Paardenmarkt een jaarlijks trefpunt
Mensen leren te leven
1574-1974
In Alphen zijn niet
zoveel traktoren
Jeugddienst
'Jubilate'
bezoekt
Dortmund
Polyesterfabriek Vicon
bezorgt omwonenden
nog slapeloze nachten
Lezers
schrijven
Beeldje siert school
Schaakgroten in Koudekerk
Priester Nijs verlaat Katwijk
Visserij berichten ES
Marktberichten
TROUW/KWARTET DONDERDAG 12 SEPTEMBER 1974
En Valken burg IS er zu in ig op
)in
STAD EN REGIO
VALKENBURG Op twee
plaatsen in Valkenburg staat
een gedenksteen met de trotse
mededeling dat in deze plaats
de oudste paardenmarkt van
Nederland wordt gehouden.
Maar als je Valkenburg binnen
komt op de tweede woensdag
van september, dan denk je:
'Nou, het zal wel meevallen met
die paardenmarkt'.
Het verkeer raast over de Hoofd
straat alsof er niets aan de hand is
en er geen protest van milieube
wuste Valkenburgers tegen deze
verkeersoverlast is geweest. Ook de
betonfabriek aan de rand van het
dorp reutelt onverstoorbaar door.
Er is niet zoveel van de paarden
markt te merken. Maaf- voor het<
gemeentehuis staan twee opgetuig
de koetsen en lopen een paar men
sen met een witte anjer in Jaun
knoopsgat ietwat' onrustig heen en
weer te drentelen. Bovendien waait
uit de verte eigentijdse kermismu-
ziek aan. Aanwijzingen dat er wel
degelijk feest in het dorp is.
Muziek
En inderdaad, als je de Hoofdstraat
verlaat richting Marktveld, wordt
dat zéér duidelijk. Een uitbundige
kermis en een rijtje kramen met
uiteenlopende produkten als bont
vachten en rietsuiker, scheppen de
sfeer die elders bekend is van Ko
ninginnedag. Als je nog iets verder
doorloopt kom je terecht bij het
eigertielemeht é&t Valkenburgaan
zo'n festij n^toevöégf, On
danks het feit dat luidsprekers ook
over deze plaats vrolijke ifiuziek
uitstrooien gaat er iets ^ch^van
het gebeuren uit. Dat komt aller
eerst natuurlijk door de paarden
en de aktiviteiten die ze ontwikke
len, maar toch ook door de mensen
^™es^^azS^r^f;'v?ézigl "geziciifmi
en taxerende oogjes, gehuld in leeftijdsgenoten,
stofjassen en gewapend met stevige
wandelstokken. Ze zien er tevreden
uit en kijken onvervaard naar de
voorbij trekkende drommen gewone
mensen. Ze zijn een beetje de ar
tiesten van de dag. Eén van hen
nodigt de rondwandelende burge
meester uit. een bod te doen op een
deel van zijn koopwaar. De burge
meester, met blinkende ambtsketen
f *41 -«
'«om. la^ht 'maar .wat» khi)ïë\ é&iS
vriendelijk én kuiert verder. Hij
hoort ni« bij. de k£ste 41% mef 'Jiet
paard vergroeid Is. De meeste'Inwo
ners van zijn dorp trouwens óók
niet. De kinderen staan duidelijk
verder van het gebeuren af dan de
oude jongens die de marktdag als
een jaarlijks trefpunt zien, overal
ibürgse
Tevreden
De petten losjes op het hoofd, de
handen op de rug en een flinke
sigaar tussen de lippen. Af en toe
loopt er eens één uit het groepje
weg naar de koopwaar die hij met
zichtbaar vakmanschap betast, wis
selt wat vaktermen uit met de
koopman en scharrelt terug naar
zijn gesprekpartners, die inmiddels
wat térzijde zijn gaan staan om
ruimte te bieden aan de toeschou
wers. Even later verdwijnen ze ih
de richting van het "Wapen van
Valkenburg', waar ze om half elf
achter een jonge klare zitten en
hua hand-opsteken naar wéér een
oudé-bekende. Ze ^ijn'-tevreden!
Buiten spelen kinderen met hun
zojuist verworven kermistrofeeën.
Ze lijken voldoende vreugde te put
ten uit hun kant van de paarden
markt, een instituut dat een hele
boel aardige kantjes heeft.
Ze moeten er maar zuinig op zijn
in Valkenburg.
Er zijn weinig redenen om aan te
nemen dat ze dat niet zijn.
Hinder nu al te veel
ALPHEN AAN DEN RIJN Ruim
100 mensen waren afgekomen op
de bijeenkomst die het actiecomité
Prins Bernhardlaan-Eisenhowerlaan
had uitgeschreven. Nadat voorzitter
Van Geen van het actiecomité nog
even de zaken op een rijtje had
gezet, voerde de advocaat van het
comité, mr. W. R. F. Vermeulen het
woord. HIJ maakte duidelijk waar
om men in hoger beroep gaat.
'De rechter was van mening in zijn
vonnis dat het toenemen van ge
luidshinder speculatief is. Maar me
tingen van het TNO (de directeur,
de heer Kleinhoonte van Os. was
ook aanwezig) wijzen aan dat nu
reeds de normen worden overschre
den,' aldus mr. Vermeulen die ver
wachtte dat eind van dit Jaar een
uitspraak gedaan kan worden inza
ke het hoger beroep.
Toen kwamen de vragen los. Mr.
Vermeulen had spreekuur. Hoe zit
het dan met de subsidie die de
gemeente krijgt bij het uitvoeren
van de reconstructie? Wat zijn de
beweegredenen van de gemeente
om de weg te verbreden? Eén me
vrouw wilde zelfs advies hebben
over eventuele harde acties. De
heer Vermeulen: 'Daar geef lk geen
Toen ik 2aterdag de krant doorlas,
trok het overzicht rond de festivi
teiten, ter gelegenheid van het 400-
jarig ontzet van Leiden mijn aan
dacht. Tot piijn grote verbazing zag
Ik. dat er voor de herdenkings
dienst in de Pieterskerk kaarten
nodig zijn, die men in Den Burcht
kan afhalen. Ik vind het een zeer
vreemde zaak.
Toen ln 1574 de Leldenaars naar
diezelfde Pieterskerk gingen voor
de dankdienst, was er wel honger
en misschien, dat weten we niet,
was het schaarse voedsel op de bon.
Maar gelukkig niet de dankdienst.
En ook ln 1945 toen er een dank
dienst. ook ln de Pieterskerk,' ge
houden werd, kon men zonder bon
naar binnen. Maar nu we in 1974
leven én er overvloed is moet- de
herdenklngsfllèhst 'op de bon'. Uit
is een grote teleurstelling voor de
echté Leldenaèrs. die bulten Lelden
wonen.
Ik weet dat er veel mensen zijn,
die er extra vrije dagen voor ne
men om die week bij vrienden of
familie door te brengen, en ook de
dienst in de Pieterskerk bij te wo
nen. En dan komen ze bij de kerk
aan en worden teruggestuurd, om
dat ze geen bon hebben.
Dit vind ik een zeer treurige zaak
in een land als Nederland dat toch
democratisch is.
Een kosteres van een kerk, waar de
diensten gelukkig toegankelijk zijn
voor iedereen
De apostel Paulus heeft in brieven
heel wat richtlijnen gegeven voor
de gemeenten van gelovigen (wat
aan kerk genoemd wordt) en ik.
kan niet begrijpen dat een kerk
een kerkorde nodig heeft. Dit vind
ik te kort doen aan Gods woord.
Maar is het zo dat een predikant,
zoals ds. Koelman, gaat handelen
naar Gods Woord om. twee perso
nen een getuigenis te laten geven,
dan wordt hij veroordeeld naar dr
Kerkorde, waarvan degenen, dl'
deze moeten houden, de inhoud zelf
niet begrijpen, want als daar ge
sproken wordt over de dienst der
gebeden, dan bedoelt de Bijbel
daarmee tevens de gebeden die
door de heiligen, kinderen Gods.
worden uitgesproken, zoals de
Geest dit leidt. En dat de kerkorde
personen aanwijst, dan wel predi
kanten. is ook onbijbels, zie maar 1
Cor. 14 26-27. Juist door de kerk
orde komt er verdeeldheid, maar
door het leren kennen van Jezus
door de Geest en Gods Woord komt
er éénheid des Geestes.
Het is nodig dat de kerken zich,
ook in bidstonden, gaan veroot
moedigen voor God en zich door
Gods Geest laten lelden om Zijn
wil recht te kennen om vlees en
Geest te kunnen onderschelden,
dan za leen kerkorde gauw verdwij-
nen.ls er geen synode meer en zijn
er ook geen synodebesluiten, zodat
dan heel' wat geld kan afvloeien
naar de zending .enz., is elke ge
meente vrij, zoals Paulus heeft be
doeld en worden de mensen niet
meer in een vakje gezet.
C. v. d. Oever.
Colleglantenstraat 66,
Rijnsburg.
advies in, maar ik geloof dat hier
weinig tractoren onder de bewoners
zitten'.
Na de pauze het optreden van Ro
bert Long. Zijn optreden kwam 'ge
zellig' over.
De heer De Bloeme sprak namens
de Vereniging voor Milieudefensie.
Hij zou graag zien dat ook in Al
phen een comité van deze vereni
ging werd opgericht. 'Een mentali
teitsverandering zet zich door, wij
moeten proberen de natuur in
stand te houden en dat gaat niet
alleen door een paar parken aan te
leggen', aldus de heer De Bloeme.
Voorzitter Van Geen (op de foto)
deed een beroep op de aanwezige
gemeenteraadsleden zich nogmaals
in deze zaak te verdiepen.
KOUDEKERK Gisterochtend werd
in zijn woning aan de Vijf Mei
straat de heer R. de Jong gehul
digd, omdat hij vijfentwintig jaar
werkzaam was bij Bos-beton. De
heer Bos sr, bood hem een gouden
horloge-met-lnscriptle aan. De
echtgenote van de heer J. A. Bos.
die zelf verhinderd was aanwezig te
zijn, overhandigde de vrouw van de
jubilaris een gouden broche. In een
ongedwongen sfeer werden tal van
herinneringen opgehaald uit de af
gelopen kwart eeuw.
RIJNSBURG Gisteren werd na twintig jaar weer een lagere
school in Rtfnsburg geopend. Bij de totstandkoming hiervan werk
ten hervormden en gereformeerden samen. Op de foto ziet men het
beeldje voor de school, dat werd onthuld door wethouder W. L.
van der Gugten. Het is vervaardigd door Wim Jonker uit Haarlem.
KOUDEKERK In de kantine van
Spanbeton in Koudekerk aan den
Rijn, werd dinsdagavond het jaar
lijks sch&akslmultaanfestijn gehou
den. Zoals altijd was ook deze keer
grootjneester .Donner present om
enige schaaklesjes te geven. Veertig
man waren verschenen om het te
genwicht te vormen. Nu tweede si-
multaangever Charles Kuypers uit
de regio verdwenen is, kon de Ne
derlandse Rus Gena Sosonko zijn
taak overnemen. Onmlddelijk ge
volg hiervan was dat ook de oud
Nederlands kampioen veertig oppo
nenten tegenover zich vond.
Alsof hem dit niets kon schelen
trok hij snel en effectief ten strij
den en raffelde zijn rondjes in een
hoog tempo af, daarbij een spoor
van slachtoffers achter zich latend.
Voor één schaker moest de meester
het hoofd buigen, te weten de Leid-
se Philidorspeler Weber. Vijf spelers
wisten nog een remise te bewerk
stelligen.
Jan Hein Donner deed het allemaal
wat rustiger aan, en gaf de tegen
partij wat meer gelegenheid tot
denken. Bij afloop vielen er vijf
remises te bespeuren, wat neerkomt
op een goed percentage van 92,5
pet.
LEIDERDORP Een van de be
langrijkste onderwerpen die de
kommissie onderwijs op donderdag
12 september zal bespreken is de
verbouwing en uitbreiding van de
school Kastanjelaan. Het gaat hier
om de bouw van een hoofdenkamer
waardoor de oude kan worden in
gericht als documentatiecentrum.
KATWIJK Het Katwijks chr.
mannenkoor 'Jubilate' gaat eind
deze maand op bezoek in Dort
mund. Het koor wordt op zaterdag
28 september ontvangen in het
Operagebouw van Dortmund en zal
die avond al een concert geven in
de concertzaal Rheinoldium. Op
zondagavond verleent Jubilate me
dewerking aan een Evangelische
Gottesdienst in de Rheinoldkirche.
Speciaal voor deze kerkdienst heeft
men enkele liederen van Bach in
het repertoire opgenomen. Verder
houdt het koor zich in hoofdzaak
aan het programma van het zomer-
concert ln de Sporthal, aangevuld
met enkele uitgesproken Neder
landse liederen. Als solisten zullen
optreden de organist Klaasjan Mul
der uit Kampen en de operettezan
ger Wim Koopman uit Amsterdam.
Het idee om een bezoek te brengen
aan Dortmund is afkomstig van
VW-dlrecteur Verplancke, die Ju
bilate wel graag ziet optreden in
een gebied waar velen Katwijk als
vakantiebestemming kiezen. Boven
dien is een uitstapje naar Dort
mund voor het mannenkoor finan
cieel en organisatorisch haalbaar.
Dat was in veel mindere mate het
geval met het in het verleden voor-
genómen bezoek aan het Engelse
Lowestoft, een plaats waar Katwijk
nogal veel contacten mee heeft.
Vorige week zijn de bestuursleden
Minnee, Prins en Van Rijn samen
met Verplancke naar Dortmund ge
weest om het bezoek te regelen.
Dat leverde weinig bezwaren op
zodat Jubilate op de 28ste met 185
mensen naar Dortmund, kan ver
trekken,
Neerlandia speelt in
Antonius-clubhuis
LEIDEN Zaterdag 14 september
geeft het Leids Hohner Accordeon
orkest 'Neerlandia' zijn jaarlijks
begunstigersconcert in het Antho-
nius Clubhuis te Lelden. Medewer
king verlenen de bigband van Frits
Landesbergen en de 'Randstadspe
lers' o.l.v. Bram Lambooy.
KATWIJK Adriaan Gerard
Willem Nijs gaat weg uit deze
omgeving. Na dertien jaar onder
wijs op het r.k. seminarie Leeu
wenhorst en tevens een paar jaar
zielzorg in Katwijk vertrekt hij op
of omstreeks 1 oktober naar Rot
terdam. IJsselmonde.
Rustig en gemoedelijk. Een kamer
met veel spulletjes en sigaren.
Een boekenwand en een uitzicht
op een glorierijke tuin. 'Aardig,
hè? Ik heb daar wel behoefte aan.
aan een beetje gezellig thuis. Ze
zeggen wel eens: priesters moeten
sober zijn, een teken stellen. Daar
zit wel wat in. Vooral als je praat
over een betere verdeling van de
dingen, als Je de mensen waar
schuwt voor te veel materialisme.
Maar je blijft een mens. Ik ben
ook blij als lk een beetje geld
heb. Die aardigheid moeten ze je
toch gunnen. Als ik een boterham
minder eet worden ze daar in
Bangla Desj niet beter van. Maar
als ik geloofwaardig ben in mijn
preken heb Je kans dat dat op
den duur wel enig effect sorteert'.
HIJ is vrolijk gestemd. Praat en
thousiast en veel. Het lijkt erop
dat hij wel zin heeft in zijn nieu
we werkkring. 'Ja. Rotterdam,
daar ben ik geboren, het is gek
maar het doet je toch wel weer
wat als je de Maas weer ziet. De
tijd was er ook rijp voor om terug
te gaan naar het pastorale werk.
Voor mij dan. voor anderen was
dat moment er vier jaar geleden
al toen Leeuwenhorst was doodge
bloed als seminarie. In die tijd
kon ik als rector niet weg. De
school moest zich gaan waarma
ken in de streek, we liepen voorop
met allerlei experimenten, dus
dan kun je niet weg. Dat ligt nu
anders. De school is in rustiger
vaarwater gekomen, men kan wat
gaan consolideren'.
Teruggang
Nijs is vanaf het begin betrokken
geweest bij Leeuwenhorst. Een
woord dat menig rechtgeaard Ka
tholiek ln dit bisdom nog wel
eens mismoedig het hoofd doet
schudden. Als seminarie heeft
Leeuwenhorst nauwelijks gefun
geerd. Nadat men met man en
macht het geld bijeen had ge
bracht, begon de teruggang in de
katholieke kerk zich al af te teke
nen. 'Misschien had de bouw stil
gezet moeten worden, maar wie
durfde dat toen aan. Er was en
thousiast gewerkt aan een semi
narie. Wat wil je. een nieuw bis
dom, volop kandidaten. We reken
den op zo'n honderddertig per
jaar en toen, in '62, '63 zakte het
in. Eerst tachtig man, toen veer
tig en later twintig. Zo hard ging
het. Het was een algemene ten
dens. We hebben het nooit aan
ons zelf geweten, we hebben het
vrij rustig kunnen verwerken. Er
is gedacht in de trant van 'als dat
seminarie niet loopt, dan gaan we
de zielzorg in'. Zonder al te veel
sentimenten.
Het kwam toch wel onverwacht.
Er is onvoldoende onderkend dat
er veel aan het veranderen was.
De kerk was altijd maar dat verti
cale bastion gebleven. Ondanks de
geweldige sociaal-economische
veranderingen, ondanks het ont
staan van een heel andere samen
leving, ondanks de opkomst van
het communisme en het socialis
me bleef men stellen 'je bent een
goed christen als je bidt'. En ver
der niet. En dat terwijl er Juist
een geweldige behoefte was aan
het meedoen van de kerk in de
wereld. Dat is de fout geweest, dat
niet meegaan met de tijd en dat
heeft zich gewroken.
Achterban
En dan komt er een concilie, om
te komen tot herbezinning, om te
zoeken naar nieuwe vormen, om
dat horizontalisme in te bouwen.
Dat is een goede zaak. Maar bij
de doorwerking ervan zijn fouten
gemaakt, er is te weinig contact
geweest met de achterban, met de
gewone mensen. Er is geen ant
woord gegeven op de vraag: is de
nieuwe koers nu goed of is het
een vorm van verraad aan onze
voorouders? Die mensen zijn een
beetje achtergelaten, in de kou,
ja.
Dat vraagt ook weer om een reac
tie. Het zich vastklampen aan de
oude vormen. Dat is niet erg als
men maar ruimte laat voor ande
ren. Er kunnen best meer stro
mingen zijn in de kerk. waarom
niet? Als men maar tolerant is.
Als men bijvoorbeeld ln Rotter
dam in oktober de rozenkrans wil
bidden, dan doe ik dat. Van harte,
als dat die mensen steun geeft.
Daar gaat het om. Dat is een
onderdeel van de functie als
priester. Je hebt de taak om de
mensen gelukkig te maken. Ze te
leren leven. Hoe zal ik het zeggen.
Om door goed te zijn voor ande
ren, zef gelukkig te zijn en in een
goede relatie met God te staan en
daardoor weer een beter zicht te
krijgen op je eigen leven.
De mensen moeten een evenwicht
vinden tussen de materiële en de
geestelijke kant van het leven.
Niet werken alleen om het geld
en niet met vakantie vluchten. De
mensen zouden gelukkiger zijn als
ze het geld dat ze daarvoor beste
den zouden gebruiken om hun ei
gen omgeving te verbeteren, om
er iets aan te doen. Zo doorgaan
heeft niet zoveel zin. als gebleken
is dat de welvaart de mensen niet
gelukkig maakt.
Gelukkig
Nu is geluk op aarde ook een
betrekkelijke zaak, hoor. We wil
len wel gelukkig zijn, maar dat
kan niet in z'n volheid. Je geest
wil altijd mee. En als je eens
intens gelukkig bent houdt het
altijd op, dat weet je van te
voren. En daarom, als mijn leven
ophoudt met de dood. dan is het
mislukt, en mijn Schepper ook,
omdat die mij iets ingegeven
heeft wat niet te volbrengen is.
Maar daar geloof ik niet in.
Weet je. wat ze vroeger zeiden:
'als je gek bent op vissen, dan
mag je later altijd vissen', dat
was zp gek nog niet. Daar geloof
ik in. in die eeuwige bevriezing
van de meest ideale toestand. Je
moet ook niet in tijd denken, tijd
is iets wat de mensen maar be
dacht hebben. Als ik 's avonds
naar de sterren kijk en je reali
seert je dat het licht ervan tien
duizenden jaren oud is, dan rela
tiveer je het begrip tijd natuurlijk
wel enigszins'.
De gespreksstof is zo'n beetje op,
de koffie ook en de sigaren zijn
uit.
Nog een aardig détail: tijdens het
gesprek belde er iemand op om te
vragen of er in de kerk vijftig
kaarsen ontstoken konden worden
voor een bruidspaar dat vijftig
jaar getrouwd is.
Dat kon.
Rector Nijs glimlachte er verte
derd om.
Het valt misschien nog wel mee
ln de kou.
Provincie zegt maatreg elen toe J
NIEUW-VENNEP De inwoners van de Bosstrj
vinden dat ze bij een vulkaan wonen die ieder
at en omgevP, A
noment tot f?e€
'•der
barsting kan komen. Dat leek nog weer duideljttijdens de iere
teren gehouden hoorzitting onder voorzitterschap: van gedeput&er:
de IJff, inzake het verlenen van de hinderwetvei gunning aai
Vicon-polyesterf abriek
iefc alleen vialg(*e
;elijk moet ^mls
Voor de ventilatie zal een gt.v?-
afzuigsysteem mo' ten worden at1."
gebracht. De bou: r van een 50 r
1 r\r» Vtrtera' PflUnAreti ün uförH C
Een groot aantal buurtbewoners
was aanwezig. Sommigen spraken
puur individueel, anderen vertegen
woordigden groeperingen, waaron
der aktiecomitè's en milieudefensie.
Geluidsoverlast, stankhinder en ex
plosie-brandgevaar. Dat zijn kwalij
ke zaken, die de buurtbewoners sla
peloze nachten bezorgen.
Mevrouw Lansdaal uit de Bosstraat:
'Vooral 's nachts als de andere ge
luiden wegvallen en in de zomer
als de ramen openstaan, horen wij
het snerpende geluid van de zaag
machine. En de zagerij wordt nog
uitgebreid. Voor de stank hebben de
omwonenden geen goed woord
over. En daarbij zouden de neer
dwarrelende stofdeeltjes uitermate
slecht voor de gezondheid zijn.. De
tanks staan te dicht bij de huizen
en ontploffingsgevaar is zeker..jiiet
denkbeeldig.
Controle
De heer Huysen wees op de polyes
terfabriek in Zwolle die vorig jaar
door brand werd verwoest, en wilde
dat een onafhankelijke instantie
(gemeente of provincie) een onder
zoek- laat instellen door TNO of
Technische Hogescholen. Over
plaatsing van de polyesterfabriek
was z.i. de enige oplossing.
Voor *een lijvig en deskundig rap
port zorgde de héér Van der Voorde
uit de Bosstraat, die met tal van
analyses aantoonde welk een ge
vaar de polyesterfabriek voor
Nieuw-Vennep is. Volgens hem zou
er gemiddeld éénmaal per- jaar een
'ramp' bij of in een polyesterfa
briek gebeuren. Een vertegenwoor
diger van de aktie 'Strohalm' ging
als chemicus in op de wetenschap
pelijke kant van alle problemen.
Hij vond ook dat de gemeente in
gebreke was gebleven door nooit
iets openbaar te maken wanneer
het ging om de Vicon-gevaren.
Ernstig noemde hij het dat de ar
beidsinspectie blijkbaar geen tijd
heeft een intensieve controle uit te
oefenen en slechts eens in de vijf
jaar de fabriek bezoekt.
Hoofdambtenaar Borgers van de
provincie liet in antwoord op vra
gen weten dat hij bij het verlenen
van een hinderwetvergunning aan
G.S. zal worden voorgesteld enkele
'zware' eisen op te nemen. Zo
wordt voorgesteld dat alle ramen
en toegangswegen gesloten moeten
LEIDERDORP Vrijdag 13 sep
tember start in Leiderdorp het
tweejaarlijkse röntgenologisch borst
onderzoek voor mannen en vrou
wen van 30 jaar en ouder.
LEIDERDORP 55 jaar getrouwd
zijn de heer en mevouw W. Moraal
en T. Moraal-van Winkel, Koning
straat 51. De burgemeester bracht
hun een bezoek.
KOUDEKERK De PvdA-kamer-
leden hebben de minister van
volkshuisvesting en ruimtelijke or
dening vragen gesteld met betrek
king tot de uitbreiding van Koude
kerk. Een van de vragen luidt: Is
het dé minister bekend, dat gede
puteerde staten een verklaring van
geen bezwaar hebben gegeven aan
een anticipatievergunning van de
gemeente Koudekerk a.d. Rijn voor
de bouw van 42 woningen in het
bestemmingsplan 'Dorp Oost IV'.
terwijl gedeputeerde staten tegelij
kertijd de beslissing ten aanzien
van de goedkeuring van dit be
stemmingsplan voor zes maanden
hebben verdaagd en de bezwaarden
eerst op 19 september worden ge
hoord?
blijven en de fab:
luchtSluis toegah
ter hoge schoórst
de geacht. Hét
en ranien van difabriek zoU
alléén verbetèrin'
stankhinder, maal: ook zouden'
specifieke geluide
baar zijn. Wat 11
zijn er al kont
luidsadviesbure:
en werd volder
uiten van deif
bréngen int'
t j it
itMei
niet meer hC,a,
laatste betL v
ih met een L j,
i mi
r de
"fpla
KATWIJK Woensdag verschenen! zi.
de haringafslag: IJM 57-414 k., KViiste
k.. Prijs volle haring 125-155, steurhaE
120-129, ijle haring 79.
IJMUIDEN 3280 kg tong. 30 ki
tarbot en griet, 304 kisten kabeljauv^eta
kisten wijting. 442 klstèn schol, 93 kirfh
schar, 314 klstfen haring, 13 kisten f1Ud
kreel, 198 kisten diverse.
Besommingen: SCH 10 6900, SC$ofi£
I 11.000, TH 10 8700, TH 21 Lk
TH 24 20.000, EB 7 0300.
1 11.000, EB 28 7000,, UK 18 f Vf
UK.5G 7100, VD 9 3800, VD20 X
VD 25 2100, VD 46 2800. VA
3800. YE 25 en ZL 6 6000. UK78'
UK 107 9200. UK 200 - en 234; J *nw(
UK 141 en UK 172 m twee.
1 88.000.
rV3tlni
l. D:
Belli
5 een
ti
■■WSi
10.98, tongl 9 97-8.56, tong II 7.69-6.0!
Pec 6tuk ln guldens; haal 328..
Per 40 kg in guldens: schar 74-44, C
ting 3 90-69. wijting 4 76, steenboln
53. schol 1 88-74. schol 2 104-74. scïae
104-71. schol 4 90-57, kabeljauw 1 2551
kabeljauw 2 254-204, kabeljauw 3 1541 de
kabeljauw 4 140-118, kaboljauw 5 114,k
bot 372-149, griet 248-160, tongschar f®.
makreel 2 71-42, haring 1 28-27, I de
poon 1 88-48. lever 12. bot 13rl7. ln)
horstmakreel 1250-10, finten 20. !on(j
ht u
fee
lome
LEIDEN Groente- en fruitveilinj €n
september Appelen 24-56, peren 2'
aardappelen 13-14. andijvie 18-25, ai *onc
ken 58. pronkbonen 60-90. snijbonen de
210. stambonen 85-100. kroten 21-28, enh
ten gekookt 80. spitskool 47-51, pre
47, rabarber 47. spinazie 57-79. spn P1K
A 82-80, B 77-88, C 34-45. tomaten A i m
585. B 480-510. C 475-480 CC 305. cair.
14-28. witlof 280-330, meloenen 115
knolselderij 41-55, komkommers AA 4 Jian
A 41-47. B 27-31. C 19-34. D 17, E 16 rdba
licht 7-13. zwaar 22-28. bleekselderij nnc
48. bospeen 48-51. peterselie 13-18. s
rij 17-21, paprika's kg 46-48. stuk ll-l '"f*1
ROELOFARENDSVEEN 1U septei lOfd
bloemenveiling: Per stuk anjers ha! de
moon 30-34. charmeur 34-45. arthui ,Ioj
34. rose 30-32. rood 23-34 wit 2 lPae
yellow dusty 25p33. espera nee 26-30. Iger
32. Ie reve 24-32, gemengd 30. overigi in
tRozen: Sonia. lamlnuette. llona,
des super ktar, baccara 20-58. mo tievi
carina, precllla. evergold, golen bel de j
11-25. marimba zorina. yellow bel!. h
bellnda. esther ofarlm. carol garn uc|
u mengd 7-18. 'S. C
Chrysanten lovita 55. alex betser 3 r hi
bornholm 28-41. florance 30-37. re
31-33. migolie 24-34, breitner 20-33, 0 B"J
ge 26-39. AR F
Diversen gerbera 40-53. nerlne 30-58, j, dj
20-90. Per bos chrysanten spider wl Blb.u
geel 185-220, bleu marble 130-160, b- "lltK
Jean wit en geel 175-200, tros n.c. 80 wijs
gemengd n.c. 105-160. ge^
Iris Ideaal 50-85. prof. blaauw 80
overige 75-100, gladiolen oscar 60-70.
and span 125-140. memorial day-110 'OOe
pr. de gaulle 60-115. eurovlslpn 50 Ie a
overige 40-90. kjs,
Fresia: alaska 65-110, gold, yellow 75 "'J'
gold, glow 115-125. gold, melody 60-12
Diversen: Snljgroen 60-95. statlce 110 5 e*
ornlthogalum 95-105. dahlia 70 i^p..
montbretla 80-140. brodea 120-125. 1
50-110. Matris 80-180. eaa
Groenteveiling. t de!
Aanvoer 7300 bloemkolen, 160 ton uner
peen, 6300 bos penen." Prijzen wnspeï!
390-580. All 340-610. BI 560-810. CI ^US]
GOO. CII 390-430, bloemkool 6 I 82-10 ïcteu
22-02, 8 I 70-91. II 22-72, 12 I 2 jpw
andijvie 13-25. bos peen I 64. II
breekpeen 185-930, groene kool 37.
peterselie 17-26. peterselie 23-26. bi Uwir
schokken 150. kervel 25. pronkboneB q
35. prei 23-60, prlnsessebonen 90,
kool 17-26; savoye kool 13-14. selderijDe-
29. sla 1 13-15. snijbonen 200. spj tig 1
