Turkse gastarbeiders
zamelen bedragen in
voor strijd op Cyprus
Gelderse vogelstand
blijkt niet rooskleurig
'Functie Staelduinse bos moet blijven'
Nog 'accentverschil'
tussen Nederland en
de West over zeerecht
[Q ment 81 O.!" Griekse ambassade: 'Date kan niet waar zijn'
g|cse invasie (1)
■kse invasie (2)
vink deskundige
anlon-Hin Emmen
Jongen verongelukt
op Texels strand
Anderhalf miljoen
uit kinderzegels
kreeg bestemming
Doop van prinses Maria in Frankrijk
GS van Zuid-Holland mengen zich in de 'strijd'
/1kwiaü1±j1 aiaialsiiaw*
16/ Ivo
''Turkse regering de invasie op
'op redelijk goede gronden kan
gen, is in deze kolom al vóór
betoogd. De door Grieken-
ssteunde staatsgreep op het ei-
-js in strijd met het verdrag van
dat niet alleen de onafhanke-
maar ook de staatsregeling
republiek Cyprus beoogt te
n. Als een der onderteke-
dit verdrag kon Turkije het
:isen, bij een schending ervan
ijpen.
waar: het verdrag staat zo'n
één land pas toe, als een
appelijk optreden van de
lertekenaars Engeland, Grie-
en Turkije niet mogelijk is
In Ankara was men van die
üjkheid kennelijk eind vorige
overtuigd. Mét het Neder-
linisterie van buitenlandse za-
iben wij, gezien de Griekse
(ordelijkheid voor de staats-
i de weinig ferme reactie van
id, daarvoor begrip.
estj
Van een onzer verslaggevers
UTRECHT In het hele land hebben dit weekeinde Turkse gastarbeiders geld bijeengebracht voor
de strijd van hun land op Cyprus. De voorzitter van de Turkse culturele maatschappij' in Nederland,
Tahir Ejder, zed gisteren: 'Zolang wij nog niet worden opgeroepen om in liet leger dienst te nemen,
willen wij ons land op alle mogelijke manieren helpen'.
de Turkse regering er waar-
wijzer aan gedaan, het ver-
rerloop van het internationale
j nog even af te wachten. De
minderheid op Cyprus liep
liet rechtstreeks gebaar. Wegens
-^mietiging van mensen en hun
de verheviging van tegenstel-
die het veroorzaakt, is militair
onder alle omstandigheden het
rkieslijke middel om een poli-
:hil te regelen. Het is geen
tan kracht, een oorlog te begin-
j^oordat alle andere mogelijkhe-
lemaal zijn uitgeput. Toen de
zaterdag op Cyprus landden,
de Veiligheidsraad en de Ame-
>e bemiddelaar-in-hope Sisco nog
;epraat.
innen ons voorstellen, dat de
van die kant weinig soelaas
htten. Hun eisen aan het adres
thene, overgebracht door Sisco,
door de militaire dictators in
ekse hoofdstad verworpen. Ook
ze reden om te twijfelen aan
jicht waarmee Sisco die eisen
indersteund. Het Amerikaanse
irie van buitenlandse zaken had
jk laten laten merken, niet erg
aë-ijeerd te zijn voor een harde
van de Griekse machthebbers,
jia de inval liet Kissinger hun
4o ienissen met de staatsgreep in
termen hekelen). Niette-
:®°pu wat meer geduld de Turkse
dertig niet hebben misstaan en
min de verdenking hebben ge-
dat ze zo kwiek handelde met
(ƒ-)bedoeling, haar eigen binnen-
iervan ook zij, de invasie heeft
oltrokken en het komt er nu op
at zo snel mogelijk een wapen-
id wordt bewerkstelligd. Om dit
ijk te maken, zal de Griekse
,ig zich heel wat inschikkelijker
Nu betonen dan vorige week. Wij
ervan uit, dat dit moeite zal
en verwerpen daarmee voorals-
wel buitengewoon cynisch klin-
aan Makarios toegeschreven
dat Griekenland en Turkije in
- ffaire onder één hoedje spelen,
ckt ondenkbaar is dit niet, maar
ironderstelt wél een mate van
i g aptheid en van, wat de Turkse
gXvig betreft, minachting voor de
van haar militairen, die niet
a'c 1 deugdelijk bewijs als uitgangs-
'in een commentaar mag wor-
anvaard.
het grootste gewicht voor het
verloop van de crisis is de
ig van Amerika, dat zich nu
dan ooit genoopt ziet tot een
ussen twee NAVO-bondgenoten,
enland en Turkije, die het om
[ische redenen geen van bei-
willen bruuskeren. De Turken
n gedaan wat ze konden om die
ten nadele van de Griekse rege-
laten uitvallen.
niet alleen in hun belang, dat
gime er nu toe geprest wordt, al
- nilitairen zo rap mogelijk van
s te verwijderen en iedere vorm
teun aan het bewind van de
Ïi gangster Sampson te staken,
allereerst nodig voor een begin
2*rstel van de wettige toestand op
Het is ook in het belang van
AVO: van haar reputatie als
itie ter verdediging van demo-
he vrijheden zou wel heel wei-
in verblijven,als de resultaten van
>g< iekse agressiepolitiek niet onge-
werden gemaakt.
gé tenslotte, nog een reden waar-
ihi ij het Griekse regime een gevoe-
zichtsverlies toewensen, en wel
bc dat daardoor zijn binnenlandse
verzwakt en wellicht zijn on-
hófag bespoedigd kan worden.
st
N Tussen de directie, de raad
xmunissarissen en de onderne-
traad van Danlon-Hin in Emmen
vakvereniging is algemene over-
^Ijtinming bereikt over de benoe-
riavan de heer B. Roolvink van de
eride Kamer voor de ARP tot des-
orige. Een taakomschrijving voor
in er Roolvink is uitgewerkt, aldus
^oordvoerder van het NKV in
Bij de Turkse culturele maatschappij
is het merendeel van de 21.000 Turkse
gastarbeiders, die in ons land verblij
ven aangesloten. In een telegram
heeft deze landelijke organisatie aan
de Turkse premier Ecevit laten we
ten, dat de gastarbeiders klaar staan
om met gezin en geld naar Turkije
terug te keren en mee te strijden als
de regering daarom vraagt Gister
avond laat was nog niet bekend, of de
Turkse regering overweegt de Turkse
gastarbeiders uit Europa terug te roe
pen voor mobilisatie.
Voorzitter Tahir Ejder van de Turkse
culturele maatschappij zei overigens
te geloven, dat het Cyprische conflict
ook zonder oorlog op te lossen moet
zijn. Over de situatie in de bedrijven,
waar Turkse en Griekse arbeiders
werken, zei Ejder: 'Ik ben wel bang
dat er paniek kan ontstaan. Iedereen
is erg nerveus, maar onze maatschap
pij heeft de landgenoten opgeroepen
om zich rustig te gedragen. De Turk
se ambassade heeft ons dat zaterdag
gevraagd. Er mogen door ons geen
reacties uitgelokt worden. Overigens
hopen we van harte, dat de Neder
landse regering wil bemiddelen in het
conflict rond Cyprus' aldus de heer
Ejder.
Maandsalaris
Bij bliksemacties in de Turkse pensi
ons zijn gisteren grote bedragen inge
zameld. In Utrecht hebben vijfhonderd
Turken 100.000 gulden bijeengebracht,
>in Amersfoort is 60.000 gulden opge
haald en in Zaandam 30.000. In ande
re plaatsen zijn de inzamelingen nog
niet afgesloten. De meeste mensen
zouden spontaan hun maandsalaris
hebben afgestaan, terwijl sommigen
zich bereid toonden alles weg te ge
ven voor de oorlog.
De Turkse culturele maatschappij wil
ook de organisatie terhand nemen van
de inzameling van bloed voor oor
logsgewonden. De heer Ejder hoopt,
dat het Rode Kruis in Nederland
daaraan wal meewerken. De komende
week wil hij daarover contact opnemen
met het Rode Kruis. In Ankara is een
TEXEL de elfjarige Uwe Lind.
hammer uit het Westduitse Seelze is
gistermiddag op Texel in een diepe
kuil (bij paal 17) gevallen en omgeko
men. De jongen, die met zijn ouders
op het eiland met vakantie was, werd
enige uren vermist
gironummer opengesteld voor giften
van Turken in het buitenland.
Over activiteiten van Griekse gastar
beiders in ons land was gisteren neg
niets bekend. Bij de Griekse ambassa
de wist men tenminste van niets,
wilde men ook niets zeggen en gaf
men als commentaar op de Turkse
activiteiten: 'dat kan niet waar zijn'.
Vakantiegangers
Op het vasteland van Griekenland en
het eiland Rhódos bevinden zich op
het ogenblik ongeveer 1500 tot 2000
Nederlandse vakantiegangers, die dit
Van een verslaggever
UTRECHT Het Nederlands Comité
voor Kinderpostzegels (NCK) heeft
aan bijna anderhalf miljoen gulden
van de inderpostzegelopbrengst een
bestemming gegeven. Aan vijftig pro
jecten, 38 Nederlandse en 12 in ont
wikkelingslanden, heeft het NCK een
bijdrage geleverd. De totale opbrengst
van de actie in 1973 was ƒ6.250.000,
maar al eerder in het jaar zijn met
dit bedrag projecten gesteund.
De meeste bedragen betreffen aanvul
lende voorzieningen voor instellingen
in de sector gezondheidszorg. Zo kun
nen van de Nederlandse projecten
worden genoemd; de stichting Mens
en Samenleving ten behoeve van een
weekintemaat in Oostvoorne (ƒ50.000
voor een experiment met een nieuwe
vorm van hulpverlening), het jongens-
tehuis 'De Schalmmen' in Tilburg
(ƒ18.000 voor een sportterrein), het
medisch kindertehuis St. Anthonis in
Bakkum (ƒ22.200 voor recreatiegede-
genheiid), Huize 'De Wildbaan' voor
geestelijk gehandicapten in Leuven-
heim 40.000 voor de inrichting van
een zwembad), het meisjeshuis 'Gel
ders End' in Rekken (ƒ15.000 voor
sporttoestellen).
Enkele buitenlandse projecten zijn: de
bouw van een jongenshuis door de
YMCA in New Delhi in India
150.000), de opvang en direote hulp
aan vluchtelingetjes, die terugkeren
naar hun land Zuid-Soedan 100.000)
en de uitbreiding van een kleuterhuis
in Cirebon in Indonesië(ƒ25.000).
Het NCK bestaatin 1974 vijftig jaar
en wil dit vieren door te streven naar
een zo hoog mogelijke opbrengst van
de komende actie met kinderpostze
gels.
weekeinde niet naar ons land konden
terugkeren. De Nederlandse ambassa
de in Athene heeft via het ministerie
van Buitenlandse Zaken de luchtvaart
maatschappij Transavia laten weten,
dat er dit weekeinde beslist niet op
Griekenland kon worden gevlogen.
Dat betekende, dat er ook geen passa
giers naar Griekenland konden wor
den vervoerd.
Hoe het deze week zal zijn, is een
kwestie van afwachten. Dit deelde
zondag de directie-assistent van 'Eve-
nementsreizen' in Heemstede, de heer
H. Kok mee, Hij zei verder, dat het
luchtruim boven Athene en de Griek
se eilanden ds gesloten.
Sinds de Turkse invasie op Cyprus
zaterdagmorgen is het burgerïucht-
vaart-verkeer boven Griekenland,
Cyprus en Turkije ernstig verstoord.
De Griekse rijksluchtvaartdienst Per
No tam heeft bekend gemaakt, dat het
luchtruim boven Athene tot gevaren
zone is verklaard. Dit houdt in, dat
de maatschappijen wel naar Athene
mogen vlaegen, maar dit dan doen op
eigen risico.
Teruggeroepen
De KLM heeft daar van afgezien.
Zaterdagochtend werd een vlucht naar
Istanboel en Ankara genannuleerd,
liet men een lijntoestel op de lijn
Athene - Beiroet - Dahran de Griekse
hoofdstad overslaan en werd een
reeds vertrokken Ité-charter met 78
passagiers voor Athene en Rhodos
teruggeroepen naar Schiphol.
Andere vluchten, die naar het Midden-
Oosten leiden of via dit gebied naar
het Verre Oosten, werden alle omge
leid. De machines volgden nu een
andere route via Italië en Cairo. Een
dienst naar Karachi vertrok met de
opdraaht aan de gezagvoerder geen
enkele tussenlanding te maken. Uit
Athene liet zaterdagmorgen een lijn
toestel van Olympic Airways verstek
gaan.
Tóch wist zaterdagochtend nog een
lijntoestel, dat in de vroege ochtend
van Schiphol was opgestegen, Athene
te bereiken. Het betrof hier een ma
chine van CP-A/Lr, die na een kort
oponthoud op het Griekse vliegveld
tegen elf uur zaterdagmorgen de te
rugtocht naar Schiphol aanvaardde.
Inmiddels is er een stroom van toeris
ten op gang gekomen, die Grieken
land proberen te verlaten of op weg
naar dit lanid aan de Joegoslavische
kant van de grens blijven in afwach
ting van wat er gebeuren gaat Vol
gens de Joegoslavische televisie staan
aan beide zijden van de Joegoslavi
sche -Griekse grens lange files auto's
van toeristen.
In Lignières (Frankrijk) is zaterdag de dochter van prinses Irene, prinses Maria Carolina Christina ge
doopt in tegenwoordigheid van de wederzijdse ouders en familieleden. Op de foto van de doopplechtig
heid prinses Irene met de dopelinge, prins Karei Hugo en prins Claus met de tweeling prinses Margue-
rita en prins Jaime Bernardo, prinses Christina en een zus van prins Karei Hugo.
Vele soorten sterk achteruit gegaan
Van een onzer verslaggevers
AlRiNiHElM De situatie van de vogelstand is, hoewel de aantallen
in het algemeen niet kleiner worden, in de Gelderse kwartieren niet
rooskleuring te noemen. Als gevolg van de grote voedselrijkdom der
landbouwgronden, die echter voor de vogels eenzijdig is, moet ge
sproken worden van een achteruitgang der verscheidenheid van
soorten. Verschillende weidevogels grutto, tureluur, kemplihan
en kwartelkoning zijn meer dan gedecimeerd door ontwatering
en gewijzigde landbouwmethoden.
Dat hebben GS van Gelderland mede
gedeeld naar aanleiding van door een
Statenlid gestelde vragen. Enkele al
gemene soorten, zoals kokmeeuw,
spreeuw en houtduif, lijken in aantal
aanzienlijk vooruitgegaan en zijn
plaatselijk zelfs hinderlijk in aantal.
Vele vogelsoorten, die specifieke mi
lieu-eisen stellen, zoals de genoemde
grutto, tureluur, kemphaan en kwar
telkoning, alsmede kerkuil, ooievaar,
ijsvogel, sperwer, havik, paapje, rood-
borsttapuit, geelgors enz. zijn door
allerlei omstandigheden in aantal
sterk achteruitgegaan.-
Door het ontbreken van voldoende
rust en gelegenheid om te nestelen,
zijn diverse roofvogels sterk achteruit
gegaan. Soorten als roodborsttapuit,
geelgors, grasmus, braamsluiper, gele
kwikstaart en klapekster, zijn sterk
verminderd door het verdwijnen van
hagen, houtwallen en ruigten en door
het toepassen van rationele landbouw
methoden.
blijven in het milieu. Sommige wor
den via voedselketens geconcentreerd.
Daartoe behoren vooral de gechloreer
de koolwaterstoffen, DDT, aldrin,
dieldrin, endrin en heptachloor, maar
ook kwikverbindingen, aldus GS van
Gelderland.
In ons land is het gebruik van DDT
sinds 1 juli 1973 niet meer toegelaten,
terwijl de toepassing van de andere
middelen sterk werd beperkt en al
leen is toegestaan voor enkele toepas
singen waarvoor nog geen bruikbare
alternatieven beschikbaar zijn. De
aanzienlijke sterfte onder roofvogels,
die enige jaren geleden optrad, werd
veroorzaakt door zaaizaadontsmetting
met kwik bevattende middelen en
door het gebruik van gechloreerde
koolwaterstoffen: DDT enz.
De stand van deze vogelsoorten heeft
zich na het verbod en beperkt ge
bruik van deze middelen (reeds voor
de inwerkingtreding v.an de wettelijke
maatregelen was het gebruik van
DDT enz. vrijwillig beperkt) weer
enigszins hersteld. Toepassing van be
strijdingsmiddelen, anders dan voor
toegelaten doeleinden, is verboden.
Over de mate waarin eventueel be
paalde middelen in bijzondere geval
len toch nog bezwaren zouden kunnen
opleveren en over de mate van ihet
gebruik daarvan in de provincie, zijn
geen exacte gegevens bekend.
GS van Gelderland delen desgevraagd
mee, dat controle met name wordt
uitgeoefend door de algemene inspec
tiedienst van het ministerie van Land
bouw en Visserij. De afdeling mi
lieuhygiëne van de Provinciale Water
staat heeft hier geen taak, imaar kan
bij haar werkzaamheden ter voorko
ming van water- en bodemverontreini
ging in samenspel met andere instan
ties wel een bijdrage leveren door
verdachte verschijnselen te signale
ren.
A A
Vuil water
Door waterverontreiniging en vissterf
te worden visetende vogels bedreigd.
Ten gevolge hiervan en als gevolg van
rustverstoring, veroorzaakt door wa
ter- en oeverrecreatie, is bijvoorbeeld
de futenstand langs de Linge erg
klein. Ten gevolge van de bestrijding
van insecten en onkruiden met wette
lijk toegestane middelen, wordt het
voedsel van diverse insecten- en zaad-
etende vogelsoorten gewijzigd en aan
zienlijk beperkt Ook hierdoor zal de
vogelstand ongunstig worden beïn
vloed.
"Wat betreft de schadelijkheid van be-
In het Zaanse pension Ankara volgen de Turkse gastarbeiders met grote spanning en emotie het nieuws vogels^^Stiian ^ees^^denkfn-
over Cyprus, dat via de televisie wordt verspreid. gen tegen die middelen, die aanwezig
SCIPOL Er is slechts sprake
van accentverschillen tussen de opvat
tingen van de Koninkrijksdelen met
betrekking tot de Zeerechtconferentie
in Caracas, aldus staatssecretaris
Kooijmans zondagmorgen op Schiphol.
De Nederlandse staatssecretaris ver
trok naar Caracas om daar gedurende
enkele weken de leiding op zich te
nemen van de Koninkrijksdelegatie
bij de conferentie.
Vorige week werd bekend, dat er een
verschil van mening was ontstaan op
de conferentie tussen Suriname en de
Antillen enerzijds en Nederland an
derzijds. De Surinaamse minister van
binnenlandse zaken, mr. dr. Coen
Ooft, verzette zich in de Koninkrijks
delegatie tegen het Nederlandse
standpunt over de territoriale zee en
de economische zone. Minister Oeft,
die zondag ook van Schiphol vertrok
na een bezoek van een week aan
Nederland en België, zei op de Am
sterdamse luchthaven, dat hij begin
juli speciaal naar Caracas was gegaan
om het politieke standpunt van de
Surinaamse regering te verkondigen.
Hij wist gedaan te krijgen, dat de
Nederlandse delegatieleider prof. W.
Riphagen te elfder ure in zijn tekst
voor de algemene vergadering erin
opnam, dat Suriname in 1975 en de
Nederlandse Antillen 'enkele jaren la
ter' onafhankelijk zouden zijn. En
verder, dat de twee rijksdelen affini
teit hebben met de Caribische en
Zuid-Amerikaanse landen en zich kun
nen verenigen met het standpunt, dat
deze landen in 1972 hebben ingeno
men op de conferentie van Santo
Domingo, namelijk een uitbreiding
van de territoriale zee van drie tot
twaalf mijl en een economische of
partimoniale zee tot 200 mijl.
Volgens staatssecretaris Kooijmans
zijn er altijd accentverschillen ge
weest binnen de Koninkrijkdsdelega-
tie. Nederland is altijd voor een
twaalfmij ls-zone geweest en voor zeke
re rechten binnen de economische
DEN HiAAG Het ontwerp-9treekplan Rdjnpoortihaiven voor wat betreft de vrije
recreatieve functie van het Staelduinse bos moet volgens Gedeputeerde Staten van
Zuid-Holland gehandhaafd blijven, ook wanneer nieuwe inzichten leiden tot een
gewijzigde ministeriële opstelling.
Dit schrijft het provinciaal be
stuur aan b en w van Naald
wijk naar aanleiding van ver
schillende publicaties, waarin
volgens GS een verkeerde
voorstelling van zaken zou
zijn gegeven. Zoals bekend,
heeft de Naaldwijkse vergade
ring woedend gereageerd over
de ter visielegging van het
bestemmingsplan door het
Rotterdamse gemeentebestuur.
'De ministeriële aanwijzing
met betrekking tot de aanleg
van de Rijnpoorthaven hebben
wij tevens benut om mede de
vormgeving en de inpassing
van een groenzone in het
streekplan te preciseren. Het
Staelduinse bos is daarin op
genomen', aldus GS. 'Om te
bereiken dat dit bos ter be
schikking van de vrije recrea
tie zou moeten gesteld, was
het noodzakelijk de plannen
voor de aanleg van een golf
baan elders te kunnen doen
uitvoeren. Dit is mede in be
doeld ontwerp-plan van de ge
meente Rotterdam opgenomen.
Golfclub
Op vragen van de PvdA-Ka-
merieden Barendregt, De Rui
ter, Epema-Brugman en Kom
brink hebben de ministers
Gruijters, Westerterp en Lub
bers en staatssecretaris Ste-
merdink medegedeeld, dat de
aanleg van Rijnpoort geen
voorwaarde is voor de tot
standkoming van het terrein
voor de Rotterdamse golfclub.
De bewindslieden zien er geen
reden toe, de destijds gewezen
aanwijzing voor de Rijnpoort
haven in te trekken, omdat
op dit moment geen sprake is
van een concreet project voor
een containerterminal op de
Maasvlakte. Het is de bewinds
lieden nog niet bekend, welk
standpunt het college van b
en w van Rotterdam inneemt
met betrekking tot de vesti
ging van een containerhaven
op de Maasvlakte.
Zij zeggen niet de verzekering
te kunnen geven, dat de vroe
gere plannen van de golfclub
om een deel van het Stael
duinse bos als golfterrein in
te Richten niet opnieuw in
overweging zullen worden ge
nomen, omdat het provinciaal
bestuur in dit verband verant
woordelijk is. Tenslotte delen
de bewindslieden mede, dat de
munitie-opslagplaats van de
fensie, die ongeveer de helft
van het bos inneemt, kan wor
den verplaatst zodra vervan
gende opslagruimte in het ge
bied van Rijnpoort of elders
in het Nieuwe Waterwegge
bied is gevonden.
Inmiddels heeft de gewestelij
ke raad voor Zuid-Holland van
het Landbouwschap een be
zwaarschrift ingediend tegen
het bestemmingsplan, dat ach
terhaald en misleidend wordb
genoemd. Volgens het Land-
•bouwschap wordt het plan
misbruikt voor de aanleg van
een recreatief terrein. Volgens
informaties, waarover men
zegt te beschikken, wordt het
bestemmingsplan dienstbaar
gemaakt aan de verwerving en
het pachtvrij maken van
grond. Hetgeen nodig zou zijn
om bepaalde toezeggingen van
GS aan de Rotterdamse golf
club gestand te doen.
'In meer dan een opzicht lijkt
ons dit een onverkwikkelijke
gang van zaken', aldus het
Landbouwschap, dat hieraan
de vraag verbindt, of een
groep toegewijde boeren van
zijn erf mag worden verdre
ven om een groot terrein ex
clusief aan een kleine groep
recreatieve gebruikers toe te
wijzen.
Een en ander is voor het
Landbouwschap aanleiding de
Rotterdamse raad te verzoeken»
dit gebied zijn agrarische be
stemming te laten behouden.
Als alternatief wordt de ge
meenteraad in overweging ge
geven een deel van de Oranje-
buitenpolder (waarin de ha
ven is gepland) te bestemmen
voor de aanleg van een recrea
tieve verbindingszone tussen
Maassluis en Hoek van Hol
land. Deze recreatiestrook zou
kunnen dienen ter vervanging
van het povere groenstrookje
dat op gezag van de provincie
in het Naaldwijkse kassenge-
bied onder Maasdijk moet
worden aangelegd, aldus het
Landbouwschap.
RITA
3»
'Toen ik de oppas had wegge
stuurd, zijn we gezellig met
ons drieën nog wat gaan eten.'