Westduits veto
treft landbouw
Vredeling wijst eisen
van confessionelen af
Noorse visgrond
ijdelijk gesloten
Voedselhulp voor helft
weg aan prijsstijgingen
Akkoord EG omver gekegeld
erken vragen
n bezinning
er 'Kalkar'
ogezegd
B0EKEE
uien
Paspoort in
'75 duurder
Melkprijs gaat
weer omhoog
Eerste honger-
slachtoffers
in Honduras
Bloedprop in
long van Nixon
Langedijk schaft
'ambtsgebed' af
Nieuwe Leidse Courant
IISTEUJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
ïstraat 37 Postbus 76 Telefoon 31441
„Stantvastich is ghsblevsn
mijn hert in teghenspoet!"
DONDERDAG 26 SEPTEMBER 1974
55ste jaargang no. 149
TOYOTA-DEALER
voor
RIJNSBURG
en omgeving
Garage DIJKMAN b.v.
Rijnsburg Oegstgeesterweg 17-23
Telefoon 01718-72148 en 13924.
Gironr. 269274 t.n.v. B.V. De Christelijke Pers, Amsterdam
Abonnement 12,02 per maand, per kwartaal 36.05 Afd. Bezorging vanaf 08.30 uur
ïll
TOKIO (Reuter) Het Wereld
voedselprogramma (het WFP)
kampt met ernstig geldgebrek
door de aanhoudende prijsstij
gingen. De stijging van de ver
voerskosten en goederenprijzen
hebben in feite de koopkracht
van het WFP gehalveerd.
Dit schrijft de directeur van het
Wereldvoedselprogramma, Fran
cisco Aquino in een boodschap
i aan de regionale conferentie van
1 Voedsel- en Landbouworganisa-
i ties van de Verenigde Naties (de
FAO) in Tokio. Door de enorme
prijsstijgingen, die vorig jaar in-
zetten, zijn de mogelijkheden
voor daadwerkelijke hulpverle
ning met ruim vijftig procent
afgenomen, aldus Aquino. Voor
het volgend jaar kan het WFP
voor niet meer dan 120 miljoen
dollar aan nieuwe verplichtingen
aangaan.
De voorspellingen dat er tot
1985 waarschijnlijk geen groot
wereldvoedseltekort zal ontstaan,
gelden volgens Aquino alleen
voor de rijkere landen. Voor de
arme landen, die geen olie of
andere grondstoffen hebben om
van de stijgende prijzen te pro
fiteren, dreigen wel ernstige te
korten.
Voor dc ontwikkelingslanden,
die graan moeten importeren,
ziet de toekomst er somber uit.
Tegen 1985 zullen ze ongeveer
honderd miljoen ton graan te
kort komen. Dat is driemaal zo
veel als zij nu per jaar invoeren,
aldus Aquino. Hij woonde de
conferentie in Tokio zelf niet
bij. omdat hij het te druk heeft
met de voorbereidingen van de
wereld voedseiconferentie
jO (Reuter) Noorwegen zal naar verwacht later in deze week
verbod uitvaardigen voor Noorse en buitenlandse trawlers om
ingrijke visserij gronden buiten zijn twaalfmijls-visserijzone te
issen. Het verbod zou op 1 januari ingaan.
r in het jaar 1975 zal de rege
naar verwachting de twaalf -
ivisserijzone tot vijftig mijl uit-
len over een breedte van zes-
een verslaggever
HEM De hervormde classis
inchem heeft alle hervormde
en in Oost-Gelderland ge-
gd komende zondag in de kerk-
>t in te gaan op de problemen
kerncentrales. De classis heeft
de hervormde synode gevraagd
uitspraak te doen over de ont-
eling van kernreactoren. Om
te kunnen reageren op de bin-
:ort verschijnende energienota
minister Lubbers moet de
de volgens de classis Doetin-
i deskundigen inschakelen,
classis heeft deze verzoeken
uitgaan in verband met onder
de grote
ouw van de snelle kweekrflfcc-,
n Kalkar, die zaterdag in deze
tdultse stad gehouden zal wor-
verder pag. 5, kolom 7.
>estaat een gat in de legpuz-
van de Nederlandse politiek,
R. H. M. van Helmond, gewezen
D'66-raadslid in Weesp
OPEN HAARDEN
SCHOUWEN
•wijkseweg 282 - Den Haag.
Telefoon 642141 - ÏJ8440.
nderdagavond koopavond,
older gratis op aanvraag.
r het
Het
n hi
fi re-"
en is
mid-
enlge
e be
bos.
bij-
sten-
naar
(ADVERTENTIE)
'isselend bewolkt, enkele
ilen, hier en daar met on
eer. Matige tot krachtige,
in de kust af en toe harde
ind. draaiend naar noord-
est. Maximum-temperaturen
rca 12 graden Celsius.
ORGEN EN OVERMORGEN:
rioden met regen of buien,
anhoudend te koud voor de
jd van het jaar.
Morgen zon op: 06.32
onder: 18.30
maan op: 16.18
onder: 01.11
i'entig papegaaien
tuin gestolen
m n aanspraak wel
honderd mijl rond de noordkust.
Laatstgenoemde maatregel zou vol
gen na de zeerechtconferentie in
Geneve, volgend voorjaar.
Het derde stadium zou de instelling
zjjn van een 'economische zone' tot
tweehonderd mijl buiten de kust.
De uitbreiding van de visserijzone
tot vijftig mijl is volgfens regerings
kringen bedoeld als tussenmaatre-
gel hangende overeenstemming
over een internationale conventie
die instelling van 'economische zo
nes' tot tweehonderd mijl toestaat.
Het belangrijkste doel van de
maatregelen is volgens deze woord
voerders behoud van het visbe
stand.
Aan de verschuiving van de visse-
rijgrens zouden onderhandelingen
voorafgaan met verscheidene visse-
rijlanden, onder meer Engeland,
West-Duitsland en de Sowjet-Unie.
Die zijn vooral bedoeld om aan
klachten bij het Internatloaal Hof
van Justitie te vermijden.
Een woordvoerder van het Neder
landse ministerie van landbouw zei
gisteravond desgevraagd dat op het
departement nog niets bekend is
van een te verwachten maatregel
van de Noorse regering, die ook de
,-Nederlandse visserij zou treffen.
:.Het ministerie zal vandaag over
deze kwestie contact opnemen met
de landbouwattaché in Noorwegen.
DEN HAAG Paspoorten zullen
met ihgang van het volgende jaar
duurder worden, als de plannen
van minister Duisenberg doorgaan.
De minister wil dat de rijksleges
voor paspoorten vijftien procent
omhoog gaat. Dat blijkt uit de toe
lichting die hij aan de Tweede Ka
mer gegeven heeft op de regeling
van de inkomsten voor het rijk in
1975. Ook de leges voor identiteits
kaarten moeten met vijftien pro
cent omhoog. De bewindsman gaaf
ervan uit dat de verhogingen op 1
januari ingaan.
Nu bedragen de rijksleges op pas
poorten 27 gulden. Daarbij komen
dan nog provinciale en gemeente
lijke heffingen en die zijn niet
overal even hoog. In Den Haag
moet voor een nieuw paspoort in
de winter 36,50 betaald worden en
in de zomer 41 gulden. Ter vergelij
king: in België kost een paspoort
voor vier jaar (ln Nederland is het
vijf jaar geldig) 27.50, in Groot-
Brittannië ƒ31,50 (tien jaar) in
West-Duitsland 10.20 (vijf jaar)
en in Frankrijk 38.40 (ook vijf
jaar).
Boeten
Uit de toelichting van de ïuinister
blijkt ook dat de opbrengst van de
gerechtelijke boeten en de bedra
gen die betaald worden ter voorko
ming van een gerechtelDke straf
vervolging met vier miljoen gulden
zullen stijgen: van 88 naar 92 mil
joen
Verder vermelden we dat diverse
examengeldbn op het terrein van
de volksgezondheid verhoogd wor
den. dat de verplichte periodieke
autokeuring gemiddeld vijftig gul
den zal kosten en dat de in 1975 In
werking tredende milieuwetten aan
heffingen twee fhiljoen gulden zul
len opbrengen.
RIJSWIJK Binnenkort gaat de
minimumprijs voor verpakte volle
melk met zeven cent per liter om
hoog. van 77 tot 84 cent. He pro-
duktschap voor zuivel heeft giste
ren daartoe besloten. De ministers
van economiche zaken en van
landbouw moeten dit besluit nog
goedkeuren.
Wie ontheffing van de minimum
prijs wil hebben, moet aantonen
dat de som van zijr. inkoopprijs,
zijn distributiekosterj plus nog een
bedrag .-an drie cent per liter, be
neden die minimumprijs blijft. Zo
hoopt men de concurrentiepositie
van de melkslijiers er melkwlnke-
Liers tegenover supermarkten,
grootwinkelbedrijven en dergelijke
te verbeteren.
BONN, «BRUSSEL (UPI, Reuter, ANP) West-Duitsland heeft
nee gezegd tegen het akkoord, dat de minister van landbouw van
de EG-landen vorige week bereikten. Deze Westduitse stap heeft
grote beroering gewekt in de Europese Gemeenschap.
Het akkoord van de ministers, dat
na een zeer lange en moeizame
vergadering tot stand kwam. voor
zag in een verhoging van de belang
rijkste landbouwprijzen met vijf
procent. Het Westduitse kabinet
weigert nu mee te werken a&n deze
prijsverhoging. Eerst moeten de an
dere EG-landen beloven, dat zij de
nationale steunmaatregelen, die zij
buiten de EG om hebben genomen,
zullen intrekken. Bovendien wil
West-Duitsland een herziening van
het totale landbouwbeleid. zo
maakte de regeringswoordvoerder
in Bonn gisteren bekend.
De beslissing van de Westduitse
regering sloeg ln als een bom bij
de andere Europese regeringen en
het EG-hoofdkwartier ln Brussel.
De Westduitse minister van land
bouw. Josef Ertl was vorige week
voorwaardelijk akkoord gegaan met
de besluiten van de ministerraad in
Brussel. Hij had kort daarvoor con
tact gehad met bondskanselier Hel
mut Schmidt In Bonn, zodat van
die kant geen moeilijkheden meer
werden verwacht.
'Zorgwekkend'
In San Pedro Sula staan honderden
vluchtelingen uit de overstroomde
gebieden in de rij voor voedsel en
kleding. Onder de uitgewekenen die
nog op vele landsnippers verspreid
zitten zijn inmiddels dc eerste hon-
gersiachtoffers gevallen. De vloed
heeft volgens officiële cijfers ne
genduizend mensenlevens geëist.
Het wereldvoedselprogramma heeft
inmiddels voedselvoorraden in
Honduras voor distributie vrijgege
ven. genoeg voor 15.000 mensen
gedurende dertig dagen. De Ameri
kanen hebben een luchtbrug voor
voedselaanvoer aangekondigd.
CALIFORNIE (Reuter) Oud-
president Richard Nixon heeft een
bloedprop in zijn rechter long.
John Lundgren. de specialist die
Nixon in het ziekenhuis in Long
Beach behandelt, zei gisteren: 'Dit
i6 een potentieel gevaarlijke situa
tie
Volgens de arts is een bloedprop
van een been naar de rechterlong
gegaan. Als gevolg daarvan zal
Nixon langer in het ziekenhuis
moeten blijven dan een week.
waarop men aanvankelijk had ge
rekend.
Lundgren zei dat Nixon een goede
kans heeft op herstel, maar dat dit
enig? tijd zal duren.
De arts voegde eraan toe dat hij de
bloedprop al had vermoed toen hij
Nixon op 11 september bezocht. Het
grootste risico is dat er een grote
re bloedprop zich in de long van
Nixon zal vastzetten en daar meer
schade zal aanrichten. aldus
Lundgren. die nog meedeelde dat
een operatie niet wordt overwogen.
Direct levensgevaar dreigt er niet.
De confessionele fracties vinden
dat er te veel investeringen zijn
uitgesteld naar de periode na 1977
en willen een aantal wapenaanko
pen daarom versneld doen plaats
vinden. Ir. Vredeling was wel be
reid bepaalde verschuivingen in het
investeringsprograma aan te
brengen, zonder dat dat zou leiden
tot een verhoging van het defensie
budget de komende drie jaar.
'Het is mogelijk dat bepaalde ge
plande wapenaankopen voor de
eerste drie jaar niet mogelijk zijn
omdat de fabrieken ze niet aan
kunnen. Het geld dat dan overblijft
gaat niet terug naar de minister
van financiën, maar zal voor ande
re v/apenaankopen worden besteed.
Zo is het mogelijk dat de munitie
aankopen en de verbetering van de
luchtverdediging eerder plaats zul
len vinden dan is gepland, aldus
minister Vredeling.
Het CHU-kamerlid Scholten. die
over deze zaak met een motie had
gedreigd, constateerde daarop dat
ir. Vredeling negatief op de wensen
van KVP. AR en CHU had gerea
geerd.
Bij zijn weigering tot 1977 méér
geld voor investeringen beschikbaar
te stellen gaf de heer Vredeling toe
dat deze weigering mede uit geld
gebrek voortkomt. Hij gaf voorts
toe dat er in de periode na 1977
veel meer wapenaankopen moeten
worden gedaan dan in de komende
drie jaar.
heid van de Kamer.
Minister Vredeling is de confessio
nele fracties wel op een ander punt
tegemoet gekomen. Dat betreft de
zeer bekritiseerde terugtrekking
van vijf van de elf Hawk-eenheden
voor de luchtverddiging vanuit
Duitsland naar Nederland. In de
jaren tot 1978 zal totaal veertig
miljoen gulden extra worden uitge
trokken om deze maatregel te ver-
zaohten. In overleg met West-
Duitsland wordt er momenteel naar
een oplossing gezocht.
Daarvoor zijn. zo deelde miniteer
Vredelingmee, twee mogelijkheden.
Hij wees ei echter op dat na 1977
ook veel meer &eld beschikbaar zal
kunnen komen door de besparingen
ff ff ff - die mogelijk bereikt worden als het
f de NAVO-partners gelukt meer aan
£j£) Ê\i (LSSbI gezamenlijke wapenprodutie. taak
verdeling en specialisatie te doen.
i i i b, Volgens deskundigen kan door
taakverdeling en specialisatie een
binnenland besparing van veertig tot vijftig
procent worden bereikt.
Laat studiebollen werkloos- 0
heid bezien 5 Motiel
Rii'ipnlanH Minister Vredeling wees erop dat
uu.ici ridtisj deze taakverdeling grote perspectie-
Tee-enslatr voor ïahnnr Q ven b,edt omdat één Procent be"
iegensiag voor Laoour y sparing cen bezuiniging van 150
miljoen zou betekenen. Hij was het
rvcfK dan ook volstrekt oneens met de
politiek van de PvdA-woordvoerder
Europese kerken onzeker 2 Dankert. die had gezegd dat de
geplande defensieuitgaven voor na
Sport 1977 politiek en financieel onhaal
baar zullen zijn. De heer Dankert
Oranje vergooit kans om sue- voorzag daarom dat er over twee
ces uit te bouwen 13 drle iaar weer '°rs het defensie-
apparaat gesneden zou moeten
Kerb in do wereld 2 worden.
Nieuwe boeken 2 De fracties van KVP. AR en CHU
liadiifen'Yv^"1 zullen zich vanochtend vroeg bera-
•sirips. feuilletonden over het antwoord van minis-
'nmmenianr 7 ter Vredelingen dan een beslissing
nVurs ,,lcll"'l-i e"von,c? nemen over het indienen van een
\veeki»iaiiéo is motie. Deze motie zal zonder twijfel
i'iioiiiicberich'iên pis de steun krijgen van de meerder-
Knej-f'ielu' verwarring'
We hebben het vandaag nogal over kerncentrales:
drie gewone die er voorlopig niet komenen een
snelle die er voorlopig wel komt, maar voor veel
mensen niet zo nodig hoeft. Als u nu de tel
kioijt bent, zal deze heldere krant een
verademing zijn.
Abonneer eens iemand. Desnoods uzelf.
NIEUWE AIIONNEE
NAAM:
STUWT:
UI HO: IM.AATS:
Wenst abonnement op:
TROUW
DE ROTTERDAMMER
NIEUWE HAAGSE CRT.
NIEUWE I.KIDSE CRI.
DORDTS DAOUI.AU
(aankruisen a.u.b.)
Betaalt per maand/kwartaal
Opgegeven door:
Naam:
Adret»:
IMauU:
IK ONTVANG ORAAG:
Artikelen-serie 'Oiidurucmiiiits-
raden' door prol. dr. li. J. van
Zuthcm.
Fraaie thermometer (goud-
bedrukt op stevig kunstleer).
Altijd paraatinap (4- briefpa
pier en pen).
Schrijf op de envelop: De Chr. Pers. antwoordnummer 2792, A'dam.
Een postzegel is niet nodig Die betalen wij.
dat de crisis, die nu ls ontstaan
voor oktober opgelost zal zijn. De
Nederlander Pierre Lardinols. de
EG-commissaris voor landbouw,
was gisteren toevallig in West-
Duitsland. Hij was zeer verrast door
het besluit van de regering in Bonn
en we.gerde direct commentaar.
In Frankrijk reageerde de grote
boeren organisatie het eerst.
Zij vond, dat West-Duitsland het
landbouwbeleid van de EG een
zware slag heeft toegebracht.
Frankrijk
In hun eerste reacties noemden de
Italiaanse, Belgische en Nederland
se regering de 3tap van West-
Duitsland 'betreurenswaardig' en
'zorgwekkend'. De Engelse minister
van landbouw. Peart toonde zich
tamelijk optimistisch Hij verwacht.
Tot 1977 niet meer investeringen in defensie
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG Minister Vredeling (defensie) heeft gisteravond geweigerd de eis van KVP, AR en
CHU in te willigen om in de jaren tot en met 1977 meer geld voor investeringen beschikbaar te
stellen.
Ofwel het aantal terug te trekken
eenheden wordt verminderd zodat
er dus meer in West-Duitsland
overblijven, ofwel de terugtrekking
wordt gecompenseerd door de aan
koop van andere luchtverdedigings
middelen, de zogenaamde Shora-
draket.
Over de vraag of de opvolger van
de Starfighter ook weer een nucle
aire taak krijgt, wilde hij geen di
rect antwoord geven De beslissing
daarover hoeft pas in 1980 te wor-
Zie ook pa;. 5 en 7
De maatregel van de regering van
Schmidt lijkt vooral gericht tegen
Frankrijk. Bij de onderhandeling ln
Brussel van vorige week kwamen
de Franse en Westduitse minister
hard tegenover elkaar te staan.
Frankrijk, dat de afgelopen maan
den veel te stellen heeft gehad met
zijn opstandige boeren, wilde een
forsere verhoging van de garantie
prijzen voor de belangrijkste land-
bouwprodukten. Verwacht wordt,
dat Frankrijk nog Iets extra's voor
zijn boeren wil doen nu de prijs
verhoging niet verder gaat dan vijf
procent. De Franse boeren hadden
ruim acht procent gevraagd. Van
daag zouden de Franse boerenlei
ders een gesprek hebben met pre
mier Chirac en landbouwminister
Bonnet. De verwachting, dat de
Franse regering bij dat gesprek en
kele belangrijke steunmaatregelen
wilde aanbieden, hebben bij het
Westduitse besluit een belangrijke
rol gespeeld, zo werd gisteren ln
Bonn gezegd.
De nationale steunmaatregelen,
waar Bonn zich nu tegen gekeerd
heeft, hebben wel eerder wrijving
ln de gemeenschap veroorzaakt.
Nagenoeg alle landen hebben hun
boeren) wel eens geholpen op een
manier, die formeel In strijd was
met het EG-verdrag. Dikwijls zijn
die maatregelen toch goed gekeurd
door de Europese ministerraad of
de Europese commissie. Juist de
afgelopen periode hebben enkele
nationale regeringen verschillende
toezeggingen gedaan aan de boe
ren. die hen lastig vielen met harde
acties. Deze nationale maatregelen
zijn vorige week nadrukkelijk bul
ten het overleg gehouden. Dat
West-Duitsland daar nu op terug
gekomen ls wekte gisteren verba
zing. met name van de Nederlandse
minister Fon s van der Stee.
Crisis
West-Duitsland Is wel bereid om
eventueel mee te werken aan een
prijsverhoging van vier procent.
Wel waarschuwt de bondsregering
t->gen de overschotten aan melk en
melkprodukten. die daardoor zullen
ontstaan. De Europese commissie
had aanvankelijk vier procent
voorgesteld.
In Brussel werd er op gewezen, dat
de Westduitse maatregel het ver
trouwen ln de besluiten van de
ministerraad ernstig kan schaden.
Het landbouwbeleid, toch al een
bron van zorgen, kan er ernstig
door verstoord raken.
De crisis, die nu dreigt te ontstaan.
Kan tot een hevige botsing tussen
Frankrijk en West-Duitsland lel
den Het Is de Westduitse regering
al lang een doorn ln het oog dat
veel van het geld. dat zij ln het
Europese landbouwfonds stort Juist
naar Frankrijk gaat. In Europese
kringen bestond juist de hoop. dat
de Franse president GIscard d"
Estaing en Helmus Schmidt het goed
met elkaar zouden kunnen vinden en
dat Europa daarvan zou kunnen pro
fiteren.
LANGEDIJK De gemeenteraad
van het Noordhollandse Langedljk
heeft een voorstel van de protes
tants-christelijke fractie aangeno
men om het ambtsgebed aan het
begin van de raadsvergaderingen af
te schaffen
Volgens de fractie was het ambts
gebed te veel een formaliteit ge
worden en voor een gebed te op
pervlakkig. Het voorstel werd met
algemene stemmen aanvaard.
(ADVERTENTIE)
ronde
- draaibare
RUIMTE
tü1 kruier
op 102e DAHESBEURS
Internationale menbeleipo
met meer dan
100 model(slaap)kamers
kom vanmiddag naar
HOUTRUST DEN HAAG
