werkende (gehuwde) vrouwen dichtbij -Commentaar 'Wetgever gaat altijd uit van traditionele rolverdeling' Scheikundigen (1) Sociale wetten discrimineren u' icheikundigen (2) Tentoonstelling over zeekaarten Anderhalf jaar cel voor politieman die Aage M. hielp de armen van de rijke eeg honger jacht hik het weer ifters roven eld en auto Sar Het kan erger weerrapporten I +++oproep toerrsten+++ Strandverwachting JOUW/KWARTET WOENSDAG 17 JULI 1974 BINNENLAND T5/K.7 sc et is misschien voor een deel een ril laatschappelijke vertekening, dat nog- Sg eens afzonderlijke aandacht wordt rp esteed aan de werkgelegenheid voor 'ai icnsen die nu toevallig een opleiding SP ebben gevolgd aan een universiteit of ogeschool. Tenslotte ligt het percen- gc van de werkloosheid in deze ij roep niet zo vreselijk veel anders dan i de beroepsbevolking als geheel. at laar er zijn toch wel factoren die het n invol maken om het aantal werkloze cademici in de gaten te houden. Ten erste is er een belangwekkend sociaal- conomisch en ook wel sociaal- sychologisch aanpassingsproces an de gang, dat onvermijdelijk werd oen het aantal studenten zich zeer terk ging uitbreiden. P )at betekende met enige vertraging L tn evenredige uitbreiding van het antal afgeleverde academici, waar oor die niet meer vanzelfsprekend onden doorstromen naar de voor hen sbruikelijke topfuncties. Het 'pro- leem' van de werkloze academici is oor een deel het wat moeizaam toe roeien naar een nieuwe verhouding issen vraag en aanbod op dit deel an de arbeidsmarkt, zowel wat be- E reft de aard van de aangeboden be er tkkingen als wat betreft het daaraan ej erbonden inkomen. Dat groeiproces q op zichzelf niet ongezond, 'en tweede is toch van belang dat cademici, door ons allemaal samen iit sfinancierd, de duurste opleidingen \a !bben gevolgd die er beschikbaar ir ijn. Dat geld zou net als ander 1 verheidsgeld bij voorkeur zo zin- ir0.ol mogelijk moeten worden besteed. och opnieuw aandacht dus, voor de ui erkloze academici, en met name oor de scheikundigen onder hen, die e afgelopen weken onderwerp zijn n tweest van een wat merkwaardige edachtenwisseling. lat begon met een circulaire uit de p.fdclingen chemie van de technische ogescholen aan de schooldekanen in ;rvoorbereidend wetenschappelijk nderwijs. Daarin werd erop gewezen at het, ondanks de schijn van het ijloment, best weer interessant begon mai worden om scheikunde te gaan uderen. Weliswaar liepen er op het genblik nogal wat chemici werkloos rdlJnd, maar over een jaar of zes zou j overschotsituatic waarschijnlijk 'erwonnen zijn, en na 1980 zouden tjjd ïlfs tekorten dreigen, egeat lokte een wat verontruste reactie ,e^it van de Koninklijke Nederlandse ht, lemische vereniging, die op grond wd haar enquêtes over de te verwach- to werkgelegenheid dit optimisme in ft geheel niet kon delen. n het Chemisch Weekblad hebben de pstellers van de oorspronkelijke cir- lulaire nu uitgelegd dat zij hun op rekking om toch scheikunde te gaan tuderen, niet hadden bedoeld voor hemici in het algemeen, maar in het ijzonder voor toekomstige chemische igenieurs. 'Achteraf is het beslist ammer te noemen', schrijven zij, 'dat e verzonden brief zich niet strikt ieperkte-tot de studie in de chemische yaD fchnologie maar door een inge- ge ing van solidariteit tevens sprak Ma ver de studie in de chemie.' ief'at is inderdaad bijzonder jammer, l\V( &nt op het beperkte terrein dat zij on edoelden te bestrijken, lijken de riefschrijvers wel degelijk gelijk te ebben. Inderdaad is het aantal ihge- even eerstejaars scheikundestuden- aan de drie technische hogescho- de laatste jaren sneller en dieper ild dan aan de universiteiten. Nu is uit te rekenen dat het aantal [-ingenieurs als percentage van het aantal afstuderende chemici, de tende zes jaar van veertig procent dalen naar twintig. [lat is een drastische verschuiving, en [mdat chemische ingenieurs nu een- I voor heel andere functies wor- 1 opgeleid dan chemische doctoran- n, is het helemaal niet verge- om aan te nemen dat in de taisch-chemische sector tekorten feïgen. Zoals mensen die over de ikomstige energievoorziening heb- t nagedacht, ook tekorten voorzien i technische tekenaars, pïjpfitters en idere onmisbare functionarissen. door Cisca Dresselhuys AMSTERDAM De verschillende sociale wetten in ons land, zo als bijvoorbeeld de algemene ouderdomswet (de AOW) en de twee wetten, die de werkloosheidsuitkeringen regelen, gaan allemaal uit van de traditionele rolverdeling, waarin de man buitenshuis het geld verdient en de vrouw thuis bij het gezin zit. Dit houdt in, dat deze wetten vaak geen rekening houden met de buitenshuis wer kende gehuwde vrouw, waardoor deze regelmatig buiten bepaalde uitkeringen valt Kortom: de (gehuwde) werkende vrouw wordt noglal eens gediscrimineerd in de sociale wetgeving". Tot deze conclusie komen mr. L. P. Asscher-Vonk en mr. L. M. van den Heuvel, beiden werkzaam als weten schappelijk medewerker voor arbeids recht en sociale verzekering aan de universiteit van Amsterdam, in het rapport 'Vrouw en Sociale Verzeke ring', dat zij op verzoek van minister Boersma opgesteld hebben. In dit rapport is in, voor de belang stellende leek helaas niet erg duidelij ke taal, de sociale verzekering van ons land bekeken op de voorwaarden en regelingen, die zij hebben voor de vrouw. Behalve, dat veel sociale wetten de getrouwde werkende vrouw anders be handelen dan de man. blijkt ook dat de wetgever een bijzondere voorkeur heeft voor het traditioneel gevormde gezin (dat bestaat uit een wettig met elkaar getrouwde man en vrou-v). De ze voorkeur blijkt uit het feit, dat bepaalde uitkeringen alleen gegeven worden, wanneer er sprake is of is geweest van een wettig huwelijk. Zo hebben alleen" de wettig gehuwden aanspraak op het gehuwdenpensioen van de AOW en kan alleen de wedu we, die een wettig gesloten huwelijk heeft gehad, een weduwenpensioen krijgen. Hiermee gaat de wetgever voorbij aan de steeds meer voorko mende situatie, dat mensen niet trou wen, maar wel een heel leven samen wonen. Tegenzin De tegenzin van de wetgever tegen het ongetrouwd samen wonen van man en vrouw (een concubinaat) gaat zelfs zover, dat men aan bejaarden, die na hun 65-ste willen trouwen, garandeert, dat men rechten kan doen gelden op tweemaal het ongehuwden- pensioen in plaats van eenmaal het gehuwdenpensioen. (Tweemaal het ongehuwden-pensioen is aanzienlijk hoger dan eenmaal het gehuwdenpen sioen). Vroeger was het vaak zo, dat bejaarde mensen niet wilden trouwen omdat ze dan een kleiner pensioen kregen. Volgens de twee rapporteurs duidt deze regeling op het tegengaan van het concubinaat Uit deze twee feiten: het uitgaan van het traditionele gezin en de even traditionele rolverdeling tussen man en vrouw, blijkt, volgens de twee opstellers van het rapport, dat de wetgever voorbijgaat aan een deel van de werkelijkheid (dat steeds groter wordt). Men gaat uit van nonnen, die niet meer betrekking hebben op de gehele bevolking, maar stemt een re geling voor de gehele bevolking wel uitsluitend hierop af. Geen ruimte De wet laat geen ruimte voor een andere rolverdeling binnen het gezin of een andere opvatting over huwelijk en samenwonen. Ook vindt de wetge ver het passend, zo schrijven de rap porteurs, om de uitkeringen ingevolge de AOW en de Kinderbijslagwetten uitsluitend aan de man uit te betalen: hij, de kostwinner, moet blijkbaar altijd het geld binnen brengen en distribueren. 'De vraag kan worden gesteld welke realiteitswaarde deze gedachte heeft: het zou wel eens kunnen zijn, dat in veel gezinnen de regeling van de financiën juist tot de taken van de huisvrouw behoort', aldus het rap port Het uitkeren van de kinderbij slag aan de man kan ook extra moei lijkheden veroorzaken in geval van scheiding, wanneer de kinderen aan de vrouw worden toegewezen. Na een algemene inleiding worden de sociale wetten stuk voor stuk onder de loupe genomen. Een paar voorbeel den van voor vrouwen discrimineren de bepalingen zijn bijvoorbeeld te vinden in de Algemene Ouderdoms wet, waar de uitker.ng pas geschiedt, wanneer van een echtpaar de man 65 jaar wordt. In een hee' enkel uitzon deringsgeval (wanneer de man invali de is en de vrouw kostwinster) wordt de AOW uitgekeerd als de vrouw 65 jaar is, ook als de man dan nog jonger is. Slechts bij objectief meetba re omstandigheden aan de zijde van de man (chronische ziekte of invalidi teit) mag van de regel worden afge weken, dat de man de AOW in ont vangst neemt op zijn 65-ste jaar. Zwangerschap Nog een voorbeeld van discriminatie van de vrouw door de wetgever: er bestaat nog steeds geen wet (wel een wetsontwerp), die ontslag wegens hu welijk en zwangerschap verbiedt. Het is zelfs zo, dat een vrouw, die door haar baas ontslagen wordt, omdat ze zwanger is of gaat trouwen, geen recht op een werkloosheidsuitkering krijgt, wanner blijkt dat de baas al eerder heeft laten weten geen prijs te stellen op het in dienst houden van een getrouwde of zwangere vrouw. In een dergelijk geval meent men, dat er geen sprake is van een onvrijwillige werkloosheid. Aanvankelijk was hier bovendien ook nog sprake van een verschil in behan deling tussen een getrouwde zwangere vrouw en een ongetrouwde. Bij een ongetrouwde vrouw, die zwanger was, was nooit sprake van een onvrijwilli ge werkloosheid, wanner zij door haar baas ontslagen werd, ook wanneer het niet in een contract stond of tot de gangbare regels in een bedrijf behoor de, dat zwangere vrouwen ontslagen werden. Sinds 1971 is een einde ge maakt aan deze verschillende behan deling van de getrouwde en onge trouwde zwangere vrouw. In de wetten, die de werkloosheidsuit keringen regelen, /ijn trouwens nog wel enkele staaltjes van discriminatie van de vrouw te vinden. Een man krijst, wanneer hij onvrijwillig werk loos is, een half jaar lang een uitke ring van de werkloosheidswet (80 procent van zijn salaris). Dit krijgt de getrouwde werkende vrouw ook, na een onvrijwillig ontslag (aanvankelijk kreeg zij een lagere uitkering dan de man, maar dat is rechtgetrokken). Na dat half jaar komt de man in de wet werkloosheidsvoorziening, maar daar komt de werkloze getrouwde vrouw nooit in. Reeds het vooront werp van deze wet zonderde haar uit van deze uitkering. Part-time Een ander moeilijk punt voor de getrouwde werkloze vrouw, is, dat zij, ook al was zij voordien part-time werkzaam, altijd een full-time baan moet aannemen, als die haar wordt aangeboden. Weigert ze die, dan krijgt ze niet langer een werkloos heidsuitkering, omdat ze dan niet on vrijwillig werkloos meer is. Allen in heel aparte omstandigheden mag zij, terwijl ze in de WW loopt, een full time baan weigeren, omdat ze alleen maar part-time werk wil. Tenslotte r.og een punt uit de zieken fondswet: wanneer een man verzekerd is voor ziektekosten, zijn zijn vrouw en kinderen (gratis) meeverzekerd. Wanneer zo'n vrouw buitenshuis gaat werken, moet ze verplicht in het ziekenfonds of een particuliere verze kering. Dat betekent, dat zij een niet geringe premie moet betalen, zonder dat zij er iets op vooruit gaat. Van een onzer verslaggevers ROTTERDAM Onder de titel 'Met lood en lijn' wordt ter gelegenheid van het honderdjarig bestaan van de afdeling Hydrografie van het ministe rie van defensie (marine) in het ma ritiem museum Prins Hendrik in Rot terdam een uitzonderlijke tentoonstel ling gehouden. Tal van bijzondere zeekaarten uit een groot aantal musea van ons iand zijn op deze tentoonstel ling bijeen gebracht, zoals hydrografi sche kaarteringem van voor 1787. Waarscliijnlijk bezaten de Nederlan ders gedurende de tweede helft van de zeventiende eeuw de meest volledi ge maritieme en geografische informa tie ter wereld. Opmerkelijk op deze expositie zijn de resultaten van de kaar ternngsexpedities in de wateren van zowel Oost- als West-Indiië, waar mee de schepen van de Nederlandse handelsvloten uitgerust worden. Niet alleen historische zeekaarten, zeemansgidsen en kustprofielen zijn op deze tentoonstelling bijeen ge bracht, maar ook tal van kostbare antieke voorwerpen, zoals een zeil steen uit de zeventiende eeuw en een peilkompas uit het madden van de achttiende eeuw. Op deze tentoonstel ling blijkt, dat de Koninklijke Marine over een lange reeks van jaren een zeer aküief aandeel heeft genad in de verkenning van de zeegebieden. Van een verslaggever DEN HAAG De 50-jarige adjudant van politie Piet Z. uit Zoetermeer is gisteren door de Haagse rechtbank veroordeeld tot een gevangenisstraf van een jaar en zes maanden met aftrek van voorlopige hechtenis. De rechtbank achtte bewezen dat de poli tieman de befaamde inbreker Aage M. informatie heeft verschaft in ruil voor geld en goederen. De officier van justitie had tegen Z. een gevange nisstraf van een jaar geëist. Volgens de rechtbank heeft Z., als rechercheur van de Haagse en la ter van de Zoetermeerse politie, een bedrag van circa 12.000 gulden, een keukenbuffet en een cassettere corder van Aage M. aangenomen voor inlichtingen over zaken waarbij deze betrokken was geweest. De president van de rechtbank, mr. C. Stolk, zei bij het uitspreken van het vonnis dat de adjudant Aage M. opzettelijk heeft geholpen uit handen van de politie te blijven en door te gaan met het plegen van inbraken. 'In feite', aldus mr. Stolk, 'heeft u met Aage gemene zaak gemaakt.' Z., die altijd heeft ontkend zich mis dragen te hebben, zal van het vonnis in beroep gaan bij het gerechtshof in Den Haag. De adjudant is momenteel op vrije voeten. Tijdens de zitting op 2 juli werd Z. op verzoek van zijn raadsman, jhr. mr. C. E. M. van Nispen tot Sevenaer, op vrije voeten gesteld, in afwachting van het vonnis. Hij had toen al ruim twee maanden in het huis van bewaring doorge bracht onder redactie van loessmit de te lijf te gaan. De commissie heeft gezorgd, dat er een studie conferentie kwam, iDoarop gepraat is over de mogelijkheden om deze •Vierde Wereld' te helpen. Daar zaten vertegenwoordigers van over- heids- en particuliere organisaties bij plus maatschappelijk werkers die dagelijks het meest met het armoede-probleem in de negen EEG-landen te maken hebben. Zes tig man in totaal, die tot de con clusie kicamen dat er proefprojek- ten moeten worden opgezet, die de mensen om wie het gaat gegaran deerd kunnen bereiken. Ze denken bijvoorbeeld aan voorlichting over ho ede sociale diensten en voorzie ningen werken, want veel mensen beseffen niet dat die diensten er juist voor hen zijn. Aan de hand van die proefprojekten moet dan vastgesteld worden, welke maatre- g l aee bevolkingslagen het snelst op de been helpen. Ori gineel moeten de projekten in elk geval zijn, vinden de mensen van de studieconferentie. Het is trou wens al origineel genoeg, dat een economische gemeenschap in al z'n ijver een Vierde Wereld weet te creëeren. Wonen tn een land dat financieel meer armslag gekregen heeft door dat het deelneemt in een economi sche landengemeenschap, garan deert nog helemaal niet dat de inwoners het daardoor stuk voor stuk óók beter hebben. In onze eigen EEG, die er in de ogen van de Derde Wereld toch moet uitzien als een bolwerk van welvaart en zekerheden, wonen niet minder dan tien miljoen armen. Gelukkig niet allemaal mensen die zoals in India bijvoorbeeld van hon ger sterven, maar wel mensen die overal en altijd tussen de wal en het schip vallen en de meest ele mentaire levensbehoeften moeten missen. Werk bijvoorbeeld en on derwijs, cultuur en sociaal aan zien. Het zijn voornamelijk bejaar den, lichamelijk en geestelijk inva liden, weduwen, ongehuwde moe ders, gescheiden vrouwen, erg gro te, slecht behuisde gezinnen, waar van de vader geen werk heeft. Kwetsbare mensen dus, die door hun leeftijd of handicap niet (meer) kunnen meedraaien in het produktieproces en dus ook niet de vruchten van de economische voor uitgang plukken. Slachtoffers van een bestaande toestand of soms ook van hun eigen onvermogen om zich aan de snelle ontwikkeling aan te passen; de overheid doet te weinig om hun lot te verbeteren. Natuurlijk zijn er in de EEG- landen wel voorzieningen in moei lijkheden door ouderdom, ziekte, invaliditeit, werkloosheid en ar beidsongevallen, en als die niet van toepassing zijn bestaat er in de meeste lidstaten wel zoiets als steun. Maar er zijn altijd nog mensen die daar niets van in han den krijgen. Wat is arm? Daar verstaat elk land weer iets anders onder. Heeft een hele bevolking het niet breed, dan ben je lang niet zo gauw 'arm' te noemen als in een land waar veel gegoede burgers wonen. Enge land bijvoorbeeld beschouwt 9 pro cent van zijn bevolking als armen. Frankrijk en België 10 procent. Nederland en Duitsland maken geen cijfers bekend, maar Ierland de republiek vindt dat wel 24 procent van zijn bevolking arm is. Een arme in Engeland is mis schien 'rijker' dan een arme in Ierland of Italië, maar één ding hebben ze allemaal gemeen: ze zien geen kans zich uit hun situatie te werken. De Europese Commissie heeft nu een idee op tafel gelegd om met z'n allen als EEG-staten de armoe- Alsof hij en nieuwe haring voor heeft verorbert de heer Chung Tasi Hu uit Formosa met smaak een levende rattenbaby Niet om dat hij zo'n honger heeft maar omdat hij er z'n astma mee de baas kan, beweert de 69-jarige. De Jonge ratjes houden de gezondheid van de oude heer zo al acht jaar op peil. Iedereen die boven de tien jaar is en denkt iets te presteren op het gebied van muziek of zang, voor dracht goochelen, sneltekenen, dansen of wat dan ook dat anderen zou kunnen boeien, kan meedoen aan een talentenjacht. Wie de fina le bereikt komt voor radio en televisie. Dan kan het hele land dan wel niet zien, maar wel kun nen de patiënten van zes Utrechtse ziekenhuizen en de mensen in het Utrechtse huis van bewaring alles via de RANO-ziekenomroep horen en de patiënten van ziekenhuis Overvecht kunnen het zelfs op de RANO-tv. zien. De RANO brengt al jaren verzoekplatenprogramma's, quizzen, interviews en kinderpro gramma's, maar de talentenjacht die ze 'Ranoviteiten-parade' noemen is iets heel nieuws. Wie een kans in de 'jacht' wil wagen popgroepen kunnen niet meedoen moet zich uiterlijk 22 juli opgeven bij de RANO, postbus 3075 in Utrecht Acht maanden lang had loodgieter Heinz Iseoke uit Hannover zonder op-houden gehikt, veertig keer per minuut, dag en nadht door honderdzesendertig miljoen acht- honderduizend keer bij elkaar, hebben ze uitgerekend en hij was al dertig kilo afgevallen, toen een 'toverdrank' hem van de lang zaam maar zeker naderende dood- door-hik redde. Een winkelier die over zijn kwaal in de krant las, repte zich van zijn woonplaats Hamburg spoorslags naar de hik kende ioodgieter en goot hem een aftreksel in het keelgat van twaalf plantaardige oliën, waaronder ook chlorofyl. De 'toverdrank* werkte: de 55-jarige patiënt strekte zich op zijn bed uit en sliep voor het eerst sinds acht maanden zes uur achter een zonder ook maar één keer te hikken. Begrijpelijkerwijs was het hik-hik-hoera in de loogdieterswo- ning niet van de lucht IKKUM Drie mannen die ston- te liften hebben maandagavond elf uur in het centrum van een vertegenwoordiger uit plaats 100 gulden afhandig ge- ikt. Daarna gingen zij er in zijn een groene Volkswagen ^fndoor. a? rad fe d idu< in en inel er, ord. et hi aan-h ent iste" van ar pen, erd tteno -pzij ngel drie (hun leeftijden worden ge- Chat op 27 jaar) stonden bij het istrieterrein in Drachten. Zij wer- opgepikt door de vertegenwoordi- die hen naar Dokkum reed. In centrum trok de jongeman, die it hem zat, een pistool of iets dat op leek, aldus de rijkspolitie. Hij geld, waarop de vertegenwoordi- hem zijn portefeuille gaf. Hij daarop uit zijn eigen auto gezet de drie mannen van wie er twee iels spraken, reden weg. Gisteren ötbrak nog elk spoor van hen. Veel vakantiegangers vinden het 's avonds kil Uit de zomerhuisjes en bungalows kringelt dan rook omhoog en het gasverbruik in de grote steden is, naar mij ter ore kwam, duidelijk hoger dan in de voorafgaande jaren in deze tijd. De middagtemperaturen zijn met 17 tot 18 graden dan ook 4 a 5 graden onder normaal. De afwijking is het grootst in de Limburgse heu vels en oostelijk Brabant, waar men mag rekenen op 23 d 24 graden en voor Den Helder is het cijfer lager met ruim 19 graden. Dat het overigens nog wel een stuk kouder kan zijn in deze tijd bewees 1962 met thermische dieptepunten van 11 graden Celsius op de 4e juli, tijdens buien midden op de dag zelfs 9 graden. De kachels in de openbare gebouwen gingen aan.Het was de koudste julidag sedert 1903. Onstabie le zomers kunnen ook nog met andere surprises komen, zoals wervelwinden (bij voorkeur in augustus) en hevige regenval Op 9 tot 10 augustus 1960 viel er zoveel regen in de Amsterdam se grachten, dat de rondvaartboten niet meer onder de bruggen door konden. Boerderijen in Uddel op de Veluive werden geïsoleerd door een wolkbreuk. In delen van Neder-Sak- sen viel op 29 augustus 1960 meer dan 200 mm water, het was er natter dan in de laatste 100 jaar. De zwaarste regenval ooit in 24 uur geregistreerd op de Britse Eilanden is 279 mm in Martinstown (Dorset) op 18 juli 1955 tijdens de Weymooth- overstroming. Op 29 juli 1938 viel er in 24 uur.1810 mm, maar dat was in Buttermere in Cumberland, nu Cumbria geheten, in Maryland (VS). Het record voor ons land is 208 mm op 3 augustus 1948 in Voorthuizen, voor België 242 op 24 juni 1953 in Herbesthal Terwijl wij van een opvullende zich langzaam verplaatsende Noordzeede- pressie koel weer met enkele buien te verwachten hebben (gelukkig steeds meer zonnige perioden vooral in de kustgebieden) handhaaft de hittegolf zich over zuidoost-Europa. Bloedhete plekken met 38 tvt 39 graden zijn Sicilië, Zuid-Italië en Griekenland (Korfoe). Vrijwel de hele Balkan heeft nu warm tot zeer ivarm weer en de warmte breidde zich ook vrij be langrijk uit in noordelijke richting over Midden-Europa: Praag en Salz burg 28 graden, Assau en Regensburg in Zuid-Duitsland 27 graden, tot bij Berlijn 25 graden en in midden-Polen 26 graden Celcius. HOOG WATER 18 Juli: Vllsslngcn 0.32-13.00; Haringvlietsluizen 1.58-14.30; Rotterdam 3.02- 15.32; Schevenlngen 1.26-14.02; IJmulden 2.03-14.37; Den Helder 6 31-19.06; Harllngen 8.51-21.23; Delfzijl 10.42-23.12. enkele verspreide opkja(in^en max. neer- weer temp. slag Amsterdam onbew. 19 2 De Bilt half bew. 18 2 Deelen zwaar bew. 18 3 Eelde half bew. 18 1 Eindhoven half bew. 19 2 Den Helder half bew. 17 1 Luchth. Rtd. half bew. 18 0 Twente half bew. 19 3 Vlissingen onbew. 18 2 Zd.-Limburg zwaar bew. 18 0.4 Aberdeen zwaar bew. 13 3 Athene onbew. 37 0 Barcelona onbew. 26 0 Berlijn regen 25 0.1 Bordeaux zwara bew. 23 2 Brussel half bew. 19 0 Frankfort zwaar bew. 22 0 Genève regenbui 26 0.1 Helsinki zwaar bew. 20 0.3 Innsbrllck zwaar bew. 27 0 Kopenhagen regen 18 0.1 Lissabon onbew. 25 0 Locarno onweer 27 6 Londen regenbui 18 1 Luxemburg regenbui 19 0.6 Madrid licht bew. 32 0 Malaga onbew. 28 0 Mallorca onbew. 31 0 München onweer 26 2 Nice licht bew. 26 0 Oslo regen 15 18 Parijs zwaar bew. 22 1 Rome zwaar bew. 33 0 Split zwaar bew. 39 0 Stockholm geheel bew. 19 0 Wenen half bew. 27 0 ZUrich zwaar bew. 25 0 Casablanca half bew. 27 0 Las Palmas zwaar bew. 20 0 Tel Aviv onbew. 30 0 Tunis onbew. 31 0 Plaatselijk een bui, ook zonnige peri oden. Matige, af en toe nog krachtige (vooral in het noorden) naar west tot noordwest ruimdende wind. Lucht 17 tot 18 graden, zeewater 16 tot 17 graden. Verdere vooruitzichten: koel met een zonnetje De volgende personen wordt dringend ver zocht zo spoedig mogelijk de ANWB-alarm- centrale In. Den Haag te bellen, telefoon 070- 264426. NEDERLAND H. do Wijk uit Utrecht, op brommer; J. van der Vlies uit Sliedrocht met motorkruiser 'Nellie'Fam. V. «Vagensveld uit Heemstede, met motorboot; R. F. Schmohl uit Bijlmermeer In witte Ford 12M. 88-82-pj; J. Pook uil Zaandam, in rode Opel Kadett; Fara. V. Klingeren uit Amsterdam; Fam. Ter Horst uit Arasterdam; K. H. ter Horst uit Den Haag; G. Alkeraa uit Amsterdam, verm. mei boot; C. Blauwboer uit Rotterdam; Fam. C. Klapthor-Nelis uit Ternetuen. met motor boot 'Ineke'; H. Muller uit Piersen (Du) in Mercedes KK-ex-216; J. Blauwboer uit Rot terdam; D. Botenga uit Leeuward-in op zwarte Puch brommer; Fam. D. Brand uit Zwijndrecht; L. G. H. Huussen uit Utrecht, in crème VW bestel; Fam. V.d. Jagt uit Amsterdam, met boot; Rlnl Kieft i-lt Baarn. op zwarte Puch bromfiets: P. Fransen uit Groningen. NEDERLAND-DUITS LAND Met ra< Rosa van Oldenburg naar Munster E. J. Straat man uit Rotterdam. NEDERL.-BELGIë-FRANKRIJK W. Steverlnk uit Nijmegen. BELGIë Ronald Baard uit Terneuzen in groene Austin Alegro, 13-df-12; H. J v. Buren uit Rotterdam mot plezierjacht 'Ian- ka'; J. Pardoel met motorsleepboot 'Gema'; J. Pels t Rijswijk in mosgroene Opel. FRANKRIJK Fam. D. Boer uit Den Haag ln oranje Cltroën Dyana, 15-bz-65; Fam. A. Bouwman-de Waal uit Wljk-en-Aalburg in rode Flat 124 Special; Th. A. J. Brugman uit Emmeloord ln witte Sim ca Special 1300, 45- dc-20; Fam. De Bruln-SchlJ uit Waalre (N3) ln grijze BMW 2000; MeJ. M. J. Mutsaers uit Tilburg; Wouter Emsbroek uit Vorden tn 1.- blauwe DKW. hJ-73-12: Fam. G. v.d. Kroef uit Schiedam ln rode 2 CV; R. de vVIJk uit Utrecht ln oranje Slmca; B. Reinljcs uit Eindhoven In rode NSU RO 80: Fam. W. H. Schonnaard uit Zwijndrecht ln witte Peuge ot 204. 21-81-vs; Fam. P. DIJkstra-v. Dijk uit Bussum In blauwe Renault 16 01-84-uk; Fam. J. Hooykaas uit Voorburg in rode Ford Escort; Fam. D. Kapteln uit Culemborg in Spenke uit Amstelveen In Renault 10: Joy Warring uit Valkenburg (ZH) in oranje Morris Mini 850. 86-ax-15; C. van Overbeke uit Haarlem in d.-blauwe Volvo staMoncar 145. 05-ak-22; Fam. H. Amersfoort uit Bunr.ik FRANKRIJK-ZWITSERLAND MeJ. A. M. Schuitemaker uit Wassenaar ln l.blauwe Citro6n Dyana, 68-60-fd. ZWITSERLAND J. van Roekei uit Ui thoorn ln beige VW 1600, na-65-43. ZWITSERLAND-ITALIë Fam. H. Kappert \rit Holten ln oranje Opel 1900. ITALlë Leo Verberne uit Grotebroek ln blauwe Slmca Chrysler, 79-50-sl; Fam. Mut saers uit Tilburg; Fam. B. Brlnkers-Ardom uit Teteringen ln beige Citroen plus cara van; Gerard Bonekamp uit Arnhem in l. blauwe Vauxhall met zwart dak; H. de Goede uit Groningen met auto plua caravan; Fam. J. Molenaar uit Vlaardlngen ln grijze Opel 1700; Fam. J. Molenaar uit Eindhoven ln oranje Opel Kadett, 96-76-uf; Fam. J. v.d. Bosch uit Eindhoven ta gele Toyota Carina, 66-17-tn; Fam. Romers uit Maasdijk In d.- rode Opel 1900 plus caravan, 30-bf-06; Fam. Dirks-de Greefs met blauwe BMW 2200; H. Leendertz-Polak uit Wagenlngen ln rode 2 CV 4. 65-89-tnHenk Jansma uit Appelscha met openb. vervoer; H. Winters uit 's Graven lan de ln groene Opel Kadett, 45-12-mk. OP WEG NAAR SPANJE C. van Muilekom uit Zevenaar ln gebr. witte Tsunus 12M. SPANJE Willie v.d. Brink uit Arnhem ln Toyota. 69-50-nu; Fam. Dlrtcs-Prinsen uit Geldrop per vliegtuig; J. R. Kerfcvoorden uit Hoogezand ln gele Ford transit kampeerbus. vj-62-65; Fam. Langeraar uit Amersfoort in l.-groene Opel Rekord of Kapteln; Fam. L, v.d. Sluis uit Amsterdam In auto, 69-84-fu. ENGELAND T. Louwen uit Den Haag ln groene Cortina 1600 73-85-fJ. DENEMARKEN Fam. G. v.d. Leest uit 't Zand in groene Ford Escort, 84-av-W; Fam. Stomps-Vilmar uit Amstelveen ln crème Volvo. NOORWEGEN Fam. P. Kars uit Süens ln blauwe Ford Cortina. 97-83-mu. ZWEDEN G. Obers uit 's Hertogenbosch ln rode Renault 4. DUITSLAND MeJ. Jose ter Beek uit Alme lo in d.-rode Renault, 98-17-vx; raw. Bos- Enslnk en raw Mulder-Enslnk uit Enschede in gele Datsun Cherry 10OA. 50-af-48; C. Fooien uit St. Michielsgestel in witte VW 1390 plus Alpenkreuzer; H. Kluin uit Groningen; Fam. G. v.d. Maat uit Nijverdal Li grijze Peugeot 304; John O verboom uit Avenhorn in Opel Ascona, 26-53-np; MeJ. N. Vingerhoets uit Meerveldhoven ln grijze Peugeot 404, 07-20-em: J. Zandbergen uit Worm er in groene Ford Transit plus cara van. df-24-12. VERM. OOST-DUITS LAND Fam. F. J. Scheper uit Emmen in grijze VW 1200 plus caravan. 90-27-re. RICHTING OOSTENRIJK Van IJperen uit Zeist in bronski. Simca 1000 GLS, 18-18-ue. DUITS LAND-OOSTENRIJK Corrie v.d. Pol uit Mierloo ln beige VW 1301. OP WEG NAAR ITALlë F. Jacobs uit Rotterdam In groene Flat 128 Sport, OOSTENRIJK Jan en Franslen v.d. Uty- den op Honda motor 750 44-51-Jv; J. J. Korendijk uit Breda ln oranje auto. 53-15-zd: Fam. Korendijk van Gorp uit Breda, ln oranje Renault 5. 53-15-zd: Jan Overboom uit Avenhorn In rode Flat 238 bestel, hb-36-04; Fam. G. Visser en fa m.A. v. Beveren uit Leeuwarden resp. A'dam ln bruingele Opel, 04-69-xf. OOSTEN'RIJK-ITAUë Fam. J. v.d. Heyden- Vlngerhoets uit Luykgestel op oranje Honda 750 motor, vu-96-35; Fam. Bouwman-de Waal uit Wijk en Aalburg ln blauwe Fiat 127. OOSTENRIJK-JOEGOSLAVIë Fam. Beuken uit Heerlen ln bruine Vauxhall Vlva, 26-06- TSJECHOSLOWAKIJE Fam. J. van Morst uit Deventer in zilvergrijze Slmca 1200, 06- au-65. REIZEND NAAR ROEHENlë L. Obers Uit Deurne ln Ford Escort. 22-16-rz. TURKIJE A. Heule uit Utrecht ln bruine Skoda plus caravan. IN EUROPA Fam. Bob Otto uit Bussum in gele Opel Ascona. 91-ag-ti.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1974 | | pagina 7