Demonstraties van boeren
zijn feitelijk overbodig
Sint-Oedenrode slaat
alarm over aanleg
van nieuwe rijksweg
Commentaar
Kathedralen (1)
Kathedralen (2)
Drs. R. Zijlstra van landbouworganisaties:
Populierenlandschap bedreigd
CDA-Arnhem wil
weer praten met
de progressieven
onder redactie van loessmil
'koppelen' in zes provincies
urinoirwacht
aangepast
jozua
het weer
Weekend zon
Strandverwachting
+++oproep
toeristen+++
'ROUW/KWARTET ZATERDAG 3 AUGUSTUS 1974
EINN E\LA_VD/'C01ME\TAA.R
T5 K7
Er is in Utrecht een stichting opge
richt, die de mogelijkheden wil bestu
deren om het middenschip van de
Domkerk te herbouwen. Een aardige
gedachte, dat bestuderen, als het daar
dan maar bij blijft.
Er zijn immers weinig voorspellende
gaven nodig om nu reeds te weten hoe
het resultaat van die studie er uit zal
zien. In de stichting heeft namelijk
zitting genomen dr. ir. C. I. Tem-
minck Groll de hoogleraar in de
jrestauratietechniek in Delft. Over zijn
[(deskundige) mening in deze zaak be
hoeft geen twijfel te bestaan.
In de jaren dat hij optrad als architect
en chef van de Utrechtse monumen
tenzorg heeft Temminck Groll in een
tijdschriftartikel al eens een voorschot
gegeven op de studie die nu wordt
ondernomen en dat tijdschrift-artikel
resulteerde weer in een stelling bij
Temminck Grolls proefschrift uit 1963:
'De herbouw in enigerlei vorm van
het schip van de Dom te Utrecht is
een, in het geheel der stedelijke en
landelijke bouwkundige activiteit, als
realiseerbaar te beschouwen project'.
Een twijfelpunt in de studie is mis
schien alleen het financiële en econo
mische aspect van het werk, want het
zal duidelijk zijn: het wordt een kar
wei van enkele tientallen miljoenen
guldens. Maar er zijn vergelijkbare
voorbeelden om naar te verwijzen: de
herbouw van de Laurenskerk in Rot
terdam, maar ook de restauratie van
de Nieuwe Kerk in Amsterdam; een
werk dat kennelijk geheel boven de
dagelijkse zorg om beperkte begrotin
gen is uitgeheven.
En als Rotterdam en Amsterdam dan
nog eens ten overvloede als een speci
aal geval worden verdedigd met res
pectievelijk 'een monument in een
geheel verwoeste stad' en 'van natio
nale betekenis als plaats waar volgens
een ongeschreven wet onze koningen
worden ingehuldigd', dan geldt zeker
voor Utrecht dat van deze plaats af
door het werk van Willebrord en zijn
opvolgers de noordelijke Nederlanden
zijn gekerstend en dat er met reden
sen verband te leggen is tussen déze
kerk en het werk van Willebrord.
Bovendien verwijst de stichting zelf
ook naar de culturele en stedelijke
functie van de herstelde Domkerk. De
stichting noemt met evenveel woorden
Utrechts al jaren voortsukkelende ge
tob om een concertzaal. Nu zijn ker
ken daarvoor meestal niet zo erg
.geschikt (voornamelijk om de triviale
reden dat er geen pauzes kunnen
worden gehouden door het ontbreken
van voldoende toiletten en foyers
■>en waarvoor is er eigenlijk in West-
Europa een concertleven, voor de mu-
ziek of voor de pauzes?), maar daar-
roor vindt in dit geval een handig
- architect ongetwijfeld een oplossing
door in de grond te gaan graven.
Misschien stribbelen nog een paar
t archeologen tegen (want uitgerekend
.op deze plaats lag ook eens een
'Romeinse vesting), maar ook voor die
bezwaren zal een oplossing zijn.
Kortom: wie zich met enige fantasie
en intuitie verplaatst in het denken
van het studie-gezelschap, kan de con
touren van het eindrapport al wel zo'n
beetje aangeven. Maar juist die te
verwachten conclusie is de reden, om
nu al te zeggen: studeer rustig, maar
voer de plannen nooit uit
De praktische bezwaren tegen de con
clusie hoeven niet eens doorslagge
vend te zijn: de Utrechtse binnenstad
is al bezaaid met middeleeuwse ker
ken en kerkjes, de één al mooier en
cigensoortiger dan de ander; met el
kaar een geweldig blok aan het been
van de eigenaren en de overheid.
Veel zwaarder immers wegen de prin
cipiële bezwaren, namelijk dat ten
eerste restauratie' en reconstructie of
icrbouw duidelijk onderscheiden die
nen te blijven, zodat alle beschouwin
gen over restauratietechniek niet op
gaan voor een verdwenen kerk; dat
len tweede elke b.ouw zijn tijd weer
spiegelt. dat kathedralen de uitdruk
king waren van de middeleeuwen en
wij nu naar onze eigen vormen dienen
e zoeken; dat daarom ten derde er op
iet ogenblik voor de kerk waarschijn-
1 ijk meer behoefte is aan tabernakels
ian aan tempels en ten vierde: dat
:ich heel gemakkelijk in de uitvoering
fan een dergelijk plan een nieuw soort
:hristelijk triumfalisme zal kunnen
nanifesteen (volkomen ten onrechte
iverigens, want er wordt niets anders
ïitgevoerd dan een in Delft uitgedacht
cchnisch hoogstandje) waarmee chris-
enen mogelijk hun tijdgenoten volko
men overbodig aanstoot zouden kun-
ïen geven.
Velen in en buiten de kerk zullen
naar al te graag de Utrechtse plannen
villen plaatsen in Marsmans verlan-
icn naar 'eeuwen, die versomberden
ot verhalen duister en vurig
an Kruistochten en Kathedralen',
daar wie goed kijkt, zal zien dat dat
n de jaren dertig geformuleerde ver-
angen meer te maken had met het
oen opkomende nieuwe heidendom en
mpcrialisme dan met christendom.
door Henk Thomas
DEN HAlAiG 'De nare kant van de boeren-demonstraties is, dat de indruk wordt gewekt dat
alleen door acties iets kan worden bereikt. Be geloof niet in een maatschappij, waarin de conferentie-
tafel wordt vervangen door de boek van de straat. Dit zou bet einde van de democratie betekenen,
bet einde van de redelijkheid en daaraan wil ik net meewerken.
Onbewogen vloeien deze woorden,
waarmee de acties van de boeren
zonder schroom worden veroordeeld
uit de mond van drs R. Zijlstra,
voorzitter van de Christelijke Boeren
en Tuinders Bond en vice-voorzitter
van het Landbouwschap. De gebeurte
nissen van de dag, waarop boeren het
verkeer in de Haagse binnenstad in
een complete chaos herschiepen, lij
ken hem onberoerd te laten.
Wandelend langs de achterkant van
het Binnenhof, waar een groep tuin
ders de afmars van de regering -Den
Uyl eist, mompelt hij: 'dit is een
misverstand', het is zijn schuld niet.
Later, in het perscentrum Nieuws
poort, waar het gesprek met de
CBTB-voorzitter plaats vindt, ver
klaart hij zich nader.
De boeren, maar vooral de tuinders
nemen het de regering kwalijk om
binnen twee jaar de aardgasprijzen
met 50 procent te verhogen. Deze
maatregel is piet de oorzaak van de
lagere inkomens van de boeren. De
oqrzaak ligt veel dieper, is door vori
ge kabinetten gelegd, zo meent de
heer Zijlstra, wijzend op de explosie
ve kostenstijging in de land-, tuin
bouw en veeteelt en de totale ineen
storting van de vleesmarkt.
De drie landbouworganisaties in Ne
derland, waarvan de CBTB er één is,
hebben tot tweemaal toe de boeren en
tuinders opgeroepen van acties af te
zien, omdat gevreesd werd dat het
geregeld overleg met de regering er
door in gevaar zou worden gebracht.
Bovendien zijn er uit het boerenpro
test geen eisen naar voren gekomen
die niet allang door de centrale land
bouworganisaties bij de regering tafel
waren gelegd. De heer Zijlstra zegt
ervan overtuigd te zijn, dat ook zon
der demonstraties de eisen van de
boeren en tuinders zouden zijn inge
willigd.
Toch geeft hij toe, dat de acties
Van een onzer verslaggevers
SINT-OEDENRODE Met een brochure, waarin het bedreigde
natuurgebied rondom Sint-Oedenrode indringeld wordt beschre
ven, slaan inwoners van deze Noordbrabantse gemeente nog
eens alarm over de voorgenomen aanleg van rijksweg 2 tussen
Den Bosch en Eindhoven.
in 'Het populierenlandschap van
Sint-Oedenrode en rijksweg 2' wor
den betrokken instanties met de
neus gedrukt op de ernstige scha
de, die de nieuwe weg zal toebren
gen aan een oud, onvervangbaar
landschap.
De samenstellers, de milieugroep
Sint-Oedenrode en de Heemkun
dekring 'De oude vrijheid', hebben
een aantal deskundigen laten
schrijven over landschap, vogels en
planten van Dommeldal en Rooise
Broek, zoals deze gebieden heten,
die door de weg zullen worden
doorsneden. Allereerst wordt erop
gewezen dat het. in tweëen scheu
ren van Sint-Oedenrode, een van
Brabants gaafste gemeenten, niet
nodig is. Er is een alternatief,
namelijk verbetering van de reeds
bestaande rijksweg 264, "die op
minder dan vijf kilometer, bijna
parallel, loopt van de nieuw aan te
leggen weg. Dit alternatief is naar
voren gebracht in de 'Nota E9' van
een Eindhovense actiegroep.
De beslissing over het al of niet
doorgaan van de aanleg van RW2,
die een deel moet vormen van de
Europese E9, berust bij de minis
ter van verkeer en waterstaat. De
ze heeft naar aanleiding van de
felle protesten die reeds in Bra
bant zijn gerezen, de zaak opnieuw
in studie laten nemen. Niettemin
is de grond van het tracé in Sint-
Oedenrode op enkele stukken na
reeds geheel door rijkswaterstaat
opgekocht Na het gereedkomen
van de nieuwe studie zal worden
gewacht op advies van de Raad
van Waterstaat.
In de brochure komt onder meer
aan de orde de onvervangbaarheid
van het oude landschap van de
Rooise Broek: kleine weilandjes,
omzoomd door populieren en el
zen, soms oud middeleeuws akker
land en een bijzondere planten
groei. Onderstreept wordt, dat er
een rijke afwisseling van land
schapselementen is in het populie-
renland ten zuidwesten van Sint-
Oedenrode, waardoor er een grote
schakering van vogels voorkomt.
Vogels als nachtegaal, boomklever,
groene en bonte specht, maar ook
grasmus, patrijs, kramsvogels, ko
perwieken en kievit Drs. R. Maas
schrijft dat het Dommeldal in de
buurtschap Everse zo'n hoge zeld-
zaamiiei dswaarde bezit, dat 'het
wenselijk is dat dit gebied zo snel
mogelijk ook in het bezit komt
van een instantie, die door een
verantwoord beheer het voor ver
dere verminking behoedt.'
De heer Maas signaleert nog eens
dat de laatste tientallen jaren de
ontluistering van het Brabants
landschap toch al in ongewenst
grote snelheid verder gaat. 'Ge
meenten als Sint-Oedenrode, waar
nog vele variaties in landschappe
lijke vormen aanwezig zijn. hebben
dan ook een meer dan plaatselijke
plicht om over deze schatten te
waken en ze in stand te houden',
aldus drs. Maas.
In het nawoord schrijft de redactie
dat. mocht het protest tegen de
aanleg van rijksweg 2 geen succes
hebben, de inventarisatie in de
brochure toch een 'historische sa
menvatting zal zijn van datgene,
wat docr de onverantwoord materi
alistische instelling van onze gene
ratie voorgoed vernietigd is aan
waarden, die niet in geld zijn uit
te drukken.'
Drs. R. Zijlstra; begin van het
einde.
succesvol zijn geweest. Niet alleen
hebben de boeren de aandacht van
het publiek op zich weten te vestigen,
maar vooral ook de regering van de
ernst van de situatie kunnen overtui
gen. De CBTB-voorzitter concludeert
dit uit het feit, dat minister van
Landbouw, Van der Stee ziijn vakantie
in Normandië na twee dagen al heeft
afgebroken en uit de toezegging van
minister Boersma, dat de problemen
van de landbouw en veeteelt op zeer
korte termijn onderwerp van kabi
netsberaad zullen zijn.
Stroomversnelling
Hoewel ook de CBTB niet achter de
acties van de boeren staat, meent de
heer Zijlstra toch dat zijn christelijke
aanhang niet van hem vervreemd is.
'Integendeel, mijn achterban weet dat
haar verlangens ook die van ons zijn,
hun acties hebben het geregelde over
leg slechts in een stroomversnelling
gebracht.
Ofschoon boeren, tuinders en veete
lers slechts 7 pet uitmaken van de
beroepsbevolking en hun produktie
slechts 6 pet van het nationale pro-
dukt, is de landbouwexport met een
aandeel van 25 procent in de totale
uitvoer van niet geringe betekenis
voor de economie van het land. Vol
gens de heer Zijistra heeft momenteel
ongeveer 30 procent van de boerenbe
drijven geen financiële problemen.
Dan is er zo'n 30 procent, waarvan
moeilijk te zeggen valt of ze het wel
zullen redden, terwijl de resterende
veertig procent met moeite het hoofd
boven water zal weten te houden.
Een inkomensvergelijking 'in de land
bouwsector is moeilijk te maken. In
komens van bijvoorbeeld 60.000 gul
den lijken hoog, maar zijn het vaak
niet als daar nog de gezinsuitgaven en
de kosten voor het in stand houden
van het bedrijf moeten worden afge
trokken.
Heit gaat trouwens niret, aldus de
CBTB-voorzitter, om de hoogte van de
inkomens alleen, maar om de ver
slechtering van het inkomen door de
hoge lasten en de lage opbrengsten dn
het afgelopen jaar. 'Alle groepen boe
ren, ook de welvarende, komen in
moeilijkheden, gaan een 'lager inko
men genieten en diat wordt door de
boeren niet geaccepteerd, zoals dat
door niemand wordt aanvaard.
Hoewel er aan landbouwend en veete
lend Nederland het een en ander
mankeert, acht de heer Zijlstra het
onjuist te stellen dat de hele Neder
landse agrarische sector in een toe
stand van malaise verkeert. Dat is
eigenlijk alleen in de vleessector het
gevail, waar vorig jaar inkomens van
80.000 gulden werden verdiend, maar
nu verliezen van een ton worden
geleden.
Zeer optimistisch
Zeer optimistisch is de heer Zijlstra
over de inwilliging van het eisenpak
ket door de regering. Hij 'verwacht
dat de binnenkort door de regering
genomen maatregelen veel op het Bel
gische steunprogramma zal lijken. Het
kabinet zal vermoedelijk binnen de
EG gaan aandringen op de door de
Europese boeren zo verlangde tussen
tijdse prijsverhoging van landbouw-
produfeien en op nationaal niveau fis
cale stuen zal verlenen, waarbij te
ruggave van de BTW-betalingen en
uitstel van belastingbetaling.
De boeren zijn er gisteren als nie
mand voor hen erin geslaagd de aan
dacht op zich te vestigen. Of het
publiek met de diemonstrati.es en de
daarop volgende verkeerschaos zo ver
guld was, is de vraag. Veel gehoord
werd de opmerking, 'dat de boeren,
wel gelijk zullen hebben, maar er de
arbeider niet de dupe van moeten
laten worden.'
Van een verslaggever
ARNHEM De fraotie van het
Christen-Democratisch Appel in de
Arnhemse gemeenteraad heeft een
'dringend' beroep gedaan op de frac
tie van de PvdA-PSP om het afgebro
ken overleg over de vorm van een
college van b en w zo spoedig moge
lijk te hervatten.
Hoewel overeenstemmiing over het
programma mogelijk zou zijn, konden
partijen elkaar niet vinden in de
verdeling van de wethoudersposten en
braken het overleg af. De PvdA-PSP
eiste drie wethouders op, zodat er
voor het CDA en de WD twee zetels
overblijven. Gedacht is nog aan het
uitbreiden van het college tot zes
zetels, zodat de PvdA-PSP-fractie drie
zetels kon innemen, het CDA twee en
de WD één. De keuze van de uitbrei
ding van het college laat de PvdA
over aan de WD en het CDA.
Deze partij meenit dat de sterkte van
de fracties goed tot uitdrukking kan
worden gebracht in die zwaarte van de
portefeuilles. Uitbreiding van het col
lege vindt men een onnodige extra
financiële belasting van de gemeente
kas.
'We gaan per trein en dat is een
belevenis. Hij is zo vol, dat we
denken: hoe kunnen de honderden
die op dit perron gewacht hebben,
ooit mee? Maar ze gaan mee: ze
hangen aan ramen en deuren, ze
zitten buiten tussen de wagons (op
de koppelingen), een paar honderd
mensen zitten en liggen boven op
het dak; levensgevaarlijk, maar
men is er aan gewend.'
I>it is een stukje uit het reisver
slag van twee NSKB-leden, de Na
tionale Stichting Koppelgemeenten
Bangladesj. In de zomer van 1972
bezochten ze zo'n dertig dorpen in
dat land, en hun verhaal zou net
zo goed op India kunnen slaan. Zo
komen ze in een dorp, u-aarvan ze
dit vertellen: 'De mensen hebben
het erg moeilijk. Hun enige inko
men wordt verkregen door verkoop
(op de markt) van gevlochten
mandjes; vaak wordt vlechtwerk
voor rijst geruild. De vrouwen lie
ten Ronnie hun kleren zien: ze
waren oud en vol gaten. Er is
geen geld om nieuwe te kepen.
Veel kinderen hebben helemaal
geen kleren. Een vrouw met acht
kinderen zei ons spontaan-: we
moeten ook middelen hebben om te
voorkomen dat er nog meer kinde
ren komen; we zijn te arm om voor
ze te zorgen. Het aantal kinderen
is inderdaad erg groot: gemiddeld
acht a negen.'
Vrijwel dezelfde situatie als op het
Indiase platteland, en eigenlijk
ook als op Sri Lanka (Ceylon). In
alle drie die landen probeert een
aantal Nederlanders dorpen te
koppelen aan gemeenten in ons
land, een idee van een bekende
Franse priester, abbé Pierre. De
'koppelaars' in ons land vinden
één procent van het nationale in
komen voor ontwikkelingshulp veel
te weinig. Een echt effectieve aan
vulling vinden ze de hulp die een
gemeente in een welvarend land
kan bieden aan een arm dorp in
een ontwikkelingsland. Aan zo'n
'koppeling' kan iedereen persoon
lijk. meewerken en om dat ie pro
pageren, heeft het 'Komitee Kop-
In een van de gebouwen van de
legerplaats De Wittenberg werd
deze week ontdekt dat er twee
urinoirs vernield waren. De schul
dige was natuurlijk ver van de
urinoirs te zoeken en daarom werd
er een collectieve straf aan alle in
het bewuste gebouw gelegerde mi
litairen uitgedeeld: om de beurt
moesten ze allemaal van de com
mandant van het 108 verbindings
bataljon twee uur wacht lopen bij
d,e toiletten, dag en nacht, ook in
de weekends en, wat de comman
dant betrof, voor onbepaalde tijd.
Na een eveneens collectieve klacht
en een onderzoek heeft de over
ste de maatregel ongedaan ge
naakt.
peltochten Noord-Zuid' een voet
tocht gemaakt van zo'n vierhon
derd kilometer door zes provincies.
Ze startten op 12 juli in Rotter
dam en arriveerden gisteren in
Amsterdam, hun einddoel. Overal
waar ze onderweg uitrustten, heb
ben ze belangstellenden verteld
over de mogelijkheden om contact
te leggen met een gemeente in een
van die drie arme landen. Jon-g en
oud in deze 'rustplaatsen' zijn er
sindsdien mee op de hoogte hoe ze
hun medemensen in minder rijk
bedeelde landen kunnen helpen.
En wie de ontwikkelings-wande
laars niet is tegengekomen en toch
meer wil toeten over koppelge
meenten, kan er altijd nog achter
komen. In het N oordhollandse
Berkhout (Kerkebuurt 199) woont
drs. T. R. P. Bijlsma, die er alles
van afweet. Hij heeft de afgelopen
jaren meermalen voettochten ge
maakt door Nederland en Frank
rijk, naar Antwerpen en Noord-
Afrika, onderweg de koppelgedach
te en de 'verbetering van het mon
diaal perspectief' in het algemeen
uitdragend. Eind dit jaar wil hij
tijdens een vreedzame voettocht in
het Midden-Oosten al pratend pro
beren Joden en Palestijnen wat
milder tegenover elkaar te stem
men.
Jozua heeft blijkens de verslagen
in het bijbelboek Jozua aan de
lopende band koningen overwon
nen en steden aan zich onderwor
pen. Een archeologisch team van
de universiteit van Tel Aviv zegt
nu de resten van stadspoorten,
zo'n vijftien kilometer ten noord
oosten van Tel Aviv, blootgelegd
te hebben, die eertijds de Kanaani-
tische stad Afek beschermd moeten
hebben tegen aanvallers. Behalve
tegen Jozua dan, want die heeft
ook deze stad omstreeks 1300 vóór
onze jaartelling onder de voet ge
lopen. De gravende archeologen
vinden dat ze in elk geval van
deze overwinning het overtuigende
bewijs in handen hebben gekregen.
In een rolstoel je garderobekast
binnenrijden, dat zal in een wille
keurige hotelkamer niet meevallen.
Het is dan ook uitsluitend moge
lijk in een aantal hotels, die een
speciaal aan invaliden aangepaste
kamer hebben ingericht. Een van
die hotels is het Amsterdamse
Krasnapoisky, dat sinds kort op z'n
eerste verdieping zo'n tweeper-
soonskaracr bezit. Uiteraard vind
je er geen drempels, maar wel
onder meer ruimte voor een rolwa-
gentje, een makkelijk te hanteren
bad, douche en toilet, allemaal met
handgrepen, klapsplegels, kranen
die met één vinger (of elleboog)
te bedienen zijn en dan de ruime
garderobekast met een verrijdbaar
en in hoogte verstelbaar kledin
grek. Natuurlijk ligt de kamer
vlakbij de lift en is ie voorzien
van een frisse Iuchtinstailatie. Op
deze manier kunnen gehandicapten
ook eens gewoon op eigen gelegen
heid een comfortabele hotelkamer
huren, maar helaas houden nog
lang niet alle hotels rekening met
wat minder valide gasten.
Van onze loeerkundïge medewerker
Veel geplaagde Nederlanders.ne
men er het dit weekend van. De zon
zal zich namelijk niet laten kisten
door grillige wolkenvelden en van
tijd tot tijd schijnen. Dat is dan te
danken aan een zwakke oceanische
Iwgedrukuitloper die zich gisteravond
nog in de richting van het Alpenge
bied uitbreidde. De barometers stegen
in een langzaam tempo. De tempera
tuur kan bij de heersende westelijke
wind (zwak, maar overdag matig voor
al aan de kust) geen zomerse waarden
veroorloven. Hel kwik blijft op 20 tot
22 graden, dieper in het binnenland
mogelijk 23 graden. En dat zal ook
zondag wel zo zijn.
Overigens ook in de kustgebieden
van Bretagne, in noord- en noord-
west-Spanje is het de laatste tijd niet
warmer. Wal u op bijgaand weer-
kaartje niet kunt zien: boven de
Middellandse Zee vormde zich giste
ren een zwak hogedrukgebiedje (1017
millibar), boven Spanje lag een on
diep lagedrukgebiedje (Madrid 1011
mb). Beide waren ontstaan door ther
mische oorzaken: koelte boven zeewa
ter, hitte boven land. Ze zijn slechts
voor het regionale weer ter plaatse
van enige betekenis.
In de hogere niveaus bevindt zich
bo'ven Frankrijk, zuid-Engeland en
onze omgeving een markante zuid-
zuidioestelijke luchtstroming, die op
de lijn BrestBrussel een snelheid
van maar ruim 70 kilometer haalt op
.5,5 km hoogte en ruim 150 km snel
heid op 12.000 meter. Opmerkelijk zijn
de temperatuurverschillen. Op 5000
meter hoogte werd gisteren op de lijn
BrestBrussel minus 13 a minus 14
graden gemeten, op de lijn Londen
Embden circa minus 20 graden. Deze
verhouding over betrekkelijk korte af
standen doet verwachten dat het weer
in west-Europa toch niet helemaal
ongevoelig is voor een zich vormende
storing.
Het ziet er dan 'ook naar uit dat wij
vooral op wat langere termijn de term
wisselvallig nog wel eens in de mond
zullen moeten nemen. De richting van
de windbanen wijst bovendien niet in
de richting va ee ingrijpende om
mekeer met oostelijke stromingen opklaringen
naar ouderwets en warm zomerweer.
Vandaag goed en overwegend zonnig
strandweer. Matig zeebriesje, vooral JFL.
in de middag. Lucht: 19 tot 20 gra- -HAGEL
den, zeewater 17 tot 13 graden.
Verdere vooruitzichten: niet helemaal
vrij van storingen en waarschijnlijk
ook zondag perioden met zon.
HOOG WATER
Vlissingen: 2.44-14.53, HarlRgvlietsluizen:
4.16-16.39. Rotterdam. 5.31-17.32. Schevenin-
bewolking
max. temp.
min. temp.
windrichting
gen: 3.49-16.14, IJmuiden. 4.22-16.47. Den
Helder: 8.34-20.37, Harlingen: 10.43-23.04.
Delfzijl. 0.45-12.49.
5 AUGUSTUS
Vlissingen: 318-15.26, Harlngvlietsluizen:
4.50-17.11 Rotterdam: 6.04-18.02, Sehevenln-
gen: 4.21-16.44. IJmuiden: 4.54-17.17. Den
Helder: 9.08-20.37. Harlingen: 11.18-23.35.
Delfzijl: 1.16-13.20.
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Luchth. R'd.
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbrück
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslot
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
ZUrich
Istanboel
Las Palmas
New York
Tel Aviv
Tunis
half bew.
20
0.2
geheel bew.
21
0.6
mist
regen
21
0.1
regen
22
1
half bew.
19
0
zwaar bew.
21
0.5
mist
21
0
zwaar bew.
20
0.3
geheel bew.
25
0
zwaar bew.
17
0.3
onbewolkt
30
0
onbewolkt
27
0
half bew.
27
0
onbewolkt
26
0
zwaar bew.
22
0
zwaar bew.
30
0
onbewolkt
28
0
onbewolkt
19
0.1
zwaar bew.
28
1
zwaar bew.
19
10
onbewolkt
27
0
half bew.
29
0
onbewolkt
22
0
onbewolkt
25
0
onbewolkt
33
0
onbewolkt
28
0
onbewolkt
32
0
half bew.
27
1
half bew.
27
0
zwaar bew.
22
0
half bew.
26
0
onbewolkt
29
0
onbewolkt
onbewolkt
21
0
licht bew.
29
0
onbewolkt
28
0
licht bew.
0
licht bew.
25
0
onbewolkt
licht bew.
29
0
onbewolkt
34
0
ter. motorzeiljacht 'Lady Jane'; Fam. P.lom-
Rozemeijer, Amsterdam, beige-bruine Wau-r-
1 andkruiser; J. Jetten. Nieuwkoop, motor-
Jacht plus gele Toyota Corolla 1206; Fam.
Botter Hilversum, zeiljacht Triaran 'Rleglm-
de'; Fam. S. G. Hoogendoorn, Kapelle a.d.
IJssel zwart-witte motorboot 'De Sterren
H. de Jong, Rotterdam: Mej. A. Kruiser en
II. Wubs, Warnsveld. rode DAF33: Fam. H.
J. Sak. Haaksbergen, blauwe Renault 161S.
17-44-UM; T Janssen, Bussum; H. Tielkens.
Milllngen a.d. Rijn, gele Toyota Coupé. 90-
AZ-03; Piont Kowsklj, Aken, lichtgrijze VW:
S. de Jong. Gouda: 11. de Janssen. Bussum;
E. Pieroelie, Geleen, rode F AF 05-AMQ93:
Determan, Abcoude, witte Vauxhall: Fam. C.
van Toor, Vlaardingen, witte Peugeot 404
plus caravan.
BELGIë Fam. Coemegracht-Hoevenagel Gro
ningen, Uchtblauwe Renault R4.
DUITSLAND J. Westerdljk. Veendam;
Schipper C. L. Zwaans.
FRANKRIJK H. Beuaverser. Vernet; B.
C ooien, Nuenen, witte Fiat 124, 61-75-PL:
Fam. G. M. Haring, Den Haag, oranje
Volkswagen Kever, 60-87-ZH; Fam. C. Schou
ten, Woerden rode Opel; F. Wolf, Gouda,
zwart-witte Opel Kapt. plus caravan, 76-11-
NV; Fam. G. de Wilde. Arnhem, groene DAF;
J. Verhoef, 's Gravenzande, Opel Record 1900
plus Kip-caravan. 41-54-HD; Fam. v.d. Berg,
Huizen, blauwe Slmca 1000, S2-32-ZJ; Fam.
Heijn-Bemer, Apeldoorn, witte Peugeot 404.
24-77-ZM; P. Vogelaar. Lochem, VW bus;
Fam. J. C. Robertsen, Oud-Beijerland blau
we- Renault 12 Stationcar, 32-AK-16; J. C.
v.d. Wardt, Eemnes. donkerrode Renault, 18-
97-NF; Fam. W. v.d. Voren, Den Bosch, rode
Fiat.
FRANKRIJK-OOSTENRIJK Fam. R. Hoek
stra. Epe, Volkswagen Passaat.
OOSTENRIJK B. Bonescliansker, Heemste
de, groene Renault 12TL, 45-55-SR.
SPANJE Mevr. G. v.d. Waardenburg,
Bakel metallicblauw VW Variant.
ZWITSERLAND F. Jetten, Malden.
ITALIe Fam. V.d. Woude, Amsterdam,
roomkleurige Audi plus witte caravan 98-28-
VD; M. Feller, Heelderpeel, Opel Admiraal,
beige-zwart dak; A. W. de Groot, Velthovcn,
oranje Opel Manta, 16-94-RD.
JOEGOSLAVIë J. Wijn, Hendrik Ido Am
bacht. oranje Volkswagen Variant 1600, 72-75-
VMC. Wiggers, Den Bosch, beige Opel
Kadett, MR-86-53; Mej. M. Frerejean, Bergen
op Zoom, busreis.
JOEGOSLAVIë-GRIEKENLAND P. Ecfchart,
Amsterdam, geel-bruine Fiat 600 59-98-ZH.
SCHOTLAND C. Eckhart, Amsterdam,
trekkend.
NOORWEGEN H. Waterborg. Haren, rode
Citroën GS, 17-26-XT.
NOORWEGEN-ZWEDEN Mej. A. van Zon,
Haarlem, bruine DAF, 50-01-RE.
ZW'EDEN-DENEM ARKEN C. Hendriksen,
Zeist, witte Morris Mind 850.
ZWITSERLAND - NEDERLAND - DENEMAR
KEN J. D. Exelrod, Canada.
De volgende personen wordt dringend ver
zocht zich zo spoedig mogelijk In verbinding
te stellen met dc AMYVB-aiarmcentraJc in
Den Haag. telefoon 070-264426.
Op rolletjes
