Goedkope weggeef-bij bel
voor nog geen tientje
■9
Evangelisatiecongres
contra de wereldraad
Richard Wurmbrand in discussie
flisdisl
Vaticaan geeft
Boccaccio uit
Vandaag
Initiatief Ned. Bijbelgenootschap
Chr. Ref. Church
schaft begrip
'zusterkerken' af
Trouw
Kwartet
Graden van r.-k.
theologische
hogescholen erkend
Kleine Chinese
christengemeenten
willen graag steun
Kerk in Beilen
staat te koop
Gruyters verwacht
meer woningbouw
Morgen doop
van prinsesje
Hulppostkantoor te
Zaamslag beroofd
iccc
Nieuwe boekt
GS Overijssel
stemmen ma^
met ballpointf
T
mouw/i&miRmET vrijdag 19 juli 1974
KERK/BINNENLAND
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM Het Nederlands Bijbelgenootschap heeft een 'goed
kope bijbel' op de markt gebracht. Kosten: nog geen tientje en bij
afname van tien of meer exemplaren drie hele rijksdaalders.
Het is de vertaling-1951 op gewoon
grauw papier gedrukt, overigens in
een fors formaat en met duidelijke
letter, alles gevat in een simpele, van
een kleurenfoto voorziene papieren
band. Zeg maar: paperbackformaat in
de gewoonste van de gewone bo'ek-
uitvoeringen.
Het motief is dat bijbelverspreiding
GRAND RAPIDS De synode van
de Christian Reformed Church heeft
het begrip 'zusterkerk' afgeschaft en
vervangen door 'kerken in kerkelijke
gemeenschap'. De nieuwe relatie is
minder nauw. Een van de redenen
voor deze verandering is de ontwikke
ling in de gereformeerde kerken in
Nederland, do belangrijkste zuster
kerk van de Christian Reformed
Church. Alle elf zusterkerken zijn
automatisch 'kerken in kerkelijke ge-
meerschap' geworden
door deze uitgave nieuwe impulsen
kan krijgen. Eerste aanleiding vorm
den enkele uitkomsten van de pas
gehouden Intomart-enquftte over bij-
belbezlt en bijbelgebruik in Neder
land, die NCRV en NBG samen heb
ben laten houden. Het bleek, in te
genstelling met de gangbare mening,
dat ontstellend veel mensen buiten,
maar ook binnen de kerk geen bijbel
in huis hebben. En voorts, dat ver
spreiding van de bijbel vooral kans
heeft als hij weggegeven kan worden.
Werkboek
Een andere overweging. Evangelisatie-
en andere organisaties, die bijbelle
zing en gebruik met name
onder de jeugd is hier veel aan de
gang proberen te stimuleren heb
ben toenemend behoefte aan een weg-
geef-bijbel, die ook als een echt werk
boek kan worden gebruikt, waarin
treffende of niet begrepen passages
des te gemakkelijker kunnen worden
aangestreept, wat je in een bijbel van
voornamere uitvoering en dat zijn
toch allemaal, nu niet direct zo ge
makkelijk doet
Maar het NBG en ook de Vereniging
NIEUW TESTAMENT
(ouej 590
OUD TESTAMENT
jOED
NIEUW
Overgenomen uit De
Strijdkreet)
tot verspreiding van de Heilige
Schrift die bij deze uitgave nauw
betrokken is, willen met de 'goedko
pe bijbel' niet alléén organisaties die
nen. Nu de bijbel voor een weggeef-
prijs beschikbaar is gekomen, komt
hij ook als individueel cadeau-object
in het vizier. Want voor 75 gulden
kan een meelevend christen nu aan
tien vrienden en kennissen van wie
hij weet dat ze geen bijbel hebben
het Boek aanbieden.
Doorgeven
De uitnodiging daartoe past helemaal
in de geachtengang dat het bijbelge
nootschap v andaag n iet a Heen een
organisatie moet zijn die de bijbel
vertaalt, produceert en uitgeeft, maar
ook een beweging van mensen die het
Woord zelf helpen doorgeven in de
wereld. Niet alleen in andere landen,
op vakantie in Oost-Europa bijvoor
beeld, maar ook vlak bij huis.
De gemiddelde aanschafkosten voor
een bijbel bedroegen tot nu toe onge
veer twintig gulden. De 'goedkope
bijbel' kan besteld worden door ƒ9,90
plus 1,- verzendkosten te storten op
giro 63635 van het NBG te Haarlem.
Wie tien of een veelvoud van tien
exemplaren bestelt betaalt ƒ7,50 per
stuk en hoeft geen verzendkosten te
betalen.
ROME De Decamerone, de $f
vermaarde verhalenbundel 1
van de Italiaanse renaissance- f;
dichter Boccaccio (1313-1375), v
verschijnt volgend jaar in een
luxe uitgave door het Vati
caan.
Het boek, dat destijds door de
kerk niet bepaald gewaardeerd
werd, komt uit in een facsimile-
uitgave van tweeduizend exempla
ren ter gelegenheid van het vijf
honderdjarig bestaan van de bibli
otheek van het Vaticaan. Wanneer
er geld voor is, wil de bibliothe
ook de gedichtenbundel II Canzo-
niere van Boccaccio's vriend Pe-
trarca in facsimile uitgeven.
De Vaticaanse bibliotheek is een
der meest geraadpleegde ter we
reld. Jaarlijks worden ngeveer
600.000 fotokopieën van handschrif
ten en boeken opgevraagd vanuit
vrijwel alle landen ter wereld. Het
bézit van de bibliotheek is uiterst
gevarieerd en dikwijls van zeer
oude datum.
Originele handschriften reiken te
rug tot de derde eeuw na Christus.
Daaronder bevinden zich de be
roemde codex Vaticanus van de
bijbel in het Grieks en enkele van
Giovanni Boccaccio
de oudste handschriften van Vergi-
lius. Verder zijn in de Vaticaanse
bibliotheek achtduizend incunabe
len te vinden, waaronder een per
kament-bijbel van Gutenberg.
UIT
VAN LEZERS
Woordkeus
De Haarlemse abortuskliniek van de
stichting 'Bloemenhove' voorziet in
een belangrijke en dringende behoefte
ongewenste zwangerschappen af te
drijven die ver gevorderd zijn. Bij
sluiting van die kliniek zou ons gewe
ten ons dwingen maatregelen te tref
fen opdat deze vrouwen alsnog kun
nen worden behandeld'. Zo luidt een
telegram aan de minister van justitie
van directie en personeel van de Am
sterdamse Oosterp ark-polikliniek,
waar zoals uit de naam blijkt
op grote schaal de minder vergevor
derde zwangerschappen worden 'ver
holpen'. De woordkeus van genoemd
telegram geeft aanleiding tot enkele
opmerkingen. Het is niet de zwanger
schap als louter een toestand van de
vrouw, wat bij abortus wordt afgedre
ven, doch een reeds levend mensen
kind. Dit te verwoorden leek echter
wel niet opportuun. Want dc uit
spraak, dat aan het afdrijven en daar
door vernietigen van menselijke we
zentjes een belangrijke behoefte be
staat, zou wel al te cynisch geklonken
hebben. Ook het woord 'geweten'
wordt ln dit telegram op een toch
wel minder gangbare wijze gebezigd,
ter motivering van een keuze waarbij
men de wens en het ogenblikkelijke
welbevinden van de vrouw laat preva
leren boven het leven zelf van haar
kind. En tenslotte: Dat in dit geval de
stichting die zo'n voor kinderen fatale
kliniek beheert, heel liefelijk 'Bloe
menhove' heet, is wellicht puur toe
val. Maar de naam is daarom niet
minder misplaatst. Tenzij we daarbij
mogen denken aan de droeve dichtre
gels van Kloos: 'Ik ween om bloemen,
in den knop gebroken en voor den
- uchtend van den bloei vergaan'.
Tilburg
L. J. v.d. Ven
Talenknobbel
Men kan er waarlijk mee zitten,
met zo'n kabinet, dat sukkelt aan zijn
talenknobbel. Eerst mej. Vorrink die
zich in het Frans voorstelt als 'mini-
stre du milieu', waaruit elke goeie
Fransman wel moet begrijpen dat ze
een functie ln de onderwereld ver
vult Nu weer Stemerdink, die vol
gens eigen zeggen zo weinig bloemrijk
Duits praat dat een journalist van
'Bildzeitung' uit zijn opmerking:
'Dann machen wir nicht mehr mi tl'
u begrijpt wel: niet met de NATO
opmaakt dat niet aUeen Stemer
dink, Den Uyl en Van der Stoel, maar
ook het hele Nederlandse volk de
NATO wil verlaten. En probeer de
Korte, duidelijk geschreven, liefst
aan één kant getypte, brieven
kunnen worden gestuurd naar;
Secretarla Hoofdredactie Trouw/
Kwartet Postbus 859, Amsterdam.
Bij publlkatle wordt de naam van
de schrijver vermeld.
De Rotterdammer
Nieuwe Haagse Courant
Nieuwe Leidse Courant
Dordts Dagblad
Uitgaven van
B.V. De Christe.iike Pers
Directie:
Ing O. Postma,
F. Diemer
Hoofdredactie:
J. Tdmmlnga.
Hoofdkantoor: NZ. Voor
burgwal 280, Postbus
859, A'dam. Telefoon
020-22 03 83. Postgiro:
26 92 74. Bank: Ned.
Midd. Bank (rek.nr.
69 73 60 768). Gem giro
"X 500.
golf van verontwaardiging van de
bondgenoten maar eens af te keren.
Dan is er nog een minister, die last
heeft aan zijn Engels. De man kocht
onlangs een spierwitte Engelse ter
rier. Het arme dier werd 'Blackle'
gedoopt!
Breda
drs. E. Campert
Dr. J. G. Woelderink
De Utrechtse studenten hebben voort
reffelijk werk gedaan door de schijn-
werper te richten op de persoon en
het werk van Dr. Woelderink. Een
duidelijk teken dat de jongere genera-
tie wil goed maken wat de oudere
generatie heeft misdreven, la.v. Woel
derink.
Ongetwijfeld is de affaire Woelderink
de zwartste bladzijde uit de geschiede
nis van de Geref. Bond, Ir. J. v, d.
Graaf probeert dat te verbloemen
door de bondsvoorzitter te citeren die
gezegd heeft 'dat de erfenis van Woel
derink door de Geref. Bond is ver-
werkt'.
Niets is minder waar. Dat de voorzit
ter dat gezegd heeft is zo, maar het
kostte hem bijna zijn voorzitterschap.
De storm die na dit spreken ontstond
ls nog steeds niet geluwd.
Ik vind het ronduit misselijk van ds
Tukker om te schrijven dat de leer-
lingen van W. allemaal in de PvdA
en in de confessionele hoek terecht
zijn gekomen. In de eerste plaats is
dat niet waar en vervolgens, verwij
ten wij ds Tukker c.s. toch niet dat
de Woelderink-bestrijder prof. Hugo
Visscher in de oorlog totaal fout was
en zich regelmatig in de top van de
NSB ophield?
De Geref. Bond zit met W. Waarom
schrijft J. v. d. Graaf wél over W. in
Trouw en niet in zijn eigen blad?
Amsterdam
3. de Koning
Ware gemeente
In 'Een teken aan de wand' (15.7.74)
staat midden-onder: 'Maar duidelijk
is, dat de ware gemeente van Jezus
Christus snel kleiner wordt'. Wat dat
in dit stukje betekent lijkt me wel
duidelijk, nl.: onze groep, ons clubje,
althans die verzameling van menselij
ke wezens die onze gedragsnormen in
godsdienstzaken aanvaardt, neemt af
in getal. Die opvatting is niet zo erg
uitzonderlijk. Wie in de kerk geen
vreemdeling is, weet ervan. Maar stel
nu eens dat het tóch waar is dat
Christus heel zijn kerk in stand
houdt en dat de apostel tóch gelijk
heeft als hij schrijft: 'De Heer kent
degenen die de zijnen zijn', met daar?
naast 'Als je erbij meent te horen,
toon dat dan in je levenswandel'.
Kijk, dan komt dat mogelijk tegen de
huidige gemeente aanblaffen door
mensen die een eigen definitie heb
ben van de ware gemeente, in een
zeer ongunstig licht te staan. Voor de
gemeente zelf is dat een soort 'ver
drukking1, maar dat hoort bij 'het
gemeente-zijn'. De blaffers echter heb
ben reden tot schaamte.
Ruurlo
dr. E. B. PloolJ
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG De graden en getuig
schriften van drie instellingen van
rooms-kathaoliek theologisch onderwijs
worden gelijkgesteld met die van de
rijksuniversiteiten en rijkshogescholen.
De ministerraad heeft gisteren hieraan
zijn goedkeuring gehecht De gelijk
stelling zal geschieden op aanwijzing
door de Kroon. De bijzondere theolo
gische hogescholen waar het om gaat
zijn de rk theologische hogescholen
van Amsterdam en Heerlen en de rk
theologische faculteit van Tilburg.
Van een onzer verslaggevers
ROTTERDAM Er bestaan in ons
land, wat aan niet velen bekend is,
verscheidene .kleine Chinese christen
gemeenten, zo schreven we verleden
week in ons artikel 'Kerken kijken
niet om naar Chinezen ln ons land'.
Ze werken al enkels jaren samen on
der de naam Chinese Christelijke Ge-
raeenschap, zo schrijft ons nader de
heer Lee Tung uit Rotterdam, die
voorzitter van deze gemeenschap is.
Al mogen de kerken als geheel geen
deel hebben aan het werk onder de
Ohenezen, zo deelt hij mee, toch heb
ben wij in Rotterdam plaatselijk wel
medewerking. Met 'hulp van ds.'A de
Haan (Baptistenpredikant, die zich
met vormingswerk bezighoudt)' heb
ben we nu een plaats voor bijeenkom
sten tegen een lage huur. Dank zij de
medewerking van W. Struys en de
gereformeerde kerkeraad in Rotter
dam-Zuid kregen we in Katendredht
een Gosrpelcentrum voor Chinezen en
andere hulp, onder meer bij stencil-
werk. Ook hebben we plaatselijk van
kerken advies en informatie gekregen.
Wat onze activiteiten betreft, vertelt
de heer Lee Tung verder, in de Putse
Poort en het clubhuis De Kaap te
Rotterdam worden regelmatig bijeen
komsten gehouden, zoals een zondags
dienst voor gemiddeld 25 Chinezen en
een zondagsschool waar elke keer zo'n
60 kinderen komen. Verder is er elke
vrijdagmiddag een bijbelstudiekring
voor twintig kinderen tot 14 jaar en
no gzo'n kring voor Chinese tieners,
waar elke zaterdagmorgen 25 tot 35
jongeren komen. Ook is er een kring
voor Chinese vrouwen. Wat de lec
tuur aangaat, er is een kwartaaltijd
schrift .en er wordt met tractaten
gewerkt. Twee keer per jaar is er een
vijfdaagse bijbelconferentie. Dit jaar
zal dat ln Nunspeet zijn en wel in
augustus. Elk lid van onze gemeen
schap draagt vrijwillig financieel aan
het wgrk bij. Wij roepen onze Neder
landse broeders en zusters, gebruik
makende van deze gelegenheid, graag
op ons ook in hun gebed te steunen,
zo besluit de heer Lee Tung.
BEILEN In Beilen staat de rooms-
katholieke ierk met pastorie aan de
Hekstraat te koop. Het is de kerk van
de parochie St. Wülibrord die de
gemeenten Beilen, Dwingelo en Wes-
terbork omvat.
Het gebouw moet gerestaureerd wor
den. Dat gaat zo in de papieren lopen
dat men het complex te koop heeft
aangeboden. Na verloop van tijd zal
er dan een nieuwe roomskatholieke
kerk in Bedien worden gebouwd.
Het oude gebouw ds de vroegere gere
formeerde kerk. Het werd 15 jaar
geleden aan de roomskathoMeke paro
chie verkocht, toen de gereformeer
den zelf een nieuwe kerk gingen bou
wen aan de Witte Valkenstraat.
Van een verslaggever
DEN HAAG Volgens minister Gruy
ters (volkshuisvesting) is er reden om
aan te nemen dat in de komende maan
den het aantal in aanbouw genomen
woningen weer gaat stijgen. Hij heeft
dit aan de Tweede Kamer meegedeeld.
Of het aantal begonnen woningen dit
jaar de streefcijfers van 135.000 tot
140.000 zal bereiken, noemt hij 'moei
lijk te voorspellen'. In antwoord op
wagen van de CH-Kamerleden Krui-
singa en Tolman zegt de bewindsman
dat in mei relatief weinig woningen
in aanbouw zijn genoihen. De aatal-
len begonnen wpnngen bleke lager
te liggen dan in de voorgaande maand
het geval was. In dc woningwetsector
werden overigens wel meer woningen
ijl aanbouw genomen dan in april.
LENZERHEIDE (Zwitserland) De
Nederlandse student in de medicijnen
Luc Haas, die sinds zondag was ver
dwenen in de streek van Lenzerheide
in het Zwitserse kanton Graubünden
is gisteren dood aangetroffen.
Het blijkt, dat hij tijdens een berg
tocht is uitgegleden en een val ge
maakt heeft van 150 meter.
SOESTDIJK Prinses Maria Caro
lina, het op 23 juni geboren derde
kind van prinses Irene en prins OareJ
Hugo wordt morgen gedoopt De
plechtigheid vindt plaats in de kapel
van het kasteel in Lignières in Miid-
den-Franlkrijk, dat eigendom ls van de
familie van prins Carel Hugo.
De doop zal worden bijgewoond door
de hele koninklijke familie. Koningin
Juliana en prins Bernhard zullen er
hun vakantie in Porto Ercole voor on
derbreken.
TERNEUZEN - Twee gewapende
mannen maakten gistermiddag bij een
overval op het hulppostkanïbor in
Zaamslag ongeveer 2500 buit. Zij ver
dwenen met een auto over de dichtst
bijzijnde grensovergang naar België
Dezelfde auto (met kenteken 25-BD47)
was twee uur voor de aanslag in Zaam
slag betrokken bij een aanrijding,
maar was doorgereden.
HOEFT 't OF NIET?
Ineens zei hij: 'Voor jou hex
tegenwoordig'zeker ook niet nu
nodig?' We waren net een ge
over de toestand en zo begoruniL
begreep cwumiddelllijk wat hij b
de. Hij had me eens aangekeken
had hem zien dubben over mijn»'
tijd en toen kwam dit. Hij za:
aan als iemand die zo 't een en 1
al heeft meegemaakt en die, wij"
der geworden, van plan is c
voortaan wat kalmer aan te doe
is dat laatste voor iedereen di<n
ouder wordt altijd verstandig,
wens de doktoren zoggen 't je0
Maar toch zat me die opmerking'
zo lekker. Natuurlijk, hij had
ik denk er soms wat anders ove
vroeger. Dat hele wereld-verbet 1
tige is er een beetje af. Ook dj 1
idealisme, dat dromerige dat va
niet veel leidt. Maar toch wou i
waar hebben wat hij zei, wa
denk ik er namelijk helemaal I
over. Er zijn al genoeg mensen
wie 't piet meer hoeft en die
terugtrekken in de verzorging
hun eigen persoonlijk leven, m
eel en geestelijk. En ik ben vai
ning dat we die kant niet op m 4
Ook al worden we dan wat om
Hoeft voor mij wel degelijk en i
blij dat ik er nog wat aan kan
In het boek Richteren staat die
kemis van die bomen die op zoe p
naar een koning, Van de een 1
ander hoeft 't niet. De oliji
heeft z'n vettighedd, de wijnstoF
most en de vijgeboom z'n zoetig.
Ze hebben allemaal wat en d;
gaat het daarna faiikant mis. Wa
doornstruik wil wel. Cynisch bfr
hij zijn onderdanen schaduw
zijn 'blad', de kale spriet! Dat
ervan als er teiveel mensen konufj'
vinden dat 't niet meer zo hoirt
Hoeft wel degelijk, 't Moet. Das^
zijn we er en zolang we er zilt
heb nog niet eens gezegd watD
hoeft en moet, maar dat kan eei n
begrijpen-
NED HERV KERK
Afscheid van Terneuzen: J. Sclft
wegens emeritaat.
GEREF KERKEN
Aangenomen naar Anna Paulowi
Zoutman te Amsterdam.
LAUSANNE Op de tweede
dag van de tien dagen durende
vergadering in Lausanne heeft
het internationale congres voor
wereldevangelisatie zich bijzon
der kritisch uitgelaten over ont
wikkelingen binnen de wereld
raad van kerken en de daarbij
aangesloten kerken. Met name
verwijt htt congres de wereld
raad, dat de wereldraad teveel
luistert naar de 'politieke theo
logie'.
Vertolker van deze eritiek, welke nog
al veel bijval van de 2700 congressis
ten kreeg, was de Japanse hoogleraar
ln de theologie dr Susumu Uda. Hij
gaf als mening dat de 'politieke theo
logie' de nieuw ontdekte maatschappe
lijke en politieke dimensie van het
evangelie tot de 'enige en totale In
houd' van de christelijke boodschap
maakt. De Bijbel wordt nog slechts
van uit dit standpunt bekeken, name
lijk voorzover de bijbel kan bijdragen
tot de uitvoering van de ogenblikke
lijke maatschappelijke en politieke
opdracht. Dit heeft volgens dr Susu-
mu Uda tot gevolg, dat de kerk niet
meer de wereld verandert, maar dat
de wereld de kerk en haar boodschap
verandert.
Autoriteit
Terwille van de veiwarde wereld en
de zoekende jongeren is het ogenblik
gekomen, aldus dr Susumu Uda, dat
de kerk zich weer oriënteert op het
gezaghebbende Woord van God als
hoogste autoriteit. Als de kerk dat
niet doet, dan zal zij spoedig ophou
den de kerk van de levende God te
zijn, aldus de Japanse theoloog. Hij
onderstreepte de 'goddelijke oor
sprong' van de bijbel. Het 'zelfgetui-
gerüs van de bijbel' heeft absolute
voorrang boven wetenschappelijk on
derzoek en discussie.
Grote bijval kreeg Billy Graham door
zijn afwijzing van het 'moratorium
van de zending'. Hierin wordt gezegd,
dat de kerken van de derde wereld
aangespoord moeten worden hun ei
gen weg te vinden. Graham wees dit
beslist van de hand en vond, dat er
meer zendelingen gestuurd moeten
worden.
Tegelijkertijd vergadert in Lausanne
de internationale raad van christelijke
kerken, de ICCC, waarbij onder an
dere de noordiersc dominee Paisley
een voordracht zal houden.
Deze bijeenkomst wil zowel een te
genhanger zijn van de wereldraad van
kerken als van het congres voor de
wereldevangelisatie.
'De stervende aarde' en 'Het 1
kasteel' door Jack Vance. Uitg.
lenhoff te Amsterdam. Prijs 7,
De science-fiction-verhalen van
Vance kunnen worden ondergel
in de rubriek 'heroische fantasie
de avonturenverhalen worden
gevoerd in een verre toekomst,
in magie de wetenschap heeft
drongen. 'De stervende aarde',
verzameling samenhangende
verhalen, speelt ook in de toek
Duistere magiërs, tovenaars, den
en nieuwe mensenrassen dwalen
de oeroude planeet Aarde. Zoal
bruikeüjk in 'heroische fan,
krijgt de held van het verhaal
aantal zware opdrachten, die hij
vuldig moordend verricht. 'De
vende aarde' was het eerste boefc
Vance en lange tijd ook zijn ben"1
ste.
Ook 'Het laatste kasteel' speelt i >v
ongelofelijk verre toekomst, wj0nt
de mens is teruggekeerd naar
inmiddels verlaten aarde. Het ve
begint wanneer van een pl
aangevoerde slaven in opstan
men. Vance kreeg er in 196
Nebula Awardprijs voor.
We ontvingen een aantal brieven naar aanleiding van onze publika-
ties over ds Richard Wurmbrand in Trouw/Kwartet van 12 juli.
G. Koen te Arnhem schrijft:
Waarom geeft u vals getuigenis door
in het nummer van 1 juli in de
vette kop 'Wurmbrand: verrader en
ook politiek-spion de woorden *40
Jaar geleden' weg te laten? Een beroep
op het eronderstaande is niet steek
houdend: het blikvangende opschrift
wordt er niet eerlijk doorl
A. v. d. Schaaf te Den Haag;
Nog afgezien van het onchristelijke
om in een zich christelijk noemende
krant een verslag te publiceren (vol
gens gegevens die eerst nu ter be
schikking zijn gekomen!?) waarin een
christen (A. Schipper) uitvoerig aller
lei sensationele verhalen vertelt van
meer dan dertig jaar geleden over
iemand die zelf inmiddels bekeerd is
tot het christendom. En als bijv. ds.
Jozif Ton alleen met de grootste te
genzin hierover wil praten zou het
dan ook van A. Schipper niet van
meer christelijke naastenliefde getui
gen om al deze stokoude gebeurtenis
sen, waar niemand in geïnteresseerd
ls, te laten rusten en ze zeker niet zo
te publiceren als nu gedaan is.
Els van Houwelingcn te Lelden:
Heeft die Schipper dan nooit gelezen
dat een mens die later genade en
verlossing kreeg omdat hij in het
verzoenende bloed van Jezus schuld
vergeving kreeg, deze mens zijn zon
den in de diepte der zee zijn verdwe
nen?
En nooit meer op te vissen zijn?
Maar deze Schipper doet dat wel!
Och... dat Richard Wurmbrand zich
niet verdedigen wil hoeft geen be
toog. Jezus zei immers: Zij zullen u
smaden en lateren en liegende alle
kwaad tegen u spreken. Want een
dienstknecht is niet meer dan zijn
Heer. De 'wereld' heeft Mij gehaat en
zij zullen u haten... Omdat ik niet
van de wereld ben en Mijn dienst
knechten ook niet Dit zei de zonde
loze Jezus. En wil dit schippertje het
anders weten.
J. Boessenkool te Vroomshoop:
Als het waar is, alles wat over Wurm
brand wordt geschreven als spion of
-als gemarteld christen, ds het dan niet
droevig dat Nixon en dc Russische
leiders vriendschappelijk spreken zon
der eerst het publiek de ware gang
van zaken bloot te leggen? Waar
blijft de kerk met haar getuigenis als
alles maar in de doofpot gestopt
wordt? 1
Levi Sora te Rotterdam:
Niet voor niets wordt er over zijn
levensgeschiedenis in zijn boeken en
op zijn platen vermeld dat hij voor
zijn bekering in 1937! een radikale
atheïst en marxist was. Het proces in
1934 voor het militaire hof van Timi-
soara in Roemenië was vóór zijn beke
ring in 1937. De jood, atheïst en
marxist Richard Wurmbrand werd
christen. Hij belijdt het nog steeds
zondaar te zijn, maar in Christus is er
vergeving. En vanuit de liefde van
Christus, predikt Wurmbrand vanaf
zijn bekering. Eén van zijn veelzeg
gende uitspraken ln het licht van
Gods woord is dan ook: 'Ik haat het
communisme, maar ik heb de commu
nisten lief. In Christus ls verzoening
vor iedereen!
A- J. Woensdregt te Rotterdam:
Na al de negatieve berichten over ds.
Wurmbrand zou het juist en eerlijk
Richard Wurmbrand
zijn indien Ook de positieve dingen in
de krant kwamen. En dan ook met
een grote kop erboven zoals in de
krant van 12.7.74 boven het artikel
van Aldert Schipper. Die positieve
dingen zouden bijv. kunnen bestaan
uit passages uit de boeken van ds.
Wurmbrand of uit het boek dat zijn
vrouw schreef. Waarom het gedrag
van ds. Wurmbrand in de periode
1934 tot 1950 zo breed uitgemeten in
de krant opgenomen? De instemming
van ds. Wurmbrand met het gedrag
van de huidige machtshebbers in Chi
li is verschrikkelijk en onbegrijpelijk.
Zou ds. Jozif Ton inderdaad gelijk
hebben als hij zegt dat ds. Wurm
brand ziek is? En is dat te verwonde
ren na 14 jaar gevangenschap? De
laatste jaren horen we vaak over
mensen die lijden aan gevangen-
schapssyndroom als gevolg van ver
blijf in een Nazi-kamp.
H. WINKELAAR TE Zwolle:
Ik vind verrader een groot woord, en
.als dit uitgesproken wordt moet de
mogelijkheid uitgesloten zijn dat dit
onvoldoende gegrond ds, onvoldoende
onderzocht is. Wel gebruikt ds.
Wurmbrand zelf (volgens de pers)
ook het woord verraders, doch bedoelt
dan de officiële kerken in o.a. Roeme
nië. Hij sprak dit uit voor de EO-
televisie op 16 november 1972 en dit
woord (weer volgens de pers) werd
door EO ds GLashouwer, na reacties
van de Unie van Baptisten in Neder
land gehandhaafd. De EO is dus over
tuigd dat de woorden van ds. Wurm
brand naar waarheid zijn. Wat moe
ten wij als lezers en luisteraars nu
hiermee aan. Als uw informaties juist
zijn dan kunnen de communisten in
derdaad blij zijn met een man als ds.
Wurmbrand en schaadt hij daarmee
ernstig de positie van de officiële ker
ken daar. Mijn vraag aan u als redac
tie van Tr.-Kw. en aan de heer Aldert
Schipper in het bijzonder, is: Weet
ds. Wurmbrand van uw artikelen in
Tr-Kw. van 12 en 13 juli Jl„ heeft hij
de tijd gekregen voordat deze artike
len werden geplaatst er op te reage
ren, of warhhet anders geen nieuws
meer?
(Een maand voordat het artikel werd
geplaatst is ds. Wurmbrand om een
reactie gevraagd. Hijzelf weigert te
antwoorden op de beschuldigingen.
We besluiten hiermee nu de discussie.
Red.)
Van een verslaggever
KAMPEN Gedeputeerde
van Overijssel zijn van mening d
verkiezingen ook met een rode
point kan worden gestemd. Het
ge zegt dat een herstemming 1'
van de Kamper stemdistricten i
wege kan blijven. Verwijzend nata
Kieswet, waarin als stemattribui
rode potlood wordt genoemd, hei u
gemeenteraad van Kampen 01 ra
besloten dat herstemming
plaatsvinden. In dit district wsrs
de gemeenteraadsverkiezingen J
bruikt gemaakt van een ballpoin
GS zeggen dat het voorschrif g,
alleen een potlood te gebruike n
teert uit de tijd waarin dit midd °t
het geschdktste voor gebruik op >i
schaal werd gezien. Er is geen
ding om te veronderstellen da y
kiezer door met een ballpoint te
men iets anders gewild heeft sj
gewoon zijn stem uitbrengen, ei
De gemeenteraad van Kampen h e<
afwachting van de uitslag va
herstemming besloten de PvdA-1 s
daat C. A. Kranenburg niet tps
laten tot de raad. Naar aanleidin ol
een bezwaarschrift van Kranei r
hiertegen hebben GS besloten dl
PvdA-man tot de raad wordt to n,
ten.
Kranenburg had ook bezwaar a
kend tegen het besluit van de I
raad om verschillende benoemd.'
klaarden, niet tot de nieuwe ras
te laten maar dit bezwaar werdfn
GS ongegrond verklaard.
aai91
