Spelling, avondstudie
en recht op toelating
Tien vingers
Opvolger Starfighter
wordt zeer grote order
Even
puzzelen
Dagrecepi
Overzicht en info's van ministerie
Gesproken rtv-gids
voor gehandicapten
Bioscoop
Vice-president VS
over Watergate
RTV-programma's
Paul Brand
Chirurg in India
Voor kleine ton aan
sieraden gestolen
TROUW/KWARTET M AAND1 VG 15 Jl"LI 1974
BINNENLAND/RADIO EN TV
Spellingvrede bestaat niet en kan waarschijnlijk ook niet bestaan, evenmin als er duurzame vrede tus
sen de staten schijnt te kunnen bestaan. Er bestond eigenlijk alleen 'vrede' op het gebied van de spelling
toen iedereen nog schreef zoals het hem goed leek. Maar sinds omstreeks het einde der achttiende eeuw
behoefte ontstond aan een zekere ordening zijn er heftige discussies gevoerd over de vraag wat dan de
juiste spelling was.
Wie die hefle discussie nog eens wil
nalezen kan nu terecht in het handige
boekje dat het ministerie van onder
wijs over 'De spelling van de Neder
landse taal' (Staatsuitgeverij, Den
Haag, prijs 5,-). Het boekje bevat
een overzicht van de bestaande rege
lingen op het gebied van de spelling,
maar laat het daar niet bij. In de
laatste twee hoofdstukken over het
Nederlands-Belgisch spellingoverleg
wondt duidelijk dat spellingregels
maar tijdelijk zijn. De discussie duurt
voort en vroeg of laat zullen we toch
aan een nieuwe spelling moeten gelo
ven. Belgen en Nederlanders zullen er
(gelukkig) nooit in slagen wetten van
Meiden en Perzen te maken.
De geschiedenis van de spellingstrijd
overziende blijkt de actie (voorkeurs-
spelldng, alette mag ook) van de Ak-
siegroep Spellingvereenvaudiging 1972
maar een kleine rimpel te zijn op de
altijd woelige spellingvijver. Zo onop
vallend zelfs dat de hele actiegroep
niet eens bij naam en toenaam ver
meld wordt
Barrière
Toch leek het er twee jaar geleden
even op alsof actiegroep van dhr. G.
A. Kohnstamm succes zou hebben.
Kohnstamm gebruikte hetzelfde argu
ment als minister De Visser in 1918:
de tijd die op school aan de spelling
wordt besteed kan heel wat nuttiger
gebruikt worden. Kohnstamm dacht
daarbij vooral aan kinderen, die altijd
moeilijkheden met de spelling zouden
houden en voor wie de spelling een
barrière was bij de doorstroming naar
hogere onderwijsvormen.
Terwille van die grote groep kinderen
(en natuurlijk ook voor al die volwas
senen die de vijftig pagina's met spel
lingvoorschriften in het hier aange
kondigde boekje niet van buiten ken
nen) was vereenvoudiging van de
spelling nodig. Dat hield volgens de
actiegroep ondermeer in dat we zou
den schrijven: wort, hont, ijeren,
vrouw en giter.
Hoogtepunt van de actie leek het
besluit van de Nederlandse economi
sche hogeschool in Rotterdam om alle
uitgaande post in de nieuwe spelling
te schrijven. Maar het pakte anders
uit: de minister vertelaarde het besluit
nietig en vrij spoedig daarna verzand
de de actie. Kohnstamm en de zijnen
erkenden dat him idealen toch te
weinig leefden onder de mensen.
Zelfs bij de leden van de vier mee
werkende organisaties van leerkrach
ten bleek de steun voor de actie
onvoldoende.
Het is jamimer dat dit alles in het
historisch overzicht dat de heren G.
C. Schaap en wijlen J. H. L. Mols
maakten wordt afgedaan met de ver
melding dat de vier betrokken onder-
wijs-organiisaties in 1970 een brief aan
de minister stuurden. De daaruit
voortvloeiende actie van Kohnstamm
blijft onvermeld.
'•daJrdi
Dat is des te moeilijker omdat er
geen vaste regels bestaan voor deze
toelating. Elk schoolbestuur is vrij
zelf te bepalen wie wel en niet wordt
toegelaten. Soms wordt een bepaald
vakkenpakket vereist, soms wordt een
minimum cijfergemiddelde gevraagd
en soms ook worden helemaal geen
voorwaarden gesteld (behalve dan het
mavo-diploma
In het algemeen is het zo dat gemeen
telijke scholen wat ruimer in hun
toelatingsbeleid zijn dan bijzondere
scholen. In de gemeente Amsterdam
wordt bijvoorbeeld iedere bezitter van
een mavo-diploma zonder meer toege
laten tot de vierde van de havo.
Onzekerheid
De info van het ministerie maakt allé
mensen die ergens hun hoofd stoten
duidelijk, dat de minister niet be
voegd is om scholen te verplichten'tot
het aannemen van leerlingen. Dat is
een zaak van het bevoegd gezag. De
minister heeft alleen iets te vertellen
over de rijksscholen. En ook daar is
het nog zo dat per school een toela
tingscommissie de zaak regelt. Dat
deze onzekerheid in de praktijk tot
grote moeilijkheden kan leiden is wel
duidelijk.
Dr. Verlinden komt ook niet veel
verder dan een heel algemene stelre
gel: scholen moeten letten op de ge
schiktheid van de leerling en mogen
daaraan bepaalde eisen stellen; maar
aan de andere kant 'zullen de scholen
ook kansen moeten bieden aan leer
lingen die minder goed waren, maar
die zich soms voortreffelijk ontplooi
en als ze eenmaal voldoende gemoti
veerd zijn'.
Mooie woorden, maar daar koop je
soms weinig voer. Dr. Vertinden
noemt zedf het voorbeeld van bezitters
van een havo-diploma die bij het
hoger beroepsonderwijs voor een dich
te deur komen te staan, omdat hier
bij de universiteit uitgelote studenten
vóór gaan op grond van hun diploma
gymnasium of atheneum.
In de strijd om een beperkt aantal
plaatsen blijkt het havo-diploma dan
minder waard te zijn. Ook daar kan
de minister niets aan doen. Al zou hij
natuurlijk wel kunnen zorgen dat er
genoeg scholen waren, maar dat is
een ander verhaal.
Eén troost voor de mensen die teleur
gesteld worden cf die vroeger nooit
een kans op verder leren hebben
gehad. Er zijn nog avondscholen èn
part-time cursussen. Wie daar meer
over wil weten leze het boekje 'Avond
onderwijs en part-time-opleidingen,
dat ook bij de voorlichtingsdienst ver
krijgbaar is. Wie na de vakantie mèt
goede voornemens terug komt weet
dus waar hij terecht kan.
P.J.H.
Van een verslaggever
SCHIPHOL Zowel Frankrijk als de Verenigde Stalen zijn er nu
van doordrongen dat de bestelling voor de opvolger van de Star
fighter niet een order van Nederland alleen zal zijn, maar mogelijk
de start van een internationaal vliegtuigprogramma voor duizend tot
tweeduizend jagers. Aldus gistermorgen luitenant-generaal H. K.
Stokla bij terugkomst uit Washington, waar hij met een uit vier lan
den samengestelde stuurgroep de beide Amerikaanse 'finalisten' in
de militaire vliegtuigwedloop had bekeken.
Overleg
Dat ris des te meer te betreuren nu
minister Van Kemenade gezegd heeft
dat hij in het overleg met zijn Belgi
sche ambtgenoot in Steenokkerzeel
vooral de onderwijskundige kant van
de spellingvereenvoudiging wil be
zien. Daar ging het Kohnstamm im
mers om en dat had er dan wel bij
mogen staan. Niettemin: een handig
boeikje.
Ik benut deze gelegenheid om nog
even de aandacht te vestigen op twee
andere publikaties van de voorlich
tingsdienst van het ministerie van
onderwijs (verkrijgbaar op het adres
Nieuwe Uitleg 1, Den Haag). Aller
eerst een info (zo heet dat tegen
woordig) over de toelatingsmoeilijk
heden bij het voortgezet onderwijs.
Dit pamflet is geschreven door oud-
raadadviseur dr. J. A. A. Verlinden
naar aanleiding van de vele vragen
die leerlingen en ouders aan de afde
ling studievoorlichting van het minis
terie stelden over de toelating tot
scholen. Vooral mavo-leerlingen die
willen doorstromen naar de vijfde
klas van de havo kunnen het maar
moeilijk verkroppen als ze te horen
krijgen dat ze niet worden toegelaten.
Militaire specialisten en ambtenaren
uit Noorwegen, België, Nederland en
Denemarken zoeken gezamenlijk naar
de ideale opvolger van de Starfighter,
die tegen het eind van de jaren
zeventig aan vervanging toe is.
De stuurgroep heeft de fabrieken van
Northrop en General Dynamics in
Californië bezocht, en heeft in Was
hington de zaak besproken met de
Amerikaanse minister van defensie
Schlesinger en zijn staatssecretarissen
Clements en McLucas. General Stokla
meent dat de YF 16 van General
Dynamirs en de YF 17 Cobra van
Northrop van gelijkwaardige kwaliteit
zijn. Als de keus op een van de
Amerikaanse toestellen valt, aldus de
generaal, wordt in ieder geval eerst
het resultaat afgewacht van de compe
titie die de Amerikaanse luchtmacht
tuwsen de beide typen gaat organise
ren. Mede in verband met de Europe
se belangstelling zullen die proeven
in versneld tempo worden gehouden.
Zoals gebruikelijk bij dergelijke lever
anties heeft Amerika vergaand e toe
zeggingen gedaan over deelneming
van de Europese vliegtuigindustrie bij
ontwikkeling en bouw van de toestel
len.
De stuurgroep gaat in augustus nog
naar Zweden waar de Saab Viggen
wordt bekeken. Half september zal de
aanbeveling van generaal Stokla op
het bureau van minister Vredeling
moeten liggen.
GRAVE Er komt een gesproken
radio- en tv-gids voor blinden. De
vereniging die al het gesproken week
blad 'De Band' uitgeeft, heeft hier
voor met ingang van 1 augustus toe
stemming gekregen van alle bij de
NOS aangesloten omroeporganisaties.
Dit was nodig omdat de auteursrech
ten op de programmagegevens in het
kader van het heersende omroepbestel
een nauwkeurig bewaakt bezit zijn.
De Band gaf al een gids uit in
brailleschrift, maar volgens de vereni
ging beheersen veel visueel gehandi
capten dit schrift niet, terwijl het ook
voor andere gehandicapten niet moge
lijk is, informatie over radio- en tele
visieprogramma's te krijgen zonder
hulp van derden.
Het nieuwe omroepblad zal hoofdzake
lijk in de vorm van campact cassettes
verschijnen. Het geeft telkens voor
perioden van twee uur overzichten
van de programma's van Hilversum 1,
2 en 3. Ook de televisieprogramma's
van Nederland 1 en 2 worden ver
meld. Bovendien zullen bij belangrij
ke en interessante uitzendingen toe
lichtingen worden gegeven.
Mary Perkins
Het NCRV-aanbod van zaterdag deed
denken aan een geslaagde yooroorlogse
bioscoopavond met een onder
houdend voorprogramma en een
boeiende hoofdfilm, die een poos in de
gedachten bleef hangen. De televisie
bewerking van Victor Hugo's
'De ellendigen' is niet alleen
memorabel vanwege de bonte en
spannende romantisering van een brok
Franse revolutie, maar ook door de
spierkracht en de geladenheid
van de tekst, waarvan het literaire
karakter niet storend werkte.
Na zo'n film, waardoor je stevig in een
bepaalde sfeer werd gehouden,
zal de aandacht wel wat zijn verslapt
bij de actualiteitenrubriek. Omdat
de overstap van romantiek naar
realiteit misschien te groot
werd gevonden. Toch zaten er
interessante onderwerpen in Hier en
Nu. Nederlandse tuinbouwdeskundigen
hebben aangetoond, dat boom
gaarden door toepassing van betaal
bare netten een hoger rendement
opleveren. Bewezen is daarmee ook dat
de massamoord op spreeuwen, een
zinloze bezigheid van Belgen,
niets oplost.
Oud-minister Luns is door landgenoot
mr. S. Patijn in Straatsburg op
zijn vestje gespuugd voor zijn
denigrerende houding jegens zijn
moedertaal. De heer Luns neemt
afstand van een volk dat hem heeft
gemaakt en hem de kans heeft gegeven
om groot te worden. Daar kwam
de berisping zo ongeveer op neer.
Onthullend met betrekking tot
de wijze waarop de doorsnee-
Amerikaan tegen zijn president opziet,
was de reportage over het congreslid
Tom Reilsback en zijn kiezers
in een kleine plaats. Het gaan twijfelen
aan Nixon betekent voor deze
mensen het in elkaar ploffen van hun
hoogste houvast. 'Het is alsof je
vreselijk in de steek bent gelaten', zei
één van hen.
Zondagavond kon men kennis maken
met dr. Jacob Bronowski en diens
zeer persoonlijke visie op de culturele
evolutie van de mens. Bronowski
is een ongewoon veelzijdig man.
Wiskundige, defensiespecialist,
literatuurkriticus, bioloog, filosoof,
auteur en nu ook al door en door
vertrouwd met het medium televisie,
waardoor hij zich als uniek presentator
ontpopte. Met een team van de BBC
sjouwde Bronowski drieëneenhalf jaar
de wereld rond om zijn te boek
gestelde denkbeelden in televisiefilm
om te zetten.
Rronowski's manier van vertellen heeft
een bijzondere aantrekkingskracht.
Hij brengt iets van zijn eigen
enthousiasme voor de wetenschap over
op zijn publiek, en doet dat zonder
overdreven toestanden. Jonge,
studerende kijkers zullen met
Bronowski's explicaties weinig moeite
hebben. Veel daarvan is hen al via
de school vertrouwd geworden.
Ouderen die vorderingen van de
wetenschap wantrouwen als zij die in
strijd achten met het scheppings
verhaal, zullen achter sommige
van Bronowski's uitspraken vraag
tekens plaatsen. Bij volgende
afleveringen komt er wellicht méér
duidelijkheid. Gezegd kan nu reeds
worden dat hij beslist geen atheïst is
en in religieus opzicht zich het meest
verwant voelt met Erasmus.
Geïnteresseerden in kunst en hoe die
te benaderen, konden aan hun
trekken komen bij de door de VARA
aangekochte BBC-serie 'Anders zien
met John Berger'. Gen hooghartige
uitleg van een ik-alleen-weet-het-
mannetje, maar een sterk zichzelf
relativerend man, die werkelijk
andere benaderingswijzen open stelt.
TON HYDRA
Van een verslaggever
HILVERSUM In Televizier Magazi
ne vanavond spreekt vice-president
Gerald Ford van Amerika over Water
gate en schetst een beeld van zichzelf
als mogelijke opvolger van Nixon.
Verder zal staatssecretaris Stemerdink
van defensie, ingaan op het verhaal in
het Duitse blad 'Bild', dat hij ge
dreigd zou hebben dat Nederland in
1979 de NAVO zou verlaten. In TM
verder ook een uitgebreide reportage
over de moord op de Japanner Suziki,
die enige weken geleden in een zak
uit de Amsterdamse Rapenburger
gracht werd. opgevist.
72. 'Hé, kijik 'es aan, een stuk papier',
zei srnidje Verholen verbaasd, toen
hij het geheimzinnige gevalletje daar
zo onverwachts naar beneden zag flad
deren, Hij raapte het van de vloer,
vouwde het open en keek er even
ingespannen naar. 'Hm.gromde hij
toen. 'Dat moet wel héél oud schrift
zijn. Ik kan er geen steek van lezen.
Nou ja, ik zal dat een andere keer
wel eens beter bekijken. Ik heb daar
nu geen tijd voor. want ik ga eerst
lekker spoken. Wacht maar, ik zal ze
hier in de burcht eens een paar
onaangename verrassingen bezorgen.
Als de politie in Siebenfurt me dan
niet wil helpen In mijn strijd tegen
de gouddieven, dan zal ik dat gevecht
zelf gaan voeren. En ik verzeker de
boeven, dat ik een gepast gebruik zal
FERDINAND
weten te maken van alle mij ten
dienste staande middelen!' Zo spre
kend was de smid er in geslaagd zich
in het harnas te wringen. Het leek
wel of het voor hem gemaakt was, zó
precies paste het. Het enige, dat er
aan ontbrak, was de stilte. Het roesti
ge, piepende harnas maakte namelijk
een verschrikkelijk leven als je je
armen ophief. Toen hij het geval
eenmaal goed om zijn body had zit
ten, nam hij zowel de zaklantaarna als
de zware strijdbijl ter hand. Nu was
het moment gekomen om op te trek
ken naar het kasteel via de reeds
bekende weg van de luiken in de
opbergnis. Vol strijdlust ging de ver
momde smid ^op weg en op zijn ge
zicht is duidelijk te lezen, dat hij zich
verheugde in de dingen die zouden
gaan komen. Hij ging zelfs zó op in
zijn rol, dat hij helemaal vergat, dat
hij zojuist een oud document in zij
binnenzak had gestoken. En juii
op het ogenblijk, dat srnidje Verhole
zich opmaakte om in de gedaante v
de Bloedeloze Diederic de burcht
gaan bestormen, geviel het, dat
ons reeds bekende wekker op 1
nachtkastje van de kleine Jodoci
afliep. We hebben dat al eens eerdi
kunnen zien en we weten dus,
deze kleine schavuit gewoon was o en
middellijk uit zijn bed te sprinj
om vol ijver te beginnen aan
dagtaak. Trouwens, als we het al ni
eerder hebben ontdekt, dan zien
nu toch wel, dat srnidje VerholAj
gelijk had gehad, toen hij aannai
dat de schurkachtige dwerg een oui
bekende zou zijn. Het is inderdai
het akelige kopje van de kleine
mar, dat daar zo nors naar de1
woed ratelende wekker kijkt.
d aa
v et
23
Lange tijd wilde Paul zich dit niet
bekennen. Hij bleef afkerig staan te
genover de gedachte aan een huwe
lijk. Maar hoe langer hij erover na
dacht, hoe zekerder hij wist dat als
hij trouwde het met Margaret zou
zijn. Maar ook zij keek de kat uit de
boom. Ze wenste zich niet nogmaals
op de golven van haar gevoelens te
laten drijven. Dat neemt niet weg, dat
ze allebei in de daaropvolgende weken
elke gelegenheid aangrepen elkaar te
ontmoeten.
Het was mei geworden, de warmste
maand van alle in India, toen een
brief langs de steile hellingen van de
Kolamans omhoog werd gebracht, een
bergketen in de omgeving van de
Kolii's waar Evelyn Brand in een
klein tentje haar vakantie doorbracht,
de gelegenheid benuttend de omwo
nende bergstammen behulpzaam te
zijn en te vertellen van het evangelie.
Nog nimmer had daar een zendeling
een voet gezet.
'Er is niet veel veranderd,' schreef
Paul. maar met de uitbundigheid van
de kleine jongen die lang geleden had
gerend en geklommen op de bergen
van India vervolgde hij: 'Maar nu heb
ik Margaret! Toen ik laatst naar
Northwood ging, om daar de familie
Berry te bezoeken, gingen Margaret
en ik een eindje wandelen. Wij heb
ben toen heel wat besproken en zijn
het samen eens geworden. Ik ben nog
nooit zo gelukkig geweest als toen, en
dat ben rik nog steeds.'
Bij het licht van haar stormlantaarn
en die eenzame tent las en herlas
Evelyn de brief. En zij poogde zich
zijn gelaat voor te stellen, dat zij nu
zeven jaar niet had gezien en een
ander gezicht, met blauwe ogen, jong
en vriendelijk, dat zij nog nooit had
gezien. En zij pinkte een traan weg,
ook al voelde zij grote dankbaarheid.
Dorothy
Clarke
Wilson
Vertaling:
H. A. Schreuder
Uitgave:
Boekencentrum BV
VII
Vreemd toch, dat er zo'n vredigheid
kon bestaan in een wereld, die wel
razend geworden leek. In de vredige
vallei van de rivier de Wye had het
geronk van een vliegtuig nog iets
avontuurlijks, en was het niet de
aankondiging van de dood. Londen,
met zijn nachten vol huiver, zijn
puin, ruïnes en gewonden, leek een
andere wereld, en toch was het maar
een honderdvijftig kilometer verder
op, In juni 1943 brachten Paul en
Margaret de week na hun trouwdag
door in zon en mist en regen
voornamelijk regen in de prachti
ge omgeving van de Wye, en in de
niet minder prettige, zij het heel wat
ingewikkelder, omgeving van elkaar.
Zij maakten toekomstplannenAllebei
waren ze inmiddels gekwalificeerd
arts; ze hadden hun artsexamen juist
een week daarvoor afgelegd. Zouden
zij in dienst van de zending gaan? En
waarheen? Maar dat besluit lag nog
in een verre toekomst. Voor het ogen
blik had Paul dringender problemen
op te lossen.
Zijn oproep voor militaire dienst zou
nu wel spoedig komen. Zou hij ge
plaatst kunnen worden bij de lucht
macht, of zou hij als arts solliciteren
hier in Engeland, wat tijdelijke vrij
stelling van dienst betekende? En wat
moest Margaret doen? Ook zij stond
voor diezelfde keus, ergens sollicite
ren als arts, of in dienst gaan. En hoe
moesten ze hun financiën regelen
op dit ogenblik bezaten ze niet meer
dan tien shilling!
Bij de bespreking van dit probleem
ontdekte Margaret een van Pauls min
der aangename eigenschappen. Zij
hadden een eind rondgedwaald en
liepen nu langs een spoorlijn, die
plotseling ophield. 'Ik weet hoe we de
weg naar huis kunnen afsnijden,' zei
Paul. 'Kom mee! Ik zal het je laten
zien.'
Gehoorzaam volgde Margaret hem
langs een slingerend pad, waarvan de
schoonheid beter tot haar zou zijn
doorgedrongen als ze ndet haar beste
kleren had gedragen en als het niet
was gaan regenen. Eindelijk kwamen
ze bij een plek In een bocht van de
rivier waar ze de keus hadden tussen
twee dingen: naar de overkant zwem
men of zich via een boom over het
water slingeren.
'Kom op!' moedigde Paul haar aan,
zonder evenwel ergens rekening mee
te houden. 'Het is gemakkelijk genoeg'.
En als een aap slingerde hij zich van
tak tot tak over het water en hij keek
maar eenmaal om, om te zien of ze
hem wel volgde. Na de eerste schrik
deed ze dat dan ook maar. Er bleef
haar niets anders over. Ze verwachtte
elk ogenblik te zullen vallen, maar
het lukte haar. Het was de eerste van
vele van dergelijke ervaringen als
Paul een kortere weg zocht.
Ze hadden alle reden de enkele dagen
die zij daar in vrede en rust konden
doorbrengen te genieten. Het zou pas
jaren later zijn, in een ander land,
dat zij een eigen huis bezaten. Paul
ging als huisarts in Londen werken.
Margaret assisteerde haar vader in
Northwood. Slechts eens per veertien
dagen waren zij in het weekeinde
bijeen.
Dokter Berry drong er bij Paul op
aan zich te specialiseren. 'Goed,' stem
de Paul In, 'ik zal het proberen.' De
eerste horde die hij moest nemen
betrof anatomie en fysiologie, en ge
woonlijk struikelde men daar al bij.
'Als het mij lukt daardoor heen te
komen,' zei Paul, 'ga ik door.'
Het werk liet hem echter weinig tijd
voor studie. Toen het examen naderde
nam hij twee weken vrij. Een van die
weken bracht hij door op de medische
school, die nu in het zuiden van de
hoofdstad was gevestigd, en vroeg en
kele van zijn oude leraren hem wat te
willen helpen. Ook zocht hij een fysi
oloog op, die hem privé-lessen gaf. En
ofschoon hij een hekel had aan boe
kenwurmen zette hij nu alles op alles.
Slechts elf van meer dan honderd
kandidaten slaagden. Als door een
wonder was Paul een van hen. Het
stond voor hem vast dat hij nu verder
moest gaan.
(Wordt vervolgd)
TV-vandaag
NEDERLAND I
NOS
18.25 Rep. Tour de France
18.45 Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
AVRO
19.05 AVRO's Super King
Size Toppop
NOS
20.00 Journaal
AVRO
20.21 Alle hens
21.10 Televizier
Magazine
22.00 Helen, vrouw van
deze tijd
NOS
22.50 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18 45 Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
NCRV
19.05 Jonkvrouw van Avignon
NOS
20.00 Journaal
NCRV
20.21 Zo vader,zo zoon
20.45 Doc Elliot
21.35 Terug met muz. in
uw straatje
22.25 Geestelijke liederen
NOS
22.40 Journaal
DUITSLAND I
10.00 Journaal. 10.05 Reisprogr. 10.40 Poll-
tiekorps-conc. 11.25 Dok. films. 12.10 Para
bel. 12.20 Akt.rubr. 12.40 Persoverz. 12.50-
13.20 Wereldspiegel. 16.15 Journaal. 16.20
Muz. progr. 17.25 Klnderprogr. 17.55-18.00
Journaal.
(Reg. progr.: NDR: 18.00 Serleprogr. 18.30
Akt. 18.45 Sandmann. 18.55 Sportprogr. 19.26
Soriepogr. 19.59 Progr.ovez. WDR: 8.55-
12.15 TV-kursussen. 9.30 Sesamstrasse. 18.00
Nws uit Noordr.-Westf.
18,15 Dok. 18.40 Akt. 19.20 Verv. dok. 19.48
Gevar. progr.) 20.00 Journaal en weerber.
20.15 Rep., analyses en meningen. 21.00
•Serleprogr. 21.45 Dok. progr. 22.30 Journaal,
komm. en weerber. 22.50 La Villeggtatura.
0.45 Jounaal.
Speciaal
Radio-vandaag
De Duitse televisieserie over socia
le werkelijkheid in Europa concen
treert zich vanavond op de jongens
die in militaire dienst moeten. Tot de
geïnterviewde soldaten behoort ook
een Nederlander; hij is lid van de
WDM. De secretaris-generaal van de
Navo, mr. Luns, beantwoordt vragen.
Duitsl 2, 19.30
Voetbalcommentator Herman Kuip
hof werkt mee aan hel NCRV-spellet-
je Zo vader, zo dochter.
Ned. 2, 20.20
In Duitsland wordt al enige jaren
geëxperimenteerd met een vierdaagse
werkweek. Over die tien uur per dag
is een documentaire te zien.
Duitsl. 1, 21.45
Geflankeerd door een aflevering
van de Engelse marinefilm 'Alle
Hens' en het vervolgverhaal 'Helen,
een vrouw van deze tijd', biedt de
AVRO weer haar actualiteitenshow.
Ned. 1, 21.10
Het radioprogramma 'Plein Pu
bliek' van de NCRV Is gewijd aan het
honderdjarig bestaan van 'Pro Rege'
en de militaire tehuizen van deze
bond.
Hilv. 2, 09.30
Henk van Ulsen draagt gedichten
voor van Ida Gerhardt. et door
uub Oosterhuis samengestelde pro
gramma kreeg tot motto 'Smehvater
uit de betgen raak mij aan'.
Hilv. 2 21.15
DUITSLAND II
17.00 Journaal. 17.10 Kinderserie. 17.35
Akt. en muz.
18.25 Tekenfilm. 19.00 Journaal. 19.30 Dok.
progr. 20.15 Soc. progr. 21.00 Journaal. 21.13
Barfuss durch die Holle (4). 22.40 Jour
naal.
BELGIE NEDERLANDS
16.00:16.30-45 Tour de France.
- 18,55 Fabeltjeskr. 19.00 Heren van Btbele-
bom. 19.12 Sportdok. 19.38 Weerber. 19.45
Journaal. 20.15 Oom Vanla. 21.55.Inspraak.
22.25-22.45 Journaal.
HILVERSUM I
VARA: 7.00 Nws. 7.11 ochtendgljmn.
Spitsuur. (7.54 VPRO: Deze dag. 8.00 N
8.11 Dingen v.d dag) 9.15 (S) Licht f
kork. 9.35 Waterst. 9.40 (S) Muz.
luister. 11.00 Nws. 11.03 (S) Klass. kam
muz. NOS. 12.00 Den Haag deze wei
VPRO: 12.15 VPRO-Maandag: tussen-de-m
dag-magazine. 13.00 Nws. 13.11 Vandaag j -
morgen dit. 13.20 (S) VPRO-Maar.dag-M
AVRO: 14.45 (S) Met het oog op luistere 1
muz.progr. 15.35 (S) Biels en Co. 16.00 N
16.03 Radiojournaal. 16.05 (S) Hits v.d. kil
16.30 (S) Mikadoo-Uit de tent gelokt 17laa:
Rep. Skutjesilen 17.35 (S) Lichte gramm,
17.55 Med.
18.00 Nws.
Jazz Spectrum.
conc. Kerkrade. 20.00 Komt u
Rep. 22.15 Voor blinden en slechtziend
22.25 Uitz. v.d. Bond zonder Naam. NO'»
22.30 Nws. AVRO: 22.40 Radiojournaal. NO
22.50 (S) Hobbyscoop. 23.20 (S) NOS-Ja
23.55-24.00 Nws.
tt
HILVERSUM II
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Levende woord.
(S) Preludium. 7.30 Nws. 7.41 (S) Hier
nu. 7.55 Aangestipt. 8.00 Te Deum Lau ot
mus. 8.24 Op de man af. 8.30 Nws.
GIJmn. v.d. huisvr 945 (S) Klass. kam SU
muz. 9.30 (S) Plein publ. 10.30 Nws. 10
V.d. kleuters. 1100 In 't zilver 1155
1200 (S) Kllima Hawaiians Show 1221.. V(
boer en tuinder 1226 Med tbv land-
tulnb 1230 Nws 1241 (S) Hier en nu 1 K
Mirko 1300 (S) I Pagliaccl 1420 Kern
1500 Geref mlddagdst 1530 Nws 1533
Studio 6 1630 (S) Hier en nu
Pleisterplaats 1720 Overheldsvoorl I
spel tot ontwhulp aan Sur 1730 Nws
(S) Hier en nu
NCRV 1800 (S) Bandstand 1830 -
1841 Toelicht bij het nws 1848 NCar
Vocaal Ensemble met orgelbegel kl
koorwerken 1000 (S) Vincent van C<
(19) 1930 (S) Llterama 2000 Nws
Avondoverdenk 2015 Klass gewijde
2115 (S) Voordracht van gedichten
Tehol krón 2315 (S) Fluit en klavecim
klass. en mod. muz. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III e
KRO: 7.02 (S) Drie op Je boterham.
Pep op drie. 11.03 (S) Drie draalt op vi
12.03 (S) Drie tussen de middag, met 1!
Raden maar. TROS: 14.03 Pop-Kontakt
15.03 Pop-Kontakt II. met Hugo van Gelde
Show. lnkl. nationale tlp-twintig.
NOS: 18.02 Joost mag niet eten,
19.02 Drie loopt achter. 20.02 (S) Supercl
Dreammachino. 23.02 (S) Vanavond laat
Radiojournaal. 0.05 (S) Dat had je
droomd. 1.02 Cees van Zijtveld. 2.02 Cent
de nacht door. 5.02-7.00 Voor dag en. da u,
(2.02-4.02 en 6.02 Radiojournaal.) F"
Magisch
kruiswoord-puzzel
Horizontaal woorden invullen die ver
ticaal dezelfde betekenis hebben. 1.
luchtklepje, 2. onderwerp, 3. schroef
lijn.
Oplossing van vrijdag: Hor. 1. assis
tent, 8. br, 9. tegel, 10. as, 12. kam,
13. Est, 15. zee, 17. eer, 19. are, 21.
indo, 23. Amer, 24. na, 25. ongel, 26.
ga, 27. krat, 29. keep, 31. set, 32. tra,
34. elp, 35. Ede, 37. kar, 39. L.O., 41.
oraal, 43. el, 44. marmelade.
Vert. 1. ar, 2. sta, 3. ïeme, 4. s.g., 5.
teer, 6. els, 7. Ta, 8. bezinksel, 11.
sterappel, 12. ked, 14. tam, 16. Enare,
18. elger, 20. regel, 22. oot, 23. alk, 28.
Ate, 30. eer, 32. term, 33. akal, 36.
dor, 38. ala, 40. om, 42 A.E., 43. Ée.
Van een verslaggever.
AMSTERDAM Uit een flat in Bui-
tenveldert is in de nacht van vrijdag
op zaterdag voor ongeveer 85.000 ge
stolen aan sieraden en snuisterijen. De
bewoonster van de flat werd omstreeks
zes uur 's ochtends wakker doorlawaai
in haar woning. De dieven, die waren
binnen gekomen door een ruitje in te
drukken, namen de benen en zijn
spoorloos.
ei
St
Koude rijstschotel
400 gr. rijst
1 blikje tonijn
1 paprika, 4 tomaten
1 citroen
olijven, peterselie
mayonaise
sausje van olie, azijn, peper, zout
De rijst op de gewone manier droiP
koken en laten afkoelen. De saui
maken van olie, azijn, peper, zout
wat mayonaise. De koude rijst m
een gedeelte van de saus vermengt
De tonijn, in reepjes gesneden pap,
ka, partjes tomaat cn wat olijven mr
de rest van de saus vermengen en
apart bijgeven. De rijst garneren m£
radijsjes, paprikasnippers, een pij"
mooie stukjes tonijn en olijven.
Menutip: heldere tomatensoep, kou£;
rijstschotel, warme vanillevla
frambozen.
