Portugal vraagt VN
hulp voor koloniën
Kritiek op Kissinger
wegens 'Watergate'
Ook het Kremlin heeft
duiven en haviken
Britse vrouw in de
DDR gearresteerd
5AIGC: Huurlingen op weg naar Guinee Bissau
Pools echtpaar 'zweeft' naar Wenen
Maleisische chef
van politie
doodgeschoten
Emigratie van
Russische Joden
kwart verminderd
Giscard blijft
toch raadslid
Saigon herstelt
faciliteiten
voor Vietcong
Van nature geliefd. Als een senoritas zo
zuiver is en zo rijk van melange en zo eerlijk
als een levend natuurprodukt maar kan zijn,
dan verdient die senoritas het zegel van
La Paz, Cigarros Autenticos: de 28 cts.Chérie.
Want zó hoort een
senoritas te zijn.
Echt, eerlijk en
geliefd.
Premier Thailand
onthult complot
Rusland mag
blijven in
M.-Oosten
Educatief
toneel
Jeugd
en
samenleving
[tOOT/KWARTCT ZATERDAG 8 JUNI 1974
BUITENLAND
T7/K9
IISlSAlBON (AP- AiFP, Reuter, UiPI) -Portugal heeft voor het eerst in de Verenigde Naties erkend
(dat liet zelfbeschikkingsrecht voor zijn kolonieën garandeert.
De Portugese afgevaardigde in de bestuursraad van het VN Ontwikkeling^ Programma, Quevedo Cres-
ipo, vroeg tijdens de zitting hulp van de VN voor de verdere ontwikkeling van de overzeese gebieds
delen.
(ADVERTENTIE)
'Ik stel er prijs op te verklaren',
aldus Crespo, 'dat de voorlopige rege
ring van Portugal in al zijn betekenis
en met al zijn gevolgen het principe
van zelfbeschikking voor de landen en
volken die nu nog onder Portugees
bestuur staan erkent'. Hij herhaalde
wel dat het de bewoners van de
koloniën zelf tot onafhankelijkheid
moeten beslissen. Maar als dat bij
referendum gebeurt zal Portugal hen
bij de uitvoering van de besluiten
niets in de weg leggen'.
Deze regeling is een knelpunt bij de
onderhandelingen tussen Portugal en
de bevrijdingsbewegingen van de ko
loniën. De laatste menen dat zelfbe
schikking een vanzelfsprekende zaak
ls waarover niet meer gestemd hoeft
te worden.
Tijdens de zitting van VN drongen
afgevaardigden uit Opper Volta, Soe
dan. Nigeria en Somalia er op aan dat
Portugal eindelijk de dekolonisatie
verklaring van de Algemene Vergade
ring van de Verenigde Naties, die
dateert van 1960. erkent.
Vreemde mogendheden
De bevrijdingsbeweging voor Guinee
Bissau de PAIGC heeft meegedeeld
dat twee schepen met Afrikaanse
huurlingen, 'die betaald worden door
vreemde mogendheden' koers hebben
gezet naar de Westafrikaanse kolonie.
De huurlingen zouden opdracht heb
ben in Guinee Bissau zich bij enkele
eenheden van het Afrikaanse leger te
voegen en de controle over de hoofd
stad over te nemen. Volgens een com
muniqué dat door de PAICG vanuit
Conakry, de hoofdstad van het buur
land Guinee, is verzonden zouden
'verraders en opportunisten' een der
de macht willen vormen tussen het
PAIGC en de Portugezen.
Vandaag worden de vorige week afge-
Minister Soares
weer onderhandelen..
broken besprekingen tussen het be
vrijdingsfront en een Portugese dele
gatie, onder voorzitterschap van mi
nister van buitenlandse zaken Soares,
hervat. Eén van de leidende leden
van de afvaardiging, de socialist Jorge
Campinos, heeft gezegd dat de socia
listen uit de Portugese coalitie-rege
ring/ zullen treden als de' besprekin
gen met de PAIGC mislukken. 'Wij
zijn in i Londen als socialisten om
vrede te maken, geen oorlog', zei hij
in een vraaggesprek met het Algerijn
se blad Revolution Africaine. 'In het
geval van mislukking zullen we ogen
blikkelijk uit de Portugese regering
BERLIJN, WENEN, LONDEN (UPI, Reuter, AP) De Oostduit-
se autoriteiten hebben vorige week een 22-jarige Britse vrouw ge
arresteerd op verdenking van een poging, een Oostduitse vriend te
lielpen maar bet Westen te vluchten. Een Amerikaanse vrouw, die
in baar gezelschap was zou eveneens zijn gearresteerd.
De Britse, Susan Ballantine, die in
Berlijn woont en daar Duits studeert,
werd op 1 juni opgepakt, toen zij per
auto onderweg was van West-Berlijn
naar West-Duitsland. Ook vier Ameri
kanen bevonden zich in de aangehou
den wagen. Miss Ballantine is er in
de DDR officieel van beschuldigd, te
hebben deelgenomen aan een complot
om Volker Venes, een van de trainers
van het voetbalteam Dynamo in Oost-
Berlijn, naar het Westen te smokke
len. Benes werd drie weken geleden
gearresteerd.
De gearresteerde Britse heeft een jaar
in Oost-Berlijn doorgebracht als stu
dente van het Londense University
College. Gedurende het communisti
sche wereldjeugdfestival in Oost-Ber-
lijn trad zij als tolk op. Volgens
KOE ALA LOEMPOER (AP) De
inspecteur-generaal van de Maleisiche
politie Abdoel Radbmam, is op weg
naar zijn werk vermoord rolitieehef
onder vuur namen. Radhman, zo onge
veer de belangrijkste man van het
Maleisische politieapparaat, stond aan
heit hoofd van een speciale afdeling
diie zich met communistische guerril
la's bezig houdt. De moordenaars zijn
nog voortvluchtig. De oproerpolitie
heeft gedeelten van de Maleisische
hoofdstad, Koeala Loempoer, afgezet.
De aanslag is de laatste in een serie
van vijf zorgvuldig voorbereide moor
den op politiemannen die deel' uitma
ken van de speciale afdeling.
vrienden in West-Berlijn kende Miss
Bailainjtime Benes al anderhalf jaar.
Uit Wenen wordt bericht dat een
Poolse constructeur van zweefvliegtui
gen, de 30-jarige Stanislaw Haiduk,
met zijn 25-jarige vrouw Irena don
derdag met een tweemotorig sport-
vliegtuig naar Oostenrijk is gevlucht.
Het echtpaar, dat in Gliwicze woont,
landde op een oud militair vliegveld
ten noorden van Wenen. Bij het over
vliegen van de grens tussen Tsjechós-
lowakije en Oostenrijk werd het door
Tsjechische grenwachters beschoten.
Geen der kogels trof doel. De vluchte
lingen hebben de Oostenrijkse autori
teiten om asiel gevraagd.
Amnesty International, dat zich inzet
voor de mensenrechten, heeft de Bul
gaarse regering opgeroepen, niet het
doodvonnis te laten uitvoeren dat is'
uitgesproken over dr. Heinrich Spet
ter, een vroeger lid van het Secretari
aat van de Verenigde Naties. Spetter,
een 53-jarige hoogleraar in de econo
mie aan de universiteit van Sofia, is
onlangs op beschuldiging van spiona
ge ter dood veroordeeld.
WASHINGTON (AP, UPI) De
emigratie van Joden uit de Sowjet-
Unie is met 25 procent gedaald. Dit is
vermoedelijk het gevolg van de druk
van het Amerikaanse Congres op de
beperking van de handel van de VS
met de Sowjet-Unie. Dit is vrijdag
voor de senaatscommissie voor buiten
landse zaken verklaard door minister
van buitenlandse zaken Henry Kissin
ger.
Gemiddeld verlieten elk jaar ongeveer
35.000 Joden de Sowjet-Unie. In mei
was het aantal emigranten evenwel
sterk gedaald en de totale daling over
1974 zou 25 procent zo niet meer
kunnen gaan bedragen, aldus de mi
nister.
Senator George McGovern, de toenma
lige democratische presidentskandi
daat, meende dat beperking van de
handel met de Sowjet-Unie, als reac
tie op de problemen rord de emigra
tie van de Joden, het tegenovergestel
de effect zou kunnen hebben van wat
men wenste te bereiken. Kissinger
antwoordde het hier geheel mee eens
te zijn.
PARIJS (Reuter) President
Valery Giscard d'Estaing is af
getreden als burgemeester van
het plaatsje Chamalieres in
Midden-Frankrijk, maar heeft
met de traditie gebroken door
bekend té maken dat hij lid
van de gemeenteraad blijft. In
een brief aan de" plaatselijke
autoriteiten zegt hij dit te doen
'om mijn vriendschap met mijn
collega's aan te tonen'. Het is
de gewoonte dat een Franse
president al zijn andere openba
re en particuliere functies neer
legt
SAIGON (UPI) Zuid-Vietnam
heeft (toegestemd een reeks facilitei
ten voor de Vietcong te hersteilen
waardoor een hervatting van het vre
desoverleg tussen beide partijen ver
gemakkelijkt wordt. Saigon besloot te
gemoet te komen aan de eisen inzake
telefoonverbindingen, persconferenties
en helikoptervluchten van verbinding
spersoneel naar hoofdkwartieren van
de Vietcong. Vietcong-functionarissen
hadden de bestandsbesprekingen en
het overleg over politieke zaken,
krijgsgevangenen afgezegd nadat Sai
gon op 18 april de faciliteiten had,
ingetrokken wegens de zware geveoht-
sactiviiteit. Ofschoon functionarissen
commentaar weigerden neemt men
aan dat zware Amerikaanse druk
Zuid-Vietnam er toe gebracht heeft de
privileges te herstelleh.
treden en daarbij rekenen we op de
steun van de socialistische regeringen'.
Minister van buitenlandse zaken Soa
res heeft over de besprekingen met
Guinee Bissau en over het eveneens
opgeschorte overleg met Mozambique
gezegd dat hij liever had gezien dat
er direct een akkoord was bereikt
over een staakt-het-vuren. 'Het lijkt
immoreel door te vechten op het
moment dat het overleg al begonnen
is', aldus de minister. Hij herhaalde
echter dat de globale politieke over
eenstemming die de bevrijdingsbewe
gingen willen over de toekomst van
de koloniën uitvoerige onderhandelin
gen vereisen, waarvoor veel tijd, ge
duld en wederzijds begrip nodig is.
Wat Soares echter met name bij de
besprekingen in Loesaka had bemoe
digd was het 'verantwoordelijkheids
gevoel en de grote kennis over Mo
zambique' bij de Frelimo-leiders.
Frelimo-leider Machel was wat voor
zichtiger toen hij de hoop uitsprak
dat het overleg met Portugal in juli
'vruchtbaarder zal zijn dan de twee
daagse besprekingen van de afgelopen
week'. Wel had deze bijeenkomst vol
gens Machel''een 'klimaat van weder
zijds vertrouwen' geschapen.
Vergaderingen verboden
De Portugese militaire autoriteiten in
Mozambique hebben vrijdag alle poli
tieke bijeenkomsten in de open lucht
verboden. Tevens waarschuwden ze
dat aanzienlijk strengere maatregelen
genomen zullen worden als dit verbod
wordt overtreden. De nieuwe Portuge
se president Antonio de Spinola zal
dezer dagen een- bezoek brengen aan
Mozambique en Angola. 'Openbare
bijeenkomsten van politieke aard zul
len leiden tot botsingen met de wet
tig geïnstalleerde macht en tot een
confrontatie met de justitie', zo luid
de de waarschuwing. De- eind april
verkregen politieke vrijheid heeft ge
leid tot een golf van vergaderingen
en betogingen, waarvan enkele met
gewold gepaard gingen, met name in
de stad Beira.
Militaire kringen in Beira hebben
meegedeeld dat guerrillastrijders vrij
dag een zogenaamd hervestigingsdorp
(waarin Afrikanen uit door de guer
rilla beheerst gebied worden onderge
bracht) hebben platgebrand. Tevoren
waren alle dorpelingen uit hun hui
zen verjaagd. Bij de actie vielen geen
slachtoffers. In het verleden gingen
aanvallen op hervestigingsdorpen vaak
gepaard met zware beschietingen. Het
dorp ,ag bij Inhamgina, een station
aan de belangrijke spoorwegroute Bei
ra-Malawi.
Nieuwe gouverneurs
De Portugese regering heeft gistera
vond laat de benoeming bekendge
maakt van een leger-generaal als nieu
we gouverneur van Angola en een
socialistische advocaat uit Lourenco
Marques als gouverneur van Mozambi
que. De generaal, Silvino Silverio
Marques, is een broer van een lid van
de militaire junta en diende 12 jaar^
geleden onder het vorige regiem als"
gouverneur van Angola. De nieuwe
i bestuurder van Mozambique is mr,
Henrique Soares de Melo, Volgens
regeringskringen zal de beëdiging be
gin volgende week plaatshebben.
Cigarros Autenticos.
Op persconferentie bestookt met'vragen
WASHINGTON (Reuter, UPI, AP) Op wat zijn eerste triomfale persconferentie had moeten worden
na zijn marathon-reis naar het Midden-Oosten, werd de Amerikaanse minister van buitenlandse zaken
Henry Kissinger herhaaldelijk bestookt met vragen over zijn betrokkenheid bij het Watergate-schandaal.
KISSINGER (met een rood hoofd
wellicht van een verblijf van een
maand in de woestijnzon) kwam krib
big met ontkenningen dat hij mein
eed had gepleegd voor de senaatscom
missie door suggesties van de hand te
wijzen dat hij betrokken was bij het
afluisteren van ondergeschikten, vijf
jaar geleden. 'Ik heb gepoogd de rege
ring vijf en een half jaar lang op
eerzame wijze te dienen', zei hij stug
op een bepaald moment. Toen de
vragen bleven aanhouden over het
feit of hij wist dat een vroegere
ondergeschikte, Davind Young, zich
bij de 'loodgieters' van het Witte
Huis had aangesloten, merkte bij op:
'Ik meen dat dit een persconferentie
is, geen kruisverhoor*.
Tijdens de pendeldienst die Kissinger
33 dagen lang onderhield tussen Is
raël en Syrië kregen de verschillende
Watergate-onderzoekers bewijsmateri
aal aangedragen dat opnieuw de vraag
opwierp of Kissinger voorkennis had
van het werk van de 'loodgieters' (de
inbraak in het Watergate-hotel) en of
hij toestemming had gegeven afluister
apparatuur aan te brengen bij 13
regeringsfunctionarissen en journalis
ten in een poging in 1969 informatie-
lekken te dichten.
Kissinger had vorig jaar september
voor de Senaat al ontkend dat hij
afwist van de inbraak in Watergate.
Hij heeft echter toegegeven dat hij de
namen gaf van personen die toegang
hadden tot uitgelekte geheimen nadat
een besluit was genomen om afluister
apparatuur aan te brengen. In het
licht van nieuwe verklaringen (onder
meer van oud-adviseur John Ehrlich-
man die zei dat Kissinger wist wat
Young bij de loodgieters deed) werd
Kissinger donderdag gevraagd of hij
raad ingewonnen had om zichzelf te
verdedigen tegen beschuldigingen van
meineed. 'Ik heb geen raad ingewon
nen', zei Kissinger. 'Ik leid mijn kan
toor niet alsof het een samenzwering
betreft'.
Een kennelijk verontwaardigde rech
ter Gessel heeft gisteren verklaard dat
de weigering van president Nixon om
een afspraak na te komen zijn oud-
medewerker John Ehrlichman docu
menten ter beschikking te stellen die
hij in het Witte Huis heeft achterge
laten 'aan obstructie grenst' en totaal
aanstootgevend is. Districtsrechter Ge-
sell zei dit op het einde van een 2.5
uur durende hoorzitting, die door Ge-
sell was gelast en die ertoe kon
leiden dat de president wordt beschul
digd van minachting van het hof.
BANKOK (Reuter) Premier Sanya
Dharmasakti van Thailand heeft op
een persconferentie in Bangkok het
bestaan onthuld van een communisti
sche samenzwering tot omverwerping
van zijn regering na uitschakeling
van de monarchie en de religie.
De premier wilde geen bijzonderhe
den geven, omdat de nationale veilig
heid in het geding is. Wel liet hij los
dat de samenzwering op touw was
gezet door het centrale comité van de
Thailandse communistische partij en
dat de samenzweerders voor het
grootste deel Thailanders zijn.
Gesell verdaagde de zitting na twee
en een half uur met de mededeling
dat hij schriftelijk zijn bevindingen
zal neerleggen over Nixons weigering
de door Ehrlichman opgeëiste stukken
ter beschikking te stellen.
Over het feit dat Ehrlichmans advo
caat niet het vertrek mocht betreden
waar de archieven van Ehrlichman
worden bewaard zei Gesell dat hij
niet kon instemmen met een procedu
re waarbij de advocaat buiten wacht
terwijl Ehrlichman zo nu en dan uit
de kamer zou komen om met hem
overleg te plegen.
'Ik zie niet in hoe ik met zulk een
totaal aanstootgevende procedure zou
kunnen instemmen', aldus de rechter.
'Het is aanstootgevend, mijnheer, het
grenst aan obstructie', zegt Gesell.
Richard Kleindienst die 11 maanden
lang minister van justitie van de VS
is geweest, is vrijdag in Washington
tot een maand voorwaardelijk en beta
ling van een boete van 100 dollar
veroordeeld wegens het onnauwkeurig
beantwoorden van vragen, hem ge
steld door de commissie van justitie
van de Amerikaanse senaat. De 50-
jarige Kleindienst barstte in snikken
uit toen rechter George Hart hem het
vonnis voorlas. Kleindienst verklaarde
op 16 mei zich schuldig gemaakt te
hebben aan het niet nauwkeurig be
antwoorden van vragen, hem gesteld
door de commissie van justitie van de
Senaat in verband met het ingrijpen
van het Witte Huis in de behandeling
van zaken tegen de ITT, die vielen
onder de anti-trustwetgeving. Klein
dienst is het tweede Amerikaanse par
lementslid dat ooit in de geschiedenis
van het land veroordeeld is. 1
Kissinger:
WASHINGTON, TEL AVIV, DA
MASCUS (Reuter, UPI, AP)
De Verenigde Staten zijn niet be
zig de Sowjet-Unie uit het Mid
den-Oosten te verdrijven, omdat
Rusland een wereldmacht is met
legitieme belangen in het Midden-
Oosten, en omdat de VS niet in
staat zijn tot verdrijving van de
Sowjet-Unie, aldus de Amerikaan
se minister van buitenlandse za
ken, Henry Kissinger op een pers
conferentie in Washington.
Volgens Kissinger zal de groeiende
vriendschap tussen de VS en de Ara
bische landen de veiligheid van de
staat Israël eerder vergroten dan ver
kleinen. 'De veiligheid van Israël kan
het best verzekerd worden in de con
text van een vredesregeling in het
Midden-Oosten en dit kan het best
bereikt worden als de VS het vertrou
wen geniet van beide partijen.
President Nixons reis naar het Midden-
Oosten, volgende week, moet vol
gens Kissinger ook in dat licht gezien
worden. 'Deze reis symboliseert de
betrokkenheid van de VS op alle
naties in het Midden-Oosten', aldus
Kissinger.
Verder onthulde Kissinger dat de VS
Israël geen enkele toezegging gedaan
hebben wat betreft het tegengaan van
Arabische terrorisme, afgezien van de
al bekende belofte van politieke steun
aan Israël in het geval het gedwongen
wordt terug te slaan na aanvallen van
Arabisch guerrilla's.
Israël en Syrië beschuldigen elkaar
ervan de wederzijdse krijgsgevange
nen gemarteld te hebben. In Israël
heeft de rechtse Likoedpartij ge
vraagd om een speciale bijeenkomst
van het parlement om de klachten
over mishandelingen van Israëlische
krijgsgevangenen in Syrië te bespre
ken. Hoewel de meeste Israëli's wei
gerden over hun ervaringen te vertel
len heeft een aantal van hen de
Syriërs beschuldigd van het toepassen
van martelmethoden, het niet-verle-
nen van medische behandeling en van
een zeer gebrekkige verzorging. Zo ont
hulde een Israëlisahe piloot voor de
radio, dat hij tijdens de ondervraging
stokslagen op de vingertoppen en on
der de voetzolen had gekregen en dat
hij geen enkele medische verzorging
kreeg terwijl hij ernstig ziek was.
Ook had hij nooit bezoek gekregen
van afgevaardigden van het Rode
Kruis.
Vooral drie gevangen Bedoeïen zou
den het zeer zwaar te verduren heb
ben gehad, volgens hen was een me
de-gevangene, een oudere Arabisch
spreken de Druus, iri de gevangenis
aan de martelingen bezweken.
In Tel Aviv heeft de politie meege
deeld dat een 60-jarige Israëli zelf
moord pleegde toen hij hoorde dat
zijn zoon niet bij de gevangenen was
die uit Syrië terugkeerden.
In Damascus hebben uit Israël terug
gekeerde Syrische gevangenen ver
klaard dat ze in Israël onderworpen
waren geweest aan physieke en
psychologische martelingen.
Op de Golan hoogvlakte hebben de
speciale troepen van de VN hun posi
ties langs de Syrisch-Israëlische be-,
standslijn 'ingenomen. Daarna begon
nen de Syriërs hun troepen langs de
lijn uit te dunnen, aldus waarnemers
van de VN.
ADVERTENTIE
door Victor Zorza
In een nieuwe bijdrage aan het debat in het Kremlin over het topge-
sprek met 'Nixon, dat eiiid deze maand wordt gehouden, heeft de
Sowjet-minister van defensie Andrei Gretsjko krachtig gepleit voor
een snelle kwaliteitsverbetering van de Sowjet-bewapening.
Als het Politburo hem zijn zin geeft,
dam zijn de kansen op een akkoord
van enige betekenis inzake de bewape
ning bij/ het komende topgesprek in
Moskou drastisch verkleind.
Gretsjko is er duidelijk op uit het
Kremlin ervan te overtuigen, dat het
Sowjet-bewapeningsprogramma zo ver
gevorderd is, dat het jammer zou zijn
het halverwege te stoppen, dn ruil
voor beloften van Nixon, die mis
schien niet eens worden nagekomen.
De eerste noodzakelijke voorwaarden
voor een 'kwalitatieve sprong' in de
bewapening, zo zegt hij, zijn nu ge
schapen wetenschappelijk en tech
nisch, economisch en militair. De
Sowjet-Unie heeft nu duidelijke erva
ring met liet maken van nieuwe wa
pens. Er worden maatregelen geno
men om 'produktie-basis' van de de
fensie te perfectioneren.
Waarom zouden wij al deze kostbare
investeringen verspillen, schijnt Gretsj
ko te zeggen, hetzelfde wat wapen-
lobbies in alle land én aanvoeren als
er voorgesteld .wordt; de opbouw van
de bewapening te stoppen. Die stop
zetting'is precies waar het nu om
gaat. Door het verzet van groepen van
de harde lijn zowel in Washington als
Moskou, zal de uitkomst van het top
gesprek ver beneden de verwachtin
gen blijven, die president Nixon en
partij-secretaris Leonid Breznjew er
oorspronkelijk van hadden. Hoe ver
het resultaat achter blijft bij de ver
wachtingen hangt af. van Kissingers
gevecht met de mensen van de harde
lijn in Washington en de vergelijkba
re strijd in Moskou, die zonder twijfel
zullen duren tot aan het topgesprek.
Pressie-middelen
In Washington laat het Pentagon ge
gevens uitlekken over de onibwikke-
liimg van de raketten lux die Sowjet-
Unie en de groep rondom Kissinger
vraagt zich bezorgd af welk effect
deze onthuiliiimgen zuilen hebben op
de ondierhandelingen. In Moskou is
het bewust laten uitlekken nog niet
zo'n belangrijk middel dn de strijd
binnen de bureaucratie. Het beproef
de Kremldn-wapen is het lange histo
rische of filosofische artikel, waarin
de praktische boodschap tussen de
regels te lezen valt, zoals nu dn de 17-
pagina's tellende bijdrage van Gretsj
ko aan een partijblad.
Zijn belangrijkste bondgenoot, minis,
ter van marine admiraal Serge Gorsj-
kow, betoogde onlangs, eveneens in
een historische context, dat het impe
rialisme weliswaar verzwakt is door
de Tweede Wereldoorlog, maardat
zijn belangrijkste doelstelling nog
steeds Ls: de vernietiging van het
communisme. De imperialisten, zo be
toogde hij, hebben hun strijdkrachten
opnieuw gegroepeerd en zijn nu be
gonnen aan de voorbereidingen van
'een nieuwe wereldoorlog'. Dit dwingt
de Sowjet-UniLe, tot versterking van
zijn defensie, zei hij. Daarmee bedoelt
hij, zoals hij in een ander verband
uitlegde, dat hij meer schepen wil.
Maarschalk Gretsjko heeft het in zijn
artikel herhaaldelijk over de noodzaak
om de militaire macht en paraatheid
van de Sowjet-Unie op te voeren. Dat
is volgens hem nu bijzonder noodza
kelijk 'omdat de mogelijkheid van een
onverhoedse aanval door een of ande
re aanvaller sterk is toegenomen'.
De maarschalk citeert Lenin, die vijf
tig jaar geleden zei, dat zelfs het
beste leger door de vijand vernietigd
zal worden als het niet adekwaat
bewapend fis. Een zuiver historisch
argument? 'De betekenis van deze
Breznjew en zijn woordvoerders zijn
bepleit als Me enige weg naar een
regeling voor beperking van de bewa.
pening'.
Tegenstem
Maarschalk Andrei Gretsjko
leninistische stelling is vooral ver
groot door de huidige omstandighe
den', legt hij uit.
Het historische bewijs dat Gretsjko-
gebruikt, is belangrijk voor het poli
tieke betoog dat hij probeert op te
zetten. Omdat de westerse vijanden na
beide wereldoorlogen weigerden hun
anti-Sowjet houding te laten varen en
zelfs begonnen aan de voorbereiding
van een 'preventieve nucleaire aanval'
tegen de Sowjet-Unie, restte dit land
nog maar één dinj en alleen dat kon
de 'agressieve bedoelingen van het
VS-imperialisme bekoelen'. En wat
was dat dan wel? 'De versterking van
's lands defensie'.
In dit betoog is geen ruimte voor de
wederzijdse concessies van zowel de
VS als de Sowjet-Unie, die door
Eén van de leidinggevende comments-
toren van het regeringsblad Izwestia,
Alexander Bowin, die gepleit heeft
voor wederzijdse beperkingen en in
een militair blad scherp was aangeval
len op Ideologische vergissingen', is
dn het strijdperk teruggekeerd met
een artikel, dat zich toespitst op de
conalusies, die nu in het geding zijn.
Beide partijen, zo schrijft hij, probe
ren het grootst mogelijke voordeel te
behalen, maar het is evenzeer wa-ar,
dat 'je fiets moet geven om iets te
kunnen krijgen'. Beide partijen be
grijpen dat, of zouden dat op zijn
minst moeten begrijpen. Bowin richt
zich niet tot de VS. Zekere 'linkse
theoretici', die hij niet met name
noemt, maar waarmee hij kennelijk
zijn militaire tegenstanders bedoelt,
fzijn woedend geworden' alleen al bij
het horen noemen van "hoofdzakelijke
en onvermijdelijke compromissen', ah
dus Bowin.
De genoemde compromissen hebben
betrekking op SALT-2 (het overleg
ter beperking der strategische bewa-
pening) en het komende topgesprek.
Terwijl Gretsjko en de zijnen aan
dringen op meer en betere wapens al.*
de enige deugdelijke garantie voor de
veiligheid van de Sowjet-Unie, komt
Bowin met precies het tegenoverge
stelde betoog van de Breznjew-lijn
Het baseren van de algemene veilig
heid op 'het voortdurend groeiend
arsenaal van atoomraketten betekent
dat de oorlogsdreiging tot in eeuwig
heid blijft bestaan', zo voert hij aan.
Bij de discussie in de Sowjet-Unie
worden In de pers geen cijfers over
raketten uitgewisselt, zoals in Wa
shington, maar de onderwerpen zijn in
beide gevallen hetzelfde: hoe kunnen
wij de bèwapeningswedloop stoppen?
JEUGD EN SAMENLEVING wijdt
zijn juist verschenen nummer
aan 'educatief toneel'.
Daarbij wordt niet zozeer inge
gaan op de recente moeilijkhe
den rond de EindhovenseToneel-
werkgroep Proloog, maar meer
uitgebreide achtergrondinforma
tie verstrekt over het proces van
•toneel om jeugd rij'p te maken
voor de schouwburg' naar (poli
tiek) vormingstheater.
Jan-Willem Overeem schrijft
over het TEATER SINDS 1945
en recenseert - samen met Petra
Vossestein - EEN MAAND IN-
TRODUKTIEVOORSTELLING-
EN. Hij bespreekt daarbij ook
een slotdiskussie vol frustra
ties. Leden van Sater en Proloog
schetsen tenslotte hun visie op
plaats en funktie van HET PO
LITIEKE VORMINGSTEATER.
Vraag dit boeiende nummer aan
door storting van f. 5,40 (inkl.
verzendkosten) op giro 2956320
t.n.v. Jeugd cn Samenleving
Utrecht, onder vermelding van
E5 - 1974, of neem een abonne
ment op Jeugd cn samenleving
voor f. 22,- per jaar (studenten
f. 16,50). Een briefkaart of tele
foontje is voldoende.
ccn tijdschrift voor allen diebe
hoefte hebben aan ccn kritische
bezinning op hun omgang met
kinderen en jonge mensen.
MALIESINGEL 13 - UTRECHT
Telefoon 030-31 63 49.
i
