Chileense bisschoppen
uiten kritiek op junta
2
'Klimaat van onzekerheid en vrees'
Beyers Naudé over
politiek bezorgd
h
fllSlllslll
Verontrusten heten niet
meer 'verontrusten'
Vandaag
Be
Zeventig priesters
het land uitgezet
Trouw
Kwartet
'Zuid-Afrika politiestaat'
29 hervormde
predikanten
met emiritaat
Vergadering vervalt
wegens bezuiniging
Beyers Naudé krijgt
paspoort terug
X min Y besteedt
driekwart miljoen
Geen rijksgelden
voor herbegraven
Hollandse graven
Nieuwe boeken
TROUW/KWARTET VRIJDAG 26 APRIL 1974
BlLVTNiENL-AA'O/lKiBRK trg/K2 hu
Van een onzer redacteuren
SANTIAGO De Chileense
rooms-katholieke bisschoppen
hebben voor het eerst kritiek ge
oefend op de militaire junta. De
kardinaal van Santiago mgr. Paul
Silva Henriquez heeft aan onge
veer vijftig journalisten een er-
klaring overhandigd, waarin het
'klimaat van onzekerheid en
vrees' wordt bekritiseerd
Deze situatie is ontstaan', zegt kardi
naal Silva Henriquez 'als gevolg van
de te grote economische problemen
voor de arbeiders, het onrechtmatige
gevangen houden van personen lang
durige verhoren waarbij lichamelijk
en geestelijk geweld te pas komt. be
perkingen op de wettige verdediging
van gevangenen en onrechtmatige
vonnissen'.
Mgr. Silva zed dat de meerderheid van
de bisschoppen achter de verklaring
staat Dit was gebleken tijdens een
vijfdaagse vergadering van het episco
paat, tijdens welke is besloten de ver
klaring aan de junta te zenden. Mgr.
Silva zei dat de verklaring in volle
vrijheid is opgesteld en dat er geen
sprake was van buitenlandse inmen
ging. De kardinaal doelde hiermee
vermoedelijk op de verwijten, die in
toenemende mate de christen-demo
craten in Chili treffen, die steeds kri
tischer over het regime gaan denken.
De christen-democratische partij, die
na de staatsgreep tegen president Al-
lende niet door een verbod werd ge
troffen, zoals de socialistische partij,
heeft inmiddels verschillende oproe
pen gedaan om terug te keren tot een
democratischer leven in het land. De
militairen hebben op deze oproepen
gereageerd met een aankondiging van
'definitieve maatregelen tegen de
christen-democraten
Volgens de minister van justitie, die
thans werkt aan een nieuwe grond-
Van een onzer verslaggevers
AMSTERDAM De fusie van de vereniging van verontrusten
in de gereformeerde kerken 'Schrift en getuigenis' en de pers
vereniging 'Waarheid en eenheid' is nu compleet rond.
Als naam voor de gefuseerde vere
niging is gekozen: 'Vereniging tot
opbouw en bewaring van het gere
formeerde leven 'Schrift en getui
genis'. 'De verontrusten heten offi
cieel dus niet meer 'verontrusten'.
Overigens lopen de meningen bin
nen de kring der verontruste gere
formeerden (voor de duidelijkheid
blijven we die term toch maar
hanteren) soms wel sterk uiteen.
In het nummer van het blad
•Waarheid en eenheid', dat mede
delingen doet over de genoemde
fusie, schrijft ir. G. C. Meeder dat
duidelijk kan zijp dat 'Schrift en
getuigenis' het 'totaal oneens' is
met de door de hoogleraren Berk-
ouwer en Ridderbos opgestelde
proeve van een eenparig geloofsge
tuigenis. De heer Meeder: 'We zul
len ons met hand en tand verzet
ten tegen een nieuwe belijdenis in
deze compromisvorm'. In hetzelfde
blad echter geeft ds. M. Vreugden-
hil te kenneir. dat er 'nog veel
goeds in onze kerken (is). Ik denk
aan het duidelijke en klare belij
den in het stuk van prof. Berkou-
wer en prof. Ridderbos.
Ds. M. Vreugdenhil
Generaal Finochat spreekt.
wet, zal deze de christen-democrati
sche partij buiten de wet stellen. De
christen-democratie wordt beschouwd
als een vreemde, buitenlandse partij,
die geleid wordt vanuit Italië, zoals
de marxisten door Moskou -ouden
worden geleid.
Volgens Amnesty duun de onderdruk
king in Chili onverminderd voort. De
junta is bezig met een hele serie poli
tieke processen. Sinds de staatsgreep
zijn drie katholieke priesters gedood
en zeventig geestelijken zijn het land
uitgezet Een van de gedode priesters
was pater Luis Salazar, secretaris van
de hoofd-legeraalmoezenier. Hij had
eerst telefonische bedreigingen ont
vangen, voordat hij gedood door drie
kogels in het hoofd in zijn kantoor
werd gevonden.
Dat de kerk tot over de hele linie tot
dusver een weinig duidelijke houding
heeft aangenomen blijkt onder meer
uit de activiteiten van aartsbisschop
E. Covarrubias van Valparaiso, die sa
men met zijn vicaris een lijst ge
maakt heeft vain priesters, broeders
en zusters, die zij weg willen hebben
wegens hun sympathie voor het socia
lisme.
Kardinaal Silva Henriquez zei trou
wens ook van zijn verklaring dat deze
niet bedoeld was als een politiek ma
nifest en hij prees de junta voor zijn
'nobele houding' door de bisschoppen
in volle vrijheid te laten handelen.
NAVO en IKOR
In uw blad van 23 april wekt A. J.
Klei de suggestie, dat de politieke
'vanzelfsprekendheid' van de NAVO
in het kerkelijke vlak over moet ko
men als het betrouwen op prinsen
etc. Niets is minder waar. Men moet
niet bijbel en kerk zonder meer met
alle realiteiten onmiddellijk verbin
den. De ene tekst roept de andere op.
Laat de heer KM nog eens nalezen
wat in Trouw van 26 juli 1958 stond
over de geografische achtergronden
van de politiek van het 'Hartland' dus
m.n. de USSR. Dat geldt nog. Het is
ontstellend te zien hce in Nederland
constant tegen zaken als deze aange
schopt wordt Vandaag nog zag ik in
de hal van het VU-gebouw een anti-
NAVO-stand. Ongelofelijk blinde ar
gumentatie van dit salon-marxisme,
dat beklemmend goedkoop is. De
Raad van Kerken bemoeit zich met
Kees Vellekoop. Welja, om des gewe
tens wille.En zo rommelen we
maar voort.
Badhocvedorp
J. Heldermand
Bloedploeg Norg
Als inwoner van Drente en als oud
lid van de K. P. Noord Drente.heb ik
met interesse het artikel over de
'Bloedploeg van Norg* in Tr.-Kw. van
20-4 gelezen. Daarin stelt Freek Basti-
aanse uit Pijnacker zichzelf voor als
leider van bovengenoemde K.P. De lei
der van deze K. P. was echter Kees
Veldman, destijds wonende in Vries,
nu wonende in Grand Rapids (V.S.).
De beslissing of een eventuele overval
op de Bloedploeg wel of niet zou
doorgaan,was ook niet aan Freek Bas-
tiaanse, maar aan Kees. Het plan van
een overval was reeds in een zodanig
stadium, dat een paar jongens van de
K.P., onder wie ondergetekende, op
dracht van hem kregen de situatie
rond de villa te verkennen. Daarbij
bleek dat een overval wel degelijk
kans van slagen had. Dat het niet
doorgegaan is, komt inderdaad door
dat we bang waren voor represailles.
Zuidlaren
G. Veldman
Almere
De Rotterdammer
Nieuwe Haagse Courant
Nieuwe Leidse Courant
Dordts Dagblad
Uitgaven van
B.V. De Christelijke Pers
Directie:
Ing. O. Postma,
F. Diemer
Hoofdredactie:
J. Tamminga.
Hoofdkantoor: NZ. Voor
burgwal 280, Postbus
859, A'dam. Telefoon
020-22 03 83. Postgiro:
26 92 74. Bank: Ned.
Midd. Bank (rek.nr.
69 73 60 768). Gem.giro
X 500.
De redactie behoudt zich het recht
voor haar ter opname in deze rubriek
toegezonden meningsuitingen verkort
weer te geven. Bij publikatie wordt
met de naam van de Inzender onder
tekend. Brieven kunnen worden ge
stuurd aan het secretariaat hoofdre
dactie Trouw/Kwartet, postbus 859.
Amsterdam.
NAVO en IKOR (2)
Ik waag het, ook uit het volle leven
grissend, te betwijfelen, of de Navo
misschien wel het dertiende, zo niet
het eerste geloofsartikel van heel wat
kerkmensen is geworden. Met velen,
sommigen, enkelen misschien, kan ik
oprecht verklaren dit dertiende (of
eerste) geloofsartikel nog nimmer van
de kansel te hebben gehoord, noch er
zelf ook maar in te geloven. Ik vrees
echter, dat van de zijde van het IKOR
niet alleen een streep gezet wordt
door de vanzelfsprekendheid van de
Navo maar ook door de noodzakelijk
heid ervan.
Zierikzee
J. de Bruijne
Zuid-Afrika (4)
Toen ik de stukjes van Mevr. Slaa en
van de heer Dominicus had gelezen
ben ik in hetzelfde nummer van
Tr.Kw. van 23-4-74 naar een bewijs
van tegendeel gaan zoeken. Ik vond
dit bewijs op dezelfde pag. 2. onder
'Duitse poging tot gesprek met be
drijfsleven' en onder 'Nambiërs eisen
onderzoek'. In het eerste stelt een ze
kere Pakleppa dat het program van
de Wereldraad van Kerken steun aan
het terrorisme betekent. In het twee
de worden martelingen in deze kolo
nie van Zuid-Afrika aan de orde ge
steld. Het 'fonds Zuidelijk-Afrika'
heeft kennelijk tot doel het blanke
terrorisme te steunen. Iedere kerk of
andere groepering die daar tegenin
gaat steunt terrorisme en communis
me. Ik hoop dat steeds meer Trouw-
Kwartet lezers(sters) zich met het
evangelie van deze onrechtvaardige
Zuid-Afrikaanse orde af zullen wen
den.
Amsterdam
D. Veenstra Dzn
Zuid-Afrika (5)
Heeft de heer Dominicus ooit gehoord
van 'banning order1? En ooit gehoord
van het strafbaar stellen van het ge
bruik van citaten van geschriften van
door 'banning order* getroffen scri
benten? En dan maar pers-vrijheid 1
Rare persvrijheid van dhr. D. En dat
allemaal om 'het communisme te be
strijden! Wie ziet nu deze knollen
nog voor citroenen aan? Doet me den
ken aan het 'Mussert of Moskou' van
'toen'.
C. P. van Rcnsscn
Wat werken diverse instanties toch
langs elkaar heen. De gemeente Am
sterdam dcet een beroep op Purme-
rend en de rest van Noordholland om
de z.g. overloop op te vangen. Dan
zullen er nog meer auto's de wegen
verstoppen en er nog meer asfaltwe
gen door het mooie Waterland lopen.
Verder is Rijksdienst voor de IJssel-
meerpolders bezig een tweede Gooi te
produceren in Zuidelijk Flevoland,
dat maar liefst 25 km van het hartje
van Amsterdam komt te liggen. Hier
gaat natuurlijk ook een deel van de
overloop naar toe, zodat straks de oos
telijke ingangen van de stad dichtslib
ben. Waarom voert men het oude
plan van Bakema niet uit door rond
om het eiland Pampus een eiland op
te spuiten, waar 100.000 mensen kun
nen wonen. Dit moet natuurlijk geen
tweede Bijlmer worden. De verbin
ding met de stad zal dienen te be
staan uit een lange brug voor tram of
metro, voor het autoverkeer en een
(overdekt) gedeelte voor fietsers. Dan
zou men de zuidelijke dijk van de
Markerwaard, zo die er al komt, veel
verder naar het noorden kunne leg
gen. zodat hier ruimte komt voor de
kleine pleziervaart, waarvoor kleine I-
vormige eilandjes gemaakt moeten
worden als goede rede bij opkomende
buien. Verder moet er een integratie
komen van het woningbeleid rondom
Amsterdam, waardoor mensen die
niet economisch gebonden zijn aan de
stad, afvloeien naar Almere en ande
ren die gedwongen zijn 60 km van
hun werk te wonen, nu dichterbij de
stad een huis kunnen vinden, dus
niet zoveel benzine behoeven te ver
rijden en 's morgens en 's avonds hun
kinderen nog kunnen zien
Amstelveen
G. J. Schutten
Snoep en reclame
De Reclameraad wil de snoepfabrikan
ten verplichten bij hun tv-reclame
een tandenborstel te laten zien. De
bedoeling is duidelijk. Snoepen is
slecht voor het gebit, en dat moeten
de mensen weten. Ik zou de Reclame
raad in overweging willen geven bij
de reclame voor alcoholhoudende
dranken eveneens soortgelijke dwin
gende bepalingen op te leggen aan de
tv.-adverteerders (trouwens, ook aan
hen. die in dagbladen en tijdschriften
reclame maken zou dit kunnen wor
den opgelegd). Wordt in de reclame
voor alcoholhoudende dranken im
mers de hele waarheid verteld? Neen!
En juist daarom is de reclame voor
alcoholhoudende dranken zo gevaar
lijk, zo misleidend. Het is niet waar.
dat je pas een echte vent bent, als je
alcoholhoudende dranken gebruikt.
II. Ploeger
Schcveningcn
Van een onzer redacteuren
JOiH AiNlNESBUIRG Het Christelijk Instituut van dr. Beyers
Naudé in Braamfontein bij Johannesburg stelt dat de pas aanvaarde
wetgeving tegen verdachte organisaties en vergaderingen de twijfel
wegneemt of Zuid-Afrika een totalitaire politiestaat is.
Van een onzer verslaggevers
DEN HAAG Met ingang van 1 mei
gaan 29 hervormde predikanten met
emeritaat, de meesten omdat zij 65
jaar zijn dan wel veertig dienstjaren
volbracht hebben, en drie om gezond
heidsredenen.
Op 28 april nemen afscheid van huil
gemeente L. A. Baars te Papendrecht
(blijft daar voorlopig bijstand in het
pastoraat verlenen) ;.A. Bloemendaal
te 's-Heerenberg; J. Brouwers te Delf
zijl (zal in de streekgem. Frieslands
End bijst. i. h: p. verlenen); C. L. van
den Broeck te Westerhaar: H.
Coolsma te Breda; dr. A. van den
End te Goudriaan; H. Engelsma te
Garijp; A. J. Flink te Den Haag; W.
J. Fournier te Tilburg; mr. J. van
Leeuwen te Moordrecht; Y. G. Oltla-
mers te Winsum (Fr); mr. Q. Rovers
te Maasdam; drs. J. P. van Steenber
gen te Apeldoorn (zal in Etten Gld.
bijst. i.h.p. verlenen); J. Wiersma te
Zelhem; H. K. van Wingerden te Ga
meren; A. D. Wumkes te 's-Graveland
(zal in Laren, NH. bijst. iJi.p. verle
nen).
Op 5 mei nemen afscheid: J. Dirkse te
Enschede; E. Durkstra te Varsseveld;
C. W. Korevaar te Awolle (wordt
daar geest. verz. van het bejaarden
huis Rivierenhof).
De volgende nemen geen afscheid,
omdat zij in hun gemeente werkzaam
blijven als bijstand in het pastoraat;
G. Boogaard te Enkhuizen; W. van
der Ende te Grevenbicht; H. van 't
Hof, ziekenhuispred. te Tiel; W. J.
Hottinga te Vorchten; B. J. Lietaert
Peerboltc te Oudwoude; B. J. Rie-
mersma te De Krim; A. Schouten te
Borculo.
De anderen, aan wie emeritaat is ver
leend. zijn: G. Colenbrander te La
thum; P. J. Greeven, geest. verz. inr.
van jusitie te Norg; A. van der Most,
schipoerspred. te Rotterc'am.
Singnaalkampen. De stichting Sig
naalkampen van de calvinistische stu-
dentenbewging organiseert ook dit
jaar land-, zeil- en zeilzwerfkampen
voor scholieren van VWO. HAVO.
MAVO en pred-academies. Informatie:
Singnaalkampen, Postbus 5349. Am
sterdam; tel. 020-120374.
Pinksterdagen (1-3 juni) op een
splinternieuwe Den Alerdinck bij
Zwolle. Thema 'pinksterfeest-zendings-
feest-ontwikkelingssamenwerking'.
Sprekers ds. A. de Haan (hervormde
zending) en ds. H. van Waveren (in
terkerkelijk vormingswerk ontwikke
lingssamenwerking). Inl.: tel. 05290-
284.
Van een onzer verslaggevers
UTRECHT De algemene diakonale
vergadering van de Nederlandse her
vormde kerk zal dit najaar niet op de
gebruikelijke wijze worden gehouden.
Een van de redenen is de oproep van
het synodemoderamen tot alle organi
saties in de kerk om te bezuinigen.
De vergadering zal nu worden gehou
den in het kader van de diakonale zo-
merconferentie, 10 en 11 mei in het
Evert Kupersoord te Amersfoort. Het
thema van deze conferentie is*'Wij di
akenen en ons werk'.
Het bestuur van het Christelijk Insti-
tuut. waarvan dr. C. O. Gardner voor
zitter is, zegt in een verklaring onder
meer dat door de nieuwe wetgeving
de botsing tussen kerk en staat duide
lijker is geworden. 'Er kan geen twij
fel over bestaan dat de staat niet zal
aarzelen haar macht te gebruiken om
tussenbeide te komen bij de volledig
wettige activiteiten van christenlijke
individuen en groepen die trachten
vorm te geven aan hun geloof op het
gebied van maatschappij en politiek'.
Het Christelijk Instituut is met name
verontrust door de inmiddels aange
nomen wetgeving die het mogelijk
maakt verdachte organisaties te on
derzoeken en 'opstandige vergaderin
gen' te verbieden. Dit kunnen particu
liere bijeenkomsten zijn, waaraan
twee personen of meer deelnemen.
Een waarschuwing via de radio is vol
doende om een vergadering onwettig
te verklaren.
Door de nieuwe wetten kan het orga
nisaties, zoals het Christelijk Instituut
onmogelijk gemaakt worden nog lan-
Van een onzer redacteuren
JOHANNESBURG - De Zuidafri-
kaanse minister van binnenlandse za
ken Connie Muller heeft aan de direc
teur van het Christelijk Instituut in
Braamfontein, dr. Beyers Naudé doen
weten dat hij zijn paspoort kan terug
krijgen. Aan Naudé's medewerker
Roelf Meyer is toegestaan zijn
paspoort te vernieuwen. Minister Mul
ler heeft de overige leden van het
Christelijk Instituut laten weten dat
zij aanvragen kunnen indienen tot
vernieuwing van hun paspoorten.
Het paspoort van dr. Beyers Naudé
werd in september vorig jaar ingeno
men, toen hij op het punt stond naar
Europa te vertrekken voor gesprekken
met kerken, onder meer in ons land.
Later werden ook van enkele mede
werkers de paspoorten ingenomen.
ADVERTENTIE
Deze week in
HERVORMD NEDERLAND
o.a.:
God bestaat
in de relatie
Kerken kijken multinatio
nals op de vingers.
Niet zoveel aan de hand
met de middenstand.
Kunnen we dan niet serieus
over onze veiligheid pra
ten?
Hoe zien de kerken elkaar?
WOONPLAATS:
GIRONUMMER:
Abonnementsprijs ƒ21,— per
half jaar; ƒ42,— per jaar.
Abonnementen kunnen elk
ogenblik ingaan.
Bon ingevuld in BLOKLET-
TERS in envelop (zonder
postzegel) verzenden aan:
Hervormd Nederland,
Antw.nummer 1776, Den Haag.
ger financiële steun uit het buiten
land te ontvangen.
'Door organisaties het ontvangen van
geld van elders te ontvangen ontkent
de staat de universaliteit van de
christelijke kerk', zegt h'et Christelijk
Instituut. 'Wij zijn alle leden van het
zelfde lichaam en geen wereldse
macht behoort het recht te hebben
het ene Lid te verhinderen het andere
te helpen'.
'Het Christelijk Instituut heeft er
nooit een geheim van gemaakt dat het
voor radicale veranderingen in Zuid-
Afrika is. overeenkomstig de lijnen
van het evangelie. Het instituut staat
op het standpunt van geweldloze ver
andering. De regering brengt deze ge
weldloosheid in het gedrang, wanneer
de staat steeds meer geweld gebruikt
om hen die voor maatschappelijke ver
anderingen opkomen te onderdruk
ken, te intimideren en te overheersen'.
De verklaring is ondertekend door
twintig bestuursleden van het Christe
lijk Instituut, onder wie dr. Beyers
Naudé, ds Roelf Meyer, ds. Brian
Brown, mevrouw Jane Pakhati en
Horst Kleinschmidt.
DEN HAAG De beweging voor we
reldbelasting 'Z min IJ' heeft vorig
jaar driekwart miljoen bijeenge
bracht. Dit bedrag, dat iets hoger ligt
dan in 1972, werd besteed voor 'ont
wikkeling dn de arme en de rijke we
reld', zoals het overzicht-bestedingen
1973 stelt
De uitgaven kregen steeds meer een
politiek karakter. Grote sommen wer
den beschikbaar gesteld van bevrij
dingsbewegingen. Zo ontvingen Freli-
mo, de bevrijdingsbeweging van Mo
zambique, en het Chili-strijdfonds elk
een halve ton en kreeg het program
ma ter bestrijding van "het racisme
van de Wereldraad van Kerken
100.000 gulden.
De helft van de jaaropbrengst werd
uitgegeven aan bewustwording en on
derzoek in Nederland en andere Wes
terse landen. Het grootste bedrag
112.625 gulden werd als garantie-
subsidie verstrekt aan de Stichting
Onderzoek Multinationale Onderne
mingen. Een halve ton werd beschik
baar gesteld aan de Stichting Voor
lichting Racisme en Kolonialisme in
Zuidelijk Afrika.
Van onze parlementsredactie
DEN HAAG Minister Van Doorn
(CRM) is niet bereid geld ter her
schikking te stellen voor het herbe
graven van de skeletten van enkele
graven van het Hollandse Huis. Hij
ziet geen duidelijke aanleiding voor
een rijksbijdrage aan de oprichting
van een dergelijk gedenkteken.
Het is, aldus minister Van Doorn,
eerder een taak van de provincies
Noord Holland, Zuid Holland en Zee
land, die onder het beheer van de
Hollandse graven vielen en aan die
graven wat de waterschappen betreft
veel te danken hebben.
Minister Van Doorn antwoordde dit
gisteren op vragen van het ARP-ka-
merlid J. N. SCholten. Het is de be
doeling van de stichting 'Gedenkteken
graven van het Hollandse Huis' de
zestien onder het stadhuis van Rijns
burg gevonden skeletten in 1975 op
nieuw te begraven. Onder de skelet
ten bevindt zich dat van Floris V.
Minister Van Doorn wees erop. dat
het rijk de stichting reeds heeft ge
steund met een bedrag van ruim
26.000 gulden voor oudheidkundig on
derzoek in Rijnsburg.
CHRISTENEN ONDER ELKAAR
Het probleem dat dr. Wdersinga op d?
vergadering van het gereformeerde^!
Vredesberaad aan de orde heeft ge,
steld blijkt een grote belangstelling te^v
krijgen. Dat zal wel hieraan liggej
dat wij er vrijwel overal mee te majj^
ken krijgen. In kerk, staat en maatT™
schappij, om het eens wat klassiek te
zeggen. Wij kennen een christelijk orj
ganisatieleven op deze drie gebiedem
want ook de kerk is een soort organi'
satie en ontkomt natuurlijk
hoezeer ze ook haar eigen regel
heeft, aan algemene problematiekei
In die organisaties blijkt een polaris;
tie aan de gang te zijn die, ondan?
allerlei verschillen eigenlijk voorn
melijk cirkelt om de vraag: hoe gei
je gestalte aan het geloof in Christus!
Hoe maak je dat geloof 'hard', w:
doe je ermee in die ene grote vra;
van onze wereld, rl. hoe we op eei
rechtvaardige wijze met elkaar leven!
En, met elkaar betekent dan, met di
nabije en verre naaste. De wijze waai
op we dat in feite doen is ronduit ei
barmelijk. De kloof tussen rijken ei
armen in onze wereld wordt no|
steeds breder en voor miljoenei
dreigt de hongerdood. Dat is de or
loochenbare achtergrond van onz
existentie van dit moment. Het is dul
delijk dat christenen hier de handel
ineen zouden moeten slaan en me
een ieder die mee wil doen van alle
zouden moeten bedenken en doen or
aan deze noodtoestand een einde t
maken. Maar dan blijkt er polarisati
op te treden. Er zijn blijkbaar christi
nen die deze nood niet zullen ontker
nen en ook niet de roeping om er iet
aan te doen, maar die dan wijzen o
een grotere nood, nl. de geestelijk!
Als ik 't goed zie, zit het daarop vast
Nu is het merkwaardige dat die geej
telijke nood ook door de anderen nie
ontkend wordt, maar zij zijn van m<
ning dat het alle aandacht geven aa
die geestelijke nood de boodschap oi
geloofwaardig maakt of althans aai
zienlijk minder acceptabel. Het is dui
delijk dat het dan om een keus gaal
Die keus moet gemaakt worden. Meu,
kan deze keus niet ontwijken dooi
met alle middelen christenen binm
allerlei organisatorische verbandi
bijeen te houden. Dit laatste is ondei
geschikt aan de opdracht waaraan w]
nog nauwelijks begonnen zijn.
sla
NED. HERV. KERK
Beroepen te Amsterdam: C. B. Roi
te Gouda; te Asperen: A. F. Troo:
pred. voor buitengew. werkzaam!
(jeugdwerk classis Heusden), wonei
de te Doeveren.
Bedankt voor Amsterdam-Bijlmerj
S..G. Oosterhoff te Nieuw-Helvoet.
Afscheid op 28 april van Gramsber
gen: M. A. Westerbeek van Eerten^
ber. te Oosterhout.
Intrede te Zevenaar: J. Mooij
Noordlaren; te Steenwijkerwold: kand
T. Zevenbergen uit Zwolle.
Beroepbaar per 15 mei: kand. A. C
Kortleve. Oosteinde 52, Oud-Alblas.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Dronrijp: kand. B. J. 01
denhuis aldaar, die dit beroep heef
aangenomen.
Afscheid van IJsselstein en Benschop:
W. C. P. den Boer, weg. emeritaal
van Amsterdam-Slotermeer-Geuzen
veld: R. J. Koolstra, ber. te Leiden.
Intrede te Zwolle: J. Jurgens uit De
venter.
Aangenomen naar Moerdijk: G. Haaks
ma te Klundert (blijft tevens te Klun
dert).
VRIJE EV. GEMEENTEN
Afscheid van Rotterdam-C.: W. Ver
boom, ber. te Zeist.
BAPTISTEN GEMEENTEN
Intrede te Coevorden: kand.
Vries te Bilthoven
GEREF. GEMEENTEN LE
J. vande
Le
Bedankt voor Poortvliet: J. Karens tee'
Opheusden; voor Rotterdam-W.: R.
Boogaard te Leiden, die niet is beroe-v'
pen te Bodegraven, zoals abus. is veM'
meld; voor Meliskerke: A. Hofman t<»z<
Scheveningen.
Beroepen te Kalamazoo (VS):
Haaren te Amersfoort.
W.
Bij uitgeverij Brill te Leiden zijn 3
deeltjes verschenen in de serie 'Arabi
sche vertalingen'. Het zijn werken
vertaald uit het Arabisch in het En
gels. Titels: Murder in Baghdad, ver
taald door Khalil I. Semaan (75 blz. -
14,-), The saint's lamp and other
stories, vertaald door M. M. Badawi
(90 blz 16,-) en A new year, ver
taald door J. R. Perry (92 blz - 16,-)'
Voetbaltraining in foto's, techniek en
tactiek door W. Michaels. 115 korte
hoofdstukjes geïllustreerd met 503 fo
to's. Uitg. Rivièra Voorhoeve, Zwol
le. 140 blz. - 14,90.
De maaneter, een romandebuut van
Hennes Meinkema. Uitg. Elsevier,
Amsterdam. 144 blz. - 11.50.
Marken, een terpen-zwerm uit de late
middeleeuwen, deel 4 in de serie ar
cheologische monumenten in Neder
land geschreven door J. A. J. Ver-
vloet en uitgegeven door Uniekboek
te Bussum. 28 blz - 2.50.
Zuiver als de lelie, door C. Cookson.
Uitg. De Boekerij, Baarn 249 blz -
18.90.
