a
'Vader en zoon' gaan ook
een televisieleven leiden
dichtbij
eü L
ommentaar AVRO-comedy begint in oktober
)efensienota (1)
Defensienota (2)
r' Defensienota (3)
Defensienota (4)
Emba geeft
gelijk dividend
Geen vlees
naar Rusland
bruin café zonder dames- wc
wereldcup
test
het weer
Zonnige perioden
weerrapporten I +++oproep
toeristen+++
Strandverwachting
l KWARTET WOENSDAG 10 JULI 1974
BLNNKNLAN.D/GOMMEA T Ai AR
T5 K7
lister Vredeling en zijn beide
itssecretarissen verdienen lof voor
zeer uitvoerige defensie-nota die zij
Tweede Kamer hebben aangebo-
ardering. omdat de defensieleiding
jt heeft aangedurfd nu al cijfers te
ven over te verwachten uitgaven
de strijdkrachten in de jaren
:htig. Nog te vaak wordt in allerlei
ita's met korte termijn planningen
Istaan. Des te verheugender is het
it in dit stuk over de horizon van de
ren tachtig wordt gekeken, zodat wij
el in de verte kunnen zien wat de
nsequenties op langere termijn zul-
n zijn van de besluiten die wij nu, in
ze tijd, nemen.
et deze nota heeft de defensieleiding
n reële basis gelegd voor een gcde-
•n parlementair debat als de Kamerle-
•ji straks de weg naar het Binnenhof
ibben teruggevonden.
:n zwak punt in de nota is, dat zij
een aantal punten op twee gedach-
hinkt. Daaruit wordt duidelijk dat
bouwstoffen voor dit grote werk
it verschillende hoeken zijn aange-
igen en de bewindslieden er niet
:heel in geslaagd zijn er een eenheid
te maken,
i staan er bij de inleiding tot het
Dofdstuk" over de drie krijgsmachton-
irdelen, dat 'de regering de internati-
jaal-politieke situatie thans niet zo-
inig inschat dat bij de toewijzing van
e overheidsgelden aan de defensie
spanning de hoogste prioriteit zou
loeten worden gegeven'. Dat valt dus
nnelijk mee.
Ie eerste zin van de paragraaf over
marine is echter van heel andere
oek gesneden. 'De in het recente
crleden op gang gekomen maritieme
npansie van de traditionele continen-
tal gerichte Sowjet-Unie zet zich nog
nveiminderd voort. Elke mogelijke
edreiging die hiervan op de veilig-
eid van de zeeverbindingen uitgaat,
ïoet terstond worden onderkend'.
fgens in hun nota schrijven de be-
indslieden dat zij de indruk hebben
at hun voorgangers in het verleden te
eel hooi op de vork hebben geno-
ïen. Daarmee bedoelen zij dat er op
et ministerie van defensie in de ach-
:r ons liggende jaren te weinig werd
cïnvesteerd en dat te veel werd uitge-
ieven aan de gewone dagelijkse ex-
jpïo'rtatie van het leger. Daar hoort
look de soldij bij.
lUit de nota blijkt dat Nederland van
fde Westeuropese landen verreweg de
Boogste netto bezoldiging heeft: 409
Bulden per maand. Op de tweede
fclaats komen West-Duitsland en Bel-
|gié', waar de dienstplichtigen (overi-
•ens eerst na een half jaar) een netto
lezoldiging van resp. 221 en 210
julden per maand krijgen. NAVO-
eden als Noorwegen en Denemarken
letalen hun dienstplichtigen netto per
naand 147 gdlden en Zweden (beslist
och geen obscuur voorbeeld) 144 gul
len.
dimster Vredeling en zijn twee onder-
ninisters zeggen in de nota dat zij op
de weg van de verhoging van de
vedden willen doorgaan. Let wel:
waar zij ook (terecht!) een grotere
prioriteit willen geven aan investerin
gen voor vernieuwing van het tech-
ïisch apparaat.
De nota is geschreven en gepubliceerd
[>p het ogenblik dat in Wenen bespre
kingen worden gevoerd tussen de lan
den van de NAVO en Warschau-Pact
Dver de wederzijdse vermindering van
le landstrijdkrachten in Centraal-Eu-
ropa.
Die nog niet afgeronde besprekingen
geeft de nota een element van onze
kerheid, waarover de bewindslieden
Nvat erg gemakkelijk* heen praten. Te
vanzelfsprekend wordt ervan uitge
gaan dat dé Weense besprekingen zul
len slagen. Men kan het met de
bewindslieden hopen, maar hoop al
leen is toch een te wrakke basis om
een beleid op te funderen.
Beter, duidelijker en vooral ook realis
tischer was geweest als de nota tege
lijk (in grote lijnen wij vragen op
dit punt niet naar details) had aange
geven hoe het beleid zich zou moeten
ontwikkelen als onverhoopt die Ween
se besprekingen mislukken of bijvoor
beeld slechts de helft van de gehoopte
resultaten opleveren.
Nu moeten wij het alleen maar doen'
tnef een mondelinge toelichting van
minister Vredeling op een persconfe
rentie, die bij mislukken van die be
sprekingen onze verdediging in 1978
,3.54 procent van ons nationale inko
men zal kosten (nu 3.56 procent)
tegen bij het wèl slagen van de be
sprekingen 3.44 procent.
En om met nog een percentage te
eindigen: Keerpunt '72 wil in 1976
eindigen met niet meer dan drie pro
cent van dat nationaal inkomen voor
defensie. Het is dwaasheid minister
Vredeling op grond van deze nota te
verwijten dat hij de gevangene zou
rijn van Keerpunt '72.
door Riet Diemer
HILVERSUM Pa: 'Zie je die
boomjongen?' Hans: 'Jhzeker,
pa. Pa: Zo'n klein pestplantje
n as het. Toen jij geboren werd,
heb ik 'ra geplantDie bóóm
is aardig volwassen geworden!'.
Guus Hermus als pa legt sterk
de nadruk op 'boom', zoon Hans
gespeeld door Cees Linnebank
staat er lummelig naast. Dit stuk
je dial oog!'gee ft de hele filosofie
van Vader en zoonvan teke
naar en nu ook scriptschrijver
Peter van Straaten helemaal
iveer.
Een camera suggereert de afgezaagde
denneboom in een van de televisiestu
dio's als een enorme woudreus. De
opnamen van de comedyserie naderen
na twee maanden hard werken hun
voltooiing. Met ingang van oktober
brengt de AVRO om de veertien da
gen een aflevering van een half uur.
De filosofie achter 'Vader en zoon'
niet te verwarren met NCRV's 'Zo
vader, zo zoon' is dat pa de conser
vatieve rechtse figuur is met uitge
sproken ideeën over recht en orde,
over langharig tuig en zoveel dingen
meer. Maar de zoon is nu juist lang
harig, heeft linkse ideeën, een stentil-
apparaat voor pamfletten en hij be
schildert spandoeken met 'Nixon mo
lenaar'.
Stof te over voor geestelijke vader
Peter van Straaten om humoristisch
fijntjes deze twee tegenover elkaar te
zetten in velerlei situaties. Een paar
jaar deed hij dat als tekenaar van
strips, nu is er dan het tv-script
bijgekomen.
'Maar het is toch weer heel anders
dan de getekende strip. De overtrok
ken situatie is eruit. Er is eigenlijk
niet eens sprake van een conflict',
legt regisseur John van de Rest uit.
'De karikatuur is verlaten om een
herkenbare vader en zoon-relatie te
maken die warm is. Er is de onuitge
sproken afspraak dat ze elkaar in de
haren vliegen, maar ze willen elkaar
niet kwetsen, hoewel ze wel doen
alsof. Het moet een comedy blijven.
Het heeft niet de hardheid van 'All
in the family'.
John verwacht ook niet dat de men
sen partij zullen kiezen voor de vader
of voor de zoon. 'Ze kiezen voor
beiden.' En dan volgt de bekende
uitspraak van hem, de regisseur van
'Een mens van goede wil': 'Ik ben
ervan overtuigd dat deze comedy het
gaat doen! We verzamelen groot pu
bliek. eventueel te vatten in links en
rechts. Intellectuelen hoeven er niet
op neer te zien en TROS-kijkers zul
len het ook leuk vinden. Dat is het
knappe vair de totale opzet van het
schrijven.'
Risico's
Risico's op de weg naar het succes
heeft hij weggehaald. 'Er waren scè
nes bij over de controverse Ajax- en
Feyenoord-supporters. Maar ik zag
het al aankomen, dat Ajax het niet
zou halen, dus die stukken hebben we
er maar uitgelaten. Misschien als we
volgend jaar doorgaan na de eerste
zes afleveringen dat kan met zo'n
serie en Ajax wint dat we het dan
gebruiken.'
Behalve Gees en Guus (wat een allite
ratie) doen ook acteurs mee als Leon-
tien Ceulemans, vriendin van Hans,
Ko van Dijk, haar vader, Ton van
Duinhoven en anderen.
Niet onvermeld mag bhjiven, dat het
René Sodleveld en Hugo Heinen (bei-
'Vadpr en Zoon', vriendin Yvonne en de hippe vogel tijdens pa's barbecue-feestje in het voortuintje.
Een scène uit de tv-comedy, die de AVRO in oktob er begint.
deh van AVRO's drum a-afdeling) wa
ren, die op 't idee kwamen om naar
Peter van Straaten te stappen en te
vragen zijn tekeningen om te zetten
in scripts.
Na veel aarzeling, omdat hij meende 't
niet te kunnen, is Peter toch enthou
siast geworden. Tussen de enorm leu
ke decors van pa's huis en voortuintje
roept hij nu steeds: 'Ik heb het gevoel
dat ik jarig ben.'
Het decor van ontwerper Freek Bie-
siot (de t uitspreken) is wel een hoofd
stuk op zich. Een tuinkikker spuugt
een domme straal in de vijver in een
tuin, die zo kunstig is dat je na een
poosje rondkijken met schaamte moet
constateren dat de bloemen niet echt
zijn. Daartussen echte sparrebomen,
grasplaggen en toch een beetje leven
de flora: hasjplantjes van zoonlief.
Een doordenkertje van Biesiot:: 'Voor
de camera is plastic over het alge
meen echter dan echt.'
Voor het huis, dat in de stüdio is
gebouwd heeft hij rondgekeken in de
Apollobuurt en het Beatrixplantsoen
in Amsterdam. Het is samengesteld
uit gedeelten van huizen, die hij over
al fotografeerde. 'Het grappige is. dat
iedereen denkt dat ie weet waar het
staat, maar het staat natuurlijk ner
gens.'
'Ik zocht iets in de "sfeer van deze
mensen. Ik nam aan dat het een huis
van een jaar of vijftig moest zijn. Er
is geen vrouw in huis, dus meende ik
dat er de laatste twintig jaar niet veel
meer in was veranderd.' Dat bewijzen
de satijn-glanzende crapeauds en de
donkerbruine verf op de kamerdeu
ren.
Sloperij
Op een sloperij in Hoorn vond hij
schuifdeuren en in Utrecht glas in
lood. 'Schuifdeuren met glas in lood
waren mode in de jaren dertig. Nu
worden ze uitgebroken. Het decor is
vaak ontzettend van invloed op het
programma', verzekert Freek. Aan de
muur van zijn werkkamer hangen in
gewikkelde tekeningen op schaal en
op tafel staat een maquette van het
huis. Zijn opleiding kreeg hij aan de
koninklijke academie in Den Haag.
Maar decorontwerpen moest hij in de
praktijk leren. Ontwerpen voor televi
sie is een heel nieuw vak.
Inmiddels is in de studio pa's barbe
cue-feest begonnen, in het voortuintje,
je. Pa, gehuld in mannen6chort, fuift
omdat de hippe Amerikaanse vogel,
die zoonlief mee naar huis heeft ge
bracht. eindelijk verdwijnt. 'Nu onze
ongewassen vriend eindelijk z'n hie
len licht, dacht ik, ik zal hem eigen
lijk een etentje aanbieden.'
De hippe vogel, tegen de denneboom
gezeten weigert het eten en wordt
min of meer verdreven door de stank
van het barbecue-vuur. Bij het af
scheid krijgt pa. een zakje Marihua
na. Pa's verschrikte kreten worden
gesmoord door de tune die bestaat uit
twee melodieën die tegen elkaar in-
ROTTERDAM Emba Maatschappij
voor Beheer en Ontwikkeling van In
dustrie- en Handelsondernemingen,
stelt voor het dividend over het boek
jaar 1973-1974 onveranderd vast te
stellen op ƒ21 per aandeel van 150
nominaal.
gaan: 'In naam van Oranje doe open
de poort' en de 'Internationale'. Oran
je en rood door elkaar heen gecompo
neerd door Ruud Bos. De liedjes
zullen als 'warming-up' in september
al door de radio te horen zijn.
Tekst van zoonlief: 'De wereld is nog
steeds rechts, pa. Vol met allerlei
slechts, pa. Ons eigen landje, pa.
Laat zich leiden door Hiltermann en
Henk van der Meyden, pa. Waarop
pa's advies: 'Pak je bullen en ga naar
het IJzeren Gordijn'.
"STRAATSBURG De Europese Ge-
meenschap, die een overschot vin ca.
110.000 ton rundvlees heeft, zal waar
schijnlijk geen vlees verkopen aan de
Sowjet-Unie. Het lijkt meer voor de
hand te liggen dat Rusland vlees in
de Verenigde Staten zal kopen, aldus
heeft ir. Lardinois, in de Europese
Commissie belast met landbouwvraag
stukken, in het Europese Parlement
te kennen gegeven.
Het tweede kamerlid C. Laban
(PvdA) had geïnformeerd of het juist
was dat de Sowjet-Unie 50.000 ton
rundvlees en levend vee wilde kopen
tegen wereldmarktprijzen, maar met
een renteloos krediet van dertien
maanden, en of een dergelijke trans
actie voor de EG niet goedkoper zou
zijn dan het opslaan van vlees in
koelhuizen, het beschikbaar stellen
van vlees tegen de helft van de win.
kelprijs aan mensen met een kleine
beurs etc.
onder redactie van loessmit
Herman van Veen trok zich, nu al
weer enige tijd geleden, het lot
van de bruine cafés aan. Hij ging
er toen in zijn muzikale ode van
uit dat deze oude drinkhuizen ge
doemd waren een herinnering te
worden: 'de wet, de wet heeft
recht gedaan, dus die cafeetjes
gaan er aan.'
De wet waarop hij doelde, is het
besluit inrichtingseisen drank- en
horecawet van 9 juni 1966. In dat
besluit is een aantal eisen opgeno
men, bijvoorbeeld wat betreft de
oppervlakte, het licht in de ruimte,
de hoogte, de ventilatie ('een loka
liteit moet voorzien zijn van een
rechtstreeks met de buitenlucht in
verbinding staande mechanische
ventilatie-inrichting met een lucht-
verversingscapaciteit per uur van
minstens zesmaal een luchtvolume,
verkregen door vermenigvuldiging
van het aantal vierkante meters
vloeroppervlakte van de lokaliteit
met 2,60 meter het spoelicater en
de toiletten. Zo moetei\ in een café
voor mannen en vrouwen volledig
van elkaar gescheiden toiletgele
genheden zijn en mogen de toilet
ten niet 'rechtstreeks met een loka
liteit in verbinding staan.' Tot
1978, wanneer de nieuwe wet van
kracht wordt, hebben de Neder
landse kroegbazen de tijd om de
noodzakelijke verbouwingen tot
stand te brengen.
Maar juist die cafés, waar Simon
Carmiggelt zoveel Kronkels van
daan haalt, zijn gewoonweg niet
aan te passen. Het bruine café
waar om Herman van Veen
weer even aan te halen 'opa op
z'n sloffen zijn nieren af komt
stoffen', heeft maar al te vaak
geen aparte wc voor dames en mist
raak de ruimte om die noodzakelij
ke voorzieningen aan te brengen.
Het doodvonnis over tal van klei:
ne, gezellige cafés verontrustte in
toenemende mate de liefhebbers.
Onlangs leidde dit tot enkele red
dendeactiviteiten van staatssecre
taris Jan Schaefer, belast met de
stadsvernieuwing.
Bij een grootscheepse actie om de
oude stadswijken weer wat meer
leefbaarheid te geven, doet het
wat vreemd aan juist de oude
cafés de nek om te draaien. Van
oudsher vormen ze een belangrijk
trefpunt voor de bevolking, vervul
len een belangrijke functie en vor
men zodoende een onmisbaar on
derdeel van die leefbaarheid. Ge
volg: staatssecretaris Hazekamp (e-
conomische zaken) gaat nu bekij
ken welke etablissementen per sé
voor de huidige en komende gene
raties behouden moeten blijven.
Het hoofdbedrijfschap Horeca on
derzoekt momenteel de knelpunten
(is het plafond te laag, is het de
verlichting of zijn het vooral de
toiletten?), zodat nog vóór 1978
het probleem in volle omvang
zichtbaar zal zijn geworden.
En uiteraard moet er dan ook nog
tijd over zijn om de reddende
hand te bieden.
veilig
Goed nieuws voor automobilisten
die vlak voor het rijden maar
moeilijk van een pilsje af kunnen
blijven: binnenkort komt er een
alcoholvrije biersoort op de markt.
Het bier gaat Birell heten en be
vat volgens de fabrikant brouwe
rij A. Hürlichmann AG in ZUrich -
bovendien maar erg weinig calorie
ën. Het recep van dit gerstenat -
als er tenminste nog gerst aan te
pas omt - wordt strikt geheim
gehouden, maar aan het eind van
deze maand zullen Aktivator Ne
derland BV en de Skol Brouwerij
en er zoveel mogelijk over onthuK
len. Dat is het twee al dat voor de
verkoop van het nieuwe, verkeers
veilige bier in ons land gaat zor
gen.
Voor de eerstvolgende voetbalwed
strijd op tv. is hier een eenvoudi
ge test om zelf uit te vinden of de
conditie goed genoeg is om de
spanning te verdragen:
Neem eerst de polsslag op in nor
male, rustige toestand. Doe vervol
gens hetzelfde na dertig diepe
kniebuigingen die in 45 seconden
achter de rug moeten zijn. Na één
minuut pauze nog eens de polsslag
meten Tel de drie verkregen getal
len op en trek er tweehonderd af.
Deel het eindresultaat dan door
tien. Krijgt u er 11 tot 15 uit, dan
is uw conditie middelmatig tot
slecht te noemen; 6 tot 10 is goed.
3 tot 5 zeer goed en wie op 0 tot 2
uitkomt raag best weten dat zijn
conditie gelijk is aan die van top
atleten.
De test is te lezen in 'Start', het
orgaan van de Ned. Chr. Atletiek
Bond.
Mlschien krijgen we dit Jaar toch
nog een wereldbeker binnen onze
grenzen. In elk geval is zo'n gou
den cup binnen bereik: de bloem-
sierkunstenaar Johan Weisz verte
genwoordigt Nederland op 5 augus
tus In Miami in de Amerikaanse
staat Florida, waar de strijd om de
Interflora Wereldcup wordt gestre
den. Van de 39.000 bloemisten c.q.
bloemslerkunstenaars die In de he
le wereld bij Interflora zijn aange
sloten, doen er twintig uit even
veel landen mee aan de wereld
kampioenschappen bloemsierkunsl,
onder wie elf uit Europese landen
Weisz, onder meer bekend van de
Floriade In Amsterdam, heeft al
eerder prijzen veroverd: zo bereik
te hij de tweede plaats in de
Wereldcup-s rijd in Stuttgart,
kreeg de zilveren medaille in de
orde van Oranje Nassau en nog
veel meer. Wellicht komt deze Jo
han wèl met de cup thuis, zoals op
het plaatje van Dik Bruynestein al
gelukt is.
Van onze weerkundige medewerker
ln tegenstelling tot onze aanvankelij
ke gedachte, heeft een sterk verzwakt,
front gisteren in het noorden geen en
in het zuiden wel regen gebracht.
Maastricht kreeg evenals Keulen 5
mm te meten. Op het vliegveld W'ahl
werd 's morgens ook onweer gehoord,
's middags op meer plaatsen in West-
Duitsland. Achter het front namen,
evenals vorige week tweemaal eerder,
de luchtdrukverschillen dermate toe,
dat er plaatselijk een harde wind, uit
west tot noordwest opstak.
Het schijnt deze zomer een bijzondere
eigenschap van aanvankelijk op het
opg niet erg grimmig uitziende Britse
storingen te zijn..In Maastricht be
reikte een rukwind van 70 km per uur
bijna stormkracht. Nu speelde bij dit
alles ook mee de uitdieping van een
1000 mb-depressie boven zee tussen
Zuid-Zweden en de randstaten, die tot
in Zuid-F inland matige regen veroor
zaakt. Stockholm mat gisteravond om
7 uur: 19 mm, in het noordzweedse
Naimakka viel uit een zware bui 25
mm. Dit minimum, dat nu vrijwel
stilligt, deed tot in Zuid-N oorwegen
de barometers met 2 mb in 3 uur
dalen, terwijl tegelijkertijd de baro
meters in onze omgeving en op de
Britse eilanden 1 tot 1.5 mb stegen
door de opbouw van een Atlantische
hogedrukgebied. Dit gaf een vergro
ting van de luchtdrukverschillen en
daardoor vrij veel wind.
Van dit hogedruksysteem verwachten
we de komende dagen een temperende
invloed op oceaanstoringen. Dit zal
betekenen dat er van tijd tot tijd
zonnige perioden zijn en dat het met
de neerslag als geheel wel mee zal
vallen. Helemaal gerust zijn we niet,
omdat in de hogere nivreaus nog
altijd een sterke westelijke circulatie
heerst (op 10 km hoogte ten westen
van Schotland werd een snelheid van
bijna 200 km per uur gemeten), wat
impliceert dat er een kleine regen
kans is met name op de zuidelijke
Noordzee.
De temperatuur blijft bij wind uit de
westelijke richtingen gematigd, met
niet véél maxima dan 19 d 21 gr. C.
De kans op een uit Frankrijk over
waaiende hittegolf blijft erg klein. De
grootste hitte daar wordt trouwens
over het oosten van dit land terugge
dreven: Straatsburg gisteren tropisch
met circa 30 graden. Zware buien met
onweer vinden we ook in de Oekraï
ne: Lub in ten zuidoosten van Kiev in
6 uur tijd 32 mm.
In juni is op Jan Mayen met 80 mm
neerslag een record geboekt over de
laatste 30 jaren (normaal 29) De
temperatuur was daar gemiddeld met
3.1 gr C. 0.7 boven normaal Plaats
daar eens naast het maandgemiddelde
van bijvoorbeeld Teheran 27.9 gr C.
(normaal 26.1) en het Iraanse station
Abadan op 30 gr. noorderbreedte, 48
gr. oosterlengte: 34.6 gr. C. gemiddeld,
dat is juist normaal. De regenval
bedroeg er 0 mm en dat was ook juist
normaal.
Vandaag op de meeste plaatsen droog
met zonnige perioden. Daarna toene
mende bewolking en plaatselijk moge
lijk wat regen. Gematigde tempeiatu-
ren van 18 a 19 gr. C., zeewater 15
tot 16 gr. Verdere vooruitzichten
over het algemeen gunstige perioden
en storingen van de oceaan niet erg
ingrijpend.
Amsterdam
zwaar bew.
20
0
De Bilt
zwaar bew.
20
0
Deelen
licht bewolkt
21
0
Eeelde -•
licht bewolkt
19
0
Eindhoven
half bewolkt
21
0
Den Helder
licht bewolkt
18
0
Luchth. R'dam zwaar bew.
19
0
Twente
zwaar bew.
21
0
Vlissingen
zwaar bèw.
19
0
Zd. Limburg
licht bewolkt
21
2
Aberdeen
zWaar bew.
20
0.5
Athene
onbewolkt
27
0
Barcelona
onbewolkt
32
0
Berlijn
regen
19
4
Bordeaux
zwaar bew.
25
0
Brussel
zwaar bew.
22
0
Frankfort
licht bew.
24
2
Genève
half bew.
28
0
Helsinki
half bew.
21
0
Kopenhagen
zwaar bew.
22
0
Lissabon
onbewolkt
34
0
Locarno
half bew.
27
0
Londen
zwaar bew.
24
0
Luxemburg
licht bew.
23
0
Madrid
licht bewolkt
36
0
Malaga
onbewolkt
29
0
Mallorca
onbewolkt
34
0
Mlinchen
onweer
24
0.1
Nice
onbewolkt
26
0
Oslo
licht bewolkt
25
0
Parijs
licht bewolkt
23
0
Rome
onbewolkt
26
0
Split
onbewolkt
28
0
Stockholm
regen
15
19
ZUrich
zwaar bew.
26
0
Casa Blar.ca
zwaar bew.
24
0
Istanboel
onbewolkt
22
0
Las Palmas
onbewolkt
25
0
Tunis
onbewolkt
28
0
rüüjyj SNEEUW
OPKLARINGEN
H
MIN. TEMP.
WINORICHTIf
NEDERLAND
B. J. Verbrugge uit Bergsenhoek, ln metaal-
groene Citroen Pallas, caravan. 64-BH-83:
Roelof Pouwels uit Uffelte ln witte Peugeot
204, kent. onbekend; fam Spaanderman uit
Zundert met zeiljachten Risk en Adieu; fam.
Timmermans uit Staveren, met motorjacht
Vita; Martin Zuurbier uit Wormerveer. in
beige Cit^oën SD. kent onbek.; Leo Admiraal
uit Dordrecht op schip; fam. S. C. Derksen
uit Meppel met m.s. Deirdre; Brenda Hlll uit
Bonn (Dultsl) in blauwe Simca BN-4911:
.Yvonne Coenders uit Haarlem; A. Bijster uit
Vllssinben; H. E. 't Hart uit Den Haag; fam.
Kamman-Hofstra uit Rotterdam in beige Re
nault 16, caravan, kent. onbekend; P. Klink
uit Putten; L. v.d. Llndenvoort-Pe Vries uit
Amsterdam; M. Markus-de Leeuw uit Amster
dam; fam Moen uit St. Maarten (Ned Ant.)
In gehuurde auto.
NEDERLAND-BELGIë-DUlTSLAND
Arne Lundstrom uit Zweden per trein.
LUXEMBURG
H. Weliesen uit Waalre In goudgele Zundapp
bromfiets; K. Zwager uit Oosterland in geel
zwart dak Morris Marina, 42-96-MS; fam.
Van Hees uit Olrschot. In 1.blauwe 2CV,
kent. onbek.; fam. Kennis uit Hoenderloo in
oranjegroene Fiat 217 plus caravan, kent.
onbekend: S. C. Klevith uit Culemborg met
Yamaha motorfieta.
FRANKRIJK
C. Otter uit Oegstgeest In gele Opel Ascona.
kent onbekend; J. Paanakker uit Purmerend
in grijz* VW 1200: W. Renken uit Almelo in
crème Peugeot 504. 81-86-PM; G. Vletter uit
Rijnsburg in witte VW 1200. 88-29-HG. fam.
De Winter-van den Hoven uit Eindhoven In
gele Renault 6 plus traveisleeper 446-AD-31.
H. Alberts uit Oost-Seeburg In groene Ford
Capri, 66-81-NVfam. Groeneweg-Kater uit
Rotterdam ln rode Renault 6, 21-87-PK; Th.
Knlpscheer uit Allburg, in gele Renault 8.
53-BG-70; fam Nederland uit Rotterdam in
zilvergrijze Oldsmobile. Cutlas. 63-00-AK. J.
F. van ZuIJdam uit Zaltbommel ln bruine
Ford Eacort. 90-41-XX.
FRANKRIJK-ZWITSERLAND
F. Niehaus uit Amenfoort in groene DAF
kent onbekend.
ITALIë
Fam. Venselaar-Van Rutten uit Vlaardlngen
in beige VW kent onbekend; A. Aikema uit
HOOG WATER U Juli. Vlisslngen 6 00-
18.10. Harlngvlietslulzen 7.29-19.52. Rotter
dam 8.41-20.42 Schevenlngen 6.48-19.14.
IJmuiden 7 32-19 58. Den Helder 11.20-23.17.
Harllngen 1.31-13.47. Delfzijl 3.49-15.51.
Wieringerwaard ln beige Simca 1100. 53-12-
FT. Hans Bosschaart uit Utrecht in witte
Peugeot 204. 34-14-SF; L. van Dljk-Admlraal
uit Utrecht in goudkleurige Opel Kadett kent
onbekend: W, Bruitveld uit Vlaardingen in
crème Toyota. 88-45-VE; Steenbeek-Kievith uit
Culemborg vervoerm. onbekend; fam. Halni-
braam-Beck uit Den Haag in witte Mercedes
plus caravan; T. R MacGillavry uit Den
Dolder in groene VW bus VA-86-41.
SPANJE
P. van Loo. uit Mol (België) ln blauwe-
Taunus stationcar plus caravan, 97-RT-7?
Middedorp-Schoeinan uit Leidschendam in
auto.
SPANJE OF PORTUGAL
Fam. De Graaf uit Utrecht in witte Saab, 95-
44-JV.
PORTUGAL
E. Fransen uit Blerik In l.groene VW bus.
25-72-BK.
ENGELAND
D. Keljer uit Hulzen in Crème Mercedes 200
plus caravan, 94-34-MF; C. Schneiders uit
vitte Lada kent. onbekend; B. Admiraal uit
Strljen per fiets.
DUITSLAND
Cochem: C. Schaddlng uit Doetlchem ln crè
DAF kent onbekend; M. Teenstra uit Oss in
beige Fiat 124 01-54-XH; Van Vliet uit Wcurt
fam. Hendriks uit Boxmeer, in blauw-groene
in witte Fiat 128 plus caravan. 84-31-PJ. A
de Groot uit Schoonhoven ln beige Taunue
stationcar, 51-64-AV. J. D. Heuer uit Rijswijk
in witte Peugeot 504 97-22-PV.
DUITSLAND OF ZWITSERLAND
F. Houwen uit Groningen ln oranje Daf.
ZWITSERLAND
Fam. van Gurp uit Eindhoven in rode Flat
124. 28-63-PG.
OOSTENRIJK
N. Spaans uit Vlaardingen in grijze Lada.
85-47-VS. Fam, L. M. G. van Dijke uit
Zierlkzee in oranje Renault 5, 62-17-VK. J.
Theslngh uit Veenendaal In Vauxhall Vtva;
Chrvsler 160 53-54-TN, P. Dol uit Hoofddorp
in witte BMW 2000. 85-87-EN. Fam. Luisink
uit Enschede, in grijze Cortina. 50-18-HP.
echtp. G. J. de Ron uit Prinsenbeek, ln
witte Datsun Cherry, kent onbekend.
OOSTENRIJK OF JOEGOSLAVIË
J. de Bruin uit Breukelen ln rode Toyota
Carina 23-97-XF.
JOEGOSLAVIë
Fam. Bliekendaal uit Utrecht In witte Tau
nus. 60-BD-O0. H. J. Rappange uit Gouda in
oranje Saab. 61-BF-96. D. Klevith uit Culem
borg in bruine Renault plus caravan.
DENEMARKEN
H. Dolstra uit Nljensleek, In gele Austin
Mini 1100. 11-01-UP.
NOORWEGEN
H. van de MeiJ uit Amsterdam-Geuzenveld In
rood-bruine Peugeot 104 83-63-VZ. C. Helman
uit Den Haag ln auto.
ZWEDEN
B. Holwerda uit Castricum In blauwe Opel
Kadett. 57-25-TR.
HONGARIJE
A. Admiraal uit Dordrecht in groene Simca
1000 GLS.
TURKIJE OF PAKISTAN
L. van 't Oever uit 't Harde In blauwe
vrachtwagen, kent onbekend.
EUROPA
Guus de Wit uit Enkbuizen in bruine Ford
Granada, 09-36-XG.
