avid Oistrach (66) in
msterdam overleden
Discussie over
studiedag CPB
Ronald Augustin nu
in een normale cel
Kunsthandelaren
erg zenuwachtig
CnM>555
ACTIE
Het AGO
Formaatpensioen
bracht uitkomst.
HZ4MBMMjE
VRIJ.
LPT U MEE?
Sommige mensen hebben
dit beeld van de politie:
Anderen
weer dit:
Wieheeft
er gelijk?
«KfipS
Er was eens een man
die zich
wilde verzekeren tegen 't
in de kou komen staan.
Entegen
één jonkie per avond
Entegen
goedkope sigaartjes.
Entegen
gaten in z'n sokken.
Entegen
glimmende pakken.
En tegen een
bovenwoninkje (achter).
Entegen
deheledag in't park zitten.
De AGO verzekert
alles (ennogwatc^Q).
^/KWARTET VRIJDAG 25 OKTOBER 1974
BINNENLAND T9/K9
naam sprak tot ieders verbeelding
TERDAM De beroemde
sche violist David Oistrach
derdagochtend in de vroeg-
66-jarige leeftijd in een
erdams hotel aan een hart-
il overleden. Oistrach was
tijd in ons land voor een
concerten met het Amster-
Philharmonisch Orkest
hij in een Brahms-cyclus
st en als dirigent optrad,
ind zou het zevende con-
deze serie worden gege-
let concert is in zijn geheel
fit.
!ine. gezette David Oistrach
de tot de weinige kunste-
vrier naam tot ieders verbeel-
prak. Zoals Picasso en Stra-
was ook voor tallozen die
itensief bij kunst geïnteres-
zijn de naam Oistrach een
Hij was een van de eerste
Russische kunstenaars die
tweede wereldoorlog het
isten' bereisden,
imrijke carrière begon ech-
lang daarvoor. Internationale
leid kreeg hij nadat hij in
Brussel bij het befaamde
Concours met algemene
en van de jury de eerste
tad behaald. Een daarop vol-
toernee door o.a. Frankrijk,
and. Italië en Argentinië,
hem allerwege de erkenning
grootste violisten van zijn
1 behoren. Dat zat niet in een
uiterste toegespitste techni-
irtuositeit van zijn vioolspel,
zat die virtuositeit wel. maar
est kenmerkende eigenschap-
n Oistrachs kunstenaarschap
bewogenheid en expressivi-
zat iets 'menselijks' en be-
ijks in zijn vertolkingen die
uitsluitend de grote klassie-
troffen. Wat hij aan heden-
muziek op zijn repertoire
leperkte zich tot de vioolcon-
van zijn landgenoten Sjos-
tsj en Katsjatoerian, waarin
t romantisch-melodische ele-
sterk vertegenwoordigd is.
meest 'geavanceerde' stuk
zijn repertoire behoorde het
issieke vioolconcert van
isky.
Oistrach werd in 1908 in
geboren. Vanaf zijn vijfde
reeg hij vioolles op de mu
il in Odessa. Toen hij daar
jaar onder Pjotr Staljarski
•studeerd, werkte hij al mee
n schooluitvoering. Afgezien
e jaarlijkse schoolconcerten
ij niet voor zijn twaalfde jaar
ADVERTENTIE
Een recente foto van David Oistrach en zyn vrouw die hem nu
ook bij zijn bezoek aan Nederland vergezelde.
in het openbaar op. In 1926 slaagde
hij met grote onderscheiding voor
het eindexamen conservatorium. In
1930 won hij de eerste, prijs van het
Oekraïnse vioolconcours in Char-
kov, en sinds 1934 was hij als
leraar aan het Moskouse Conserva
torium verbonden. Tot de velen die
van Oistrachs veelgeroemde peda
gogische kwaliteiten profiteerden
behoren zijn zoon Igor (die de
laatste jaren vaak samen met zijn
vader optrad) en onze landgenote
Emmy Verhey. Sinds 1962 trad Da
vid Oistrach ook veel en gaarne op
Ze zijn nu in New York bijeenge
stroomd om aan de weet te komen
of hun kostbare schilderijen nog
bescherming bieden tegen de infla
tie. Bij Sotheby Bernet Parke in
New York is nu het seizoen der
internationale kunstveilingen be
gonnen en die worden nu be
schouwd als een indice voor alle
mogelijke markten. Het oog van de
financiële wereld is op deze veiling
gericht alsof het Wall Street was.
Onder die kunsthandelaren en -
bezitters, die goed zijn voor vele
miljoenen, is de stemming onge
woon zenuwachtig en de veiling in
Londen in juli is het belangrijkste
onderwerp van de gesprekken.
Daar immers kwam Monet's mees
terwerk 'Les bords de la Seine a
Argenteuil' onder de hamer. De ei
genaar zag het werk voor een be
drag van 466.200 dollar in handen
van de veilinghouders komen: zelf
had hij er 604.800 voor betaald. Die
daling, de eerste die in deze tijd
werd waargenomen, weerspiegelde
ADVERTENTIE
Inbreken mag niet Vrouwen aanranden
en doorrijden na een aanrijding evenmin.
Geen zinnig mens die bezwaar maakt als
de politie daartegen optreedt
'n Universiteit bezetten, parkeren op de
stoep en vissen zonder acte, mag ook niet
Als de politie dair iets tegen doet, klinken
er nogal eens protesten.
Misschien wel begrijpelijk.Maar het
is onredelijk als de politieman mikpunt van
die protesten wordt Hij heeft de wetten
niet bedacht Hij moet er wèl voor zorgen
dat ze worden nageleefd. Dat is een deel
van z'n taak.
Soms leidt die taak tot hetverspreiden
van demonstranten. Soms tot het helpen
van een oud dametje bij bet oversteken.
Daarom zal de een de politieman
zien als een boeman. En de ander
als een soort weldoener.
Ze hebben allebei ongelijk.
Na verstikkingsverschijnselen
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM, HANNOVER De Nederlander Ronald Augustin,
die nu al weer vijftien maanden in voorarrest zit in West-Duits-
land op verdenking lid te zijn van de Rote Armee Fraktion (de
Baader-Meinhof-groep)is vanuit zijn cel in de dodenvleugel van
de gevangenis in Hannover naar een normale cel overgebracht.
ADVERTENTIE
als dirigent, vooral met werken van
Brahms en Beethoven. Tot de vele
onderscheidingen die hij kreeg be
horen de Russische orde van Lenin
en de ere-lidmaatschappen van het
Koninklijk Muziekcollege in Lon
den. de Nationale Academie St. Ce
cilia in Rome, en de Amerikaanse
Academie van Kunsten en Weten
schappen in Boston.
Het stoffelijk overschot van Oi
strach is donderdagmiddag met een
Russisch vliegtuig naar Moskou
overgebracht.
Dit nadat hij uit het ziekenhuis is
ontslagen, waarin hij met ernstige
verstikkingsverschijnselen was op
genomen. Deze had hij opgelopen
toen gevangenisautoriteiten hem
gedwongen hadden via een slange
tje voedsel tot zich te nemen om zo
zijn hongerstaking te breken. Hier
bij kwam ook voedsel terecht in
zijn bloedsomloop, waardoor hij
bloed opgaf en gevaar liep te stik
ken. Bovendien werd hem water
onthouden om in leven te blijven.
In deze nieuwe cel kan Ronald
Augustin weer alle gevangenisgelui
den horen, maar op zich is dat voor
hem geen reden geweest zijn hon
gerstaking te beëindigen. Die sta
king houdt hij met mede-gevange
nen uit protest tegen de manier,
waarop de Duitse autoriteiten poli
tieke gevangen behandelen.
Onder vier ogen
Augustin heeft tevens kenbaar ge
maakt, dat hij best met de Neder
landse consul in Hamburg over zijn
situatie in de gevangenis van Han
nover wil praten, maar dan wel
onder vier ogen en niet in bijzijn
van bewakers. Hij heeft laten we
ten in tegenstelling tot berich
ten van de Nederlandse regering
dat hij dat altijd best heeft gewild,
mits het maar onder vier ogen zou
gebeuren. Hij is van mening, dat
anders een dergelijk gesprek totaal
geen zin heeft, omdat zijn ervaring
is, dat alles wat hij zegt ook in
gesprekken met zijn moeder di
rect ter ore komt aan de Duitse
justitie.
DEN HAAG Namens 2000 stu
denten en vrienden van de in Is
raël gearresteerde Margot Heijns-
broek en Paula Witkam is gisteren
een petitie aan de Israëlische am
bassadeur aangeboden. Hierin spre
ken de sympathisanten hun veront
rusting uit over het lot van de twee
studentes.
De mogelijkheid bestaat tevens, dat
West-Duitsland bereid is, een dele
gatie van Kamerleden uit Neder
land aangevuld met deskundigen
toe te staan, om de situatie, waarin
Augustin in de gevangenis verkeert,
ter plekke te onderzoeken.
ADVERTENTIE
Wégoit de consumptie-
maatschappg!
Iferug naar de natuur.
Een origineel uitgevoerd boek
vq/n 192 bladzijden, waarin met
350 tekeningen een 'blauwdruk'
wordt gegeven van een nieuw
leven buiten de consumptiemaat
schappij.
Een greep uit de meer dan 300
onder werpen: gezond eten en
drinken het kweken van groen
ten en kruiden geneeskrach
tige kruiden en het gebruik
ervan lichaamsverzorging,
massage en yoga het houden
van kleinvee het zelf maken van
boter en kaas pottenbakken enz.
Opnieuw Beginnen
is een heerlijk boek dat laat zien
1*750 zou ^eunnen'
li» bij elke boekhandel
Na 1 januari 1975 f 21,50 (voor
zover dan nog verkrijgbaar
NEW YORK De scherpe en onverwachte daling van de prijzen
op de laatste veiling van het seizoen '73'74 bij Sotheby in Lon
den, die in juli werd gehouden, heeft de internationale kunsthan
delaren duidelijk geschokt.
zich ook in de veiling van minder
belangrijke schilderijen.
Nu vraagt men zich af, wat er b.v.
gaat gebeuren met het 'Stilleven
met fruit', kan er een guitaar' van
Braque, dat door mevrouw M. Lin
coln Schuster ter verkoop is aange
boden. Dit werk is nooit tevoren in
andere handen overgegaan. Als het
minder dan 400.000 dollar opbrengt
de laagste raming van de vei
linghouders zal het anti-inflatie-
beleggingssyndroom een zware slag
zijn toegebracht.
De voornaamste oorzaak van de
grote vrees van de kunsthandelaren
is de kans dat eventuele kopers
liquiditeitsproblemen hebben. Ver
der zal ook de koersdaling in Wall
Street de kunstmarkt ongetwijfeld
niet onberoerd hebben gelaten. An
dere oorzaken van het overal aan
wezige pessimisme zijn een daling
van de prijzen op de markten voor
onroerend goed en wijnen en de
weinig stabiele, ongunstige algeme
ne economische vooruitzichten.
Van een onzer verslaggeefsters
Ons verslag over de studiedag
van de Christelijke Plattelands
vrouwen Bond (C.P.B.), met na
me over hetgeen het Tweede
Kamerlid Hannie van Leeuwen
daar heeft gezegd en het hoofd
redactionele commentaar daar
op, heeft enkele reacties uitge
lokt bij de lezers. De presidente
van de CPB, mevrouw G. E. J.
Boegborn-Lentink schreef na
mens de bond, dat zij het niet
eens was, zowel met het verslag
als met de strekking van het
commentaar.
'De indruk wordt gewekt, dat
mevrouw Van Leeuwen zich af
gezet heeft tegen de gelijke be
loning voor mannen en vrou
wen. Dat is onjuist. Wel heeft
mevrouw Van Leeuwen, niet fel,
maar voor wie haar kent, uiterst
bewogen, gewezen op de geva
ren, die ons in 1975 bedreigen
en die metterdaad ook de vrou
wenorganisaties bedreigeneen
opgaan in de strijd voor aller
hande materiële zaken. Mevrouw
Van Leeuwen heeft niet ont
kend. dat ook dat opkomen voor
gelijke beloning enz. een recht
matige strijd is, maar zij heeft
Inderdaad met klem willen wij
zen op de oneindig veel belang
rijker immateriële, niet in geld
te meten, waarden. Mag dat nog
binnen een christelijke organi
satie, ja moet dat zelfs niet in
een tijd, waarin het normatief
willen denken vanuit de Bijbel
een meer dan 'brood'-nodige
zaak is', aldus de presidente van
de CPB.
Commentaar
We zouden hierbij het volgende
willen noteren:
Uiteraard heeft mevrouw Van
Leeuwen het recht om op te
roepen tot bezinning op andere
dan materiële problemen, maar
wij betoogden nu juist, dat die
gelijke beloning niet, zoals Han
nie van Leeuwen meent, een
louter materiële zaak is, maar
veel meer een principiële, waar
aan een financieel aspect zit.
Het belangrijkste van dit vraag
stuk is namelijk het als gelijk
waardig beoordelen van man
nen- en vrouwenarbeid. Voor
deze erkenning komen de vrou
wenorganisaties vooral op.
Reportage
De heer F. Bolt uit Appingedam
heeft, zoals blijkt uit zijn brief,
bedenklnger tegen het buitens
huis werken van moeders. 'Ik
zag voor de Duitse t.v. een re
portage over de gezondheid van
jongeren. Het ging over de scha
delijke gevolgen van roken,
drinken en drugs, al of niet in
bars en dancings. De vaak vre
selijke gevolgen werden op het
scherm getoond. Als een der
voornaamste oorzaken noemden
zij een verbroken gezinsverband.
Men leeft als los zand naast
elkaar en men is thuis alleen
voor slapen en eten. Moeder ook
uit werken, geen tijd voor voor
beeld en opvoeding. Als de kin
deren thuis niet worden opge
vangen als vader op kantoor of
fabriek is door een verstandige
en aanwezige moeder, dan is de
basis gelegd voor afdwalen en
uithuizigheid van kinderen. Het
zou goed zijn dat aan tafel ook
eens gelezen wordt Spreuken 10
tot 31. waar het gaat over de lof
der deugdelijke huisvrouw'.
Inconsequent
De heer H. Hammenga uit Gro
ningen blijkt ons standpunt, in
zake de emancipatie van de
vrouw, zoals dat naar voren
kwam in het commentaar, te
delen. Hij schrijft: 'Het betoog
van mevrouw Van Leeuwen staat
bol van inconsequenties en fei
telijke onjuistheden. Als voor
beeld: ze vindt het eenzijdig in
de vrouwenrol drukken van
meisjes niet erg en is toch fel
voor gelijkwaardige opleidings
kansen voor meisjes. Beseft ze
dan niet dat het laatste voor een
groot deel van het eerste afhan
kelijk is? (de uitzondering Han
nie bevestigt de regel). Vroeg
aangeleerde rollen worden een
deel van iemands identiteit, van
iemand zelf. Als men die rollen
nu sterk eenzijdig selecteert,
sluit men al tal van gedragsal
ternatieven voor de toekomst af,
bijvoorbeeld op het gebied van
schoolkeuze en opleidingsduur.
De algemene conclusie, die uit
het optreden van Hannie van
Leeuwen te trekken is, moet lui
den: laten juristen, dominees en
andere sprekers op belangrijke,
invloedrijke bijeenkomsten eens
een inleiding in een der ge
dragswetenschappen doornemen,
alvorens ze zulke belangrijke
uitspraken doen op het gebied
van het sociale en maatschappe
lijke gedrag van de mens. Dit
zal ook zeker de dochters van
christelijke plattelandsvrouwen
ten goede komen'.
Bezwaren
Ook mevrouw Gré van der
Zwaard-Kalf uit Alsmeer heeft
bezwaren tegen de uitlatingen
van mevrouw Van Leeuwen.
'Graag zou ik willen weten wat
Hannie van Leeuwen ertoe be
weegt te beweren, dat wij hier
in Nederland bezig zijn met het
misbruiken van het jaar van de
vrouw. In het rapport van de
Interim Stichting, waarin prak
tisch alle vrouwenorganisaties
vertegenwoordigd zijn, is er geen
sprake van nadruk op materiële
dingen. Hierin worden projekten
aanbevolen als: vrouw en gezin,
opvoeding van kinderen, vor
ming en open scholen, promotie
kansen. vrouw in beroeps- en
bedrijfsleven. Bovendien lijkt
mij haar rede in tegenspraak
met haar eigen beweringen eni
ge jaren geleden in een vrou
wenblad: 'De vrouw is zeer ten
dele geëmancipeerd. Ze wordt te
weinig met de neus op de feiten
gedrukt, te veel in beslag geno
men door de beslommeringen
van het huishouden en de man
moedigt haar ook te weinig aan'.
Ook dacht ik dat Hannie van
Leeuwen gelijkwaardigheid en
gelijkheid door elkaar haalt'.
Want het AGO
Formaatpensioen geeft hoe dan ook
een uitkering op een door jezelf
gekozen datum.
Het AGO Formaatpensioen
keert altijd uit. Dus de premies zijn nooit
voor niets betaald.
Het AGO Formaatpensioen
kent daarnaast een royaal winstdelings-
systeem, dat vanzelfsprekend overgaat
op het gezin na het overlijden
van de verzekerde.
En waarborgt bovendien een
stijgend, vast gezinspensioen,
dat nog eens extra stijgt door de
jaarlijkse winst.
Elke assurantie-adviseur ago
weet dat.
