ruesink
VARSSEVELD - Garage Ruesink
VELP - VW-Service-Statlon
Sanders' Autobedrijf B.V.
WAGENINGEN - B.V. Automobiel
bedrijf A. P. Ackermann (2serv.pnt.)
WOUDENBERG - VaBeWo B.V.
WIJCHEN -VW-Motors Nijmegen B.V.
WINTERSWIJK-Automobielbedrijf
J. Langwerden B.V.
ZALTBOMMEL - Autobedrijf
v. d. Udenhout B.V.
ZEVENAAR - Fa. Thönlssen
ZUTPHEN - Servocar B.V.
GRONINGEN
APPINGEDAM - Automobielbedrijf
„Appingedam"
DELFZIJL - Garage v. d. Laan
GRONINGEN-Garage
Century B.V. (3 serv. pnt.)
HAREN - B.V. Garage Century
MENS1NGEWEER - Bakker's
Automobielbedrijf
MUSSELKANAAL - Autobedrijf
Sikkens B.V.
UITHUIZEN-Autobedrijf
Van der Straten
VEENDAM - Automobielbedrijf
van der Ploeg B.V.
VLAGTWEDDE - De Wit B.V.
WINSCHOTEN-Garage
Doornbos B.V.
AFFERDEN - Fa. Heyligers
BEEK/NEERBEEK - Autobedrijf
Vencken-Duysens B.V.
BUNDE - Garage NIc. Nijsten
HEERLEN - Garage H. Vencken
B.V. (3 serv. pnt.)
HELDEN-PANNINGEN -v. d. Ven
Automobielbedrijf Venlo B.V.
HOENSBROEK - Automobielbedrijf
F. Klljn
KERKRADE - Garage H. Vencken
MAASBRACHT - Automobielbedrijf
„Het Centrum" B.V.
MAASTRICHT - B.V. Automobiel
bedrijf v. Straten Zn.
MECHELEN-Garage International
J. P. Caubo en Zoon
MILSBEEK Garage van Bergen
ROERMOND - Garage Rijks B.V.
ROGGEL - Autobedrijf H. LSalimans
ROTHEM/MEERSSEN - Autobedrijf
Jos Ploemen-Schols B.V.
SITTARD - Garage M. Vencken B.V.
TEGELEN-Van de Ven
Automobielbedrijf B.V.
VAALS - Garage International
J. P. Caubo en Zoon
VALKENBURG - Automobiel-en
Garagebedrijf Nerum B.V.
(2 serv. pnt)
VENLO - Van de Ven Automobiel
bedrijf B.V. (2 serv. pnt.)
VENRAY-Van de Ven Automobiel
bedrijf Venlo B.V.
WEERT - B.V. Garage Keent
NOORD-BRABANT
ASTEN - Garage J. v. Geffen
BAARLE-NASSAU - De Jong's
Automobiel- en Garagebedrijf
„Centrum"
BERGEN OP ZOOM-
B.V. Autobedrijf Govers „Warande'"
BOXMEER - Automobielbedrijf
Jos Coolen en Zn. B.V.
BOXTEL - Autobedrijf
v. d. Udenhout B.V.
BREDA - Auto- en Revisiebedrijf
P. van Tilburg-Bastianen B.V.
(2 serv. pnt.)
BUDEL - B.V. Garage Keent
CUIJK - Automobielbedrijf
Jos Coolen en Zn. B.V.
DEURNE - Garage „De Peel" B.V.
DONGEN - Autobedrijf „De Vennen"
EERSEL - Automobielbedrijf
Adr. v. d. Ven B.V.
EINDHOVEN - Auto Lichtstad B.V.
(2 serv. pnt.)
ETTEN-LEUR - Auto- en Revisie-
bedrijf P.vanTilburg-Bastianen B.V.
GELDROP - Geldropse Automobiel
Mij. B.V.
GEMERT - Automobielbedrijf
Gebr. Aarts B.V.
GENDEREN - Autobedrijf Fa. Thur
HAPERT Automobielbedrijf
Adr. van de Ven B.V.
HELMOND - Garage „De-Peel" B.V.
(2 serv. pnt.)
's-HERTOGENBOSCH - Autobedrijf
v. d. Udenhout B.V. (2 serv. pnt.)
KAATSHEUVEL - Automobiel
bedrijf W. B. J. van Mossel B.V.
NEDERWEERT- B.V. Garage Keent
OIRSCHOT -Automobielbedrijf
Louwers B.V.
OISTERWIJK - Autobedrijf
J. Bosmans
OSS - B.V. Automobielbedrijf
Riemersma
RAAMSDONKVEER - Garage
Van Zwol
ROOSENDAAL - Autobedrijf
A. de Jong B.V.
RIJSWIJK - Automobielbedrijf
Bron-RIjswijk B.V.
SINT OEDENRODE - Garage- en
Automobielbedrijf Harrle Bongers
B.V.
SON - Garage- en Automobiel
bedrijf Harrle Bongers Son
STEENBERGEN - Autobedrijf
v. d. Kar B.V.
TILBURG - Automobielbedrijf
Adr. van de Ven Tilburg B.V.
(2 serv. pnt.)
UDEN - Automobielbedrijf
Gebr. Aarts B.V.
VALKENSWAARD Fa. Automobiel
bedrijf „Centraal"
VEGHEL - Automobielbedrijf
Gebr. Aarts B.V.
VELDHOVEN - Auto Lichtstad B.V.
VLIJMEN-Autobedrijf
v. d. Udenhout B.V.
WAALWIJK - Automobielbedrijf
W.B.J.van Mossel P.V.
NOORD-HOLLAND
AALSMEER - Garage Kost
Aalsmeer B.V.
ALKMAAR - Automobielbedrijf
Martin Schilder B.V. (3 serv. pnt.)
AMSTELVEEN - Autopon B.V.
(2 serv. pnt.)
AMSTERDAM - Autopon B.V.
(5 serv. pnt.)
Garage Kost B.V: (2 serv. pnt.)
AMSTERDAM-NOORD-
Automobiel-en Garagebedrijven
De Vries en Van Slooten B.V.
(3 serv. pnt.)
BADHOEVEDORP - Autopon B.V.
BERGEN - Automobielbedrijf
Martin Schilder B.V.
BEVERWIJK - Automobielbedrijf
Hagenaars B.V.
DEN BURG (TEXEL) - Texelse
Autocentrale
BUSSUM - B.V. Autobedrijf Poll
(2 serv. pnt.)
ENKHUIZEN - Bulshand Garage.
eig. J. Immirik
's-GRAVELAND - Autobedrijf
Ton Loogman B.V. (2 serv. pnt.)
HAARLEM - Garage
Brinkmann B.V. (3 serv. pnt.)
Kamsteeg's Automobielbedrijf B.V.
(2 serv. pnt.)
HALFWEG/ZWANENBURG -
Garage G. Herfst
HEEMSTEDE - Heemskerk's
Automobiel- en Garagebedrijf B.V.
(2 serv. pnt.)
HEERHUGOWAARD - Auto
Schilder B.V.
DEN HELDER - Autobedrijf Hoyinck
HILVERSUM - B.V. Autobedrijf Poll
HOORN-Autobedrijf
Beemsterboer B.V.
LAREN - Auto Willenborg B.V.
LIMMEN - Automobielbedrijf
Martin Schilder B.V.
LISSE - Kamsteeg's Automobiel
bedrijf B.V.
MEDEMBLIK- Servicecenter
J. Immink
MIDDENMEER - Garage C. Klare B.V.
MUIDEN - Autobedrijf „De Wegman"
NIEUW VENNEP - Automobiel
bedrijf Lexmond B.V.
PURMEREND - B.V. Automobiel
handel en Garagebedrijf Joh. de
Vries (2 serv. pnt.)
SCHAGEN - Autobedrijf Oldenburg
en Komrij B.V. m.i.v. 1-12-1974
SPANBROEK/OPMEER-
Automobielbedrijf Theo Rood B.V.
UITHOORN-Autobedrijf
Beckeringh
VOLENDAM - B.V. Automobiel-
handel- en Garagebedrijf Joh. de
Vries
WEESP - Autowegman B.V.
WORMERVEER - Automobielbedrijf
De Jong B.V.
IJMUIDEN - Automobielbedrijf
Berendsen B.V.
ZAANDAM - Automobielbedrijf
De Jong B.V.
ZANDVOORT- Garage H. Strijder
NOORD-OOST-POLDER
EMMELOORD-Huitema'S
Automobielbedrijf
OOSTELIJK FLEVOLAND
DRONTEN - Garagebedrijf
W. van Olst B.V.
LELYSTAD-Garagebedrijven
W.van Olst B.V.
ALMELO - Autobedrijf Konlnk B.V.
(2 serv. pnt.)
DENEKAMP-Autobedrijf
Kamphuis en Lasonder B.V.
DEVENTER - Automobielbedrijf
A.W.Pouw B.V.
Wamler-Vijge B.V.
ENSCHEDE - Automobielbedrijf
H. J. Kokkeler B.V. (3 serv. pnt.)
GOOR - Autobedrijf Haafkes B.V.
HAAKSBERGEN - Automoester B.V.
HARDENBERG - Garage W. Nabers
HENGELO-Autobedrijf
Huiskes B.V.
IJSSELMUIDEN - Automobiel
bedrijf Flevoland B.V.
KAMPEN - Automobielbedrijf
Flevoland B.V.
LOSSER - Automobielbedrijf
Schorfhaar B.V.
NIJVERDAL - ROBA Automobiel
bedrijf B.V.
OLDENZAAL - Autobedrijf
Kamphuis en Lasonder B.V.
OMMEN - Autobedrijf Karsten B.V.
(1 serv. pnt.)
Garage Oostendorp v/h Ruitenberg
RAALTE - Autobedrijf „De Roef"
B.V.
RUSSEN - ROBA Automobiel
bedrijf B.V.
STEENWIJ K - Autobedrijf
Jubbega B.V.
VRIEZENVEEN - Autobedrijf
Konink B.V.
ZWOLLE - Automobielbedrijf Pouw
Zwolle B.V. (2 serv. pnt)
AMERSFOORT - Pon Dealer B.V.
(2 serv. pnt.)
Centrum Garage
BILTHOVEN - Autobedrijf „Nestor"
BUNSCHOTEN - Autobedrijf
Koelewijn B.V.
DOORN - De Haas B.V.
DRIEBERGEN - B.V. Automobiel
bedrijf „Sanato" v/h Automobiel
bedrijf P. J. Furster
LOENERSLOOT - Autobedrijf
E. A. Mastenbroek B.V.
MAARSSEN-Autobedrijf
E. A. Mastenbroek B.V.
SOEST - Autobedrijf Tevako B.V.
UTRECHT - Auto Domstad B.V.
(2 serv. pnt.)
VEENENDAAL - De Haas B.V.
VLEUTEN - Garagebedrijf Evam
(2 serv. pnt.)
ZEIST - B.V. Automobielbedrijf
„Sanato" v/h Automobielbedrijf
P. J. Furster
AXEL - Autobedrijven Jos Voet B.V.
BROUWERSHAVEN - Garage
Ch. Slager
GOES - Garage Van Strien B.V.
KLOOSTERZANDE - Autobedrijven
Jos Voet B.V.
MIDDELBURG - Autobedrijf Poppe
OOSTBURG - Exploitatie Maat
schappij Garage Gebr. Brugge B.V.
ST. ANNALAND (THOLEN) -
Fa. P. Dekkeren Zn.
SPIJKENISSE - Automobielbedrijf
.-.Voorne-Putten" B.V. (2 serv. pnt.)
TERNEUZEN - Autobedrijven
Jos Voet B.V.
VLISSINGEN - Autobedrijf
„De Baljuw" B.V.
YERSEKE - Garage Van Strien B.V.
ZUID-HOLLAND
ALPHEN A/D.RI JN - AutO-
Kortekaas B.V.
BENTHUIZEN - Van der Meeris
Aannemers- en Automobiel
bedrijven B.V.
BODEGRAVEN - Garage
„De Schoorsteen", G. Versloot
DELFT - Eerste Delftse
Autohandel B.V.
Esso Servicecenter H. J. de Heus
DORDRECHT - Ames' Autobedrijf
B.V. (2 serv. pnt)
GORINCHEM - Fa. Gebr. Ames
GOUDA - Van Beynum Gouda B.V.
's-GRAVENDEEL-Garagebedrijf
Fa. L. de Geus
's-GRAVENHAGE - Automobiel
Maatschappij „Wittebrug" B.V.
(3 serv. pnt.)
Garage Jansen B.V.
's-GRAVENZANDE - Auto Mondt
B.V.
HARDINXVELD/GIESSENDAM -
Fa. Gebr. Ames
HELLEVOETSLUIS - Automobiel
bedrijf „Voorne-Putten" B.V.
HONSELERSDIJK - Auto Mondt B.V.
HOOGVLIET - Automobielbedrijven
Hoogenboom B.V.
KATWIJK AAN ZEE - Kamsteeg's
Automobielbedrijf B.V.
KRIMPEN A/D IJSSEL-
Automobielbedrijf M.de Koning B.V.
KWINTSHEUL-Autobedrijf
De Heul
LEERDAM - Fa, Gebr. Ames
LEIDERDORP - Kamsteeg's
Automobielbedrijf B.V.
DE LIER - Westland Motors B.V.
NAALDWIJK - Auto Mondt B.V.
NOORDWIJKERHOUT -
Kamsteeg's Automobielbedrijf B.V.
OEGSTGEEST - Kamsteeg's
Automobielbedrijf B.V.
OUD-BEIJERLAND - Garagebedrijf
L. de Geus
PAPENDRECHT-Ames'
Drechtstedengarage B.V.
RIDDERKERK-Ames'
Autobedrijf B.V.
ROTTERDAM - Automobielbedrijf
Hoogenboom B.V.
(5 service punten)
RIJSWIJK-Automobiel
Maatschappij „Wittebrug" B.V.
SASSENHEIM - Kamsteeg's
Automobielbedrijf B.V.
SLIEDRECHT-Ames'
Autobedrijf B.V.
SOMMELSDIJK - Automobiel
bedrijf „Haringvliet"
VLAARDINGEN - Volkswagen-
Service-Station Hoogenboom B.V.
VOORBURG - Volkswagen-Service-
Station Automobiel Maatschappij
„Wittebrug" B.V.
VOORSCHOTEN - Kamsteeg's
Automobielbedrijf B.V.
WADDINXVEEN - Van Beynum
Gouda B.V.
WASSENAAR Garage Jansen B.V.
WOERDEN - Van Beynum
Woerden B.V.
ZOETERMEER - Automobielbedrijf
MnvA" R M
ZWIJNDRECHT- Ames'
Drechtstedengarage B.V.
