Groei lijkt uit VVD en
PPR - CDA gaat vooruit
rotaal 62 gemeenten
sraël en
jereiken
Syrië
akkoord
fgtU"0"
Gemeenteraad in zeven
grote steden
Zuidvruchten
Ernstige ongeregeldheden door
Britse supporters in Rotterdam
In deze krant
V\ee*
TOYOTA-DEALER
RIJNSBURG
GARAGE DIJKMAN b.v.
)pkomst
61,2
73,4
64.1
PvdA
22,5
29,9
28.4
'pr
1,2
4,1
3.5
)'66
3,7
0,6
0.8
'sp
1,5
1,3
1.7
?AK
7,9
10.0
9.3
'otaal
36,8
45,9
43.7
kvp
1,2
0,9
1.00
irp
0,6
0,4
0.5
:hu
0,4
0,3
0.4
;da
28,9
20,3
23.2
'otaal
31,1
21,9
25.1
rvd
13,6
19,1
18.2
)s70
0,8
1;5
1.2
rpn
7,2
5,7
5.6
5p
0,5
1,3
0.7
gp
1,2
1,0
1.2
;pv
1,1
1,6
1.5
)verip:en
7,7')
2,0
2.8
FLEVOHOF
BOFK£E
FLEVOHOF
Opkomst was
zeer slecht
SSedVio-
pef-
Amsterdam
Den Haag
Rotterdam
Utrecht
Groningen
Dordrecht
Leiden
DONDERDAG 30 MEI 1974
55ste jaargang no. 48
'otaaloverzicht 62 vergelijkbare gemeenten met
,25 miljoen inwoners, bijna 40 pet van Nederland
ISTELIJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
instraat 37 Dost bus 70 Telefoon 31441
„Stantvastich is ghebleven
mijn hert in teghenspoet!"
voor
en omgeving
Rijnsburg - Oegstgeestenveg 17-23
Telefoon 01718 - 13294.
üironr. 269274 t.n.v. B.V. De ('hiislelijke Ters, Am-tcrclam Ab uunnrnl J 11.5(1 pn ni;t;mri. per kwartaal J 34.50 Aid. Bezorging vanaf 08.30 uur
Raad 1970 Staten 1974 Raad 1974
In overigen is begrepen 2.4 van de Kabouters en 1 8 van D'66 in de
cmeenten. waar deze partij nu niet aan de verkiezingen deelneemt.
Var. onze speciale verslaggever
ROTTERDAM - Tijdens de gis-
teravond in «(otterdam door
Fevenoord gewonnen UEFA Cup
finale tegen Tottenham I'.otspur
(2-0) hebben -"ie' op de tribunes
ernstige ongeregeldheden voorge
daan. Nadat het al vanaf de och
tenduren rumoerig was geweest
rond de enkele duizenden uit
Londen meegekomen supporters
kwam het aan het einde van de
eerste helft tot grote incidenten.
De in het vak G< (staanplaatsen)
samengeperste Tottenham stippnr
ters gingen massaal in de aanval
legen de in het aangrenzende vak
zittende Fcijenoord-aanhang. Rij
de vechtpartijer die volgden
raakten vele tientallen Britse en
Nederlandse supporters min of
meer ernstig gewond.
De moeilijkheden in het stadion
kwamen na de gebeurtenissen in
Londen en de ochtenduren niet
helemaal onverwacht. Al voor de
wedstrijd zorgden de voorzitters
van beide verenigingen, Leo van
Zandvliet van Feyenoord en Sid
ney Wale (van Tottenham Hot
spur) voor een unieke gebeurte
nis door bij voorbaat de suppor
ters om kalmte te verzoeken cn
het bij een sportief gebeuren tc
houden.
Met het uitblijven van Totten-
ham-successen kwamen echter
langzaam ook dc moeilijkheden
Hoewel het stadion Feyenoord
over een gesloten televisie bevei
ligingscircuit beschikt, konden
eerst incidentele gevechten uit
breken en tenslotte tien minuten
voor de rust de massale Britse
aanval, zonder dat er werd inge
grepen.
Zie verder sportpagina.
Lichte teruggang van Partij van de Arbeid hij raadsverkiezingen
(ADVERTENTIE)
Van een onzer verslaggevers
DEN H AAG Weinig verrassingen bij de gemeenteraadsverkiezingen van gisteren, in vergelijking
met de statenverkiezingen van twee maanden geleden. Voor een opvallende uitzondering zorgde het
CDA. dat vooruit ging tenminste ook weer in vergelijking met dc statenverkiezingen van maart van
dit jaar.
Verdere landelijke tendenties
uit deze raadsverkiezingen:
dc groei lijkt er uit te zijn bij
l ADVERTENTIE)
bloemen, planten,
dieren
ASHINGTON. TH. WIV (AP
:bben een akkoord bereikt óver
tt Golan-front.
esident Nixon heeft dit gisternud-
persoonlijk be/iendgeinaakt. Het
koord betekent 'n belangrijk succes
or Henry Kissinger, die 32 dagen in
t Midden-Oosten heen en weer
eft gereisd om tussen Israël en
rië te bemiddelen. Uit Jeruzalem is
rnomen dat de details van het ak-
ord morgen officieel worden be-
ndgemaakt. In Syrië is de aankon-
ging van het akkoord tol vrijdag uit-
steld, zo verneemt AI'. Kissinger
mt nog één maai naar Damascus om
heldering te geven.
ft akkoord is voor Israël aanvaard-
geworden' omdat Kissinger na-
:ns de VS de garantie heeft gebo-
dat geen Palestijnse aanslagen
nuit Syrië op Israëlische doelen
llen worden gepleegd en dat Israël
geval van aanslagen het recht heeft
:h tegen guerrilleros te verdedigen,
akkoord zou voorts voorzien in
bufferzont in het Golangebied
n 1.6 tot 6,4 breed, waarin in totaal
50 VN-militairen worden gelegerd.
zone zou beginnen bij de berg
ermon, door het heuvelland lopen
ook de stad Koeneitra omvatten
door Israël wordt ontruimd en
Keuter. I IM) -- Israël en Syrië
de scheiding van bun trucpen op
waar de Syrische burgers mogen te
rugkeren.
(ADVERTENTIE)
OPEN HAARDEN
SGHÖ'JWEN
Rijswijkseweg 282 - Den Haag
Telefoon 642142 - 118440.
Donderdagavond koopavond.
Folder gralis op aanviaag.
zeefde kinderen
'n pinksteren
vol verrassingen.
schatgraven op de
//eenhol. Dromen,
l el. «I31W 1314.
VVD en PPR:
de PvdA boekte (alweer in
vergelijking met de statenver
kiezingen) een lichte terug
gang;
Op gemeentelijk niveau is belangrijk
dat in een aantal, meest grote Re-
meenten. de linkse progressieve par
tijen er in slaagden een meerderheid
tc vormen, zodat zij ook (zoals was
aangekondigd) het dagelijks bestuur
in het college van B. en W. zullen
overnemen.
In Rotterdam kreeg dc P.v.d.A. alleen
al 24 zetels van de in totaal 45 (de
PPR nog eens óén en de CPN twee);
in Amsterdam is er met één PSP
zetel ook net een krappe meerderheid
van 23 zetels (en met de CPN mee
gerekend nog eens zeven zetels erbij).
In Groningen, dat al lang ervaring
heeft met een links mcerclerheidsrol-
fege kreeg de P.v.d.A. 18 van de to
taal 39 zetels. Twee PPIL-zetels er bij
zorgen voer een meerderheid, die
straks waarschijnlijk ook gesteund zal
worden door drie CPN-ers.
Van de grote gemeenten kreeg alleen
Den Haag geen linkse meerderheid.
De opkomst bij deze verkiezingen was
slecht. Landelijk gezien heeft van de
drie stemgerechtigden één het er la
ten afweten. Een stad als Maastricht
zorgde met een opkomstpercentage
van 51 procent voor een laagte-re
cord.
In Den Haag bewees Drees een goe
de lijsttrekker te zijn. Hoewel zijn
partij DS '70 in bijna het hele land
terugliep, zelfs in vergelijking met de
voor deze partij zeer teleurstellende
statenverkiezingen, ging DS'70 met
Drees als lijsttrekker in Den Haag iets
vooruit.
'Gewoon doorgaan'
Drees zelf zei in oen commentaar dat
DS'70. nu beschikt n'ei een vaste kern
kiezers. 'Wij gaan gewoon door
daar is geen twijfel over'. Aantjes, de
voorzitter van de AR-'JVeede Kamer
fractie zei in de Groninger Martinihal
dat deze verkiezing'm geen consequen
ties hebben vooi het kabinet-Den IJyl.
Alleen zal de PvdA naar de mening
(ADVERTENTIE)
van Aantjes nu meer dan ooit aange
wezen zijn op een goede verstandhou
ding met de christen-democratische
partners.
Andriessen. de politieke leider van de
KVP. constateerde dat het CDA 'veer
kracht' heeft; Kruising» van de CHU
meende dat uit de CPA-winst ook
waardering blijk: .'om het landelijk
CHU-beleid en Van l'hijn, de socialis
tische fractievoor/ittei tenslotte wei
gerde aan de uitslagon landelijke con
clusies te verbinden
Wethouder Lammers van Amsterdam
daarentegen meende dat de verdiensten
van hel kabinet-Den Uyl hebben mee
geteld bij de uitslagen van de Amster
damse raadsverkiezingen.
voor 6 personen:
250 gram gedroogde abrikozen -
6x het geel van een ei - 100 gram
honing - sap van 2 citroenen -
2 kopjes slagroom
Abrikozen met honing ijs.
De gedroogde abrikozen wellen
en even opkoken, daarna in kleine
stukjes snijden. Klop de ci-gelen
dik en klop de honing er geleide
lijk door totdat het mengsel zeer
dik is. Schep er voorzichtig de
abrikozenstukjes, het citroensap
en de slagroom door. Laat het
bevriezen in de koelkast Een
traktatie op kinderfeestjes.
Smulpapen kunnen een boekje
met de nieuwste Zuidvruchten
recepten aanvragen bij antwoord
nummer 3212, Amsterdam (geen
postzegel nodig).
•A
Gedroogde.^,
Meer nieuw» over de resul
taten van de gëmeenleraads-
verkiezingun op pagina 3, 13,
14 en Jó.
Binnenland
Kapers in grimmig kordon 5
In toekomst 15% besparing
op energie mogelijk15
Buitenland
Egypte mikt op Arabisch geld
en we>toi>e kennis9'
Vrijheid in Portugal
wordt nu bedreigd 9
Kerk
'Israël mag mijn jasje
wel hebben' 2
Nieuwe boeken
Men schrijf! ons
Radio en tv
Strips, feuilleton
Recept, puzzel
Weer
Commentaar
Familieberichten
Beurs
(ADVERTENTIE)
t*&v"Ja0'
Een publikaüevandc Stichting
Voorlichting Vlees, Vleeswaren
en Vlecsconserven, Den Haag.
Een Ifr/in'r'J
We hadden afgesproken dat a gisteren zon gaan
stemmen, en dat schept voor ons natuurlijk de
verplichting om li zo volledig mogelijk over het
resultant in te lichten. A-W ja. dat doen we dan
sen ium, zonder daar extra n oorden nun vuil
te maken. Het was trouwens wel aanpoten,
gisteravond).
Abonneer eens iemand. Desnoods uzelf.
NIEUWE ABONNEE
NAAM:
STRAAT:
OlliO:
l'l.\ VI S:
Wenst abonnement op:
TROUW
DE ROTTERDAMMER
NIEUWE HAAGSE CRT
NIEUWE I.EIDSE CRT C
DoRDTS DAGBLAD
Aankruisen a.u.b.
Ketaalt per maand/kwartaal
Opgegeven door:
Naam:
Adres:
Plaats:
IK ONTVANG GRAAG;
n Ge/el li se rookverdrijver.
Brochure 'Ondernemingsraden
donr prof. dr. It. J. van
Zuthem.
Altijd paraatmap 4- briefpa
pier en pen).
Kimi post/egel is niet nodig. die betalen wij.
Silnijl op de envelop: De t'lir. Peis. anti
ivi 2792 A dam.
Aantal stemmen
Totaal
PvdA
CI'N
CDA
VVD
D'66
PSP
A'damse Aktie Partij
Bej. Alg. Bel.
Bejaarden 65
PPR
DS'70
Pierementpij
Nat. Volksp. v. Allen
Anti-Bel. Pij
Confess. Midd. Partij
Partij Nieuw Rechts
Rooie Arb. Lijst
Anti-Woningn. Aktie
GPV
BP
Overigen
Raad '70 I
zetels
45 611.4
12 23.4
8 17.1
8 17.6
6 116
1.6
1.9
355.949
Raad '74
zetels
62.2 45
35 2 17
160 7
14 6 7
166 8
2.0 1
4 1 2
0 6 0
06 0
1.0 0
6.3 3
1.0 0
0.1 0
0.1 0
0.1 0
0.0 0
0.1
0.1 0
0.2 0
05 0
0.9 0
0.3
0.7
123
Aantal stemmen
Totaal
PvdA
CDA
VVD
D'H6
CPN
Partij Nw. Rechts
Ned. Volks-Unie
PPR
PSP
Lijst Dieben
Social. Partij
GPV
DS'70
SGP-NEV
Stop Huurverh.
Overigen
218.744
Raad '70 I'S '74 Raad '74
/dels
45 57.1
14
14
i0
3
2
0
0
0
26.8
29.4
19.7
7.1
3.8
0.2
1.4
1.7
70 3
349
20.5
26.2
1.4
3.6
zetel'
59.4 45
35.4 18
21.0 10
25.6 13
1.1 0
3.0 1
0.1 0
1.8 0
4.0 2
1.5 0
0.1 0
0.5 0
1.0 0
29 1
1.5 0
0.5 0
Aantal stemmen
Totaal
PvdA
CDA
VVD
CPN
I)'66
SGP
Bejaardenpartij 65
Alg. Bej.partij Ned.
DS'70
GPV
BP
Lijst Wever
Lijst Wolf
PSP
PPR
Overigen
68.8
50.1
17.1
138
5.5
1.0
2.0
Raad '70 PS '74
zetels
45 55.3
19 37.1
12 23.5
5 10.8
3 6.8
4 7.5
1 3.0
1 3.5
0 0.9 1.3
0 0.9 1.2
0 0.6 1.8
0 1.7
0 0.9
0 2.8
267554
Raad '74
zetels
58.2 45
48.5 24
20.4 10
14.2 7
4.9 2
0.8 0
2.4 1
0.9 0
0.3 0
0.7 0
1.0 0
0.7 0
0.1 0
0.2 0
1.4 0
3.5 1
Aantal stemmen
Totaal
CDA
PvdA
VVD
D'66
PSP
PPR
CPN
BP
Social. Partij
Lijst Beuker
Stadsbelangen
GPV
Lijst Simons
SGP
Overigen
PAK 16 zetels 3J.4%
PKU 43 7%
Raad '70
zetels
45 54.6
113.300
PS '74 Raad'74
zetels
61.0 45
72.1
22.9
6 13.5 19.0
4 8.3
-' -' 2.8
4.0
09
1.2
355
1.1
46.9
26.2 13
32 8 17
17.6
3.1
3.2
7.5
3.4
1.2
1.8
08
0.3
l.l
00
1.0
Aantal stemmen
88560
Raad '70 PS '74
Raad '74
"Iels
zetels
Totaal
39
67.1
78.0
71.7 39
PvdA
13
30.7
37.5
40.4 18
CDA
10
23.6
17.6
19.9 8
CPN
6
14.4
9.1
8.5 3
VVD
5
13 4
14 8
14 6 6
GPV
2
6.6
6.4
6.5 2
PSP
1
2.4
2.3
2.1 0
Evang. Snl.partij
0.2 0
DS'70
2.3
1.6 0
PPR
0
1.8
69
5.3 2
Socialistische Partij
0.5 0
Cult, en Stadsbel.
0.4 0
Overigen
2
7.1
3.1
Aantal stemmen
44.606
Raad '70 PS '74
Raad '74
/.etels
zetels
Totaal
37
61.2
70.8
64 0 39
PvdA
15
35 6
424
42.1 19
ARP-CHU
10
25.7
15 0
17.7 7
VVD
5
13.9
19.0
18.8 8
D'66
3
7.1
0.8
1.5 0
KVP
3
8.7
5.9
5.8 2
CPN
1
4.5
3.1
30 1
Vrije Dem.
0
0.7
1.5 0
GPV
0
1.0
1.7
1.3 0
PPR
4.5
4.2 1
PSP
1.0
0.8 0
SGP
33
3.3 1
Overigen
0
2.8
33
'1 PPR-PSP 0 zeteh 2.2%
Aantal stemmen
44.511
Raad'70
»S '74
Raad '74
/etels
zetels
Totaal
39
59.5
72.4
62.6 37
PvdA
13
28 6
37.3
37.6 15
CDA
13
31.1
20.0
23.4 9
VVD
6
15.3
19.9
18.3 7
PPR-PSP-D'66
4
15.2
11.7
104 4
CPN
2
5.6
4.7
4.0 1
SGP-GPV
2.1
2.4 1
DS'70
1
3.6
2.4
1.9 0
PHvP
0.2 0
Social. Partij
1.5 0
Lijst Koppen (BP)'
0
0.6
1.7
0.3 0
Overigen
0.2