Confessioneel met een
Leidse brandweer
wil korter werken
pinkstertik'
Jac. Vreeken
veertig jaar
bij overheid
Grof vuil Leiden
Sch 108 te water
DANSLES?
S
Veemarkt Leiden
Afscheid van
Leidse
raadsleden
Pieterskerk in
flood-light
Overeenstemming in
college Katwijk
Vi«eer;jbericht
EEN BEZORGER
INLEIDEN
XjW/KWARTET WOENSDAG 28 AUGUSTUS 1974
STAD EN REGIO L3
nee4
n m;
rol
slaal
•hthl
zfl
I
:hrij
2 le
pla
die
jen
ticui
li
j
•an I
ouwj
5*^
"Helman
KATWIJK Als je de kerk alleen maar als een gemeen
schap der heiligen wilt zien, dan is elk conflict een schande.
Maar zie je in die kerk ook de heel gewone mens, met zijn
verwachting en teleurstelling, zijn overtuiging en twijfel, zijn
gehechtheid aan orde, regel en traditie en zijn behoefte aan
vrijheid en ruimte, dan ben je niet onmiddellijk onderstebo
ven als de harmonie eens moet wijken voor de tegenstelling..
Het is al te idealistisch, de kerk te willen voorstellen als een
lichaam zonder vlek of rimpel. Een breuk in dat verheven
beeld veroorzaakt diepe mismoedigheid. Daarentegen geeft de
gedachte dat aan de kerk niets menselijks vreemd is, de mo
gelijkheid om in geval van conflicten de feiten eens nuchter
op een rijtje te zetten.
Het conflict in de hervormde gemeente van Katwijk aan Zee
met ds. D. W. Koelman, wiens jeugddienst in de Oude Kerk
aanleiding werd tot felle reacties, willen wij op deze wijze
benaderen en analyseren. Bijgaand artikel is een samenvat
ting van het uitvoerige gesprek, dat wij gistermiddag met
hem hadden. Zoals wij gisteren al meldden, was een litur
gische vrijheid die ds. Koelman zich zondagavond tijdens
deze dienst gunde, de aanleiding tot de naar buiten gekomen
onenigheid.
n0é( gespannen) ds. Koelman met ons in gesprek overhet conflict'
Bins
t sn-
hly S. J. de Groot
Dorg
ïkerigbt u contact gelegd met de
vo<kng Youth for Christ?
toelman: 'Ik heb een Paar
van die groep op de catechi-
pjgehad. Van lieverlee ben ik er
p„| gekomen dat velen van deze
zich door mijn prediking
rpbrt n wisten- schrijf dit
hnr" de °Penheid en de blijd-
7~}die ik in mijn prediking pro-
jre brengen. Ook kwamen wel
a>van de groep bij mij thuis',
."nii uw eerste jeugddienst?
Ongeveer anderhalf Jaar gele-
3 éidde ik de eerste. Daar was
onenigheid over. De in Kat
h overbekende zangeres Diny
_:ch, die hier erg gewaardeerd
heeft toen enkele geestelijke
gezongen. Maar dat mocht
zrin kerkdienst niet. Een paar
van mijn kerkeraad vonden
^aji aanleiding te bedanken'.
die de Geref. Bond toege-
Om
kerkeraad is niet Bonds.
en ook vele hervormden die niet
^eze modaliteit behoren, staan
!n een zekere druk. Wat maar
dui^ins anders of nieuw is, durft
gèeenvoudig niet'aan te grijpen.
al die gevoelens misschien
lest aanduiden met het woord
Ik heb de indruk, dat het
minder tegen de inhoud dan
m de vorm gaat. Het feit dat ik
fffl in een donker pak loop en
hoed draag, roept al weerstan-
op'.
-en soms tegen de jeugddienst
weiodanig?
na %er. confessionele predikanten
Katwijk aan Zee mogen elk
jeugddiensten per jaar hou-
streef ernaar, er werkelijk
j jeugddienst van te maken, zon-
j)'. fi allerlei nieuwigheden te ver-
p. Zo ging het ook met de
Jdienst van zondag. Een week
Seleden heb ik een paar
jlui die tot de groep van Youth
Christ behoren, gevraagd, aan
n dienst medewerking te verle-
Jn de vorm van een persoonlijk
Ksgetuigenis. Daarbij heb ik
B Irikt gehouden aan de afspraak
•■de kerkeraad dat er geen bij-
f ïre muzikale omlijsting zou
r/jgGeen koor, geen combo of wat
meer zij. Alleen een kort
d in het verlengde van de
Ik heb dat een week vóór de
it aan de scriba van de kerke-
meegedeeld. Met hem heb ik
di oide hele liturgie doorgenomen.
.pat%as tegen dat onderdeel en ik
vanhem niet kunnen overtuigen'.
h(
ejS
ïkeri
is. Jf
1 ige
n
dus tegen het gevoelen van
igen kerkeraad ingegaan.
predikant is inderdaad
Pj^litter van de kerkeraad en
tri"} ook naar die kerkeraad kun-
maar dat hoeft toch
betekenen, dat de predikant
'zijn eigen ideeën en initiatie-
uitwerken en dat hij op
bepaalde punten niet een eigen
weg mag gaan. Ik ben dan ook
gewoon doorgegaan, niet om brok
ken te maken, maar om van die
ene jeugddienst toch iets te kun
nen maken dat de kerkgangers zou
aanspreken. Per slot van rekening
heb ik maar één kans. Ik heb wel
twee jeugddiensten toegewezen ge
kregen, maar één geef ik er toch al
weg. aan een predikant die het vast
en zeker beter kan dan ik. Als dit
geen jeugddienst was geweest, had
ik het eenvoudig niet gedaan'.
Uw eigen kerkeraad was in zijn
geheel tegen?
'De wijkkerkeraad wilde inderdaad
unaniem niet meewerken. Zondag
morgen is in alle diensten een door
de wijkkerkeraad opgestelde kanse
lafkondiging voorgelezen, waarin
stond dat de kerkeraad Zuid geen
verantwoordelijkheid kon dragen
voor de jeugddienst 's avonds in de
Oude Kerk. Het gevolg was dat er
geen ambtsdragers waren. Op ad
vies van de voorzitter van de clas
sis Leiden, dr. Jansen uit Noord-
wijk, heb ik toen aan het begin van
de dienst meegedeeld, dat het hier
een zangdienst betrof. Ik weet niet
of dat tot ieder is doorgedrongen,
maar ik heb het gezegd en ben dus
gedekt. Er waren 700 a 800 mensen.
Ze hebben a capella gezongen,
want er was ook geen organist. Ik
vond op het laatst iemand bereid
als dirigent de gemeentezang te
leiden. Het ging heel goed.
Even is er nog sprake van geweest,
dat de kerk gesloten zou blijven,
maar zover is het niet gekomen. Ik
geloof niet, dat er tegen een soort
getuigenissamenkomst in de week
bezwaren zouden zijn geweest. En
daarvoor zou echt wel een kerk
beschikbaar zijn gesteld. Maar met
een kerkdienst op zondag mag je
zoiets niet doen. vindt men hier.
Daar mag alleen de daartoe be
voegde predikant zijn mond open
doen. Maar ik geloof toch werkelijk
niet, dat ik buiten het kerkordelijke
boekje ben gegaan'.
Geweten
Is die weerstand tegen u zomaar
ineens opgekomen?
'Nee. Ik kan wel zeggen dat die
langzaam is gegroeid. De tweespalt
is steeds sterker geworden. Ik heb
het gevoeld op vergaderingen, op
verjaardagen en bij meer gelegen
heden. Het probleem is, dat ik niet
de ruimte krijg om als predikant te
functioneren naar de inspraak van
mijn geweten. De voorzitter van de
classis had ook al gehoord, dat de
weerstand tegen mij niet van van
daag of gisteren is. Hij komt over
de hele zaak deze week met mij
praten. De moeilijkheid is ook, dat
de predikant hier zo erg belangrijk
wordt gevonden. Ik ben geneigd te
lachen om mensen die zichzelf zo
belangrijk en gewichtig vinden'.
Hebt u twee en een half jaar gele
den, toen u predikant in Gelder-
malsen was, helemaal niet voorzien
dat zoiets in Katwijk aan Zee zou
kunnen gebeuren?
'Er is wel iemand in de buurt van
Geldermalsen geweest, die mij
heeft gewaarschuwd. Hij heeft de
spanningen in de herv. gemeente
van Katwijk aan Zee, toen de geref.
bond begon op te komen, van nabij
gevolgd. Bij mijn beslissing om
toch naar Katwijk te gaan heeft
het feit, dat mijn vader in 1870 in
Katwijk aan den Rijn is geboren
en dat mijn grootvader daar van
1869 tot 1875 predikant is geweest,
wel een rol gespeeld. Ik voel het
toch als een opdracht hier te zijn
Een opdracht van de Heer. Ik zeg
dan ook niet dat ik er spijt van
heb. En ik ga ook niet vluchten.
Een behandeling van de zaak bij de
commissie voor opzicht en tucht
zou in het uiterste geval tot een
schorsing kunnen leiden. Omdat
hier een conflict ligt met de kerke
raad. Maar dat zie ik nog niet
helemaal. Ik ben ook bereid over
een en ander te praten. Maar van
de dispensatiemogelijkheid maak ik
geen gebruik. Ik heb een aantal
mensen, een deel van de gemeente
achter me, en die kan ik niet zo
maar in de steek laten'.
Blijdschap
Bent u in de loop der jaren, in
geestelijke en theologische zin, ver
anderd?
'Ik ben confessioneel predikant.
Maai daar sta ik wel wat anders
tegenover dan vroeger. Omdat ik
hier in Katwijk al zoveel met con
fessionelen te maken heb, voel ik
er, eerlijk gezegd, niet meer voor de
jaarlijkse conferenties van de Con
fessionele Vereniging bij te wonen.
Je zit er toch al elke dag middenin.
Ik noem mezelf tegenwoordig con
fessioneel met een pinkstertlk. Ja,
zet u dat zó maar in de krant'.
Dat is voor Katwijk iets nieuws.
Wat bedoelt u daarmee?
'Nou, dat de blijdschap in de predi
king duidelijk naar voren komt. En
de zekerheid dat je van de Heer
mag zijn. En dat vind ik heel be
langrijk, juist omdat ze hier zo
tobben. Zo in de trant van: is dat
evangelie wel voor mij? Ik bedoel
dus niet een oppervlakkige blijd
schap. In de zin van: het doet er
allemaal niet zoveel toe, het komt
vanzelf wel in orde. De prediking
in Katwijk is wel christocentrisch,
maar het wordt in het leven te
weinig toegepast. Ze willen almaar
dezelfde klanken horen. Daar zeg ik
verder niks van. Maar ik mag dan
toch voor mijn prediking en mijn
verstaan van het evangelie ook wel
de nodige ruimte vragen'.
En als een kerkeraad dat nou heel
anders ziet?
'De kerkeraad mag de predikant
wel begeleiden, maar ik vind de
opdracht die ik van de Heer krijg
toch belangrijker. Natuurlijk heb ik
fouten en gebreken en doe ik mijn
werk met vallen en opstaan, maar
ik meen niet dat ik in dit geval
fout heb gehandeld. Het is ook niet
in strijd met de kerkorde'.
Zijn deze tegengestelde uitgang-
j
JÜn if®'.-
mm
fin mi
p* mm
ai nijë'
ipi m
m
7> MS
Beroepskrachten werken 72 uur per week
door Willem Chr. Nijeboer
LEIDEN 'Wist u dat wij ook graag korter zouden werken. Dat als wij lezen dat een bedrijf
aan het strijden is voor een 38,5-urige werkweek, wij gaarne van 72 uur naar bijvoorbeeld 50 uur
willen. Dat wij hopen dat dit na de vakantie gerealiseerd zal worden. Dathoewel? onze
hoop is wel eens meer vervlogen. Dat onze hoop nu gevestigd is op Leidens nieuwe gemeenteraad'.
Het is een passage uit de rubriek 'Wist u dat' van het laatste nummer van De Ordonnans, het
personeelsorgaan van de Leidse brandweer.
'Door arbeidstijdverkorting en door
de krappe personeelsbezetting werd
te veel een aanslag gedaan op de
vrije tijd van het personeel,' ver
meldt een rapport van BOO, de
commissie die gemeentelijk Leiden
heeft doorgelicht. 'Daardoor werd
te vaak een aanslag gedaan op de
vrije tijd van het personeel, het
geen op den duur ten koste gaat
van dat personeel, hun gezinnen en
de korpsgeest'. Klare taal die er
niet om liegt.
'Naar aanleiding van het BOO-rap-
port heeft het college van B. en W.
besloten tot een VNG-onderzoek
(een onderzoek door de vereniging
van Nederlandse gemeenten). Of
die negen man wel nodig waren',
zegt brandweer-commandant
Broeshart. 'Terwijl de vakbonden
op 22 september 1972 B. en W. al
berichtten dat het nodig 'is om
meer personeel aan te trekken. Een
aanzienlijk meer dan negen man'.
Norm
Volgens commandant Broeshart
wordt er bij een brandweerkorps
gemiddeld zestig uur per week ge
werkt: 'Dat is een norm die niet
alleen in alle grote steden van Ne
derland geldt, maar ook bijvoor
beeld in Duitsland en Engeland.'
Behalve het administratieve perso
neel, waarvoor een andere regeling
geldt, heeft de Leidse brandweer 54
man in 24-uurs dienst. Vierentwin
tig uur op en vierentwintig uur af.
Dat betekent om de andere nacht
slapen in de kazerne aan de Lange-
brug. En het is heus niet zo dat de
brandweermensen gezapig zitten te
kaarten in afwachting van een
brand of een ongeval waarbij zij
moeten assisteren.
De dag van een Leidse brandweer
man begint 's morgens om half
acht met een uur sport; training
om in conditie te blijven. Daarna,
tussen half negen en negen uur
corvee, want de garages, werkplaat
sen, slaapverblijven en dergelijke
moeten onderhouden worden. Tus
sen half tien en twaalf uur is er
instructie: theorie of praktijk. Dat
kan zijn scheikunde in verband
met gevaarlijke stoffen, motortech
niek. techniek van ademhalingsap-
paratuur en pompen en alles wat
voor de beoefening van het nobele
beroep van brandweerman van be
lang kan zijn. Dat is er een mid
dagpauze. waarna ieder zijn taak in
de werkplaatsen gaat vervullen.
De Leidse brandweer heeft een
kleermakerij, een schoenmakerij,
een plasticgieterij, een timmer
plaats een afdeling adembescher-
mende apparatuur waar perslucht
en zuurstof in cylinders wordt ge
daan. maar waar ook drukflessen
op hun deugdelijkeheid worden ge
test. een slangenwerkplaats. waar
brandweerslangen uit de hele regio
worden onderhouden en gerepa
reerd. een bankwerkerij en een au-
toherstelinrichting. 'Vandaar ook',
zegt commandant Broeshart. 'd at
alleen mensen met een L.T.S.-op-
leiding, of voor officieren een H.T.-
S.-opleiding, worden aangenomen.
Van de tien sollicitanten die we
hier krijgen, blijft er als het meezit
één over'
EHD
In de avonduren voert de brand
weer dan nog controles uit in ca-
fé's, de Groenoordhal, bioscopen en
dergelijke. Het merendeel van de
dienstdoende brandweer, lieden zit
dan in de sfeervolle zaal. die de
naam kantine niet meer verdient.'
Naast het assisteren bij ongelukken
en het leveren van chauffeurs voor
de EHD-auto's heeft de brandweer
nog meer taken: het onderhoud
van de EHD-auto's van de twee
auto's voor B. en W.. het repareren
van de schoenen en laarzen van de
eigen dienst en voor de politie.
Voeg daarbij de incidentele taken
als het inrichten van commando-
en rampenwagens, nu weer het ma
ken van de enorme illuminatie voor
de drie-oktobervereniging. het ma
ken van plastic schildjes voor de
auto's, de plastic insignes voor de
duikers en dergelijke en men kan
concluderen dat de 72 werkuren
van de Leidse brandweerlieden niet
in ledigheid worden doorgebracht.
Rapport
In september zal het VNG een rap
port uitgeven, dat zal worden ge
bruikt als intern discussiestuk. 'Het
onderzoek wordt gedaan om t'j zien
of alle taken die de brandweer
momenteel doet, eigenlijk wel no
dig zijn en of bepaalde onderdelen
daarvan niet door een andere in
stelling moeten wofden gedaan',
vertelde mr. J. C. Lelieveld, van de
afdeling voorlichting van het Leid
se stadhuis. 'Juist de hele gedachte
van BOO was eens na te gaan of er
geen doublures in het werk bij de
gemeente worden gemaakt en of er
geen overbodige taken worden ver
richt. Tijdens de behandeling van
de laatste gemeentebegroting aan
het begin van dit jaar is de com
missie financiën accoord gegaan
met een uitbreiding van het korps
met drie man, twee minder dan de
commissie BOO had voorgesteld.
De eventuele verdere uitbreiding
van het Leidse brandweerkorps zal
voor een groot deel afhangen van
wat er in het rapport van de VNG
zal staan. Het korps vestigt, getuige
De Ordonnans, zijn hoop op de
nieuwe gemeenteraad.
r d0 de brandweer is het net als aan boord van een marineschip. Dat vaart ook niet alleen uit bij
jaalog. De Leidse brandweerlieden zijn om de andere dag vierentwintig uur in de brandweerkazer-
hiatuDaar wordt ook geslapen en gegeten. Net als aan boord moet er ook worden afgewassen'.
spunten te verzoenen?
'Ik hoop dat het mogelijk is met de
eigen wijkkerkeraad nog een ver
zoening tot stand te brengen'.
Gevoelsmens
Staat u in Katwijk bekend als een
doordrijver?
'Er zuullen wel mensen zijn die mij
zo zien. Maar ik weet van mezelf
dat ik niet keihard ben. Ik ben een
gevoelsmens. Voor de kerkeraad lijk
ik misschien wel hard en onverzet
telijk. Maar als je nu het gevoel
hebt dat men probeert je steeds
meer naar zijn hand te zetten, dan
moet je soms de tegenstellng niet
uit de weg gaan. De Heer zelf kon
ook weieens hard zijn. Lees er de
evangeliën maar op na'.
Waf is de kern van uw prediking?
'De kern is onveranderd de rijkdom
van het evangelie. Aan de ene kant
een arme zondaar, aan de andere
kant een rijke Christus. Als u pre
cies wilt weten waar ik sta, dan zeg
ik dat ik in de eerste plaats chris
ten wil zijn, in de tweede plaats
de ruimte hebben. En dat Is me
niet gegund. Het zal me, zoals de
zaken er nu voorstaan, ook niet
gegund worden. Het is mij niet om
een grote aangang begonnen. Al
leen moet ieder in Katwijk een
geestelijk onderdak vinden'
Spanning
Vanmiddag heeft ds. Koelman een
trouwereij in de Nieuwe Kerk en
zondagavond hoopt hij in die kerk
voor te gaan. Maar dan moeten er
wel ambtsdragers zijn. Voor van
middag weet hij desnoods wel ie
mand te .vinden.
Hij geeft toe, dat deze dagen hem
veel spanning bezorgen, waardoor
hij zich gespannen voelt.
Toen ons gesprek ten einde was,
kreeg hij een telefonische instruc
tie wat hii met de telefoon moet
doen als iemand hem bedreigt. De
politie wil er dan namelijk wel
achter zien te komen, wie die drei
gementen uit.
Kerkelijke conflicten plegen ook in
onsland niet zelden gepaard te
gaan met schaamteloze vertoningen
OEGSTGEEST Op 1 september
is het veertig jaar geleden, dat de
heer Jac. Vreeken in overheids
dienst trad. Het was 15 juni 1940,
dat hij in dienst trad van de ge
meente Oegstgeest, waar hij op 1
oktober 1970 Jac. de Visser opvolg
de als gemeentesecretaris. Er zullen
maar weinig Oegstgeestenaren zijn,
die hem niet kennen want hij
houdt de fiets terecht in ere.
De heer Vreeken werd op 1 septem
ber 1915 te Zwljndrecht geboren,
behaalde in Rotterdam het diploma
gymnasium alpha en verwierf zich
vervolgens de diploma's gemeente
administratie I en gemeentefinan-
ciën. In 1934 werd hij volontair op
de secretarie van de gemeente
Zwijndrecht en al in 1938 werkte
hij 'onder de rook van Leiden': als
chef van de afdeling onderwijs in
Voorschoten.
Jac. Vreeken, die gehuwd is met de
zuster van notaris Karsten, heeft
zeven kinderen en behoort tot de
gereformeerde kerk (vrijgemaakt
buiten verband). Hij is erg acties
op het gebied van de sport. Zo was
hij in de loop der jaren onder meer
lid van de raad van beheer van de
Sportstichting van de gemeente
Leiden, eindredacteur van het or
gaan van de Chr. Korfbalbond en
voorzitter van de beheerscommissie
van de sporthal in Oegstgeest. Ver
der is hij ere-voorzitter van de LC
Korfbalclub 'Pernix' en lid van ver
dienste van de C.K.B. Ook was hij
geruime tijd secretaris van de
Oegtgeester Sportraad. Ook heeft
de heer Vreeken zich doen kennen
als een verwoed schaker. Vrijdag 30
augustus bieden B. en W. hem een
receptie aan in de raadszaal van
het gemeentehuis van 17.30 tot
19.00 uur.
hervormd en in de derde plaats
confessioneel. En beslist niet omge
keerd'
Hoe moet het nu verder?
'Ik weet het nog niet zo goed. Ik
wil geen doordrijver zijn. Ook in de
diensten onder mijn leiding wordt
de oude berijming gezongen. Daar
heb ik me bij neergelegd. Maar ik
moet in de zondagse diensten wel
als anonieme bedreigingen. En in
het Katwijkse geval ook met het
gooienvan eieren naar de ramen
van de pastorie.
Het horen en doen van de heils
boodschap behoren in het gevoel
van sommigen kennelijk toch niet
bij elkaar. Dat dit een eis van het
evangelie is. is de les die uit het
gebeurde in Katwijk kan worden
getrokken.
LEIDEN Donderdag haalt de reini
gingsdienst grof vuil op in de volgende
straten: Rljnsburgerweg. Terweepark.
Boerhaavelaan, Marlënpoelstraat. Kager-
straat, Zwellandlaan, van Swietenstraat,
Faljerilstraat, Houtlaan, A. Duyckiaan.
van Beunlngenlaan, Van Sllngelandtlaan,
J. de Wlttstraat, J van Oldenbameveld-
straat, Fagelstraat. Ledenberchstraat. Ho-
gerbeet-sstraat, Warmonderweg, Nachte
gaallaan, Mezenstraat, Vlnkenstraat, Lijs
terstraat, Roodborststraat, Merelstraat,
Wassenaarsewcg, Leeuwerikstraat, Stati
onsweg. Paviljoenshof, Stationsplein,
Morssingel, Pesthuislaan, Plet Paaltjen-
spad, Morsweg (van Morspoort tot Lage
Morsweg), Paul Krugerstraat. Pres.
Steynstraat, Transvaalkade en hof, Jou-
bertstraat, Wolmarnastraat, v. d. Tas-
straat. Lopsenstraat. Rijnzlchstraat. de
Wettstraat, Reltzstraat, de la Reystraat.
Pretoriusstraat.
En vrijdag 30 augustus: Schelpenkade.
Andries Schotkade. Leuvenstraat, Oerrit
van der LaanstraaJ;, Leeuwkenstraat. Val-
dezstraat. Stadhouderlaan, Magdalena
Moonsstraat, 3 Octoberstraat, Duiven bo
destraat, Staalwijkstraat, Buitenrust
straat. Kastnajekade, Meidoornstraat,
Hvacintenstraat. Seringenstraat, Dalla
straat, Anjelierstraat, Herenstraat, Pr.
Wilhelminastraat, Bloeminstenlaan, Le
liestraat, Pioenstraat. Pioenhof, Linde
straat. Resedastraat. P. de la Courtstraat.
Konlnglnnelaan. Acacialaan, Tulpen-
straat. Zoeterwoudseslngel (van Heren
straat tot Lammenschansweg).
LEIDEN Bij scheepswerf Boot
aan de Sumatrastraat gaat vrijdag
middag om 2 uur de SCH 108 'On
derneming 2' te water. Deze diep-
vrieshektrawler werd gebouwd in
opdracht van Cornelis Vrolijk te
IJmuiden. De trawler is 56 meter
lang.
(ADVERTENTIE)
Jongelui - Ouderen
Gehuwden
Evert Castelein
Zie adv. rubriek lessen Wra
LEIDEN, 27 aug. - Aanvoer: totaal 2991,
slachtrunderen 300, gebrulksvee 450,
graskalveren 100, vette kalveren 40,
nuchtere kalveren 1490, paarden 2. var
kens 51. lopers 57, biggen 404, bokken of
gelten 97. Prijzen (ln guldens per kg)
stieren 5,70-6,25 (le kwal.) 5,45-5,60 (2e
kwal.); vaarzen 5,30-5,75 (le kwal.) 4,90-
5.25 (2e kwal.): koeien 5,10-5.50 (le
kwal.) 4,75-5.00 (2e kwal.) 4.40-4,70 (3e
kwal.); worstkoelen 4.30-4,55; vette kalve
ren 3.40-3,85; nuchtere slachtkalveren
1.25-2,00: (ln guldens per stuk): melk
en kalf koeien 1325-2075; vaarzen 750-
1850; graskalvcren 450-675; nuchtere kal
veren voor fok of mesterlj rood 100-375;
zwart 75-350; lopers 90-110; biggen 65-75;
drachtige zeugen 375-450; gelten 10-75.
Overzicht (resp. aanvoer, handel en prij
zen) slachtrunderen groot - vlot - sta
biel, kalf- en melkkoeien Iets minder -
matig - stabiel, varekoeien iets minder -
kalm - Iets lager, graskalveren ruimer -
stug - stabiel, vette kalveren ruimer -
matig - Iets minder, nuchtere kalveren
ruimer - lul - minder, lopers en biggen
ruimer - redelijk - stabiel, geiten groot -
matig - Iets minder.
LEIDEN Voor meer dan de
helft van de raadsleden was
het maandagavond de laatste
raadsvergadering, die zij als
raadslid meemaakten. Maar
liefst 21 raadsleden verlaten
de raad. Daar zijn raadsleden
bij, die meer dan tien jaar de
belangen van de Leidse bur
gerij hebben gediend zoals de
heer Lamers, mevrouw Geel
kerken (beide van de
prot.chr. groepering), de heer
Zunderman (DS70), wethou
der Elsgeest (PCG) en me
vrouw van der Blom (CPN).
Andere scheidende raadsleden
zijn: mej. Van Buel en de
heer Cornelissen van de KVP,
wethouder Duyverman. we
thouder Den Haan-Groen en
mevrouw Kappeyne v. d. Cop-
pello van de VVD de heren v.
Peype, In 't Veld en Kwik en
de dames Seters en Kerling
van de PvdA, Kret en Leeu-
wenburgh van de PCG, Ampt-
meijer va nde PSP, van Roo-
yen van D'66, mej. Ruys-War-
merdam van de PSP en tens
lotte wethouder Lijten van de
KVP.
Voor elk van hen had burge
meester Vis een passend af
scheidswoord. Veel scheidende
raadsleden brachten woorden
van dank aan de ambtenaren
van het stadhuis, die altijd
voor hen klaar hadden ge
staan. Op de afscheidswoor
den van de burgemeester
werd door enkele raadsleden
mondeling gereageerd. Ook
door wethouder Duyverman,
bij monde van de burgemees
ter zelf met de voor hem ka
rakteristieke woorden: 'Ik
groet u allen zeer'.
Na de vele afscheidswoorden
werd er in de burgerzaal door
de raadsleden nog wat nage
praat bij een hapje en een
drankje. Netjes aan ronde ta
feltjes, wel wat stijfjes.
LEIDEN Zoals we gisteren al
berichtten heeft de raad een aan
vullend krediet van 117.500 be
schikbaar gesteld voor de viering
van Leidens Onstzet. Van dit be
drag zal 30.000 gebruikt worden
om het nadelig saldo te bekostigen
van de op 17 en 18 september te
houden internationale finale van
het 'Spel zonder Grenzen'. Een be
drag van 52.000 wordt gebruikt
voor de blijvende verlichting van
dePieterskerk.
In Voorschoten wordt
'zacht' geheid
VOORSCHOTEN Wethouder H.
B. Koetser verrichtte zijn laatste
officiële daad met het slaan van de
eerste paal voor het KVB 'Ade-
geest'. Het Kantoorgebouw Vrije
Beroepen op de hoek van de Mo-
zartlaan-Van Beethovenlaan naar
een ontwerp van de architect E. C.
Frangenheim, is bestemd als kan
toorruimte voor de 'kleine zelfstan
digen', die binnen een gebouw met
centrale voorzieningen een kantoor
kunnen houden en hun personeel
zullen betrekken uit de huisvrou
wen, die parttime werkzaam willen
zijn. Omdat het heien geschiedt
vlak bij woningen, wordt er geheid
met gebruikmaking van watertoe
voeging. waardoor de dreunen tot
een minimum beperkt worden.
KATWIJK Het toekomstige col
lege van B en W heeft overeen
stemming bereikt over de verdeling
van de portefeuilles. De nieuwe we
thouder, drs. Van Raalte. gaat niet
zoals zijn voorganger C. van der
Plas, Openbare Werken beheren.
Dat zal drs. Bergman gaan doen.
Van Raalte neemt van Bergman de
post Financiën en in de toekomst
misschien ook Nutsbedrijven over.
De portefeuilles van de heren Van
Dijk en Haasnoot bleven ongewij
zigd, zij het dat Van Dijk e r de
komende vier jaar Volkshuisvesting
bij krijgt en Haasnoot Recreatie en
Toerisme. Verder is bekendgewor
den dat na het vertrek van de heer
Pronk CHTT-fractieleider J. Vink als
woordvoerder van de gemeenteraad
op zal treden.
Aan de dlnsdagmarkt werd te IJmuiden
aangevoerd: 510 kg. tong, 17 kisten tar
bot en griet, 114 kisten kabeljauw, 55
kisten koolvls, 223 kisten schelvis, 546
kisten wijting. 49 kisten schol. 1 kist
schar. 1074 kisten haring, 239 kisten
makreel, 109 kisten pilchards, 134 kisten
diversen.
Besommingen: KW15 10.000, KW55
22.000. KW74 27.000, SCH117 9.400. Span-
vlssers: KW44 en KW85 42.00. KW26.
en IJM211 48.80, UK200 en UK234 2.0,.
YE25 en ZLG 1.17.
Prijzen per 1 kg. ln guldens: tarbot-
10.589.15, grote tong 7.93, grootmiddel'
tong 8.51. klelnmlddel tong 7.59, tong I-
7.64, tong II 4.41—4.40.
Per 40 kg. ln guldens: schelvis 1 70.
schelvis 2 57. schelvis 3 en 4 42-37,"
wljtlng 3 30, wijting 4 2914, schar 20.
horstmakreel 157.20, pilchards 15.80
15.40. schol 1 75—70, schol 2 70—65,
schol 3 6044, schol 4 5146, kabeljauw
1 76—66, kabeljauw 2 80—72, kabeljauw
3 9276, kabeljauw 4 9074, kabeljauw
5 7262, koolvls 2 en 3 44, koolvls 4 31
20. tarbot 336—119, griet 222—119, tong
schar 10075, makreel 2 4435, makreel
3 20—17.60, haring 1 38.40—19.60 haai
69—61.
De Christelijke Pers vraagt voor
de bezorging van de ochtendbla
den Nieuwe Leidse Courant -
Trouw
Leuke bijverdienste voor scho
lier. Nadere inlichtingen afd.
inspectie, Steenstraat 37, tel.
31441.'