Alleenstaande ouders:
buiten de maatschappij
eoeo
fllslllalll
CHRYSj
Zaterdag speciale Ombudsman voor de televisie
Primeurs
Johnny en Tonny
samen in show
CH-kamerleden willen
veiliger Nieuwersluis
1
2
5
4
S
6
7
6
r
5
4
8
/tregt
Nieuwe boeken
uii
...OPROEPCODE
WALTER JOST
en
WH
TROUW /KWARTET VRIJDAG 24 MEI 1974
B INNEN LA ND/R ADI O-T V
ADVERTENTIE
-T/KWA
Doris Lessing
:de zomer voor het donker
EersteOdasse) vertalingen van moderne en klassieke titels
Primeurs in voorbereiding van:
Murdoch/De zwarte prins,
Spark/De broeikas bij de
Vertaling Netty Vink/ f 17,50 rivier. Huxley/ Punt contra
Je bent 45... Je gezin heeft punt. Amis/Dood in twee-
'moeder' niet meer nodig onder-ëëri-kap.
Kate Brom, 'een aardige,
x gezonde en bruikbare vrouw', uiieiiuaw»
ÜOntaCt- raakt dcor haar onbruikbaar- Goudstempel
ww. WWW% heid identiteits- ..T..
door Riet Diemer
HILVERSUM 'Ons land telt naar schatting 204000 alleenstaande ouders. Ze verkeren vaak in een
situatie waardoor ze buiten de maatschappij vallen. Deze mensen staan er alleen voor, zij moeten voor
zichzelf opkomen. Het is ons gebleken dat zij voor organisaties, die hun belangen zouden kunnen ver
dedigen, niet interessant zijn. Daarbij komt dat de verenigingen die er op dit gebied zijn niet samen-
wérken'.
SMIDJE VERHOLEN
Hans Ouwerkerk merkt dit op in
verband met de speciale uitzending
van De Ombudsman, zaterdagavond
om tien uur, Nederland I. Sinds fe
bruari zijn regelmatig uitzendingen
geweest over verschillende groepen,
die onder de noemer 'alleenstaande
ouders* vallen. Hans: 'We rekenen
daaronder: weduwen en weduwnaars
met kinderen, gescheiden vrouwen,
mannen met kinderen en ongehuwde
moeders.'
Niet alleen worden mogelijke oplos
singen zaterdagavond naar voren ge
bracht, wanneer alle problemen nog
een op een rijtje worden gezet, maar
ook wordt begrip gevraagd voor deze
mensen. Verscheidene politici werken
mee, zoals staatssecretaris Wim Meyer
van CRM, kamerlid Nel Barendregt,
een aantal ambtenaren die met ge
noemde mensen te maken hebben en
afgevaardigden van de groepen zelf.
In september zal de Ombudsman een
brochure uitgeven op dit gebied.
Daafin wordt aandacht besteed aan de
vraag wat het emotioneel betekent om
tot deze groep te behoren. Maar een
aantal pagina's zal ook gevuld worden
met de vraagstukken over belasting,
sociale verzekering, erfrecht, burger
lijke stand, het huizenprobleem'. Ook
worden de instanties genoemd waar
naar verwezen kan worden.
Gebleken is dat heel wat mensen die
met deze zorgen geconfronteerd wor
den niet weten welke weg ze moeten
bewandelen, terwijl op het ogenblik
het aantal echtscheidingen toeneemt.
Een van de tien huwelijken in ons
land wordt ontbonden. Waren het er
in 1970 ongeveer tienduizend, in 1972
werden het vijftienduizend.
Het aantal ongehuwde moeders neemt
af, dankzij voorlichting, gebruik van
voorbehoedsmiddelen, abortus. Er zijn
er naar schatting vierduizend. Het
aantal weduwen beneden 65 jaar be
draagt 155.000. De Ombudsman wist
niet hoeveel van hen kinderen had
den. Het aantal weduwnaars is dertig
duizend. Weduwnaars met kinderen
vormen een groep van elfduizend. Er
zijn 72.000 gescheiden vrouwen onder
de 65 jaar en vijftigduizend geschei
den mannen van die leeftijd.
Wat betreft de gescheiden vrouwen is
de Ombudsman gebleken, dat bijvoor
beeld aan het 'Rapport betreffende de
financiële positie van de gescheiden
vrouwen en haar gezinnen' na publi-
katie in 1972 door de regering nooit
iets is gedaan. Het hanteert cijfers uit
1964.
Bijstand?
Johnny Kraaykamp en Tonny
Huurdeman tekenden tvoensdag
in Amsterdam een contract voor
een maandelijkse komische show
ten behoeve van de NCRV-tele
visie. Omstreeks oktober zal het
■duo voor het eerst op het scherm
te zien zijn.
Van een verslaggever
DEN HAAG Volgens de CH-Ka-
merleden Tolman en Wisselink is in
Nieuwersluis een onhoudbare en le
vensgevaarlijke toestand ontstaan als
gevolg van de enorme toename van
het verkeer over de oude rijksweg
UtrechtAmsterdam. Zij hebben mi
nister Westerterp gevraagd op zeer
korte termijn tijdelijke maatregelen
te nemen, die het levensgevaar en de
overlast kunnen verminderen, doordat
woonkern Nieuwersluis van het ver
keer van de oude rijksstraatweg wordt
ontlast
Sprekend over alimentatie vroeg Hans
Ouwerkerk zich wel af of de nieuwe
regeling, die met januari is ingegaan
ertoe moet leiden dat veel mannen
terug moeten vallen op de bijstands
wet. Hij illustreerde dit met het voor
beeld van twee mannen. In het ene
geval bezat de man een salaris van
dertienhonderd gulden per maand en
aandelen tot vljftic luizend gulden.
Hij kwam na scheiding evengoed bij
de bijstand terecht als die man die
850 gulden per maand verdiende en
geen liggende gelden had. Uit onder
zoeken is gebleken, dat negentig pro
cent van de echtscheidingen in de la
gere klassen voorkomen.
Het is de bedoeling dat in de speciale
Ombudsman-uitzending ook aandacht
zal worden besteed aan her- en bij
scholing, waarmee de arbeidsbureaus
zich bezighouden. Weinig vrouwen
weten dat De Ombudsman kon overi
gens opmaken uit ervaringen van
briefschrijvers dat de arbeidsbureaus
veel minder kritiek verdienen dan de
sociale^ diensten. 'Het gaat echt niet
zo als In de Teleac-uitzendlngen over
de Bijstandswet werd voorgesteld .De
mensen weten vaak niet wat de volgen
de stap kan zijn wanneer een ambte
naar zegt dat ze niet in aanmerking
komen voor bijstand. Dan is een be
schikking mogelijk van burgemeester
en wethouders.'
2
s
6
7'
29. Sidderend van angst bleef smidje
Verholen staan, elk ogenblik verwach
tend, dat de reusachtige gedaante zich
op hem zou storten om hem met één
slag van zijn zware strijdbijl te ver
nietigen. Doch toen begreep de smid,
dat hij zich nodeloos angst had laten
aanjagen, want de verschrikkelijke ge
daante bestond uit een oud ridderhar-
nas, dat in een hoek van de gang voor
een soort dichtgemetselde nis stond
opgesteld. Het harnas zag er waar
schijnlijk angstaanjagend benoeg uit
en zo op het oog wekte het werkelijk
de indruk, dat het daar stond opge
steld om het een of andere onbekende
iets te bewaken of te beschermen. Als
men echter wat nauwkeuriger toe-
PERDINAND
keek, dan bemerkte men al gauw, dat
ook dit harnas bedekt wamet het
stof van eeuwen en dat er droevige
druipsels van stoffig spinrag aan hin
gen. Opgelucht herademde de
smid. 'Hèhè, was me dót even een
schrik!' mompelde hij. 'Ik geloof zo
waar dat ik zenuwachtig begin te
worden op mijn oude dag. Laat ik
maar gauw verder gaan en laat die
oude ridder hier maar rustig staan'.
Zo schuifelde hij verder, al maar
verder, totdat hij tenslotte aan een
tweesprong in de gang kwam. 'Nou,
nou da's óók wat!' knorde de smid.
'Welke kant moet ik nu op? Een van
die twee gangen moet tenslotte toch
wel ergens buiten het kastfnonz
men, zoals dat met vluchtga
bruikelijk is. Maar welke ERD.
twee is dat? Nou vooruit•Ljs+err
de stem van mijn hart volgeP
ik de linkergang maar nemes zwer
mijn hart per slot van reke -i:p
links zit. Al het een beetje 7
raad ik nog goed ook!' -4 elke
Verholen liep dus de linker;
die na een kort poosje tïagmid*
stijgen. En toen hij einde geme<
meer verder kon, stond hij Katwi
stevige muur, die voorzien liegtui?
een of andere vreemde, ijzeienst h;
greep. Maar ook deze handgt drijvi
bedekt met stof en spinrag{ter br<
atsen
meter
vijk ge
n is g
i onbel
>jpn pas:
jdellijk
Radio vandaag
Hans Omverkerk
Begrip
Tenslotte is het de Ombudsman geble
ken dat voor de zogenaamde 'alleen
staande ouders' de eenzaamheid door
onbegrip, achterdocht en soms zelfs
rechtstreeks discriminatie vaak ergef
is dan de financiële omstandigheden.
In de uitzending van zaterdag en ook
in voorgaande wil men de kijkers
proberen begrip bij te brengen voor
hun situatie.
Jörn Riel Een verhaal waar je een
mooi gezicht van krijgt. Uitgeverij De
Fontein BV - De Bilt. Prijs: 10,-.
De Deense schrijver Riel opent een
venster op een vreemde samenleving,
die van de Eskimo's. Hun levenspa
troon niet zelden vermengd met
dat van Europese avonturiers wijkt
nogal af van dat van de wereld buiten
Artika. Grondslag voor het wilde, rui
ge, fantastische én romantische ver
haal is een zegswijze van de Eskimo's:
luisteren naar grappige verhalen doet
de mens glimlachen en van een glim
lach krijg je een mooi gezicht'. Het
verhaal begint kort na de geboorte
van de hoofdpersoon. Agorajaq: Ago,
een kind, dat twee 'vaders en drie
ooms' heeft, alle vijf Europeanen, die
in hetzelfde huis wonen. Een schilder
achtig gezelschap van onmaatschappe
lijke typen, vrijbuiters, die jagen en
vrijen. Vechtpartijen, geestenbezwe
ringen, bloedige avonturen, het is al
lemaal saamgepakt in een even bizar
•als grotesk verhaal met éen geweldige
natuur als decor.
Rts
'Waarom kom je niet terug', gelijke
nissen, door Dolf Coppes Ten Have,
Baarn; 91 pag.; prijs 8,50.
Dit boekje is een bundeltje met tek
sten waarin bijbelse interpelaties van
destijds geklutst zijn met actuele in
terpretaties van onze menselijke, alle
daagse werkelijkheid: De tale kanaans
verwoordt de actualiteit en de actuali
teit vervreemdt de tale kanaans.
Deze teksten zijn geen rustige, medi
tatieve teksten een vrolijk modern
aangepast dagboek maar veeleer
politieke provocaties met alle ambiva
lentie vandien. Deel je de politieke
visie van de auteur niet, dan word je
getergd; deel je deze visie wel, dan
voel je je bevestigd en tevreden! De
teksten overtuigen de lezers niet,
maar delen hen in in de goeden en de
slechten.
Een meditatieve vraag na lezing van
dit boekje: is deze stelligheid van cop
pes een bezwaar; kan het anders?
P.T.
HILVERSUM I
AVRO: 700 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20
(S> Dag met een gaatje, met 7.55 Over naar
Driebergen 8.00 Nws: 8.11 Radiojournaal
en 8.30 Groenteman. 9.00 (S) Kamermuz. van
Ludwig van BeeUioven. 9.35 Waterst. 9.40
(S) Kamermuz. van Ludwig van Beethoven
verv. 10.00 (S) Kleutertje luister. 10.10 (S-
M) Arbeidsvitaminen. (11.00 Nws. 11.03 Radi
ojournaal.) 11.30 Horlepiep, progr. over het
volkslied. 11.55 Beursplein 5. NOS: 12.00
Toerismo: toerist, inf. uit binnen uit bultenl.
12.30 Overheidsvoorl.: Uitz. v.d. landb. 12.40
(S) Lichte pianomuz. 13.00 Nws. VARA: 13.11
Dingen v.d. dag. NOS: 13.25 Spiegel van
Belgie. 13.50 (S) Intern. Spectrum: liederen
van Well en Rodgers. 14.30 Blik op de 3e
wereld. 14.45 Blok op Eur. 15.00 Zoeklicht op
Nederl. (16.00 Nws.) HUMAN. VERB.: 16.45
Laat Je niks wijsmaken. VPRO: 17.10 VPRO-
Vrljdag.
HILVERSUM I
VPRO: 18.00 Nws. 18.11 Vandaag dit,
morgen dat. PP: 18.20 Ultz. v.d. K.V.P.
VPRO: 18.30 VPRO-VriJdag: Komm. cn analy
ses. KRO: 19.00 (S) Springplank, progr. van
jonge artiesten. 19.30 Instemmen met velen.
RKK.: 20.00 (S) In antw. op uw schrij
ven verzoekpl.progr. 22.00 Reisoogst, toe
rist. magazine. 22.25 Overweg., meditatie.
22.30 Nws. 22.40 (S) Hits. 23.55-24.00
Nws.
HILVERSUM II
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Levende woord. 7.07
(S) Badtnerle: klass. muz. (7.30 Nws; 7.41-
7.50 Echo.) 8.24 Overweg. 8.30 Nws. 8.36
Gymn. v.d. hulsvr 8.45 Moeders wil ls wet
940 Schoolradio 1000 (S) Aubade klass
■fnuz met 1030 Nws 1100 Gebakjes en een
beter leven - verh van wel en wee 1155
Med 1200 (S) Van twaalf tot twee pauze-
progr. met o.m. 12.22 Wij v.h. land; 12.26
Med.: 12.30 Nws: 12.41 Echo; 13.00 Raden
maar 14.00 Schoolradio. 14.30 (S) Inter
lokaal op vrijdag, met 15.30 Nws 17.00
Zonder grenzen: rubr. over missie en zend.
17.10 (S) Country and western muz. 17.30
Nws. 17.32 Echo.
HILVERSUM II
KRO: 18.00 (S) Gramm.pl. 18.30 Nws. 18.41
Echo. 18.50 Verkenn.: nws, feiten en ach-
tergr. op soc.-raaatsch. terrein. 18.58 Markt-
ber. i.s.m. KNBTB. VPROt 19.00 (S) Nova
Zembla PM: leugens, verwarr., strijd en
goed nws. 20.00 Nws. 20.05 Vandaag dit,
morgen dat. 20.15 (S) Nova Zembla PM
(verv.J. NOS: 29.50 Den Haag vandaag.
VARA: 21.00 (S) Omroepork. met solisten:
operaconc. In de pauze: ca. 21.40-21.50
Theater- en filmnws. 22.40 (S) Staalkaart.
23.35 Muz. van deze eeuw: kamermuz. voor
blazers. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III
EO: 7.02 (S) Gospelsound: muz. spec, voor
Jonge mensen. 8.02 (S) Tussen thee en
koffie. 10.03 (S)
Muzikale frultmen ozf
Drie draait op verz. 12.03 (s) DrleC'
middag: Op de Holl. toer. 13.03 Ddag St
de middag: Ontroer, goed, men,.pr
artiesten. NOS; 14.03 Popkontakt I:.
Methode. AVRO: 15.03 Pop-Kontakte Vlc
Hit-Meesters met o.a. Soultime u.S|eling
Hilversum in noeili;
NOS: 20.02 Gevolmachtigd: prir*ht
VPRO: 21.02 (s) VPRO-VriJdagav(ft r;
Ssvar. lichte muz. en plaatbes|lancls
ed.) KRO: 2.02-7.00 Nachtvlucht.jrten
RADIO BUITENLAND ien ZÏ
BELGIE 324 m NED. fpi7pn
12.00 Nws, med. en SOS-ber. IZ- 'j
muz. (12.50 Bultenl. persoverz. jfn,
act., weerber. en toneelagenda.) lie kaï
ber. 14.00 Nws. 14.03 Schoolradden
Nws.) 15.23 Lichte muz. 18.00
beursber. 16.10 Licht klass. muz.
en med. 17.10 Lichte ork.muz. lTrlanc
schaal. |ie la'
BELGIE 324 m NED. verd
18.00 Nws. 18.05 V.d. sold. 18.3Lr on
wezen. 18.45 Sport. 18.55 Taaiwei*
Lichte ork.muz. 19.00 Nws en pOCll
Lichte muz. (19.40 Keuri g Engffacht»
Boekbespr. 20.00 Gevar. progr. (len
21.00 Splinternws.) 22.00 Nws. 2f
duitz. 23.00 Nws. 23.10 Jazz. 'oor
Nws.
TV vandaag
NEDERLAND I
NOS NOT
18.35 Buitenspelen
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
NCRV
19.05 Waar of niet waar
NOS
20.00 Journaal
Horizontaal: 1. volmaaktheid, 2. nako
meling-watering-lidwoord, 3. pookijze-
r inwendig orgaan, 4. schijf vis-boek
met kaarten, 5. tot-rivier in Rusland
slaghout, 6. akelig-voorvoegsel-woon-
boot, 7. verschil tussen bruto en net-
to-glijvoertuig. 8. dierengeluid-medi
cijn-door, 9. bloem.
Verticaal: 1. zelfbewust, 2. schortje
meisjesnaam-vis. 3. latwerk-rivier in
Rusland-meisjesnaam, 4. schroefboor
voertuig-wiel, 5. meisjesnaam-pers.
voornaamw.-vriend (fr.), 6. munt-pa-
pegaai-jaar (afk. Lat.), 7. keukengerei-
erg-meervoud (afk Lat), 8. plaatsje
onder Vries-bloeiwijze-mannetjes hond,
9 rangtelwoord-vrucht.
Oplossing van woensdag: 1. robot 2.
toren, 3. nagel, 4. marge, 5. tailie, 6.
manie, 7. serie, 8. karwij, 9 garoe, 10.
renet 11. karig 12 frase 13 leest.
ROGGE TARWE GERST
100
Op het plein liggen bruinachtige ho
pen, zakken of bundels kleren of
zoiets. Maar als we dichterbij komen
zie ik het beter: het zijn dode Pales-
tijnen. Ze liggen kriskras over het
plein. Zij hebben een vaderland ge
vonden: groene tuinen met kabbelen
de beekjes....Wij moeten verder.
'Ziet u wat hier aan de hand is?' roept
mijn gids me toe en dan stormt hij
naar voren. We steken zigzag hollend
het plein over en schenken nog maar
nauwelijks aandacht aan de ontplof
fende granaten in de lucht.
Er ligt een dode man met wijd uiteen
gespreide armen. Onder de half geo
pende keffije zie ik zijn gezicht nog
bloeden. Dat Allah hem rust schenke.
Twee levenloze lichamen liggen krui
selings over elkaar. Op het plaveisel
kleeft geronnen bloed. Wie brengt de
doden weg? Niemand heeft daar nu
tijd voor. Wie nog leeft, moet vech
ten. En wij moeten naar het zieken
huis van de Palestijnen.
We naderen een donker massief ge
bouw. Een guerilla holt met een wa
terketel in de hand langs de muur
naar de ingang.
'Hier is het!" zegt mijn gids en wijst
met zijn hand naar rechts. 'We zijn
er'.
Einde: ijk. In het ziekenhuis zullen we
in veiligheid zijn. Maar zijn daar dan
de vertegenwoordigers van het Rode
kruis?
Het vertrek waarin wa binnengaan
ligt in het halfdonker. Het schijnt
geen kamer, maar een grote hal te
zijn. Mijn ogen moeten nog aan het
schemerlicht wennen.
'Hier kunt u de nv/od van het Pales
tijnse volk zien. U krijgt ook pog de
gelegenheid om het kinderziekenhuis
hiernaast te bezichtiger'.
Mijn begeleider brengt me aan de
hand door de smalle middengang. Aan
beiden zijden, dicht tegen elkaar aan
gedrukt, liggen ellendige gestalten op
de grond. Slachtoffers van de burger-
TTMEK
oorlog.
Mensen kreunen en wentelen van
pijn. Niemand verzorgt hen. Niemand
heeft een troostend woord. Ik kan dit
afgrijselijke beeld niet langer verdra
gen. Als beschonken wankel ik naar
voren. Ik wil niets meer zien. maar
toch kijk ik in al die van smart
vertrokken gezichten. Ik wil niets
meer horen en toch luister ik naar
het zuchten en steunen van zwaarge
wonde mensen. Ik wil niets meer
voelen, maar toch voelt mijn hart het
grenzelose leed van deze veriatenen,
leeft het mee met de smart van een
moeder, die huilend bij haar gewonde
zoon neerknielt.
Ik ben een mens en... ik leef.
Achter de hal loopt een brede gang,
die toegang geeft tot andere vertrek
ken. Links ligt een kamer, die erg
licht is. Het raam kijkt op de binnen
plaats uit. waarop de middagzon staat
te bruiden. Het is de kamer van de
artsen. Mijn begelèider geeft me over
aan een lange, breedgebouwde jonge
man in een witte doktersjas.
'Trekt u uw schoenen maar uit en ga
maar even liggen. Ik za' wat te drin
ken voor u halen', zegt de dokter.
Mijn vermoeidheid grenst aan uitput
ting. Ik heb voor mijn leven moeten
rennen, dwars door de verschrikkin
gen in deze stad. Het lijkt mij of
mijn hart barsten zal. Ik- heb kramp
in mijn maag en ik voel braakneigin
gen. Het wordt me even zwart voor
de ogen. Maar ik moet volhouden,
want mijn kameraden verkeren in
levensgevaar en ik moet dat de men
sen van het Rode Kruis vertellen.
'Gaat het al beter? vraagt de arts en
voelt mij pols.
'Dank u, het gaat wel.'
De man opent een blik en brengt me
een glas sinaasappelsap. Ik leeg het in
één teug. 'U moet nu wat gaan sla
pen'. vindt de dokter. 'Maar ik kan
niet slapen. Mijn hart bonst. 'Wilt u
wat brood hebben?' Ik weiger. 'Ik heb
toch geen honger. Ik wil alleen even
uitros.en. De inspanning is toch te
groot geweest'.
De dokter vertelt me, dat er helaas
niet veel meer is in dit ziekenhuis.
Er is geen water en elektriciteit
meer. En geen verband. Maar ze heb
ben vooral gebrek aan bloedplasma.
De doktoren en de verpleegsters wer
ken dag en nacht en zijn aan het eind
van hun krachten.
'Bent u Europeaan?' vraag ik.
'Nee, er zijn hier geen Europeanen',.,
antwoordt hij. 'Enkele van mijn kol
lega's en ik zijn Egyptenaren. De
anderen zijn Plestójnen. Wilt u nog
iets drinken.?'
Ik zeg nee. 'Geeft u het maar liever
aan de gewondenin de gang. Die
hebben het meer nodig dan ik. Tus
sen haakjes, als u bloed nodig heeft,
kunt u het mijne gebruiken', al vrees
ik dat de kwaliteit wat achteruit ge
gaan is de laatste weken'.
Maar het is niet nodig, vindt hij en
hij zegt, dat ik moet rusten. Hij gaat
naar zijn werk terug.
Ik probeer me te ontspannen en wat
te slapen, maar steeds weer verschij
nen die afschuwlijke beelden voor
mijn ogen: de vluchtelingen, de ge
wonden en de doden.
Een paar doktoren zitten met elkaar
te- praten en drinken vruchtensap.
Hun jassen zijn rood van het bloed,
als de voorschoot van een slager. Een
vrouw zit slapend in een hoek. Is dat
een verpleegster of een gewonde? Het
ziekenhuis is overvol. Overal waar
maar een plaatsje is, heeft men ge
wonden ondergebracht
Wanneer komen nu eindelijk de Ro
de-Kruis mensen? Het Rode Kruis
moet toch hulp geven. De Palestijnen
en de vluchtelingen 2ajn toch ook
mensen? Ik wacht tevergeefs. Het Ro
de Kruis komt niet. Het kan waar
schijnlijk helemaal niet komen zolang
de gevechten voortduren. Wat mpet
ik doen? Moet ik werkloos hier blij
ven zitten? Het ultimatum van het
Volksfront loopt al. Het is half
twaalf. Zouden mijn kameraden nog
in leven zijn? De muren schudden
onder doffe explosies. Alweer grana
ten! Maar het oude gebouw stort niet
zo gauw in elkaar. Voor het raam
knettert nu een machinepistool. Nog
meer doden en gewonden.
De Egyptische arts komt nog eens
kijken hoe ik het maak. 'U heeft rust
nodig. Ga maar mee naar de kamer
hiernaast, daar bent u veiliger dan
hier'.
NCRV
20.21 Eddy Go Round-show
21.10 Politierapport
22.05 Hier en nu
22.45 Vroomheid in hout
en steen
NOS
23.00 Uit de Kurjst
23.25 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
TROS
19.05 Waltons
NOS
20.00 Journaal
TROS
20.21 Alles of niets
21.10 Bewogen leven van
Baron v.d. Trenck
22.15 Wereld op widen
IKOR
22.55 Cuba: geloof,
kerk en revolutie
NOS
23.45 Journaal
DUITSLAND I
10.00 Journaal. 10.05 Akt. en muz. 10.25-
10.55 Natuurfilm. 11.00-12.30 25 Jaar grond
wet. 13.55 Journaal. 14.00 Sportrep. 16.40
Kinderprogr. 17.10 GoochelspeU. voor en
door kinderen. 17.55-18.00 Journaal.
DUITSLAND I
(Reg. progr.: NDR: 18.00 Sportjournaal.
18.30 Akt. 18.45 Zandmann. 18.55 Nordschau-
magazine. 19.26 George. 19.59 Progr.overz.
WDR: 8.20-8.50 8.55-9.25 en 10.30-11.00 T\-
kursussen. 18.00 Nws uit Noordr.-Wostf. 18.10
George. 18.40 Akt. 19.20 Klein TV-spel. 19.45
Unsere Zuschauer mochten wissen.) 20.00
Journaal en weeroverz. 20.15 Balsers voles.
21.45 Verkeersprogr. 21.50 Rep. uit Bonn.
22.15 Journaal en weerber. 22.30 Jaider, der
elnsame Jager. 24.00 Journaal.
DUITSLAND II
11.00 23 Jaar Grondwet. 16.30 Sportber.
17.00 Journaal. 17.10 Journaal voor kinderen.
Aansl.: Mainzelmannchen. 17.40 Akt. en
muz.
DUITSLAND II
18.25 Vater der Klamotte. 19.00 Journaal.
19.30 Buitenl. rep. 20.15 Kommissar. 21.15
Journaal. 21.30 Verander, in Mllden. 23.05
Journal.
DUITSLAND III NDR
8.05 t.e.m. 12.45 en 16.30 t.e.m. 17.30
Schooltelevisie.
DUITSLAND III NDR
18.00 Sesamstrasse. 18 30 Spielen. 19.00
Relsewege zur Kunst. 19.30 Reisfilms uit
West-Polen. 20.00 Journaal en weeroverz.
0.15 Dok. fl'n. 21.00-22.00 Elne kleine
Stadt.
DUITSLAND III WDR
8.20-11.45 Schooltelevisie en kursusprogr.
16.00 Sesam Street. 17.00-17.30 Schooltelevl-
SlC' DUITSLAND III WDR
18.00 Kursusprogr. 18.30 Kursusprogr. 19.00
Zandmann. 19.05 Progr. voor JoegosI gas-
tarb. 19.15 Landsforum. 19.45 Nws uit Noord-
R cWestf. 19.55 Komm. 20.00 Journaal en
weerber. 20.15 Dok. fllmserle: Kunst als Be-
ruf. 21.00 Dok. progr.
BELGIE NEDERLANDS
14.00-14.30 Schooltelevisie. I
BELGIE NEDERLANDS ->ING
18.00 Fabeltjeskr. 18.05 Volksuiypp,,
18.15 Dierenfilm. 18.40 BIJ de fotogTTL"
Dok .voetbal. 19.20 Progr.overz. ïpMsSi
weg. 19.38 Med. en weeroverz. ljge
naai. 20.15 Familie Ashton. 21.05s
naamd Johannes. 21.55 Journaal, r
Warming vor elner heiligen Nutte."1
f5fie t
;te>en
>cht
14.00, 14.30 en 15.00 Schooltelevlsl wa
BELGIE FRANS
18.10 Kleuterprogr. 19.30 Artist, pon
ADVERTENTIE
nar
FJ 1
ar f
:t o
isis,
!r t<
Geeft U de
keur aan vloi
planten- en snijbloemenvo<
Gebruik dan de best mogj
kwaliteit - gebruik danPokf
Chrysalvlot
BENDIEN - NAARDEN - HO
