PSV-successen stimuleren
Jan van Beveren bij rentree
NMB
10%
Aanval van Kortsjnoj
opnieuw tevergeefs
Boete
voor
spelers
Inter
1Zondag speel ik gewoon tegen Haarlem; ik ben nergens bang voor
frisse lucht en helder zicht
dank zij doordacht ventilatie-systeem
DAF gebouwd uit veiligheid
ïroenewoud:
iekteverlof
>ij Groningen
Het Spaarpapier
aan toondervandeNMB.
Aan udc keuze!
Spaarwinstbiljet
metvastelooi
Rente tot
Premie Spaar Biljet
met variabele
looptijd. Rente tot
Geeft loon naar sparen.
Volleybalteams
verliezen weer
Zian/Vitesse toch
in Cup-toernooi
Twee nieuwe leden
in bstuur IOC
Wim Suurbier
vanavond voor
straf commissie
touW/KWARTET VRIJDAG 25 OKTOBER 1974
SPORT Til'KI5
ADVERTENTIE
1INDHOVEN Eindelijk, nadat alle successen van PSV tot dus-
er vrijwel aan hem voorbij zijn gegaan, rekent Jan van Beveren
p zijn kans. 'Warschau', waar PSV dit seizoen een eerste hoogte-
unt dit seizoen bereikte, betekende voor Van Beveren de afslui-
ing van een periode vol ellende. Zijn moeilijkste maanden waren
ngetwijfeld die waarin hij moest worden geopereerd (vorig sei-
oen) en waarin ook het wereldkampioenschap voetbal, zonder
em, werd gespeeld. Daarna, zo leek het, zou de echte Van Beveren
•eer opstaan.
aar één minuut voor tijd bij de
impetitiewedstrijd Sparta-PSV,
:erde de pijn in de liesstreek weer
rug - en weer was Van Beveren
j non-actief. 'Vanaf dat moment
Roofde niemand meer in mij',
eet ook hij zelf. 'Iedereen riep dat
et mij net zo zou gaan als met
ulder en Hulshoff. Dat vraagt
eer dan een jaar werd er gefluis-
ird. Maar voor mezelf weet ik dat
sterker ben dan ooit. Eerlijk, het
J me hogelijk verbazen als ik
indag, tegen Haarlem, afging'.
PGEZWEEPT
e lijdensweg van Jan van Beveren
ïtnam het Nederlandse voetbal
•n atletisch doelman, en gaf een
eel ander type (Jan Jongbloed)
voor terug. Het Nederlands elftal
iste Van Beveren niet, PSV ogen-
ndré van Gerven draaide moeite-
mee in het soepel draaiende
iheel. Maar, in tegenstelling tot
>rig seizoen toen ook Van Beveren
lak wanhoopte, wanhoopte hij de
'gelopen week niet. 'Ik werd opge
dept door de prestaties van de
oeg, vertelt hij. 'Ik dacht: hier
oet ook ik tussenstaan. Die twee
liesblessure was louter pech. Bij
larta -PSV was er nog maar heel
irt te spelen. We waren net op
-2 gekomen en ik dacht: kom
at ik die bal eens een rottrap
•ven. Ik heb het toen geforceerd,
i feite niets ernstigs. Ik heb al
tONINGEN (ANP) Ron Groe-
woud heeft zijn werkzaamheden
FC Groningen op medisch ad-
voorlopig gestaakt. Clubarts
•okstra heeft bij de 37-jarige
liner een psychische instorting
constateerd en hem aangerafen
or onbepaalde tijd. met .werken te
oppen. Gedurende de afwèzighëid
an Groenewoud, die aan zijn vijf-
seizoen bij FC Groningen, mo-
enteel uitkomend in de eerste di-
sie, bezig is, zullen hulptrainer
Hing en manager Beltman zijn
ak overnemen. Dilling heeft over-
»ns geen a-diploma.
(tijdelijke) arbeidsongeschikt
lid van Groenewoud komt niet
heel als een verrassing. Het is
kend dat de consiciëntieuze oe-
imeester zich de ontwikkelingen
n de laatste maanden degra-
tie, het door enkele bestuursle-
n zoeken van een nieuwe trainer,
ichte competitie-resultaten en de
nstelling van Beltman als mana-
- zeer heeft aangetrokken.
ISKETBAL Reeds 20 landen heb-
n zich aangemeld voor het toernooi
11 het Europees kampioenschap bas-
tbal (groep b) voor de heren, dat
n 12 tot en met 25 mei 1975» wordt
houden ln West-Duitsland. Het
lernool zal worden gehouden ln
ibllngen, Dusseldorp en Hagen. Ook
ederland heeft Ingeschreven. Tot
isver zijn aanmeldingen ontvangen
)n: Albanië. Algerije. België. Denem
Engeland. Frankrijk, Grieken-
Oostenrijk. Polen. Portugal.
Demenië, Schotland. Zwitserland,
angarlje, Wales en West-Duitsland.
Dckey Nederland is voor het hoc-
ytoemool om de Europa Cup voor
doorteams ln kwallflcatlegroep B
gedeeld met Denemarken. Frankrijk,
allë, Polen. Schotland en Zwitser-
nd. De wedstrijden worden begin
75 ln Italië gespeeld. Groep A (Oos-
nrijk) bestaat uit: Oostenrijk. Bel-
6. Tsjechoslowaklje, Engeland, West
uitsland. Spanje en Wales. De eerste
ie landen van elke groep plaatsen
ch voor het elndtoernool. dat begin
76 wordt gehouden. Vijf landen
tbben aangeboden dan als gastheer
fungeren: Oostenrijk (Wenen). En-
land (Londen). Nederland (Am-
am). West Duitsland (Berlijn) en
dtseriand (zonder plaatsaandul-
ng).
ATERPOLO Voor de eerste
ronde van het toernooi om de Eu-
pese heker waterpolo die van 25 tot
i met 27 oktober ln Amersfoort
ordt gehouden zal de Nederlandse
imploen HZC-De Robben de eerste
edstrljd spelen tegen de Finse kam-
oen Helslngfors Slmallskap. Het
ranse Marseille heeft zich terugge-
okken. De vier overgebleven teams,
ttegenwoordlgers van Nederland,
legoslavlë, Turkije en Finland zullen
een halve competitie uitmaken
elke twee ploegen zich plaatsen voor
tweede ronde. Deze wordt van 15
et en met 17 november eveneens ln
mersfoort gespeeld.
snel daarna gezegd tegen de trainer
en de medische staf dat ik weer fit
was. Maar ze wilden mij in alle
rust laten genezen' En Kees Rij
vers, de trainer, vult aan: 'Als Jan
nu terugkomt willen we hem nooit
meer kwijt'
Jan van Beveren miste vier compe
titiewedstrijden, de Cup-duels met
Ards en de eerste confrontatie met
het Poolse Gwardia. In die weken
trainde hij als een bezetene. Van
Beveren: 'Alles heb ik gedaan. In
de modder stond ik, terwijl Rijvers
de ballen alle kanten opschoot en
gooide. Ik moest alle spieren ge
bruiken om bij de bal te komen,
om te draaien en uit te vallen.
Alles bleek steeds optimaal. En
waarom zou ik dan on erust zijn?
Ik heb ook alle oefenwedstrijden
voor de competitie meegespeeld.
Toen al voelde ik me de oude Van
Beveren'. Maar Kees Rijvers: 'De
Van Beveren die we nu hebben is
de sterkste die ik ooit gezien he'.
ORANJE
al fungeerde Van Beveren ook in
Warchau als wisselspeler, zijn uit
stekende humeur stimuleerde de
groep. Het mag bekend zijn dat de
naam Van Beveren de echte grote
prestaties van PSV ziet zitten. Hij
knikt als hij wordt geconfronteerd
met de uitspraak van de Poolse
assistent-coach Gmoch, die na Gu-
ardia-PSV uitriep dat 'het Neder
lands elftal met dit Nederlands ma
teriaal zeker de wereldkampioen
van 1978 wordt'. Want ook Van
Beveren vindt: 'Het Nederlandse
voetbal heeft nog altijd klasse ge
noeg. Kijk naar FC Amsterdam, dat
zomaar even Inter Milaan verslaat.
Kijk, laten we er geen misverstan
den meer verstaan. Ik wil dolgraag
in het Nederlands elftal. Maar ik
heb destijds tegen Knobel gezegd
dat er dan wel een optimale sfeer
rond Oranje moet blijven bestaan.
Inleiding tot het meest markante PSV-succes tot nog toe. Gerrie Deijkers scoorde in Warschau het
eerste doelpunt tegen Gwardia. Doelman Sikorski is kansloos en zou dat nog vier keer zijn.
Ik heb geen zin om in een ongeïn
teresseerd zooitje te spelen. Dat
geldt voor de andere PSV-ers ook.
Nu, op dit moment, is het Neder
lands elftal zelfs voor mij van se
cundair belang. Ik denk eerst aan
PSV, omdat ik vond dat die club
weer eens recht heeft op een sterke
Van Beveren. Pas als ik honderd
procent bewezen heb dat ik fit ben.
zal ik blij kunnen zijn met een
selectie voor het Nederlands elftal'.
Inmiddels zijn de problemen tussen
bondscoach George Knobel en de
PSV-ers uit de wereld gepraat. Ben
van Gelder, PSV's manager, en
•Knobel praatten de vorige week
uren lang tegen elkaar aan. Ge
volg: Lubse van Kraay, Krijgh en
Van Gerven zijn geselecteerd voor
Jong Oranje-Jong Italië, volgende
ADVERTENTIE
tslag lotto zondag 20 oktober. Aantal
elnemers 976.424. Inleg 3 503.911.-.
ijzenbedrag ƒ1 805 333.- Ie prijs: geen
anaars. 2e prijs: 5 winnaars, die elk
ito 62.227.- ontvangen. 3e prijs: 180
anaars. die elk bruto 2.190,- ontvan-
4e prijs: 6.475 winnaars, die elk
ontvangen. 5e prijs: 11.349 wln-
ars. die elk 42,- ontvangen. De Jack
voor de lotto van zondag bedraagt
:.700,-.
tslag toto 20 oktober. Aantal deelne-
>rs 341.278. Inleg 933.363.- Prijzenbe-
ig ƒ443.347,-. Ie prijs: 52o winnaars.
elk ƒ337.- ontvangen. 2e prijs: 7.855
nnaars, die elk 14.- ontvangen. 3e
Ijs: 46.399 winnaars, die elk ƒ3.- ont
ogen.
Het Spaarwinstbiljet is een spaarvorm speciaal
voor hen die van te voren weten hoe lang ze
hun geld kunnen vastzetten. Dat kan kort zijn,
dat kan lang zijn. Twee jaar vast met een
rente van 71/2%, of zes jaar vast met een rente van
io1/2%. Berekend op basis van rente op rente.
Hoe gaat dat nu precies in z'n werk?
Heel eenvoudig. Een voorbeeldje: u koopt een
Spaarwinstbiljet voor f 865,33.
Na twee jaar krijgt u f 1000,- uitbetaald.
Ander voorbeeld: u koopt er één voor f2.746,61.
Zes jaar later betalen we f 5000,-.
De flexibele tussenvorm.Vindt u twee jaar vast
wat kort en 6 jaar vast te lang, dan is het
Premie Spaar Biljet een winstgevend alternatief.
Premie Spaar Biljetten zijn namelijk na twee
jaar jaarlijks inwisselbaar.
Afhankelijk van de gekozen spaartermijn
(2,3,4 °f 5 juar) ontvangt u een rente van resp.
7,8,9 of 10%. Berekend op basis van rente op rente.
Voor uw gestorte f 1000,- bijvoorbeeld,
betalen we na 5 jaar f 1608,23. Dan bent u ruim
60% rijker geworden.
Het NMB Spaarpapier aan toonder is
ook voor niet-kïiënten onmiddellijk aan de balie
verkrijgbaar.Vraag folder en inlichtingen.
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDSBANK
maand. Ook de andere PSV-spelers
zullen een uitnodiging voor een Ne
derlands elftal graag in overweging
nemen. Van Gelder: 'We hebben nu
begrip voor Knobel's moeilijke po
sitie. Maar nogmaals, het heeft
geen zin voor onze spelers om een
keer in het Ornaje te spelen en
daarna nooit meer. Het is beter
voor ze als ze weten dat er enige
continuïteit inzit'. Het zou kunnen
betekenen dat straks, voor de be
langrijke interland tussen Neder
land en Italië een beroep wordt
gedaan op Willy van der Kuylen en
de tweeling Van de Kerkhof.
BUITEN SCHOT
Jan van Beveren blijft voorlopig
buiten schot. Hij zegt: 'Als ik de
belangstelling zie voor Nederland-
Zitserland, als ik hoor van de an
dere jongens hoe het met de pre
mies in elkaar zit, als ik merk dat
de KNVB geen enkele reclame
heeft gemaakt voor die wedstrijd
tegen de Zwitsers, dan denk ik: het
zal wel weer misgaan met het Ne
derlands elftal. Vreselijk jammer,
want in m'n hart wil ik er straks
weer dolgraag bij zijn'.
Voorlopig wacht Van Beveren een
belangrijker taak. Hij moet zich
waarmaken bij PSV. 'Het is type
rend dat ik er niet nerveus voor
ben. Ik geloof nu in mezelf, zoals ik
nog nooit in mezelf geloofd heb.
Zondag speel ik gewoon tegen
Jan van Beveren
...'In dit PSV staan',..
Haarlem en als er een spits voor
mijn neus opduikt, dan spring ik
hem gewoon voor zijn voeten. Ik
ben nergens bang voor'.
KEES JANSMA
TOLUCA-MEXICO CITY Het
Nederlands volleybalteam heeft in
Toluco ook de tweede wedstrijd in
de tweede finalegroep (zevende tot
en met twaalfde plaats) verloren.
Brazilië versloeg Nederland met 3-
0. De setstanden waren 15-5 15-5
en 15-12.
Na twee wedstrijdronden in deze
tweede groep bezet Nederland de
laatste (.twaalfde) plaats. Evenals
Nederland is ook' België nog zonder
overwinningen. De Nederlandse da-
mesploeg, die in Mexico City voor
de dertiende tót en met de acht
tiende plaats strijden, hebben na
twee duels eveneens nog geen over
winning kunnen behalen.
Opmerkelijk in dit achtste wereld
kampioenschap is dat zowel bij de
héren als de dames de Japanse
ploegen na twee duels in de finale-
groep nog ongeslagen zijn en de
ranglijst aanvoeren. De heren heb
ben nog concurrentie te duchten
van Polen, dat uit twee dueles
eveneens de volle winst heeft be
haald. Rusland is met één neder
laag derde. Bij de dames deelt Ja
pan de eerste plaats met de Rus
sinnen. Roemenië is hier derde.
DEN HAAG (ANP) Op het laatste
moment heeft ZIAN/Vitesse uit Den
Haag 'alsnog besloten deel te nemen
aan het oernool om de Europa Cup
waterpolo voor bekerwinnaars. De
eerste ronde zal op 25, 26 en 27 ok
tober ln het Westduitse Hamm wor
den gehouden.
In eerste instantie had de Haagse
combinatie besloten van deelneming
af te zien. omdat de eerste ronde in
Joegoslavië zou plaatsvinden. ZIAN/
Vitesse bezat niet de financiële mid
delen om deze reis te maken.
WENEN (Reuter) James Worrall
uit Canada en Vitali Smirnov van de
Sovjet Unie zijn gekozen als nieu
we leden van het dagelijks bestuur
van het Internationaal Olympisch
Comité (IOC). Voor de komende vier
jaren vertegenwoordigen zij de gast
landen van de Spelen in 1976 (Mon
treal) en 1980 (Moskou). Worrall.
een zestigjarige advocaat, werd in
1936 in de Canadese Olympische
atletiekploeg gekozen. Smirnov is
met zijn 39 jaar één van de jóngere
IOC-leden. Hij is leraar lichamelijke
opvoeding in Moskou en heeft in
zijn actieve sportloopbaan op hoog
niveau waterpolo gespeeld.
Karpov hoos Reti-opening in vijftiende partij
MOSKOU Ook de vijftiende
partij van de match tussen
Kortsjnoi en Karpov is weer in
remise geëindigd. Na de 46e zet
van Korts jnoi werd nog veel af
gebroken maar in de tweede zit
ting is er gisteren nog maar wei
nig aandacht aan de positie be
steed.
Zoals dat de laatste weken bijna
steeds het geval was, was Kortsjnoi
met wit de hele partij sterk in de
aanval. In een moeilijk eindspel
leek het of Kortsjnoi door zijn
sterke lopers duidelijk voordeel
had. maar de actief rondspringende
paarden van Karpov bleken hem
handenvol werk te geven. Kortsnoi
offerde een pion en kreeg daarvoor
sterke dreigingen. Misschien ver
zuimde hij het juiste moment om
de pion terug te winnen, in ieder
geval, zoals het ging. kon Karpow
zijn stelling onder teruggave van
zijn pluspion zijn positie nog net
consolideren.
De stand in de match is nog steeds
20 voor Karpow en het is nu wel
erg onwaarschijnlijk dat Kortsjnoi
die achterstand in de nog resteren
de negen partijen nog kan inhalen.
Analyse vijftiende matchpartij:
Wit: Kortsnoi
Zwart Karpow:
Retl-Opening
1. Pgl-f3 Pg8-f6; 2. g2-g3 d7-d5:
In de drie dame-Indische partijen
die zijn voorgekomen heeft Kortsj
noi tot nu toe steeds goed spel
gekregen, blijkbaar een reden voor
Karpow nu eens wat anders te
doen.
3. Lfl-g2, Lc8-f5; 4. c2-c4, 7c-6c.
In do meeste openingsboekjes staat
dat dit niet zo goed is, en wordt 4.
,e6 aanbevolen. Karpow denkt
daar anders over.
5. c4.rd5 c6xd5: 6. Ddl-b3. Dd 8-c8;
7. Pbl-c3, e7-e6: 8. d2-d3, Pb8-c6;
9. Lcl-f4 Lf8-e7; 10. 0-0, 0-0; 11.
Tal-cl;
Deze stelling staat sinds de partij
Barcza-Smyslov uit de bekende
schaakolympiade in Moskou 1956
ah gunstig voor wit bekend.
Smyslov speelde nu 11Dd7
waarna wit met het fijne pionoffer
12. De4 na 12. De4: 13. De4: Pe4: 14.
Pe4: Le4: 15. Pe3 Pe5: 16. Le4: Pc6
17. Tfdl Dc8 18. Da4 uitstekend
spel kreeg.
11. Lf5-g6.
Een duidelijke versterking, want nu
de deidc zwarte dame na een even
tueel Pe5 niet meer aangevallen
staat, Is het pionoffer niet moge
lijk.
12 Pf3-e5, Pf6-d7.
Hier was 12. Pe5 niet mogelijk we
gens 13. Pd5: en 12. Lh5 zou wit
na 13. e4 het initiatief in handen
geven. Wit verovert dus het loper-
paar, maar door de symetrische pi-
onner.structuur is dat hier geen be
langrijk voordeel.
13. Pef»xg6 h7xg6 14. h2-h4.
Na 14. e4 wat op zich zelf wel
konsekwent zou zijn zou zwart nu
met 14. Pc5 een actief spel
krijgen.
14. .Pd7. 15. Db3-dl, Dc8-d8; 16.
d3-d4, Pc5-d717. e2-e4; Pd7-b6;
18. e4-e5.
Zwart heeft een verstarring van de
pionnenstelling afgedwongen en
kan nu op de damevleugel kleine
acties ondernemen.
18 Ta8-c8. 19. Lg2-h3, a7-a6;
20. Kgl-g2, Pb6-c4.
Wit wil de h-lijn openen. Het zal
lang duren tot hem dat lukt, maar
zwart kan er toch niet op wachten
en moei iets ondernemen.
21. b2-b3; Pc4-a3: 22. Pc3-a4 Pc6-
b4: 23. Ddl-d2, b7-b5; 24. Pa4-c5
Le7xc5; 25. D4xc4 Pb4-c6: 26. Tfl-
el d5-d4; 27. Lh3-g4 Dd8-a5; 28.
Dd2xa5 Pc6xa5:
Een moeilijke stelling. Het lijkt of
wit met zijn lopers beter staat,
maar in het vervolg weet Karpow
met zijn paarden en zijn sterke
vrijpion allerlei kansen te schep
pen.
Lf4-d2, Pa5-c6; 30. Lg4-f3, d4-d3;
30. Lg4-f3, d4-d3.
De paarden dreigen in actie te
komen en wit moet nu krachtig
optreden
31. Tel-e3.
Dit komt op een pionoffer neer.
31. Pa3-c2 32. Te3xd3 Pc6xc5;
33. Td3-d6 Tc8xc8 34. Lf3-e4 Tf8-
c8; 35. Tcl-cdl.
Het Is niet helemaal duidelijk
waarom wit hier zijn pion niet met
35. Ta6 terugwint, want het eind
spel waar zwart met 35. Pe3t
naar kon afwikkelen staat zeker
beter voor wit. Misschien hoopt
Kortsnoi op méér.
35. Pe5-c6; 36. Ld2-g5 a6-a5: 37.
Td6-d7; Pc6-b4; 38. Td7-b7 Pb4-d5;
39. Le4xd5 e6xd5; 40. Lg5-e7.
Zwart heeft zich tegen alle dreigin
gen verdedigt en wit heeft niet
beter dan snel zijn pion terugwin
nen bij gelijke stelling.
40Tc5-c7. 41. Tb7xc7; Tc8xc7;
42. Le7-d8 Tc7-d7; 43. Ld8xa5 d5-d4;
44. a2-a4.
Wit wikkelt af. Na 44. Kf3 zou
zwart 44. Ta7 45. b4 Ta6 met de
bedoeling 46. Tc6 kunnen spelen
en na 44. Lb6 zou 44. Td6 45. Lc5
TaS goed zijn.
44. b5xa4; 45. b3xa4 Rd7-a7; 46.
La5-b6.
Hier werd de partij afgebroken. De
pion die zwart na 46. Ta4: voor
komt zal hij snel weer kwijtraken,
en remise was daarom zeker.
46. Ta7xa4; 47. Kg2-fl. Remise.
MOSKOU Max Euwe, president van de Internationale schaakfederatie,
verwacht niet dat er nog een oplossing zal kunnen worden gevonden om
de winnaar van de tweekamp Karpov-Kortsjnoj tegen wereldkampioen
Bobby Fischer te laten spelen. Max Euwe verklaarde in Moskou dat de in
ternationale federatie al heeft getracht tegemoet te komen aan de wen
sen van Fischer met betrekking tot de bepalingen van de strijd om de we
reldtitel, maar dat Fischer nog altijd veel méér eist. 'De enige oplossing
die ik nu nog zie', aldus Euwe, 'is dat de twee betrokken partijen, Amerika
en Rusland, tot een overeenstemming zouden kunnen komen. Maar de
Russische schaakfederatie geeft daar weinig hoop op en Fischer is niet van
plan concessies te doen.' Volgens dr Max Euwe zal er dan ook hoogst
waarschijnlijk geen tweekamp om de wereldtitel komen en zal de win
naar van de tweekamp tussen Karpov en Kortsjnoj ook tot wereldkam
pioen worden uitgeroepen.
MILAAN De spelers van
Inter Milan hebben gisteren
van hun voorzitter Fraizzoli
een boete opgelegd gekregen
van ruim 4000 gulden in ver
band met hun slechte presta
tie tegen FC Amsterdam. De
Nederlandse ploeg versloeg
woensdagavond de Italianen
met 2—1 in het San Siro
stadion in de eerste wedstrijd
van de tweede ronde voor het
UEFA-toernooi.
TIFOSI
De Inter-supporters waren na
de nederlaag van hun club
tegen FC Amsterdam ook al
uitzinnig van woede. Voor de
hekken van het San Siro sta
dion dromden na afloop van
de wedstrijd de honderden
woedende supporters samen
en bekogelden de bus en de
spelers van Inter met stenen
en flessen. De politie liet
spoedig versterking aanruk
ken in de vorm van een esca-
dron speciale troepen die met
traangas en gummiknuppels
trachtte de menigte uiteen te
drijven. Begeleid door politie-
jeeps verdween daarna de Ip-
ter-bus, met stenen en ijze
ren staven nageworpen. Ook
de bus met FC' Amsterdam
spelers kreeg bet zwaar te
verduren. Een steen verbrij
zelde een raam en Jaap Vis
ser en een supporter werden
liclit getroffen door de rond
vliegende glasscherven. De
politie trok ogenblikkelijk een
cordon rond de bus die de
reis verder ongehinderd kon
voortzetten naar het hotel.
Jan Jongbloed zei heel laco
niek: 'Rij maar door jongens*
Alleen het laatste gedeelte
van de bus hebben we verlo
ren'
Naar huis
ROTTERDAM Doelman
Mora en middenvelder Aseni
van CF de Barcelona, die
dinsdagavond in de Rotter
damse kuip in het treffen
met Feyenoord per brancard
van het veld werd gedragen,
zijn met hun ploeg terug ge
vlogen naar Spanje. Beide
spelers zijn dinsdagavond ter
observatie even in de Clara
Stichting geweest, maar zijn
niet opgenomen.
Mora, die na een forse ken
nismaking met de voet van
Lex Schoenmaker uitgeteld
bleef liggen, is er 'minder
ernstig' aan toe, dan in eerste
instantie werd gedacht. Hij
heeft een lichte hersenschud
ding opgelopen en mist twee
voortanden. Aseni, de langha
rige middenvelder van de Ca
talaanse formatie, die onge
lukkig ln botsing kwam met
de invaller-doelman Sadurni,
Is er erger aan toe. Hij heeft
twee ribben gebroken, terwijl
ook een derde waarschijnlijk
nog gebroken zal zijn. Dit zal
een in een Barceionees zie
kenhuis verder worden onder
zocht. Tevens heeft de num
mer 10 van 'Barca' een diepe
vleeswond boven de knie op
gelopen.
Beide spelers konden echter
met hun medespelers vertrek
ken naar de Spaanse haven
stad. De returnwedstrijd op
dinsdag 5 november in het
stadion 'Nou Camp' lijkt voor
Aseni nTSl weggelegd. Hij zal
in Spanje opnieuw worden
onderzocht. Mora, die boven
dien ook nog een snee in zijn
rechtervoet opliep, zal naar.
alle waarschijnlijkheid over
een week hersteld zijn.
ZEIST De tuchtcommlssle van de
KNVB heelt donderdag de volgende
straffen ln het betaalde voetbal uitge
sproken: J. Rosbeek (FC Groningen): 1
wedstrijd en 1 voorwaardelijk: W. Kievit
(Excelsior): 1 wedstrijd, 1 voorwaardelijk
en boete 100 gulden; J. Merrelaar (Excel
sior): 1 wedutrljd en 100 gulden: P.
Koning (Veendam)1 wedstrijd en 1
voorwaardelijk: P. Feteris (Haarlem): 3;
wedstrijden en 150 gulden; E. Brandes
(Helmond Sport): 2 wedstrijden en 100.
gulden: R. den Hartog (AJax): 1 wed
strijd en 1 voorwaardelijk: R. Klinken-
berg (AJax): 1 wedstrijd 1 voorwaarde
lijk; E. Kraal (AJax): 2 wedstrijden: P.
Jeup (SW): 2 wedstrijden en 100 gul
den; L Warnaar (SVV): 1 wedstrijd en
100 gulden: M. Petescu (FC Dordrecht):
1 wedstrijd en 1 voorwaardelijk: G. Rof
fel (Heerenveen): 1 wedstrijd en 1 voor
waardelijk: K. Duker (SC Cambuur): 2
wedstrijden: L. Jaspers (SC Cambuur): 1
wedstrijd en 1 voorwaardelijk: A. Goed
hart (AZ'67): 1 wedstrijd 1 voorwaarde
lijk en 100 gulden: B. van Llerop (Vites
se): 1 wedstrijd 1 voorwaardelijk en 75
gulden: C. Nleuwenhulzen (FC Vlaardln-
gen): een berisping en 1 maand voor
waardelijk met een proeftijd van 1 Jaar
om als leider van een elftal te fungeren;
H. Vercouteren (FC Vlaardlngen)1 wed
strijd 1 voorwaardelijk en 75 gulden: P.
Roelofs (FC Vlaardlngen): 2 wedstrijden:
L. Peeters (PSC): 1 wedstrijd en 1 voor
waardelijk.
