Kessler's Hertha BSC bedwingt Ajax
Blankenburg: voorlopig rust
Voetbalschool NEC
Feyenoord komt terug na achterstand en wint toernooi in Bilbao
Belasting grote
winnaar van
wereldkampioenschap
Dinsdag zekerheid
Dick van Nierop
UEFA-jeugd
verliest in
onvriendelijk
duel van
Suriname: 1-2
De Graafschap
Dovd"e°ht koopt
Chel ea-talent
Ba' v Bolton
ij
Start met
incidenten
op Wembley
TROUW/KWARTET MAANDAG 12 AUGUSTUS 1974
ROTTERDAM Vertegenwoordigers van de Spaanse
club Espagnol willen Lex Schoenmaker dinsdagavond,
wanneer Feyenoord tegen FC Brugge speelt, nog een
maal aan het werk zien voor zij definitief beslissen
of de omstreden spits van de landskampioen wordt ge
contracteerd. Een fikse tegenvaller voor Schoenmaker,
die in de mening verkeerde dat de zaak al helemaal
rond was.
Feyenoord heeft Schoenmaker alle medewerking toe
gezegd om de onderhandelingen niet spaak te laten
lopen. De Rotterdammers vragen voor hun speler een
bedrag van rond de zes ton. Schoenmaker is bij
Espagnol een salaris in het vooruitzicht gesteld dat
volgens de betrokkene meer is dan wat hij in dertig
jaar in Nederland kan verdienen. Onlangs tekende de
voormalige ADO-speler overigens een contract dat hem
nog tot juni volgend jaar aan Feyenoord bindt, maar
volgens de nieuwe transferregeling let niets Schoen
maker om aan zijn Spaanse avontuur te beginnen, om
dat van een aanzienlijke pistieverbetering sprake is.
Van onze sportcorrespondent
ROTTERDAM Dick van Nierop, de 28-jarige voor
stopper van de eredivisieclub Excelsior, mag geen top
sport meer bedrijven. Uit een medisch onderzoek
van zijn hart werd een cardiogram gemaakt is ge
bleken dat zijn hart niet bestand is tegen het ver
richten van al te zware lichamelijke inspanningen.
Voor Van Nierop, die al tien jaar betaald voetbal
speelt hij belandde via Sparta, Feyenoord en Hermes
DVS bij Excelsior kwam het nieuws dat hij niet
meer in actie mag komen als een volslagen verrassing.
Van Nierop: 'Ik stond perplex toen ik het hoorde. Ik
heb nooit ergens last van gehad. Tien sprintjes over
honderd meter kon ik moeiteloos afleggen. Vorige
week horde de clubarts bij Excelsior een vreemd geruis
bij mijn hart. Hij heeft me toen onmiddellijk naar mijn
huisarts verwezen die een cardiogram maakte. Toen
hoorde ik later de verschrikkelijke mededeling dat ik
het voetballen wel kan vergeten. Het is onvoorstelbaar.'
WEST BERLIJN Horst Blanken
burg, de libero van Ajax, heeft in
de vriendschappelijke wedstrijd te- -
gen Hertha BSC een diepe vlees
wond in zijn rechterkuitbeen opgelo
pen. Hij werd naar een Berlijns
ziekenhuis vervoerd. Hij zal hoogst
waarschijnlijk enige tijd rust moe
ten houden.
Blankenburg was in de, af en toe
erg harde, wedstrijd in botsing ge
koming met Sidja. Het kuitbeen van
de Ajacied moet toen door de nop
pen van de schoen van Sidka zijn
opengereten. In het ziekenhuis is de
wond gehecht. In de avond heeft hij
zich weer bij z ijn clubgenoten ge
voegd.
txhtct dttdt tt\7 a;.... ir* a
WEST BERLIJN Ajax heeft zaterdagmiddag in het 'Olympia
stadion' van West-Berlijn een vriendschappelijke wedstrijd, tegen de
Bundesligaclub Hertha BSC met 0-1 verloren. De Westduitsers, die
worden getraind door Georg Kessler, wonnen verdiend in deze harde
wedstrijd. Het doelpunt werd in de 24e minuut gemaakt door Beer,
die profiteerde van een te laat dichtklappende buitenspelval van
Ajax.
p)e vroegere Herthaspeiërs Arno Stef-
fenhagen en Zoltan Varga werden
door het Westduitse publiek dat met
slechts 12.000 man was opgekomen,
herhaaldelijk onthaald op fluitconcer
ten. De opstelling van Ajax was:
Schrijvers (Stuy); Suurbier, Dusbaba,
Blankenburg (Veenendaal) en Krol;
Van Dord (Haan) Arnold Mühren
Gerrie Mühren (Van Santen); Steffen-
hagen. Geels en Keizer (Varga).
FEYENOORD
Feyenoord heeft vrijdagavond in het
stadion San Marnes van Atletico Bil
bao een uitstekende indruk achterge
laten. De Rotterdammers wonnen liet
toernooi van Atletico na verlenging
en strafschoppen.
Atletico, aangemoedigd door het en
thousiaste publiek, narn in de achtste
minuut de leiding door een doelpunt
van middenvelder Suisasola. Feyen
oord zette daarna alles op de aanval
en met uitstekende combinaties werd
Atletico teruggedrongen. Uit een pass
van Van Hanegem maakte Ressel in
de 13e minuut gelijk, waarna Schoen
maker de Nederlandse kampioen twee
minuten voor de rust op 21 bracht.
Hoewel Feyenoord ook in de tweede
helft het beste van het spel had,
kwam Atletico in de 65e minuut door
een treffdr van Carlos weer gelijk.
22. Omdat er niet meer gescoord
werd, was een verlenging van twee
maal een kwartier noodzakelijk. In de
extra speeltijd scoorden de ploegen
niet meer, waardoor strafschoppen de
beslissing moesten brengen.
Treytel stopde de eerste penalty van
Igartua, terwijl Iribar machteloos was
tegen het schot van Schoenmaker. De
tweede Spaanse strafschop ingescho
ten door Villar was Treytel Ie mach
tig. Het schot van Kreuz werd door
Iribar gestopt, waardoor de derde
strafschop de beslissing moest bren
gen. De Spanjaarden misten door Ma-
dariaga, die overschoot. Kristensen
zorgde daarna dat de ruim 100.000
guldc'n kostende trofee, de inzet van
het toernooi mee naar Rotterdam
ging.
Een dag na de nederlaag tegen Feyen
oord is Bayern München houder van
de Europese beker voor landskampioe
nen in het toernooi te Bilbao met 5
1 verslagen door Racing White-Daring
Molenbeek uit Brussel. Teugt'l (8e
minuut). Martens (26e), Desangherp
(79e), Teugel (85e strafschop) en
Koens (89e) scoorden voor RWDM;
Hoeness maakte het Beierse doelpunt
in de 72e minuut.
AMSTERDAM Onder bijzonder
slechte weersomstandigheden storm
en regen) heeft het officiële Neder
landse UEFA-elftal geen kans gezien
om het op papier zwakkere Surinaam
se elftal te verslaan. De Nederlanders
hadden blijkbaar nog het vierlanden-
toernooi, gespeeld in Noorwegen, in
de benen, want van inzet van Neder
landse zijde kon nauwelijks Worden
gesproken in deze wedstrijd. Surina
me was verrassend met 1-2.
De Surinamers startten sterk. Al na
acht minuten spelen moest de Neder
landse doelman Hoek (Volendam) een
schitterend genomen vrije schop van
middenveldspeler Hoen met een kat
achtige reactie tot hoekschop verwer
ken. Een paar minuten later moest de
Surinaamse doelman Ricardo Orlando
Sylvester (na de Koninkrijksspelen
zal hij een contract tekenen bij Ajax)
een zelfde actie ondernemen bij een
vrije schop van Wisman (FC Amster
dam).
In deze fase van de strijd leek niets
cr op dat de Antilliaanse scheidsrech
ter. Lionel de Boer, last van zijn
zenuwen zou krijgen. Op het zeer
gladde veld (waarop geen lijnen wa
ren aangebracht) was het voor de
spelers moeilijk om goedlopende com
binaties op te bouwen. De Surinamers
hadden daar echter de minste hinder
van. Hun gebrek aan techniek werd
gecompenseerd door hun snelheid. In
de 17de minuut kwam Suriname aan
de verdiende voorsprong. Daarvóór
was wel de hulp van de Nederlandse
verdediger Norel van de Go Ahead
nodig. Een. verkeerde terugspeelbal
werd door de Surinaamse rechtsbui
ten Franklin TJssel onderschept en
razendsnel rukte hij op naar het Ne
derlandse doel. Norel zag geen kans
om hem regelmentair af te stoppen
en haakte IJssel binnen het Ifl-meter
gebied. De strafschop werd laag in de
linker beneden hoek door Adolf Hoen
benut.
Na dit doelpunt kreeg het spel een
grimmiger karakter waartegen de
scheidsrechter niet opgewassen bleek.
Binnen drie minuten toonde hij de
gele kaart aan de Surinaamse spelers
IJssel en Playfair, terwijl Maximiliaan
Jozef van Enge rood' kreeg. Het
publiek was het daar. terecht, niet
me» eens, want Van Engel had tot'op
dat ogenblik geen overtreding begaan.
Nadat scheidsrechter De Boer de eer
ste helft .had afgefloten ondervond hij
aan den lijve de woede van het.
hoofdzakelijk uit Surinamers bestaan
de. publiek. Bij het verlaten van het
veld werd hij ingesloten en geslagen
en geschopt. De heer De Boer wilde
nog in discussie gaan met de toe
schouwers, maar de Nederlandse
scheidsrechters Joop Vervoort, toege
wezen aan het Nederlandse elftal voor
de Spelen. am hem razendsnel mee
naar de veilige kleedkamer.
Na rust riep scheidsrechter De Boer
de beide aanvoerders bij zich op het
midden terrein, maar veel heeft het
niet geholpen. De overtredingen, aan
beide zijden, warden steeds harder.
In de eerste fase van de tweede helft
was Nederland sterker. Dit werd tot
uitdrukking gebracht in een doelpunt
van Jan de Korte (Veendam) na een
schitterende solo van Hendriks (Go
Ahead), die later een gele kaart kreeg
omdat hij opmerkingen tegen de
scheidsrechter maakte over het tijd-,
rekken van de Surinaamse spelers.
Twee minuten na dit doelpunt maakte
scheidsrechter De Boer zijn zoveelste
blunder. Hij zag of wilde niet zien
dat de Nederlandse buitenspelval vak
kundig dichtklapte. Drie Surinaamse
spelers stonden hierdoor buitenspel
en grensrechter Vervoort zwaaide met
zijn vlag. De Antilliaan negeerde zijn
grensrechter en keurde het doelpunt,
gemaakt door Hankers, goed. Na pro
testen consulteerde hij grensrechter
Vervoort, maar ondanks deze samen
spraak handhaafde hij zijn beslissing:
2-1 voor Suriname.
Nederland: Hoek (Volendam); Van de
Korput (Feyenoord). Norel (Go Ahe
ad). Swerissen (FC Amsterdam).
Schrynemaker (MVV); Wisman (FC
Amsterdan) vervangen door Nyssel
MVV), De Korte (Veendam) Blij
(RVC); Kok (Ajax), Hendriks (Go
Ahead), Plasman (Feyenoord).
Beeld uit het door Aiax in West-Berlijn tegen Hertha BSC verloren duel. Ruud Geels (gedeeltelijk zichtbaar) kijkt hoe Dusbaba ingrijpt.
Rechts'Blankenburg (4) en Van Dord (6).
FC TWENTE heeft vrijdagavond in
het stadion 'Roselade' van Malaga met
14 verloren van de Spaanse eerste
divisieclub Malaga tijdens het toer
nooi om de Costa Del Sol-beker. Bij
de rust stond de ploeg van trainer
Spitz Kohn al met 12 achter.
MVV heeft zaterdagavond in Brugge
de oefenwedstrijd tegen dd Belgische
eerste divisieclub Cercle Brugge ge
wonnen met 20. Bij de rust was de
stand 10 in het voordeel van de
Maastrichtenaren De doelpunten wer
den gemaakt door Quaden en Van
Broeckhoven. Er waren slechts 500
toeschouwers.
In Lier, eveneens in België, werd De
Graafschap met 60 weggespeeld
door Lierse SG. Bij de rust hadden de
Belgen een voorsprong van 10. De
treffers werden gemaakt door Van
Uytsel, Helleputte, Janssens, Davido-
vic, Ceulemans en Hoekema. De laat
ste kwam hel vorig seizoen nog voor
de Doetinchemmers uit. Het duel
werd door 8.000 toeschouwers bijge
woond.
Tijdens een .nternationaal toernooi in
Boedapest heeft eredivisieclub Telstar
een zware nederlaag geleden tegen
het Hongaarse Ferencvaros: 05. De
doelpunten werden gemaakt door
Pusztai, Nyilasi. Mate. Szabo en Kele-
men.
In Schiedam won Excelsior met 30
van SVV. Bij de rust had de eredlvi-
sieploeg dankzij een treffer van Van
de Heide een voorsprong van 1—0. Na
de pauze voegde Kwakkernaat daar
npg twee doelpunten aan toe. Er
waren 3.000 toeschouwers en die za
gen Rinus Israel twintig minuten
voor het einde uitvallen. Israel die
een redelijke partij speelde, is niet
met een blessure naar de kant gegaan.
NAC heeft gistermiddag op eigen ter
rein een forse nederlaag geleden te
gen de Belgische eerste divisieclub
FC Antwerp: 11. Bij de rust was de
stand nog 'l—l. De Saevere gaf FC
Antwerp een voorsprong, maar kort
voor de rust maakte Bouwmeester
gelijk. Na de pauze scoorde Ridl twee
keer en was Kodat de andere schut
ter. Het duel werd door ruim 3.000
toeschouwers bezocht.
In Arnhem hebben 2.500 toeschouwers
acht doelpunten gezien tijdens de
wedstrijd Vitesse-Wageningen: 4—4.
Na de eerste 45 minuten had de
eerste divisieclub nog een voorsprong
van 2—1. Voor de Arnhemmers maak
ten Hulshof 2. Bosveld en Kunst de
doelpunten. Voor de nieuwe eredivi-
sieploeg Wageningen zorgden Weller-
dieck. Groenendijk, Van Vijfeyken en
Joop van Daele (links) en Dick Schneider niet alweer een Cup. De
hoofdprijs van het toernooi in Bilbao.
In Groesbeek versloeg eerste divisie-
club NEC de amateurvereniging De
Treffers met 20. De ruststand was
10. Hoogendoorn en Priewe zorgden
voor de doelpunten. Er waren 1.000
bezoekers.
Ubbink voor de trefférs. Ubbink
schoot in eigen doel.
Haarlem won thuis met 32 van
Volendam. Do rust was 21 in het
voordeel van de thuisclub, die in Van
de Berg (2) en Wentink zijn doelpun
tenmakers bezat. Voor de Volendam-
mers waren Karslen en Dick Bond
succesvol.
Go Ahead Eagles won gisteren in
Venlo met 31 van eerste divisieclub
FC WV. Bij de rust hadden de
Deventenaren reeds een voorsprong
van 30. De doelpunten werden ge
maakt door De Winkel, Haar en Van
Loon. Voor de thuisclub scoorde Jo-
vanovic. De wedstrijd werd bijge
woond door 2.000 toeschouwers. De
doelman van Go Ahead Eagles. Rij-
kens, moest na een botsing met een
medespeler per ambulance naar een
ziekenhuis worden vervoerd.
SC Cambuur behaalde gisteren in Em
mer Compascuum een zege van 20
op de amateurclub CEC. De doelpun
ten die pas na de pauze vielen, kwa
men van De Blaauw en Kuzmanovic.
Er waren 1.500 toeschouwers.
Heerenveen had in Dokkum geen
moeite met de club van die naam. De
betaalden zegevierden met 50 (3
0). De schutters waren Smid (2).
Bosman- (2) en Golyanin. Er waren
1.100 bezoekers.
In Waspik won NAC met 130 van
de club met die naam Bij de rust
hadden de Bredanaars reeds een voor
sprong van 80. De ruim 700 toe
schouwers zagen Graaumans (4) van
Roo (2). Brouwers (2), Vreysen (2)
Damen, Smits en Muller de treffers
maken.
DEN HAA'G/ZEIST Het ministerie van financiën is niet bereid een
aangepaste regeling toe te passen voor de spelers van het Nederlands
elftal die hebben deelgenomen aan de wereldkampioenschappen voetbal
in Duitsland. Dit betekent dat de inkomsten van dit toernooi opge
lopen tot een bedrag van boven de 50.000 gulden per speler 'normaal
zullen worden belast, hetgeen Inhoudt, dat velen een bedrag van minder
dan 20.000 gulden netto zullen ontvangen.
Het bestuur van de Koninklijke Nederlandse Voetbal Bond, dat bij monde
van secretaris/penningmeester Henk Burgwal bevestigde dat de KNVB
tevergeefs heeft getracht een milde fiscale regeling te bewerkstelligen,
kan overigens nog niet exact meedelen om welke bedragen het in de
joint venture tussen spelers, clubs en bond is gegaan. 'De afrekening van
de organisatie kan maximaal vier maanden op zich laten wachten en tot
op heden hebben we die afrekening nog niet ontvangen'-.
Dat de spelers van het Nederlands elftal met uitzondering van de in
liet buitenland wonende spelers Rensenbrink en Cruijff en natuurlijk
super-visor Rinus Micheis onder de normale schijven van de inkom
stenbelasting vallen, wordt verklaard uit het feit dat het hier om inciden
tele inkomsten gaat. Deze zijn niet opgenomen in de enige jaren geleden
gesloten overeenkomst, waarbij werd bepaald, dat een gedeelte van de
inkomens van betaalde voetballers fiscaal kon worden geblokkeerd en
slechts dan betaalbaar zouden worden in het jaar waarin er werkelijk
van werd 'genoten'.
In 's Gravenzande behaalde FC Am
sterdam een zege van 31 op de
zaterdagmiddagamateurclub 's-Graven-
zandse SV. Koopman en Jansen zorg
den voor een ruststand van 20 en
Visser maakte er 30 van. Van Roon
scoorde voor de thuisclub. Het duel
werd bijgewoond door 2.500 toeschou
wers.
FC Amsterdam heeft gistermiddag in
Oss een oefenwedstrijd tegen de ama
teurclub TOP met 42 gewonnen. Bij
de rust hadden de Amsterdammers
reeds een voorsprong van 30. De
betaalde treffers kwamen op naam
van Dekker (2), Husers en Heini.
Voor de amateurs scoorden Lokven
en Van Uden. Er waren ruim 2,500
toeschouwers.
Heerenveen-FC Utrecni 22 (21).
Doelpunten Heerenveen: II. Ooft (2);
Utrecht; Wery en Van Maurik. Toe
schouwers: 4.000. Scheidsrechter Van
Dijken.
SC Cambuur-Lemmer 91 (41)
Doelpunten: Cambuur: Kusmanovic
(6); Haan (2) en De Blaauw: Lem
mer: Bootsman. Toeschouwers: 1000.
Cacsar-Fortuna SC 11. rust 00. 67.
Blotenberg 01, 79. Polhaupessy
1. Scheidsr. Gans: Toesch. 1100.
Fortuna SC-Sittardse amateurs 20,
ruSt 00. 78. v. Deursen l0, 83. v.
Deursen 20.
Selectie van zestig jonge spelers
NIJMEGEN (ANP) Met de bedoeling zoveel mogelijk jeugdig talent uit
eigen gelederen te laten doordringen naar het eerste elftal is bij de Nijmeegse
eerste-divisieclub NEC een voetbalschool opgericht. Het initiatief is genomen
door de nieuwe trainer Piet de Visser, lil samenwerking met hulptrainer Leen
Looyen en twee amateurtrainers, zal geprobeerd worden de jeugd een zo ge
richt mogelijke opleiding te geven. Piet de Visser heeft in de leeftijdsgroepen
10 tot 12, 12 tot 14, 14 tot 16 en 16 tot 18 jaar in totaal 60 jonge spelers ge
selecteerd. Zij zullen driekeer per week per toerbeurt onder handen genomen
worden door de trainers. Het ligt in de bedoeling van Piet de Visser om te
zijner tijd ook de profspelers van de selectiegroep voor het eerste elftal bij
deze trainingen in te schakelen.
DOETINCHEM Het zit De Graaf
schap niet erg mee in de voorberei
ding op de competitie in de eredivisie.
Nadat eerder Chris de Vries en Gerdo
Hazelhekke al waren weggevallen,
door respectievelijk een blindedarm
operatie en een pnkelbandscheuring,
heeft Evert Teunissen, de nieuwe trai
ner, een nieuwe tegenslag te verwer
ken gekregen, nu de pas aangetrokken
Dick Schoenaker een vrij zware long
ontsteking heeft opgelopen. Schoen
aker heeft al eens eerder met een
soortgelijke ziekte te kampen gehad.
DORDRECHT De eerste divisieclub
FC Dordrecht heeft gisteren de 18-
jarige Engelsman Barry Bolton ge
contracteerd. Bolton, die een aanvaller
is. heeft drie jaar als jeugdprof en één
jaar als fullprof gespeeld bij Chelsea.
Hij heeft voor één jaar getekend.
yf
LONDEN (Reuter-UPI) -"J
Engelse voetbalseizoen is
dag in het Wembley-stadio:n<
Londen geopend met de jaas(
se strijd om het 'Charity SI n
een duel tussen de kampio
de bekerwinnaar. Dit kter e(
den twee grote rivalen op de
lige grasmat', namelijk ]el
United en Liverpool. Liveie
won na het nemen van te
schoppen, nadat' de off
speeltijd op 1-1 was afgeslote
In het met bijna 70.000 toeschojE
gevulde Wembley voerden Lees
Liverpool een bikkelharde stri; ai
In de 59e minuut werden Lee<ee
voerder Billy Bremner en Lm d
aanvaller Kevin Keegan van he I
gestuurd na een hevige vecht
waarbij ook enkele andere speleP
ren betrokken. I>e aanleiding w^f
zware overtreding van Keegan ni
Johnny Giles. Bij de daaropvol
vrije trap voor Leeds ontstond U|
handtastelijkheden tussen Keeg.
Bremher, die onmiddellijk nw
vertrekken. Op weg naar de klffie
mer ontded'eil' zij zich op demo x
tieve wijze'van hun shirt
Vijf minuter).. later moest het n
wederom worden, stilgelegd, toagu
verpool-doelman Ray .Clemenc a«
Leeds-speler Gerry. McQueen h^<
dig vonden elkaar te lijf te së
Beide spelers kregen slechts-eente
kaart. Op dat moment had Liv#6
een voorsprong van 10, maar 11
tig minuten voor tijd nivelFw
Boersma die stand. Het strafscho
duel, dat uiteindelijk de besl 1
moest brengen werd een dramaj®u
Leeds-doelman David Harvey. Hi0(
zijn ploeg weer naast de bek(r€
naar brengen, maar onder groteP?
faalde hij. y
Voor de wedstrijd namen de ex-
gers vtan de teams, Don Revie
Shankly, definitief afscheid van
spelers en supporters. Shankly m
zelfs nog onder stormachtige tcls'
chingen een ereronde. Voor Revi x
de nieuwe manager van het nati ?e.
team, waren de huldeblijken ger
FRANSE COMPETITIE
De uitslagen van de wedstrijde
voor de eerste divisie van de
competitie zijn gespeeld, zijn:
NiceRennes 41, Metzr-B'ast'ï
2, Red StarTroyes 21, Re a;
Paris St. Germain .frr-l, Strasbo
Bordeaux 10, AngersLyon
St. Etienne—Monaco 32, Na
Nimes 10, LilleMarseille 1tog.
chaux—Lèhs 01.
Stand na twee speeldagen: 1.
punten, 2. Reims 4 pnt, 3. Bas[
■pnt, 4. Lyon 3 pnt, 5. Strasboi >rt
PnL ijs
TWEEDE BUNDESLIGA Pa
BONN De uitslagen van de
de tweede Bundesliga gespeelde
strijden in de groepen Noord en
zijn:Noord: WattenscheidOljfe
de
Wilhelmshia-fen 22, VFL
burg—FC Mülheim 1—0. VFL|e"n'
nabrückBaver Urdingen
Preussen MünsterWacker '04
lijn 11. Borussia Dortmund-
nover 96 31, Barmbek Uhlenhc
Göttingen 21, Alemannia Aacliy.
Fortuna Köln 11. DJK Gütersl
FC Sankt Pauli 22. Rot Weiss
hausenArminia Bielefeld
SPGV ErkensehwichSchwarz
Essen 21.
n
Zuid: FC NürnbergMainz '05
CHIO Waldhof—VFR Heilbronn
Borussia NeunkirchenSPVG
Bayern HofFC Saarbri
11, Karlsruher SCWor
Worms 20. FK Pirmasens1 y,
Bayreuth 21, München 1860 )e,
Augsburg 11, Darmstadt '98sic
garter Kickers 20, Röchling Vö
genVFR Mannheim 51. Sch
furt '05FC Hamburg 20. iet
ie)
DO)
'el:
OOSTENRIJK
WENEN De nieuwe nationale
sie in Oostenrijk is dit weekeindi
een grote verrassing van start ge
Admira Wacker werd de eerste
per door een 61 overwinning
Eisenstadt. De ruststand was
LASK won verder met 21 va%^
pid Wenen en kampioen SK
Linz kwam bij Austria Salzburg
verder dan een doelpuntloos
spel. De uitslagen van de o\ferl;
twee wedstrijden (de nationale d
bestaat nog uit slechts tien te
/ijn: Sturm DurisolSW Innsl
10. Austria WACAustria KI
rurt 3—1.
lop
w
H
DYNAMO KIEV
MOSKOU Dynamo Kiev is zat< jfe
in Moskou winnaar geworden vaa u
toernooi om de Russische voetb lur
ker. In de finale werd na verlei [oe
de kampioen van vorig jaar, 5^
Worosjilovgrad, verslagen met 3- ]jj.
Ifï t
CSKA SOFIA
SOFIA CSKA Sofia heeft zatef^
in Sofia de Burgaarse voetbalbeke g
wonnen. Stadgenoot Levski/Spi r
werd na verlenging verslagen
21. De 30.000 toeschouwers
Marasjilev en Kolev scoren voo
nieuwe bekerwinnaar.
itvt
