Sprang in het leuen
Dieren op school:
omstreden zaak
i
FAMILIEBERICHTEN
DAN ZIEKENVERZORGSTER
v WORDEN!
LEERLING-Z1EKENVERZ0RGSTER
Jonge dieren kijken de wereld in
Betrek levende
dieren bij
milieu-onderwijs
<jtN POSTBUS 2475-UTRECHT
TROUW/KW VRTET DINSDAG 23 APRIL 1974
JxRJ
Elke WERKDAG behalve zaterdags bestaat er 's avonds
tot acht uur gelegenheid tot het telefonisch opgeven van
familieberichten, die nog de volgende ochtend moeten
worden geplaatst. Dit kan uitsluitend onder no. 020-
220383. Ook op ZONDAGAVOND is dit mogelijk, maar
dan van ZES tot ACHT uur. Na dit tijdstip is geen op
gave van advertenties meer mogelijk.
ATTENTIE! U gelieve steeds duidelijk op te geven in
welke bladen u de advertentie wenst te plaatsen (Trouw,
Het Kwartet) of in de gehele Christelijke Pers (Trouw
-r Het Kwartet), alsmede de gewenste breedte.
DRINGEND VERZOEK. Teneinde correcte behandeling
te bevorderen wordt u dringend verzocht het telefonisch
opgeven zo tijdig mogelijk te doen geschieden.
Lourien Apolonia
Memo
G. J. van Butselaar
M. van Butselaar-Visser
Michiel
Met dank aan God hopen mijn geliefde ouders
A. Bloos
en
M. Bloos-Van Pelt
op 7 mei a.s. hun 50-jarige echtvereniging te herdenken
Hun dankbare dochter
Dordrecht, april 1974
Vondelstraat 41
Gelegenheid tot feliciteren op dinsdag 7 mei a.s. in het
DG.J.O.-gebouw, Mauritsweg 282 te Dordrecht, vanaf
7 uur n.m.
'Wie in de Zoon gelooft heeft het eeuwige
leven'
Heden heeft God in Zijn heerlijkheid opgenomen
mijn lieve Man, onze zorgzame Vader en Groot
vader
Adrian Verheul
op de leeftijd van 75 jaar
Vlaardingen: G. H. Verheul-Van Velzen
Hilversum: E. D. G. van Noord-Verheul
A. van Noord
Vlaardingen: G. Eigenraam-Verheul
A. Eigenraam
Wassenaar: T. Verheul
A. Verheul-De Groof
Maasland: H. Verheul
I. P. M. Verheul-Koudijs
en kleinkinderen
Vlaardingen. 19 april 1974
Burg. Verkadesingel 37
Liever geen bezoek aan huis
De rouwdienst wordt gehouden op woensdag
24 april a.s. in de Bethelkerk. Burg. Verkadesin
gel te Vlaardingen, aanvang 14.00 uur, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de Alg. Begraaf
plaats 'Holy' te ca. 15.00 uur. Gelegenheid tot
condoleren in de aula na afloop van de begrafe
nis. Vertrek van het woonhuis te 13.50 uur.
Psalm 68 vers 10
Geloofd zij God met diepst ontzag
Met dankbaarheid geven wij u kennis dat onze geliefde
ouders
J. Reehorst
M. Reeliorst-v. <1. Kruit
D.V. op dinsdag 7 mei a.s. de dagen hopen te herdenken,
dat zij 60 jaar getrouwd zijn-
Hun dankbare kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderea
Dordrecht, april 1974
Monarda 42
Dit feest wordt in de familiekring gevierd.
Heden overleed plotseling ons bestuurslid en
mede-oprichter van onze vereniging, de heer
B. de Jong
Zijn zakelijke inslag en prettige persoonlijkheid
zal in onze herinnering blijven voortleven.
Bestuur en leden
Coöp. Koelhuisver.
Dubbeldam.
Na een langdurig, moedig gedragen lijden is van
ons heengegaan onze trouwe Medewerkster
Gijsbertha de Graaff
op de leeftijd van 60 jaar.
Met dankbaarheid denken wij terug aan de ent
housiaste inzet die Zuster De Graaff, gedurende
30 jaar gegeven heeft aan de kraamverzorging,
zowel in de wijk als in onze Kliniek Frankenslag;
Zij wist zich „Veilig in Jezus' armen".
's-Gravenhage, 20 april 1974.
Bestuur, Direktie en Medewerkenden
van het Nebo Ziekenhuis.
Na een langdurig ziekbed is van ons heengegaan
zuster Gijsbertha de Graaff
Wij denken met dankbaarheid terug aan de
warme belangstelling die zij had voor het werk
van onze vereniging.
Den Haag, 20 april 1974
De Personeelsvereniging
van het Nebo Ziekenhuis
Gezang 50 vers 3 (oude bundel).
Met droefheid geven wij u kennis dat slechts
een maand na het overlijden van haar Zuster, de
Heer voor ons onverwacht tot Zich heeft ge
nomen onze lieve Schoonzuster en Tante
Alida Cornelia Giezen
op de leeftijd van 73 jaar.
Zeist: D. Giezen-Nering Bögel
M. J. Giezen-van der Schalk
Geelong (Australië): J. C. Giezen-Regan
Neven en nichten
Rotterdam. 19 april 1974,
„De Borghave",
Wilgenlei 616.
Correspondentie-adres:
R. Giezen,
Cordell Hullplaats 201.
Rotterdam-3014.
Rouwbezoek en gelegenheid tot condoleren aan
het woonhuis dinsdag van 19.30 tot 20.30 uur.
De bijzetting in het familiegraf zal plaatsvinden
weonsdag a.s. op de Algemene Begraafplaats
„Crooswijk".
Aankomst aan de kapel circa 12.20 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de kapel.
ALGEMENE KENNISGEVING
Die in de schuilplaats des Allerhoogsten is
gezeten, die zal vernachten in de schaduw
des Almachtigea
Psalm 91 L (onber.)
Heden overleed na een geduldig gedragen lijden
mijn geliefde Man en onze zorgzame Vader en
Grootvader
Bastiaan ooijs
op de leeftijd van 62 jaar
Katwijk: T. Vooijs-Peeman
Noordwijk: D. v. d. Niet-Vooijs
N. A. v. d. Niet
Hans - Truus - Arno - Ester
Huijbergen: B. Vooijs
M. Vooijs-Plug
Bastiaan - Martin
Katwijk: G. Hoek-Vooijs
J. T. Hoek
Hans - Robert
M. Vooijs
J. M. Vooijs-v. Duijvenbode
Theresa - Mirjam
Katwijk aan Zee, 21 april 1974
Piet Heinlaan 44
Geen bloemen
De rouwdienst zal gehouden worden donderdag
25 april 1974, des namiddags 1.45 uur in het
Hen-. Kerkel. Centrum, Voorstraat 74, waarna de
teraardebestelling zal plaatsvinden omstreeks
2.30 uur op de nieuwe begraafplaats 'Duinrust'
aan de Parklaan te Katwijk.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid tot
condoleren in het Herv. Kerkel. Centrum, Voor
straat 74.
Gezang 201.
Als God. mijn God.
maar voor mi) is.
wie is er dan tegen?
Na een langdurig moedig ge
dragen lijden ging van ons
lieen. mijn lnnie geliefde
Vrouw, onze lieve altijd zorg
zame Moeder. Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoeder
Jacomina Breuker-
rEcluse
in de leeftijd van 81 Jaar.
K. Breukcr
H. J. Breuker
N. Breuker-Jaspcrse
W. Breuker
C. Breuker-de Vrind
kleinkinderen en achter
kleinkind
Do overledene is opgebaard
In het Rouwcentruni Van der
Luit. Haagwcg 31 te Leiden.
Bezoek dinsdag van 8-8.30 u.
n.m.
De begrafenis Is bepaald op
woensdag 24 april a.s. om
10.45 u. op de begraafplaats
„Rhljnhof" te Leiden.
Heden ls van ons heengegaan
onze lieve zorgzame. Zuster.
Schoonzuster. Tante en Oud
tante
Adriana Zwaan-
Van der Plaisse
de leeftijd van 79 jaar.
Nams de gehele familie.
L. Scheijbeler-
van de Plasse
Corr.-adres:
Oostveenseweg 11 a.
Schipluiden.
De overledene is opgebaard
in het Rouwcentruni Van der
Luit, Haagweg 31 te Leiden.
Bezoek dinsdag van 3-3.30 en
van 9-9.30 u. n.m.
De rouwdienst is bepaald op
woensdag 24 april a.s. om
12.30 u. in de aula van de
begraafplaats „Rhijnhof" te
Lelden, waarna de begrafe
nis zal plaats vinden.
Na de begrafenis gelegenheid
tot condoleren in de wacht
kamer van de begraafplaats.
Vertrek van het Rouwcen-
trum om circa 12 uur.
ALGEMENE KENNISGEVING
Heden behaagde het de
Heere na een smartelijk lij
den uit ons midden weg te
nemen mijn lieve onvergete
lijke Man en onze zorgzame
Pappa
Jacob van Beelen
op de leefüjd van 42 jaar.
G. van Beelen-Hoek
Wim
Gerrine
Jeanette
Katwijk aan den Rijn,
22 april 1974.
Prinses Margrietlaan 58.
Gelegenheid tot condoleren:
's middags van 3-5 uur en
's avonds van 7-9 uur.
GEEN BLOEMEN
De rouwdienst zal gehouden
worden vrijdag 26 april a.s.
des nam. 1.45 uur in het
Jeugdhuis, Voorstraat 72 te
Katwijk aan Zee. waarna de
begrafenis zal plaats vinden
omstreeks 2.30 uur op de
nieuwe begraafplaats 'Duin-
rust' aan de Parklaan te Kat
wijk aan Zee.
Gezang 244 4.
Heden nam de Here tot Zich onze geliefde
Zwager en Oom
Bastiaan Yooys
op de leeftijd van 62 jaar.
A. Guyt-Peeman
A. S. Schalkers
C. Schalkers-Peeman
H. Ravensbergen
J. Rave lisbergen-Peeman
Neven en nichten
Katwijk aan Zee, 21 april 1974.
Johannes Bouwers
Hoogevcen:
A. Lion-Flokstra
D. Llon
Bellen, Oosterstraat 10.
een kortstondige ziekte is
heden van ons heengegaan
mijn lieve Man. onze zorg
zame Vader. Schoonvader en
Grootvader. Broer, Zwager en
Oom
'Nicolaas Blomsma
)p de leeftijd van 67 jaar,
E. Blomsma-Boon
M. den Heijer-Blomsma
C. den Heijer
R. Blomsma
I. Kuijpers
Sander
Joost
en verdere familie.
De overledene ls opgebaard
in de rouwkamer van het
Rode Kruis Ziekenhuis, in
gang Rode Kruislaan.
De begrafenis zal'plaatsvin
den woensdag 24 april a.s.
omstreeks 10.45 uur op de
Begraafplaats „Westduin"
aan de Ockenburghstraat te
Loosduincn.
Mede namens de familie willen
wc onze dank betuigen voor de
blijken van medeleven bij het
overlijden van onze Moeder. Zus
en Tante
Jacoba Johanna
Birkhoff-Henny
Onze dank geldt ook voor be
grafenisonderneming van der
Luit te Leiden en de heer Mans
te Ooltgensplaat wegens de cor
recte verzorging van de begrafe
nis. voor dr. van Aalderen te
Leiden en dr. de Jager te Kat
wijk. en niet in de laatste plaats
voor ds. van der Plas te Oolt
gensplaat.
17 april 1974.
Schaepmanstraat 133,
Wageningcn.
Zeer getroffen door al uw
bij het overlijden van onze
blijken van warm medeleven
Man en Vader
F. Brand
huisarts
hebben wij behoefte u op deze wijze van harte dank te
zeggen.
M. W. Brand-Krijnen
en kinderen
Leiden april 1974
RECTIFICATIE
DANKBETUIGING
Daar het ons niet mogelijk is een ieder persoonlijk te
bedanken, voor uw belangstelling tijdens de ziekte en
medeleven na het overlijden van mijn lieve Man, onze
Vader, Schoon- en Grootvader
Pieter Molenaar
betuigen wij u langs deze weg onze hartelijke dank.
N. Molenaar-Gouw
en kinderen
Rotterdam, april 1974
Brandaanstraat 47
belangstelling voor een
verzorgend beroep?
In 'Het Zonnehuis-Vlaardingen'
(van de Chr. ver. tot verpleging van langdurig
zieken 'Het Zonnehuis')
begint 20 augustus 1974 de opleiding van
Reeds THANS solliciteren is gewenst.
In aanmerking komen meisjes van 17 jaar en ouder met minimaal drie
jaar voortgezet onderwijs na de lagere school.
Tevens kunnen nog enige ASPIRANT leerling-ziekenverzorgsters
worden geplaatst.
Salaris, werktijd en emolumenten zijn landelijk geregeld en zeer
aantrekkelijk. Vraag de folder.
Sollicitaties aan de direktrice. Dillenburgsingel 5, Vlaardingen.
Telefoon 010 - 34 19 22.
een schitterend
natuurboek
van
Franz A. Roedelberger
Het wonder van liefde,
huwelijk, geboorte
en ouderzorg
m het dierenleven
Zeldzame natuurverkenningen in een juweel van een boek. Op hét
moment klikte de camera. Eén maal, tien maal, honderden malen! In
alle werelddelen werden dieren in hun meest boeiende levensfase
vastgelegd. Door de bekwaamste cameramensen. En al die schitteren
de foto's werden samengebracht in dit grote, hartverovefende natuur
werk.
U maakt de dieren mee m hun flirt en bij hui» Refdesintirmterten. U wordt toeschou
wer bij de geboorte van hun jongen. U krijgt bovenal vele ontroerende, interessante
lelden waargenomen scènes te zien uk het leven van de prille dierenkinderen bij
met 300 verrassende foto's
en 20 grote vierkJeurenplaten
IN LUXE BAND
f34.50
Verkrijgbaar in de boekhandel
Boeiende fototeksten onthul
len tal ven merkwaardige ge
heimen vao het dieren-jeugd
leven.
Een kostefijk bezit voor iedere
natuurliefhebber, dierenvriend
en foto-enthousiast
Allergie voor goudhamsters
wel degelijk vastgesteld
Dr. F. Th. M. Spieksma, als bioloog verbonden aan de afdeling al
gologie van het academische ziekenhuis in Leiden schrijft ons r
aanleiding van het in Trouw/Kwartet van 27 maart gepubliceej
interview met de heer W. de Vries:
'Dieren op school komen de laatste tig de bak schoonmaken; controlej0n
tiiH «fforlc mpftr ir> Ho hol an crctol.l i n c hol ï-noHsol cnooianl hii ioncro Tra
tijd steeds meer in de belangstelling.
Deze belangstelling uit zich voorna
melijk in een touwtrekken tussen
voorstanders en tegenstanders van het
houden van dieren op school (en
thuis?).
Of de dieren zelf zich over deze
belangstelling verheugen blijft intus
sen wel de vraag.
De voorstanders wijzen op twee nutti
ge facetten van het omgaan met die
ren. Het zou voor de emtionele ont
wikkeling van het kind zeer goed, zo
niet noodzakelijk zijn om aan een
huisdier gehecht te zijn. Bovendien
zou het een wezenlijke bijdrage bete
kenen bij de opvoeding tot de natuur-
bewuste of milieu-bewuste mensen.
Tenslotte vinden kinderen het vaak
leuk en fijn om een dier te hebben
en te verzorgen.
Hoewel ik geen expert ben op het
gebied van de emotionele ontwikke
ling van kinderen, meen, ik als vader,
dat een al te sterke gehechtheid aan
een dier ook bedenkingen kan oproe
pen. Men zal zich kunnen voorstellen,
dat een overdreven sterke binding
aan een huisdier een gezond emotio
neel contact met familieleden en
vriendjes in de weg kan staan.
Bovendien doet men het dier geen
recht als er al te intensief mee wordt
geknuffeld, wat vaak een uiting is
van zo'n (te) sterke band.
Wat betreft de opvoeding tot milieu
bewuste mensen, ben ik van mening,
dat het houden, observeren en verzor
gen van dieren inderdaad ertoe kan
bijdragen dat jonge mensen zich me
deverantwoordelijk gaan voelen voor
de kwaliteit van de ons omringende
natuur. Maar door het omgaan met
dieren op school en thuis alléén,
krijgt het kind toch een beperkt
beeld van de levende natuur.
Ik ben in het geheel niet tegen het
houden van huisdieren. En ik kan de
voorstanders een heel eind volgen
langs hun weg van argumenten. Maar
niet tot het eind. Ik ben het bijvoor
beeld niet eens met de heer De Vries,
als hij suggereert, dat een dier er
voor moet zorgen, '...dat ze (kinde
ren) iets hebben waaraan ze hun
emoties kwijt kunnen'.
Verder vind ik, dat bekijken en aaien
nog niet leidt tot inzicht in al wat
leeft. Dat kan soms wel, maar het
hoeft niet.
Wel ben ik met de heer de Vries van
mening, dat milieu-onderwijs uiterma
te belangrijk is. Maar milieu-bewust
heid vereist mijns inziens niet in de
eerste plats liefde voor het dier in de
emotionele sfeer, maar kennis en mo
tivatie. Daarbij kan het houden en
verzorgen van dieren een belangrijk
hulpmiddel zijn. De tegenstand komt
vooral van mensen, die wijzen op de
gevaren voor de lichamelijke gezond
heid, die intensief of langdurig con
tact met dieren kan hebben. Deze
gevaren zijn te verdelen in twee groe
pen: risico's van overbrenging van
ziekten, en gevaar voor allergisfehe
aandoeningen.
Overdreven
Hoewel het bestuderen van de over
brenging van ziektes niet tot mijn
werkterrein behoort, ben ik het in
principe met de heer de Vries eens,
dat deze gevaren nog al eens zijn
overdreven, Inderdaad is gebleken,
dat het gevaar voor toxoplasmose
overgebracht doo» katten klein is,
mits voldoende hygiënische maatrege
len in acht -worden genomen: regelma-
het voedsel speciaal bij jonge ka
en dergelijke. Ook het gevaar v pj
overbrenging van hersenvliesonl
king door goudhamsters, waar<^a
enige weken geleden een persber
verscheen, is waarschijnlijk zeer ig
ring, indien men zich houdt aanj}..
gels van hygiëne.
rai
Overigens brengen huisstofmijten' 31
slist geen besmettelijke ziekte o JP
zoals gesteld in het interview, elf
kunnen wel de oorzaak zijn van n
klachten van veel astmatische ki
ren, als gevolg van een allergie %.0
de uitscheidingsprodukten. Maar, ,er
baseerd op eigen waarneming, bes e
de indruk, dat deze mijten in
schoollokalen weinig voorkomen. >0j,
Ernstiger bezwaren heb ik tegen ia;
passages in het interview met de 1|U(
de Vries, waar het gaat over alle
voor huisdieren. In het artikel w<
gesteld: 'Maar allergie door hams
is nog nooit aangetoond. Alle TQ
wordt dan als stoplap gebruikt en^jC
dier is daar dan het slachtoffer vai
Deze eerste stelling is onjuist. AI^,
gie voor goudhamsters (met nameE^
huidschilfertjes) is wel degelijk^
bij herhaling vastgesteld, zowel
kinderen als bij volwassenen. Als nLr
dit ontkent, wórden veeleer de al
gische kinderen slachtoffer. rE
Het onomstotelijk vaststellen van
allergie voor goudhamsters of anc I:
huisdieren is niet zo ingewikkeld
in het interview wordt gesuggere
Mededelingen van het kind over |lL
tijdstip van zijn benauwdheidsaai
in combinatie met een vrij simjjv
huidproef, zijn hiervoor meestal
doende bewijs.
Meer dan
Nu is het vervelende bij deze aan<
ningen, dat iemand, die een alle_e
sche aanleg heeft, gemakkelijk v
meer dan één dier allergisch woin
Als een kind allergisch is voor rnc
zen-huidschilfers, dan wordt hij 1
ook heel snel voor cavia-huidschilf!ei
Het vervangen van een dier, waan
een kind allergisch is gewor<oo
houdt het extra gevaar in, dat Pe]
kind voor het tweede dier gauw P1!
allergisch wordt. Bij wijze van sios
ken zou op deze manier een kind, 01
de school verlaat, voor alle dieren
in de verschillende klassen gehou
worden, allergisch geworden zijn.
is vooral dit gevaar, waartegen rL
allergoloog wil waarschuwen. Alleifal
voor de huidschilfers van kl<
knaagdieren, zoals muizen, goudhfli
sters, cavia's, en dergelijke is bes?
niet denkbeeldig. Het houden van
ze dieren op school dient met
nodige terughoudendheid beoordtpl'
te worden. éc
Gelukkig geeft de heer De Vries td<
aantal aantrekkelijke alternatie»i
Behalve de genoemde insecten, >n
ook vissen veel minder saaie bees F
dan menigeen denkt. Een vrij sim .1
aqaurium, met planten en een p t
waterslakjes kan een levendig obfen
vatie-onderwerp zijn. En zo zijn Bd
meer mogelijkheden. i
In het algemeen zou ik willen adv J
ren, om bij de lessen milieu-ondenj j
of natuurkennis zoveel mogelijk bi
vende dieren te betrekken. Maar l0|
de keuze van de dieren moet
zich bewust zijn van de risico's
bepaalde dieren voor een allergifej
kind kunnen meebrengen. Probeer^
te gaan of er in de klas een leerlLj
zit met een allergische aanleg: alsU
in de familie hooikoorts, astma
dauwworm bij kinderen voorkomtfn
dat al een sterke aanwijzing. Als erl
de klas een cavia of goudhams
gehouden wordt en men wil dit dU
niet van school wegdoen, laat <1
speciaal de kinderen met een alle
sche aanleg niet ermee spelen I
knuffelen, maar betrek ze (bijva I
beeld door het maken van een w< I
stuk) o-p een andere manier actief
het biologie onderwijs.
ALLE HENS AAN DEK
Vernieuwing van de maatschappij is geen loze kreet. Er wordt
hard aan gewerkt, zowel nationaal als internationaal. We zijn
op weg, al gaat het lang niet snel genoeg.
De christelijke vakbeweging roept daarom alle hens aan dek.
Geen man en geen vrouw kan worden gemist als het erom gaat
mee te bouwen aan een nieuwe maatschappij die maar aan
de normen van het evangelie voldoet
De koers is:
billijke verdeling van een welvaart over alle mensen:
rechtvaardigs verhoudingen in de maatschappij;
inrichting van de samenleving op basis van naasten
liefde en gerechtvaardigheid.
Doet u ook mee?
Meldt u dar» aan bij: