ien beetje 'Watergate'
ii wereld van arbiters
Commissie adviseert
verhuizing van Ajax
)uel KNVB-VVON voor de rechter
Moccona, lekkerpittige
korrelkoffievan
.Douwe Egberts
Tijdelijk in
vierkante
Oud-Hollandse
stopflesjes
Ajax en Van Praag
winnen kort geding
Brks blijft achter Stouthandel staan
Fors verlies
voor Feyenoord
Noord-Korea en
China schermen
niet tegen Israël
W/KWARTET DONDERDAG 12 SEPTEMBER 1974
SPORT T11/K13
inze speciale verslaggever
fERDAM Terwijl de nationale voetbalcompetitie al weer
•Itjes draait, ademt de scheidsrechterswereld een allesbehalve
7Q sfeer uit. Afgelopen zaterdag werd dat voor het oog van de
d bevestigd, toen de ledenvergadering van de BSBV, de Bond
5BV functioneert uiterst ge-
en dat is dan vooral aan
!ht gekomen, toen de scheids-
rsbond enkele weken geleden
iegram naar het sectiebestuur
a voetbal verzond waarin de
rs hun verontwaardiging uit-
in over de uitlatingen van
touthandel, in het afgelopen
oorzitter van de beoordelings-
issie van de betaalde arbi-
Btouthandel babbelde medio
ogal openhartig over wat er
;arbitrale wereld volgens hem
>ert en werd vervolgens door
poelige scheidsrechters in de
pdaan. Achteraf bleek echter,
et betreffende telegram aan
ctiebestuur lang niet namens
(heidsrechters was gestuurd.
Treffelijk
t feit ligt eigenlijk de kern
e recente moeilijkheden. Een
scheidsrechters zijn gegriefd
Uitlatingen van Stouthandel.
een andere categorie laat
pren, dat de beoordelings-
issie het afgelopen jaar
pffelijk heeft gefunctioneerd,
oed functioneren geldt zéker
(touthandel die zich door zijn
ggen in eerste instantie uit
irkt leek te hebben geprijsd,
die vervolgens door het sec-
iuur tóch weer werd verzocht
t seizoen weer als voorzitter
je beoordelingscommissie te
i optreden. Stouthandel ver-
zich daartoe bereid, maar
j de 'oude ploeg van het vorig
zijnde zijn collega-com-
(eden Gerrit Eden. Wim
5 en Dries van Leeuwen alle-
freer mee te mogen nemen.
FIGUUR
indel heeft dat verlangen
ik kenbaar gemaakt aan de
:eerde van het sectiebestuur.
irnkamp, die op zijn beurt
te kennen eaf. dat St.out-
s wens niet kon wordpn
lligd. Stouthandel zegt: 'Mr.
,mp wilde naast Wim
en mijzelf een nieuwe fi-
lenoemen. Ik vond dat on-
(omdat de commissie-als-ge-
mder enig misverstand heeft
yioneerd. Als Dries van Leeu-
Gerrit Eden nu niet meer
lommissie mogen zitten, dan
dat om die reden onjuist,
voor de mensen waarmee ik1
ft heb'. Mr. Kernkamp, de
,'ardigde van het sectiebe-
benadrukt dat hij heeft ge-
rd om met Stouthandel tot
hstemming te komen. Omdat
et is' gelukt, heeft Kernkamp
k teruggespeeld naar het sec-
iuur (via een rapoort). zodat
wel even zal duren eer de
[telling van de beoordelings-
»sie bekend wordt gemaakt.
:en het eind van de volgende
1 het sectiebestuur voltallig
kunnen komen, omdat de
H tot dat moment overvol is,
iidat bovendien een tweetal
jrsleden, Hogewoning en Zon,
akantie is.
[ctiebestuur zal dus op korte
h moeten beslissen over de
elingscommissie van de be-
scheidsrechters. Onder die
rs zélf zijn de meningen in-
zeer verdeeld. Frans Derks
i 'De BSBV heeft helemaal
FRANS DERKS: 'Ik heb het incasseringsvermogen van een olifant
en ik wens ook als die olifant uit te delen'.
geen donder bereikt. Hogewoning
en de zijnen zullen snel moeten
beslissen, anders wordt de chaos
ngó groter. Voor de buitenwereld is
dit een sort Watergateaffaire. En ik
kan dat nog begrijpen ook'. Derks
is één van degenen die zich achter
Stouthandel en zijn beoordelings
commissie hebben geschaard en hij
heeftdat afgelopen zaterdag nogal
duidelijk uitgesproken. Derks dien
de een 'motie van wantrouwen' in
tegen het door het BSBV-bestuur
gevoerde beleid inzake de 'zaak-
Stouthandel'.
NIET OM PERSONEN
Vóór de scheidsrechters over die
motie gingen stemmen kwam
BSBV-voorzitter Joop Vervoort met
het bericht 'dat Stouthandel uit ei
gen beweging was afgetreden als
voorzitter van de beoordelingscom
missie' en dat de 'zaak' daarmee
voor de BSBV was afgedaan. Later
ging de strijdlustige Derks dat be
richt chequen en kwam hij tot de
van Scheidsrechters uit het Betaalde Voetbal, werd afgesloten op
een voor veel scheidsrechters volstrekt onbevredigend moment.
Typerend is in dat opzicht de uitspraak van Frans Derks die stelt,
'dat de leden van de BSBV vanaf nu niet eens meer bij elkaar te
krijgen zijn.'
heid. Maar ik heb tegen hem ge
zegd: 'Ik heb het incasseringsver
mogen van een olifant en ik wens
óók als die olifant uit te delen'. Het
interesseert me geen moer of ik dit
jaar weer op de internationale lijst
kom. Ik lig niet wakker van promo
tie zoals een stel anderen dat doen.
Ik sta werkelijk riicksichtlos achter
Stouthandel en zijn commissie. Ze
hebben fouten gemaakt, maar die
maken wij net zo. De BSBV maakt
in elk geval de meeste. Vervoort
opende de vergadering met een ex
cuus voor de gebrekkige voorlich
ting. Ook dóar zullen we overheen
kunnen komen. Maar geef een
Stouthandel dan de kans om dié
mensen te kiezen waarmee-ie in
zijn ploegie lekker kan werken'.
EEUWIGE OPSTANDELING
Derks heeft zich door zijn stelling-
name nog minder populair gemaakt
dan-ie bij sommige collega's al was.
Maar je moet hem na geven, dat
hij de fout binnen de scheidsrech-
tersbond zoekt en niet bij een an
der. Derks heeft nog weinig steun,
sterker nog: hij vecht tegen het
image van de,eeuwige opstandeling.
Charles Corver. de woordvoerder
van de BSBV bewijst dat. als hij
zegt: 'We hebben zo langzamerhand
een vaste man voor dit soort mo
ties. Derks. Slechts één facet van
het totale beleid stond ter discussie.
Lees je zoiets in een krant of in
een weekblad terug dan is het alsof
de wereld vergaat. Derks heeft ons
beleid, onze besluitvorming veroor
deeld, zonder dat-ie onze argumen
ten had aangehoord. Dat is fijn
voor de publiciteit. Maar voor ons
als BSBV hoeft dat niet. Ons be
zwaar tegen de beoordelingscom
missie was. dat er bovenin teveel
ruzie werd gemaakt. Men streeft
nog teveel eigen belangetjes na. Als
zelfs een beoordelingscommissie de
scheidsrechters niet in de rug
steunt, dan wordt het moeilijk. Je
moet als scheidrechter weten waar
je aan toe bent, je moet rugdek
king hebben. Omdat je jezelf door
lopend impopulair loopt te maken.
Want je doet het nóóit goed'.
EVOLUEERT
Alles wijst erop dat de scheidsrech
terswereld moeite heeft om gelijke
tred te houden met de ontwikkeling
van de totale voetballerij. De arbi
trage evolueert en dat brengt grote
en kleine fouten aan het licht. De
durf om die fouten in te zien en
recht te zetten, zal bepalend zijn
voor de toekomst van de BSBV en
zijn achterban. En dan zal vooról
moeten worden gevochten tegen de
invloed van hen die de chaos in de
scheidsrechterswereld van buitenaf
alleer nog maar willen vergroten.
Wat dat betreft heeft Jan Keizer,
één van de arbiters die op de inter
nationale lijst staan, gelijk, als hij
signaleert, 'dat de scheidsrechters-
als-groep de ene aanslag na de
andere te verwerken krijgen. Ons
corps is goed, dat beaamt iedereen.
Laten we dan het image in zijn
totaliteit omhoog halen. Niet gefor
ceerd, maar langs de natuurlijke
weg. Geef die scheidsrechters rust
en Iaat ze fluiten. Alleen op die
manier kunnen we de uitholling en
afbrokkeling een halt toeroepen'.
JAN VAN DER KROON
Betaald voetbal in Amsterdam bestudeerd
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Een commissie,
die door de Amsterdamse wethou
der voor sportzaken, Harry Verhey
in december 1973 werd ingesteld
om een onderzoek te verrichten
naar het betaalde voetbal in de
hoofdstad, heeft in haar rapport
een aantal denkbeelden naar vo
ren gebracht, waarvan de verhui
zing van Ajax naar het Olympisch
Stadion de meest in het oogsprin
gende is. De voetbalbasis van de
voormalige Europa Cuphouder zou
moeten verdwijnen, omdat het
stadion in de Watergraafsmeer
voor het publiek zeer onaantrek
kelijk gelegen is.
De commissie, waarin op verzoek
van wethouder Verhey drs. J.
Bons (president-directeur van De
Bijenkorf), drs. D. J. A. da Silva,
drs. H. M. van der Kar, Rien (de
rechterhand van Verhey, hoofd
afdeling sport en recreatie van de
gemeente Amsterdam) Nico van
Galen (voorzitter van de sociëteit
van het Olympisch Stadion), Piet
Koekebakker, Aad van Leeuwen
en Jacques van der Berg), zitting
hadden heeft zich een half jaar
verdiept in de situatie van het
betaalde voetbal in Amsterdam,
waar sinds kort nog slechts twee
profclubs opereren. De verenigin
gen Blauw-Wit en De Volewijc-
kers, die tot voort kort ook nog
tot de rijen der betaalde clubs
behoorden, zijn beide van dit
strijdtoneel verdwenen en via fu
sies onder de naam FC Amster
dam terecht gekomen.
Regelmatig is de Amsterdamse
wethouder (CPN) in de afgelopen
jaren in conflict geweest met FC
Amsterdams voorzitter en geld
schieter Dé Stoop, die voor zijn
vereniging een gemeentelijke sub
sidie verlangde. Tevergeefs, want
de raadsleden van Amsterdam na
men een voordracht van Verhey
om de subsidieaanvrage van FC
Amsterdam af te wijzen, in grote
meerderheid over. De directeur
van een liftenfabriek trachtte het
gemeentebestuur alsnog te ver
murwen door af te treden als
voorzitter van het toen juist een
jaar Blauw Wit en DWS gefuseer
de FC Amsterdam. Stoop vatte uit
woorden van Verhey op dat zijn
positie een goede samenwerking
tussen vereniging en gemeentebe
stuur in de weg stond en trad
daarom uit het bestuur. Tever
geefs, de gemeentelijke weigering
financiële steun te verlenen bleek
duidelijk geen persoonlijke, maar
een principiële zaak te zijn.
Verhey vorig jaar: 'We hebben te
maken met drie betaalde clubs in
Amsterdam, waarvan er twee
noodlijdend zijn. Als we FC Am
sterdam zouden helpen, zouden
we dat Volewijckers ook moeten
doen. Maar vooral de clubstruc
tuur van de beide verenigingen
roepen zoveel bezwaren op dat
van subsidie geen sprake kan zijn.
De tijden zijn sindsdien evenwel
veranderd. Volewijckers is opge
gaan in FC Amsterdam, dat nu
met Ajax de betaalde markt in de
hoofdstad bepaalt. Onder meer
een reden om de problemen rond
gemeentelijke financiële steun aan
betaalde sportclubs nog eens
grondig onder de loep te nemen.
Vandaar het instellen van de
commissie, die in haar eindrap
port als één van de mogelijkhe
den aangeeft de verhuizing van
Ajax uit de Meer naar het Olym
pisch Stadion: immers, de Meer
biedt nauwelijks parkeergelegen
heid, het stadion is klein en bij
Europa Cup-duels moet de ex-
landskampioen vaak al uitwijken
naar het Olympisch Stadion. In
navolging van bijvoorbeeld het
Milanese San Siro-stadion (waar
zowel Inter als AC Milan opere
ren) zou dit grote stadion omge
bouwd kunnen worden tot sport
centrum met twee clubs.
Het rapport ligt sinds eind juni
op het bureau van wethouder Ver
hey, die zegt de denkbeelden van
de commissie nog niet te hebben
doorgenomen. Uitspraken als zou
het rapport super geheim zijn
wijst hij van de hand: 'Het is
gebruikelijk dat een rapport eerst
bij de wethouder komt daarna in
b. en w. wordt behandeld en
daarna de speciale raadscommis
sie voor sport- en jeugdzaken
moet passeren, voordat er eventu
eel in de raad over gedebateerd
wordt en dus in de publiciteit
komt. De visie die er in neerge
legd is, is slechts een serie moge
lijkheden, geen zwaarwegend ad
vies. Alleen de raad beslist over
dat soort zaken, geen commissies
die om advies gevraagd worden.'
De Amsterdamse bestuurder ver
wacht dat het rapport in oktober
in de raadscommissie aan de orde
zal komen.
AMSTERDAM Ajax en Jaap van Praag hebben het door hen
tegen het weekblad Nieuwe Revu aangespannen kort geding ge
wonnen. Aanleiding tot het geding was een artikel onder de kop
'Hoe betrouwbaar is Jaap van Praag' in het weekblad.
ontdekking dat Stouthandel hele
maal niet was afgetreden. Op dat
moment was de motie van Derks
al verworpen, door een vergade
ring die door dc mededeling van
voorzitter Vervoort met stomheid
geslagen was. Stouthandel zegt:
'Jammer dat Vervoort de vergade
ring onjuist heeft voorgelicht. Maar
laten we onthouden dat het om de
arbitrage gaat en niet om perso
nen'.
Frans Derks voelt zich echter geno
men en spreekt dat in de herhalen
de vorm uit: 'Op het moment dat
er aandacht had moeten zijn voor
die motie en alles wat er omheen
zat, begon Vervoort, uit onze vere
nigingskas, gouden klokkies uit te
delen aan vertrekkende grensrech
ters. Dat is rot, vooral als je Char
les Corver in dezelfde vergadering
hoort zeggen 'dat een motie ge
steund wordt door twee scheids
rechters en nog wat grensrechters'.
Vervoort heeft mijn motie beïn
vloed door een feitelijke onjuist-
De president van de rechtbank in
Amsterdam bepaalde gisteren in
zijn uitspraak, dat het weekblad
verboden is verder nog verhalen
over Ajax en/of Van Praag te
schrijven waarin de suggestie wordt
gewekt dat er door de voorzitter
verduisteringen worden gepleegd.
Bovendien moet het blad in een
van de eerst volgende nummers een
door de president voorgeschreven
rectificatie opnemen.
Een en ander tegen een dwangsom
van 25.000 bij overtreding van
het verbod om op een lakende wij
ze over Ajax en Van Praag te
schrijven en voor nalating van de
publicatie van de rectificatie.
De gedaagden, de journalist Henri
Remmers, hoofdredacteur Veld en
de Geïllustreerde Pers BV, werden
bovendien veroordeeld tot het beta
len van de kosten van het geding,
begroot op 1106,30.
De rectificatie zal onder de kop
'Nogmaals: hoe betrouwbaar is Jaap
van Praag?' uiterlijk in het tweede
nummer na betekening van het
vonnis verschijnen. Die betekening
zou volgens de advocaat van Ajax,
mr. Voetelink, nog gistermiddag ge
schieden. Onder meer moet het
blad publiceren: 'In de aankondi
ging van het artikel, in het artikel
zelf en in de dagbladreclame wordt
in strijd met de waarheid door ons
gesteld, althans gesuggereerd, dat
bij Ajax verduisteringen of finan
ciële onregelmatigheden plaatsvin
den en dat voorzitter Van Praag
zich daarmee ten koste van zijn
club verrijkt.'
In zijn overwegingen stelt de presi
dent, mr. J. W. Borgerhoff Mulder,
dat de aantijgingen in het artikel
'zonder meer als beledigend moeten
worden beschouwd.' Over het ver
weer, dat men alleen geruchten had
gepubliceerd, zegt de president:
'Het is aan de journalist om over
een en ander pas te publiceren
wanneer hij op de grondslag van
duidelijke aanwijzingen in redelijk
heid mag aannemen er zonodig in
te zullen slagen de juistheid van
grove aantijgingen in grote trekken
aannemelijk te zullen kunnen ma
ken.' De president meent dat met
betrekking hiertoe de gedaagden
volledig in gebreke zijn gebleven.
"VOETBAL' Jonge supporters van
Manchester United zijn door de correcti
onele rechtbank ln Brugge veroordeeld
tot een gevangenisstraf van drie maan
den met aftrek van voorarrest nadat zij
op 3 augustus ln Oostende venlellngen
aanrichtten op weg naar een wedstrijd
van hun club tegen de plaatselijke vere
niging.
VOETBAL Uitslagen buitenlandse
competities: PORTUGAL: BenflcaBele-
nenses 4—0: WEST-DUITSLAND: Borus-
sla Mönchengladbach—Borussla Berlin
Town—Leeds United 1—1, Liverpool-
Brentford 21. Manchester CltlJScun
thorpe 61. Nottingham ForestNew
castle United 11.
I Bulatovic zonder de vereiste diploma's eerste divisieclub Vitesse trainen?
()nze speciale verslaggever
Sterdam De opvolging van Frans de Munck als trainer van
p divisieclub Vitesse is bepaald niet geruisloos verlopen. Het
fe bestuur van Vitesse, dat op aandrang van de spelersgroep
n van het oude bestuur, dat de Joegoslaaf Ned Bulatovic als
man naar voren had geschoven, volgde, werd met tal van
emen geconfronteerd, toen het die keus wilde doordrukken,
ereniging Van Oefenmeesters in Nederland (WON) kwam
irotesten aandragen, toen bleek dat Bulatovic slechts in het
was van een Duits diploma. Gezien de talloze werkloze Ne-
ndse trainers met een voor betaald voetbal vereist a-diploma
k, liet de WON bij monde van haar strijdbare secretaris-ge
il Jaap van der Leek een krachtig veto horen.
'aire leek op 'natuurlijke' wij-
worden afgehandeld, toen Bu-
onder het oog van de
coaches George Knobel en
Plooyer een test diende af te
i en daarvoor zakte. Vrij
ling verschafte het sectiebe-
betaald voetbal Bulatovic
toch een b-licentie. En Bu-
kreeg zelfs vrij baan. toen
nhemse club Jan de Bouter
zaterdag-eersteklasser DOVO
ok en als coördinator aanstel-
e Bouter immers was in het
van het A-diploma. Een gang
aken die bij een aantal (werk-
oefenmeesters verkeerd is
en. Met als resultaat een kort
g dat de WON tegen de
5 heeft aangespannen. Mor-
iddag dient het kort geding
de arrondissementsrechtbank
recht.
s van mr. Jansen van Raay,
e belangen van de WON zal
tigen, luidt dat de licentie
Bulatovic wordt ingetrokken,
van der Leek licht het stand
van de WON toe: 'Het gaat
erst niet om de persoon Ned
ovic. Ook niet om het feit, dat
ïn buitenlander is. Er is geen
e van discriminatie ten aan
zien van buitenlandse trainers. De
WON wil echter niet dat er trai
ners bij clubs gaan werken, terwijl
ze niet over de vereiste diploma's
beschikken. Want die heeft Bulato
vic niet. Boskov bij FC Den Haag,
en vroeger Happel en Kovacs ver
rijkten het trainersbestand. Maar
dat kan van Bulatovic niet worden
gezegd. De test die Knobel en Plooy
er hebben afgenomen en onze
leden zie ik als integere mensen
heeft bewezen dat Bulatovic niet
geschikt was. Wanneer het sectie
bestuur betaald voetbal dan op ei-
eigen houtje toch een B-licentie
meent te moeten geven, dan pro
testeren wij daar tegen. Wij hebben
een commissie trainers-licenties.
Die commissie, Henk Zon zit er ln.
stond achter ons standpunt. En dan
gaan een aantal mensen uit het
sectiebestuur, die nooit kunnen be
oordelen of iemand geschikt is om
te trainen, ik druk het maar netjes
uit, een licentie uitreiken. De
WON wil een uitspraak, dat er
door de KNVB een onrechtmatige
daad is gepleegd. Of het juridisch
voor honderd procent haalbaar is,
weet ik niet. Ik ben geen rechts
kundige.'
NED BULATOVIC
Van der Leek ontkent dat in het
geval Bulatovic het vrij arbeidsver-
keer in het geding is. Van der
Leek: 'Daar kan eerst sprake van
zijn, wanneer de diploma's weder
zijds worden erkend. Het A-diploma
in Nederland is hoog gekwalifi
ceerd. Maar in West-Dultsland kom
je er ook niet mee aan het werk.
De buitenlandse trainers die hier
komen, zullen toch een Nederlands
diploma moeten halen.'
Opmerkelijk facet tijdens het kort
geding zal zijn, dat de betrokkenen,
Vitesse en Bulatovic. geen partij
zijn. Mr. C. Winters bestuurslid van
Vitesse toont zich teleurgesteld over
de ontwikkeling. Hij zegt: 'De zaak
leek tenslotte opgelost. Het is een
bijzonder onplezierige situatie. Zo
wel Vitesse als Bulatovic weten niet
waar ze aan toe zijn.'
'Van begin af aan zijn we het ook
niet eens geweest met de WON. De
WON maakt herrie om een B-
trainer, terwijl bij FC Den Haag
Boskov als A-trainer aan het werk
is. Wij vinden dat de WON met
twee maten meet.'
'Toen Vitesse zonder trainer zat,
heeft het oude bestuur in Neder
land gezocht. Er is ook een adver
tentie geplaatst. Op die advertentie
zijn vrij weinig reacties gekomen.
En de sollicitanten vielen voor Vi
tesse op zakelijke gronden af. Dan
ga je in het buitenland' op zoek.
Uiteindelijk is er een contract met
Bulatovic gesloten en toen pas
kwam Van der Leek met een aantal
namen van Nederlanders aan.'
Mr. Winters ontkent dat in de hui
dige technische constellatie bij Vi
tesse, Jan de Bouter als dekmantel
voor de activiteiten van Bulatovic
fungeert. Hij zegt met klem: 'Ik
weet dat er zo over wordt gedacht.
De Bouter zou niet meer dan een
papieren trainer zijn. Maar dat is
beslist niet het geval. Hij is elke
dag op het veld aanwezig. De Bou
ter heeft de algehele technische
leiding. Natuurlijk heeft Bulatovic
Invloed bij het A-elftal. Dat is ge
woon zo. U mag ook best weten dat
deze twee trainers voor Vitesse een
financieel offer betekenen. Ik kan
tegen een buitenstander niet over
bedragen spreVen, maar Bulatovic
is inderdaad een vrij dure B-trai-
ner. Maar de zaak loopt tot dusver
naar ieders tevredenheid. Gisteren
was er nog een vergadering met de
spelersraad. Bosveld .Van der Paa
ien en Somer vertelden ons namens
de spelers tevreden te zijn met de
figuur Bulatovic.'
Een eventueel succes voor de WON
in het kort geding zou voor Vitesse
geen al te grote financiële proble
men met zich mee brengen. Mr.
Winters: 'De contracten die met de
trainers zijn afgesloten werden op
de situatie afgestemd. Bindende
voorwaarden dus.'
MATTY VERKAMMAN
ZAGREB (SID) Landskampioen
Feyenoord heeft voor de tweede
keer binnen vier dagen een neder
laag geleden. De Rotterdammers
moesten gisteren in Zagreb in een
vriendschappelijke wedstrijd tegen
het plaatselijke Dinamo een verlies
van 03 Incasseren. De stand was
reeds bij de rust bereikt. Feyenoord
stelde over alle linies teleur en kon
de ruim 25.000 toeschouwers geen
moment imponeren.
Feyenoord werd in het eerste kwar
tier door de Joegoslaven onder de
voet gelopen. In de tiende minuut
opende Mukic de score en nog geen
twee minuten later moest Treytel
wederom de bal uit zijn doel halen,
toen Kranjcar succesvol was.
In de vijftiende minuut leek de
formatie van Wiel Coerver k.o. te
gaan, want opnieuw was Mujkic de
defensie van de Rotterdammers te
vlug af. Daarna hoefde het voor de
oude club van Mladen Rami jak niet
zo meer en kon Feyenoord moeite
loos stand houden. In aanvallend
opzicht faalde de landskampioen
hopeloos. Willy Kreuz kon zich
nauwelijks los maken van zijn di-
rekte tegenstander en ook Willem
van Hanegem kon geen greep krij
gen op het snelle middenveld van
Dinamo. De nummer tien van
Feyenoord werd in de tweede helft
vervangen en toen was er van eni
ge lijn in het team helemaal geen
sprake meer.
TEHERAN Tijdens het scherm-
toernooi voor de Aziatische Spelen
in Teheran zijn Noord-Korea en
China gediskwalificeerd door te
weigeren uit te komen tegen Israë
lische tegenstanders op het onder
deel damesfloret voor equipes. Chi
na accepteerde de diskwalificatie
zonder meer, maar de Noordkore-
aanse ploegleiding trad in discussie
met Edgar Mercier (Fra), secreta
ris-generaal van de internationale
schermfederatie. De Noordkoreanen
waren van mening dat alleen de
wedstrijd tegen Israël verloren
moest worden verklaard en dat de
andere duels normaal geschermd
konden worden. Volgens Mercier
volgt er echter diskwalificatie in
dien een team tegen een andere
ploeg weigert uit te komen.
(ADVERTENTIE)
en 100 gram
