Mallorca gaf Max Woiski
fysieke en financiële klap
rs
S3MS
t
Tien vingers
Even
puzzelen
Ambassadeur Surinaams lied berooid naar Drente
Toestand drie acrobaten
niet zorgwekkend meer
Culturele
element
Paul Brand
Chirurg in India
Radio en televisie programma's
Protest tegen metro
bij Westerterp thuis
h(
Veel loonstrookjes onduideli, V
TROUW /KWARTET MAANDAG 12 AUGUSTUS 1974
BINNENLAND/RADIO EX TV T4/J
SMIDJE VERHOLEN
door Bert van Panhuis
HOOGEVEEN Zo nu en dan
wat droevig glimlachend laat Max
Woiski zien hoe de Hoogeveense
bevolking heeft gereageerd op
publikaties over de ellendige om
standigheden. waarin hij en zijn
montere vrouw Nina verkeerden.
In de twee weken geleden nog vrijwel
ongemeubileerde nieuwbouwwoning
ligt nu een grijze vloerbedekking en
op de slaapkamer is een gezondheids-
bed gekomen. Het bankstel is van een
woninginrichter, die eerst polshoogte
kwam nemen en een half uur later
terug was met de ribfluwelen zitgele
genheid. De jongste aanwinst is een
prachtige stereo-installatie. Een hooge
veense bareigenaar kwam er spon
taan mee aandragen nadat hij had
gelezen dat Max zijn oude successen
dan wel in huis had maar er bij
gebrek aan een grammofoon niet naar
kon luisteren.
Mallorca heeft Max Woiski. de nu 63-
jarige ambassadeur van het Surinaam
se lied wie kent niet zijn 'Bruine
Bonen met Rijst' fysiek en finan-
ciéel keiharde klappen toegebracht. In
het midden van de vijftiger jaren was
hij mede om gezondheidsredenen naar
het toen ook bij steeds meer Neder
landse toeristen ui zwang rakende
Spaanse eiland getrokken. Hij liet zijn
altijd druk bezochte club La Cubana
in de Amsterdamse Leidsestraat ach
ter zich en zette zijn activiteiten
voort in El Arenal met een bar, die
hij ook hier La Cubana noemde.
Het zat hem in het begin niet mee. In
La Cubana mocht wel het orkest spe
len maar dansen was er niet bij. De
autoriteiten hielden de club wantrou
wig in het vizier want de ritmische
muziek van Max' orkest móest volgens
hen wel tot dansen leiden. Om aan
deze wat vreemde toestand een eind
te maken opende Max Woiski een
tweede zaak. een dancing in Tereno,
een voorstadje van Palma
Het ging hem voor de wind. Mevrouw
Woiski: 'De belangstelling was inter
nationaal en daarbij kwam nog dat
het orkest de enige in zijn soort was
op het eiland. Grote artiesten als de
toen al in Torremolinos wonende Pia
Beek en Edmundo Ross verzorgden
gastoptredens en door mevrouw Wois
ki zorgvuldig bij elkaar gezochte fo
to's herinneren aan de gloriedagen
van toen.
Het keerpunt kwam in 1971. Op een
morgen barstte de zwarte lucht open
en pas na een dag en een nacht hield
het op met regenen. De wolkbreuk
was catastrofaal voor de op souterain-
hoogte liggende dancing. Een mengsel
van regen, zeewater en rióolinhoud
stroomde als een riviertje de trappen
af. De Woiski's: 'We gingen de boel
schoonmaken maar onze instrumenten
waren aangetast door het zoute water
en gingen roesten. Toen we het orgel
en de piano omkeerden golfde het
water er uit.'
Het riool zorgde er voor dat er een
laag drab in de club stond, die voor
een onbeschrijfelijke stank zorgde, zo
erg dat werksters nog niet voor hon
derd peseta's per uur bereid waren te
helpen hozen. Tot overmaat van ramp
zag de verzekering de breuk met over
stroming als een handeling van God
en Max Woiski kreeg geen cent uitge-
HILVERANBAAK De toestand van
de drie Duitse acrobaten, die tijdens
een voorstelling in het recreatieoord
De Beekse Bergen vielen, is niet zorg
wekkend meer. Charlie Traber (19)'
mocht het ziekenhuis al uit, zijn
broer Sjang (22) zal spoedig mogen
volgen. Broer Max (16) zal nog wel
enige tijd in het ziekenhuis moeten
blijven. Uit Italië zijn inmiddels arties
ten gekomen, die de plaatsen van de
verongelukte broers innemen. De
mast is herbouwd onder toezicht van
de arbeidsinspectie, aldus 'De Beekse
Bergen/'
Max Woiski met flageolet in zijn club La Cubana: een succesTot de
grote regen kwam.
keerd.
Nog wenste Max het moede hoofd
niet in de schoot te leggen. Een
vriend leende hem geld en hij huurde
ruimte onder een winkelgalerij in
Pagera. Vanaf het moment dat hij
zich ingericht had was het ook hier
kommer en kwel wat de klok sloeg.
De watertanks boven de ruimte waren
namelijk niet deugdelijk en de in
houd sijpelde voor een groot deel in
het nieuwe La Cubana. Max: Tedere
avond moesten we hozen, maar het
water kwam net zo vlug weer terug.
De huisbaas deed niets om de tanks
te laten repareren.'
Twee maanden hielden Max en zijn
vrouw het uit. Toen werd hij ziek van
de 'misère. Het was een trombose in
de hersenen, aldus de dokter. De
behandeling kostte handen vol geld
vooral de medicijnen waren peper
duur en op een zeker moment
waren de Woiski's blut .In arrenmoe
de besloten ze terug te gaan naar
Nederland en de televisie, de ijskast
en alle andere grote stukken in hun
huis werden verkocht om de reis te
kunnen betalen. Ze streken in Bus-
sum bij familie neer maar konden er
niet blijven.
Via bemiddeling van prins Bernhard,
sinds jaar an dag een bewonderaar
van Max' muzikale prestaties, kwamen
de Woiski's In een vrije vestigingswo
ning in de Hoogeveense nieuwbouw
wijk. Met twee oude bedden, een
tafeltje en twee tuinstoelen trokken
ze in de kale woning. Mevrouw Wois
ki: 'We zijn erg leuk opgevangen door
de bewoners van de straat Eén van
de buren herkende Max meteen. Ze
hebben de tuin voor ons gedaan en
van andere mensen in de straat kre
gen we allerlei spulletjes'. Voor de
rest zijn ze aangewezen op de uitke
ring van Sociale Zaken.
Daar in het noordoosten van ons land
is ock het idee ontstaan om binnen
kort in De Tamboer, het cultureel
centrum van Hoogeveen een benefiet
concert te geven. Artiesten als Tante
Leen, Johnny Jordaan. The Buffoons
zouden al hebben toegezegd te zullen
optreden. Max zegt er buiten de pu
blikaties om nog niets van te hebben
gehoord.
De ziekte, waardoor Max de linker
kant van zijn Lichaam maar met moei
te kan bewegen en waardoor hij meer
strompelt dan loopt, bindt hem en
zijn vrouw aan huis. Max: 'Ik had
twee auto's. Ze zijn allebei verkocht,
want ik kan zo toch niet rijden. Mijn
vrouw heeft wel een rijbewijs maar ze
heeft al vijftien jaar niet meer gere
den. Bovendien zou het toch te veel
kosten. De buren hebben ons onlangs
nog eens meegenomen naar Emmen/
Zijn vrouw: 'Een hele hoop mensen
herkenden hem meteen.' Max begint
te glunderen.
En zijn oude vrienden en kennissen
uit Amsterdam komen hem zeker wel
opzoeken? Kort en woordeloos schudt
hij van nee. 'Het is te ver: de reis
duurt zeker vier uur. Zo nu en dan
komt er nog wel familie.' En weer
glimlacht hij. Droevig, uitgeblust
Alsof er een achterstand viel in te
halen, zo sterk domineerde het
culturele element in de
televisieprogramma's van zondag. Een
gevarieerd aanbod, waarop echter ook
per onderdeel door de liefhebbers
verschillend zal zijn gereageerd.
Om te beginnen de registratie van
de uitvoering van Beethovens Twèede
Symfonie. De kijker kreeg geen
moment het gevoel mede in de
concertzaal aanwezig te zijn, want de
regie dwong hem voortdurend te
kijken naar detailopnamen, die hij
in normale omstandigheden nooit te
zien krijgt. Ake Falk scheen er
behagen in te scheppen je te laten
tellen hoeveel keer de strijkstok in
een bepaalde passage op en neer gaat
en hoeveel houtnerven een viool
vertoont. Maar een totaalbeeld van
het Concertgebouworkest kwam niet
op het scherm. Een gekunstelde en
gauw vervelende aangelegenheid.
Spontaan musiceren in de Provence
heette de reportage van Thijs
Tinbergen. Het kan ia werkelijkheid
best het geval zijn geweest, maar dat
kwam in de film niet goed over. Er
zijn heel wat voorbeelden bekend
van spontaner musiceren. Men behoeft
daarbij alleen maar te denken aan
jazzwereld. Het deed nogal geforceerd
aan en ook de muzikantengrapjes
waren aan de droge kant.
In zijn tweede aflevering van Anders
Zien heeft John Berger de meer
geïnteresseerde kijkers met een paar
vraagtekens opgescheept. Je wist van
de eerste keer dat hij zijn beweringen
per sé geen algemene geldigheid
toedicht. Gelukkig maar, want nu
dreef hij zijn eenzijdigheid wel
ongeloofwaardig ver door.
Je kunt vier eeuwen Europese schil
derkunst niet onder één noemer
vangen, zeker niet onder die van
materialisme en bezitsdrang. Er zijn
duizend en één andere motivaties in
het geding geweest Je kunt evenmin
een zinnig woord zeggen over de
duiding van welke kunstvorm dan ook
als je de context van de tijd van
ontstaan en de tijdgeest achterwege
laat.
De VARA laste na Simon Carmiggelt
een extra uitzending in van Achter
het Nieuws. Bij verschillende bronnen
werd geboord naar de vraag wat er
qua politieke en sociale veranderingen
te verwachten is van Amerika's
nieuwe president. Het vele werk dat 1
daarvoor op stel en sprong moest
worden verzet, had men zich kunnen
besparen. Gerald Ford vertelde het
zelf geruime tijd geleden al en dat
liet de VARA dan ook nog eens horen:
heel weinig! En het beetje verschil
zal meer liggen in de stijl dan in de
inhoud. Frappant in deze uitzending
waren de uitspraken van de politiek
ongeïnteresseerde jonge neger, die,
hoewel NLxon hem geen steek vooruit
heeft geholpen, ook voor de afgetre
den president genade voor recht wil
laten gelden.
Hier en Nu liet zaterdag niet alleen
beelden zien van de boerendemonstra-
tie in Utrecht, maar belichtte ook de
topman in het overleg, drs. Rinse
Zijlstra. Hij blijkt bij een aantal
mensen over te komen als een ietwat
koele figuur. Ik neem aan dat ze
hem nu eens hebben gezien als de
man wie de zorgen van de land- en
tuinbouwers wel degelijk ter harte
gaan en die er nachtrust voor over
heeft om verbeteringen te bereiken,
Johan Bodegraven herdacht als vriend
zijn zaterdag toch nog onverwacht
overleden college Goos Kamphuis, die
in de radiosector veel heeft betekend
voor de NCRV en voor talloze luiste
raars.
TON HYDRA
'Héla is daar iemand?' riep pro
fessor Nosco zachtjes uit. Bijna on
middellijk verscheen het gebaarde
hoofd van opa Zeurtjes, alias Plat
vink-Jantje bovenaan het laddertje.
Hé kijk, nou eens!' riep de dikzak,
'daar hè-je de hertog eindelijk ook!
Ah, die hertog! Heb je je verslape,
jonge? Wacht maar, ik kom al naar
benede met een zwikkie belke op me
nek. Al hoorde we dan niks van je,
Sjarl en ik benne toch maar studdie
on met ons werk doorgegaan. Zoals je
ziet heb ik de planke en balkies al op
maat gezaagd. 'Goed zo. Jantje',
zei de misdadige professor tevreden.
FERDINAND
En waar is onze vriend Sjarl, oftewel
opa van Zemelen? Dikke Jantje
was nu bijna beneden en liet de
stapel balken en planken maar vast uit
zijn grove knuisten glijden. 'Sjarl zit
bove een bak cement te roere', ant
woordde hij. Daar heeft-ie verstand
van, zoals je weet, want in ze fesoen-
lijke dage is-ie nog es een blauwe
maandag metselaar geweest.' En
wat Platvink-Jantje hier vertelde, was
beslist geen leugen, want de ordinaire
Sjarl was inderdaad bezig met de
toebereiding van een levensgrote kuip
cement. Het was waarlijk een ver
kwikkend gezicht te zien hoe ijverig
de schavuit daar werkte. Zo hard hi
hij waarschijnlijk zijn hele leven m
niet gewerkt. En over werk<
gesproken, nu sloeg ook de pseud i
hertog de handen uit de mouwe
Eventjes later vervulde een nijv
geklop en gehamer de onderaard e
spelonk en zienderogen kon men
houten bodem op de hefmachine zi<u
groeien. De pseudo-hertog was dm
echt niet van zins zijn schurkachti
plannen op te geven. Integend<
zelfs. Als je hem daar zo bezig za ii
dan begreep je wel, dat hij ijveri
bezig was de verloren tijd in z
halen.I(
47
Christopher, dikwijks bijgenaamd
'Chips', ontwikkelde al snel een over
geërfde aanleg voor klauterpartijen.
wat zonder twijfel werd gestimuleerd
door de aanwezigheid van rotsen en
stenen, van wijdvertakte bomen, en
van de ronddwalende ezels.
Als Margaret al ooit de illusie had
gekoesterd een beschermende moeder
te kunnen zijn, dan had ze die al
sedert lang verloren. En gelukkig was
haar eigen jeugd in Afrika vrij ge
noeg geweest om haar, zij het schoor
voetend, te doen instemmen met
Pauls visie op de opvoeding. Het vrije
leven dat Christopher mocht leiden
zou te zijnertijd door zijn beide zusjes
worden nagevolgd. De kinderen waren
niet aan veel regels onderworpen,
maar de paar die er waren moesten
dan ook nauwkeurig worden nageko
men.
'Ik breng jullie liever voor zestig pet.
groot, maar dan zo dat je zelfstandig
bent en flink, en zonder angst', sprak
hij zijn kroost zo nu en dan toe, 'dan
voor honderd pet terwijl jullie ner
veuze, verwende exemplaren worden'.
Het klonk drastisch, maar zijn toe
geeflijkheid vond haar grond in liefde
en zorgzèamheid, niet in Spartaanse
hardheid of onverschilligheid. Paul
was een voorbeeldige vader, en dè
kinderen waren dol op hem. Zijn
troetelnaampjes 'lelijkerd' als ze
nog baby's waren, 'dwaaslloht' als ze
wat ouder waren geworden waren
misschien wel positiever bedoeld dan
het 'lieverd' van veel andere ouders.
Nooit was hij te moe om met de
kinderen te spelen. Zelfs op zondag,
de enige dag van de week waarop hij
misschien had kunnen uitslapen,
stond hij bijtijds op. pakte een tros
bananen en ging met de kinderen
wandelen, of ging met hen rotsholen
onderzoeken in de omgeving.
Maar de jongere generatie van de
Dorothy
Clarke
Wilson
Vertaling:
K. A. Schreuder
Uitgave:
Boekencentrum BV
familie Brand kon doen wat ze wilde,
ze slaagde er niet in de oudste te
overtreffen in ondernemingslust en
daadkracht. Evelyn Brand was in ja
nuari 1947, een maand na Paul, naar
Lndia teruggekeerd. Zij had een jaar
in Sendamangaiam gewerkt. Toen had
ze de leeftijd bereikt waarop zij ge
pensioneerd zou worden. Haar actieve
verbintenis met de zending was ten
einde. Maar zich in rust terugtrek
ken? Welnee! Zij zag het eerder als
een begin, niet als een einde van
haar zendingsloopbaan. Nu, op haar
achtenzestigste, kon zij, wat door Jes
ses 'dood onmogelijk geworden was,
haar levensdoel gaan verwezenlijken.
Twaalf van de bijna twintig tussenlig
gende jaren had zij pas op de plaats
gemaakt in het laagland, daarbij onge
duldig en verlangend naar de bergen
kijkend. Zij had ze niet helemaal
verwaarloosd! Jaren achtereen had ze
al haar vakanties in de Kolaryans
doorgebracht, de tweede van de vijf
bergketens waarvan zij en Jesse eens
hadden gedroomd die tot hun zen
dingsterrein te maken. Met de trein
ging zij dan naar Atur, waar een paar
meisjes die zij in de Kolli'6 had
grootgebracht haar opwachtten. Per
ossekar reed ze naar de voet van de
bergen, en in een dholi ging het
verder omhoog. En daar trok zij dan
van de ene nederzetting naar de ande
re, in een gebied dat volstrekt onbe
roerd was gebleven door de bescha
ving van het laagland. Zij sloot
vriendschap met de mensen, hielp
hen met eenvoudige dingen en sprak
vol geestdrift en zonder ophouden
van het evangelie van Christus en van
zijn liefde. Maar dat was maar voor
bijgaand vakantie-werk geweest. Nü
kon zij haar levenswerk pas serieus
aanvatten.
Hét kleine huisje dat haar tot hoofd
kwartier diende was al gedeeltelijk
gereed. Het verschilde maar weinig
van de hutten van de inheemse bevol
king in de nabijgelegen dorpen. Het
was gemaakt van gevlochten bamboe,
waaroverheen klei was gesmeerd. Het
geheel was wit geverfd, en werd be
kroond door een hoog. met dik riet
bedekt, puntig dak. Later, toen twee
andere gepensioneerde Indiase zen
dingswerkers met haar kwamen sa
menwerken, voegde zij er een extra-
vertrek aan toe. In het begin leefde
zij daar alleen met Elisabeth, een
evangeüste met wie zij ook in Senda
mangaiam had samengewerkt. En ge
durende korte tijd in het begin hield
ook Ruth hen gezelschap, haar gea
dopteerde Indiase dochter, nu ge
TV-vandaag
NEDERLAND I
NOS
18.45 Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
AVRO
19.05 AVRO's Super King
Size Toppop
20.00 Journaal
20.21 Jane Eyre, serie
21.15 Televizier Mag.
22.05 Alle Hens. serie
22.55 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
NCRV
19.05 Black Beauty, serie
19.30 De Beverly Hillbillies
20.00 Journaal
20.21 Zo Vader, zo zoon
20.45 Doc Elliot, serie
21.35 Terug met muziek
ui uw straatje'
22.30 Omlijst: dagsluiting
22.45 Journaal
DUITSLAND l
10.00 Journaal. '10.05 Met de Nordschau
onderweg. 10.45 Showprogr. 11.25 Rep. 12.20
Aki. rubriek. 12.40 Persoverz. 12.50 Rep. van
buiienl. korrespondenten. 16.15 Journaal
16.20 Wereldmuz festival Kerkrade. 17.05
Kjnderprogr. 17.55 Journaal.
(Reg progr. NDR: 18.00 Inf. progr. 18.30
Akt. 18.45 Zandmannetje. 18.55 Sportjour
naal. 19.26 Vervolg inf. progr. 19.59 Progr.o-
verz. WDR: 18.00 Nws uit N oordrijn-Westf a-
len. 18.05 Kinderprogr. 18.15 TV-film. 18.40
Journaal. 19.48 Intermezzo blete an.) 20.00
Journaal en weeroverz. 20.15 Panorama.
21.00 Ein Herz und eine Seele serie. 21.45
Dok. film. 22.30 Journaal komm. en weer-
ber. 22.50 Zelfmoordenaars fllmrep. 23.50
Journaal.
DUITSLAND II
17.00 Journaal. 17.10 Komng Arthur ver-
v.serie. 17.35 Akt. en muz.
18.25 Tekentrucwedstrijd. 19.00 Journaal
19.30 Natuurfilm. 20.15 Reklamaties. 21.00
Journaal. 21.15 Weder bel Tag noch bei
Nacht film. 22.40 JournaaL
DUITSLAND III WDR
18.30 Sesamstrasse. 19.00 Zandmannetje.
19.05 Progr. voor Italiaanse deelnemers.
19.15 Prisma van het Westen. 19.45 Nws uit
Noordrijn-Westfalen. 19.55 Komm. 20.00 Jour
naal en weerber. 20.16 Psljchologleprogr
20.45 Inf. progr. 21.00 Ekonomisch progr.
21.45 A wonderful construction korte
film.
BELGIE (Nederlands)
18.55 Fabeltjeskrant. 19.00 Engelse poppen-
film. 19.12 Het Is fijn als Je kunt zeilen
sportdok. 19.38 Weerber. 19.45 Journaal
20.15 Cowboy speelfilm. 21.40 Inspraak 74
22.40 Journaal.
Speciaal
HTi
Radio-vandaag
Na de vervroegde uitzending
van Jane Eyre (20.21) volgt Avro's
Televizier Magazine.
Ned. 1-21.15
AVRO's Televizier gaat, naar aan
leiding van een bekentenis in de
moordzaken Helene Isaac en Basje
Bloemena, in op achtergronden van
zedenmisdrijven met kinderen. Ook
aandacht voor verdere gevolgen van
Nixons aftreden en voor een hulpope
ratie die Nederlandse militairen in het
droge Soedan gaan uitvoeren.
Ned. 1 - 21.15
Het Aalsmeers Jongerenkoor om
lijst een toespraak van dr. P. Heljnen,
geref. studentenpredikant in Utrecht.
Ned. 2-22.30
Mensen die ooit een zelfmoordpo
ging hebben ondernomen vertellen
over hun problemen en motieven in
het programma Flucht oiler Freiheit.
Duitsl 1-22.50
De NCRV vrolijkt de middag op
met een radio-uitzending van Léhars
operette Die lustige Witwe.
Hilv. 2 -13.00
Aan een college van prof. Reillng
over 'Bevrijding' in het Nieuwe Testa
ment (23.00) gaat een opname vooraf
van het concert waarmee het interna
tionale Orgelconcours in de Haarlem
se St. Bavokerk werd geopend.
Hilv. 2-22.00
BELGIE (Frans)
18.10 Kleutarprogr. 18.30 Spelprogr. 19.00
Filosofieprogr. 19.30 Sportuitz. 19.45 Jour
naal. 20.15 Le domainc des Obrets tv-spel.
21 35 Le bon temps. 22.06 Kunstfilm. 22.30
Journaal.
Van onze correspondente
ULVENHOUT De Amsterdamse
actiegroep Nieuwmarkt heeftbij het
huis van de minister van verkeer en
waterstaat, drs. Th. E. .Westerterp in
Ulvenhout (N-B) met een dertigtal
leden een demonstratie gehouden te
gen de bouw van de metro. De minis
ter kreeg recente metrorapporten aan
geboden. Zijn huis 'werd beplakt met
pamfletten en het trottoir ervoor
werd beschilderd met leuzen.
'•SpHSUdY.<7-54 VPRO: Deze dag. p
Nws. 8 U JXlngeihovan de dag.) 9.15
Licht strijkork. 9.35 Water St. 9.40 <S) lr
voor lulsttrtwrrs/'-ll.Otf Nws. 11.03 (S) I tT(
gaarse kamermuz.'NO$- 12.D0 Den Haag
week. VPRO: 12.15 VPRO-Maandag: tussetfcr
middag mag. 13^TQ Niks; 13.13 Vandaag wi
morgen dat. 13.20 CS). Vlfftp-Maaodag-J c
AVRO: 14.4 (S) Met hal.oog pp Jllis&s V"
muz.progr. 15.35 (S) Biels.en Co: 'strip. 'éS
Nws. 16.03 Radiojournaal/ '18.056 l«ts w,
Kids: verzoekpl. voor kinderen, 10-iW
Mikadoo - Uit de tent gelokt:kiaiers t
progr. 17.30 <S) Zang en gitaar: lichte i
17.55 Med.
18.00 Nws. 18.11 Radiojournaal, 18.21
Jazz Spectrum. NOS: 19.00 (S) Harm,
fanfare In Ned. en Eur. 19.30 (S) Muzd t
20.00 Uitwlssellngsprogr. met de DeensG.
Noorse omroepen. 22.10 Voor blinden
slechtzienden. Bond zonder Naam:
Praatje. NOS: 22.30 Nws. AVRO: 22.40 R 'ij<
Journaal. 22.50 (S) Hobbyscoop: popv
progr. over electronlca. 23.20 (S) Ja3a,
Aktle. 23.55 Nws.
eve
kil
HILVERSUM II
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Het levende w<T 0
7.08 (S) Preludium: klass.muz. 7.30 Nws.^
(S) Hier en Nu. 7.55 Progr. overz. S.OOi.
Te Deum Laudamus: gewijde muz. 8.2Jr..
de man af: evangelisch comm. bij de
8.30 Nws. 8.36 Gymn v.d. vrouw. 8.45 1 vie
Plein publiek: maandagmorgen met raerl
en muz. (10.30 Nws.) 11.00 V.d. kleuJ
11.15 In't zilver: progr. voor oudere luf"
raars. 11.55 Med. 12.00 (S) Do
Hawaiians Show. 12.21 Voor boer en t
12.26 Med. t.b.v. land- en tulnb. 12.30 I
12.41 (S) Hier en nu. 12.55 Mikro: aanf
voor het christelijke organisatieleven.
(S) De lusUge Witwe operette van I
14 20 (S) Klass. kamermuz. 15.00
middagdienst. 15.30 Nws. 15.33 (S) Studl
maandagmiddagmag. (16.30 (S) Hier f-
16.50 Pleisterplaats: toerisme en r~
17.20 Overheldsvoorl.: Voorspel totic
llngssamenwerklng. 17.30 Nws. 17.3KS)r
en Nu.
18.00 (S) Bandstand. 13.30" Nws.
Toelichting bij het nwK "18.43 (S)
Vocaal Ensemble Ierse lied
19.00 (S) Poezie eiK,0fa 19.30 (S) Lite:
kron. over boeken schrijvers en tl II. i
20 00 Nws. 20.05-48Avondoverdenking.
(S) NCRV-Mwz.: klass.muz. 21.40 Deur
dersdelirium hoorspel. 22.00 <S> I u
OrgelconCöürs Haarlem 1974. 23.00 Bevr én
in hW"' Nieuwe Testament college. 23.J
Deze tijd deze muz. 23.55 Nws.
HILVERSUM III
Ieder heel uur 2 min. Nws. KRO
Drie op Je boterham. 9.03 Pep op drie,
(Si Drie draait op verzoek. 12.03 (S)
tussen de middag: pauzeprogr. (13.00
maar) TROS. 14 03 Pop-Kontakt met de
van Gelderen Show. 16.03 Do Hltme
met de Hilversum III - Tip Derüg.
NOS. 18.02 Joost mng niet eten
19.03 Drie loopt achter. 20.02 Radlojou
20 05 (S) Take the 8-traln. 21.02 De
uur-show. 22.02 (S) Superclean Drean
ne. 22.55 Med. 23.02 (S) Vanavond laa
Radiojournaal. 0.05 (S) Dat had
droomd. 1.02 Krijn Torringa. 2.02 Conl
nacht door. 5.02 Voor dag en dauw: r
le voltreffers. (2.02 4 02 en 6.02 Radi
naai.)
ire
:«ipal
me
el<
uil
ga
'mirth
in di
'ii ">rt
pla
lerd
il n
trouwd met een christelijk onderwij
zer, John.
In de daaropvolgende vijftien jaar
redsde 'Granny' Brand honderden kilo
meters te paard over 6teile bergpaden.
Vele nachten bracht zij door in baar
minuscule, met een muskietennet af
geschermde tent Doornat werd ze van
de moessonregens, maar ze liet zich
niet ontmoedigen. Ze trok haar regen
jas aan, zette een paraplu boven haar
hoofd en ging gerust slapen. Ze brak
haar heup, haar arm, viel verscheide
ne keren van haar paard, werd een
keer op haar rug in het struikgewas
geworpen, maar steeds keerde zij na
de kortst mogelijke onderbreking te
rug tot haar leven van reizen en
trekken. Bij het licht van een storm
lantaarn leerde zij dorpskinderen le--
zen en schrijven en bidden.
Zij stichtte scholen, waaronder een
kostschool, een landbouwnederzetting,
zij ontgon een stuk jungle om plaats
te maken voor fruitbomen en moes
tuinen. Ze groef bronnen, verdreef
de draadworm uit de dorpen, voerde
een niet-aflatende oorlog met tyfus,
malaria, tuberculose en ondervoeding,
en als het zo uitkwam*teet lepra. Het
leven van ongewenste kinderen wist
zij te sparen. Zij gaf, leiding aan
beroepsopleiding en aan werkkampen.
Geleidelijk, een voor een, vergaarde
zij enkele bekeerlingen tot de weg
van de liefde die zij leerde en met
haar leven toonde.
En toen zij bijna vijfentachtig was
liet zij een kleine kern van christenen
achter om leiding te geven aan de
gemeenschap die zij had weten te
stichten, verliet de Kolaryans en be
klom een andere bergketen om daar
hetzelfde helemaal opnieuw aan te
vangen.
Geen wonder dat haar zoon en
schoondochter, en haar kleinzoon,
geen vrees koesterden het te wagen
met het onbekende!
(Wordt vervolgd
Horizontaal: 2. kunstmens, 7. gewicht,
8. plaats in Drente, 9. sierplant,10.
eikenschors, 12. plaats in Gelderland,
13. onderricht, 15. weversklos, 17.
uitslag op metalen, 19. voegwoord, 20.
landbouwwerktuig, 21. eenjarjg kalf,
24. graanrechter, 26. soort, 27. gehoor
zaam, 29. bevel. 30. gifslangetje, 32.
spelleiding, 33. zangvogel, 34. verhaal.
Verticaal: 1. bende, 2. meisjesnaam, 3.
nard vet, 4. kant van een stroom, 5.
internationale trein, 6. opschrift op
een envelop, 10. organische verbin
ding, 1-1. rijtuig, 13. schrijfkosten, 14.
huidmondje der planten, 16. een
zekere, 18. grondsoort, 22. spijker, 23.
ruiterfeest, 24. deelteken, 25. wond-
vocht, 28. of dergelijke, 30. voorko
men, 31. kippenloop.
Oplossing van vrijdag: 1. o., 2. ark, 3.
dadel, 4. stroper, 5. informatie, 6.
ordonnantie, 7. passagier, 8. graniet,
9. motie, 10. tip, 11. e.
'Hij werkt graag met een schort voor
Van onze correspondente
BREDA Loonstrookjes blijken lang niet in alle gevallen duidelijk
kend o) vertonen soms alleen een eindgetal. Dit is een van de conclus
een 'open informatiedagdie de industriebond NKV zaterdag in Breda
gehouden.
Èen groot aantal leden en niet-leden van vakbonden kwamen er hunS dï
strookjes laten controleren. Er was constante aanloop. Het NKV gfo da,
contact zoeken met de betrokken werkgevers en volledige loonstroken js»
Overigens kwamen er zaterdag nog meer problemen aan het licht i
lastinqzaken en een ontslagkwestie. Het is de bedoeling in de toekom
dergelijke bijeenkomsten te houden.
