Slachtoffers olie
krijgen meer uit
ontwikkelingspot
PAASDRUKTE
AAN VVV BALIE
neme...
Kissinger geeft toe:
dit jaar geen akkoord
met Russen over SALT
gjwiitiglj
Zuidvruchten
Indezekrant
'indemans
krijgt geen
steun van
ie socialisten
oldstücker beroofd
van nationaliteit
Zogezegd
Ontslag voor
George Knobel
bij Ajax
kloeetchc meubelen
MEUBELSHOW 2E PAASDAG
Helikoptervisie
Abonneer eens iemand, dat helpt
PRONK VERLEGT ZWAARTEPUNT
VAN BUDGET NAAR CRISISGEBIED
Nieuwe Leidlse Coraranit
„Stantvastich is ghebleven
HRISTELIJK DAGBLAD VOOR 1EI0EN EN OMGEVING mijn hert in teghenspoet!"
Benstraat 37 Postbus 76 Telefoon 31441 Abonnement 11.50 per maand, per kwartaal 34.50 Üironr. 265)274 t.n.v. B V. De Christelijke Pers. Amsterdam
55ste jaargang no. 11 ZATERDAG 13 APRIL 1974
Afd. Bezorging vanaf 08.30 uur
ZEVENAAR/DRIEBERGEN Het paasweekeinde werd gisteren weer ingezet
met de nodige drukte aan VW balies en op autowegen. Bij de grenspost
Bergh autoweg kwam het verkeer vijf rijen dik ons land binnen. Door snelle
controle trachtte men opstoppingen te voorkomen. Het verkeersaanbod over
trof bij deze grenspost die van goede vrijdag vorig jaar. Knelpunten ontston
den verder op het Velperbroekplein bij Arnhem en op de rijksweg Rotterdam-
Breda.
Dc logicsmogelijkheden in de randstad waren gistermorgen al uitgeput. De
VW's moesten toen al toeristen voor een bed naar de Veluwe verwijzen.
De algemene verkeersdienst van dc rijkspolitie zet een helikopter in voor
de verkéerssurveillance. De helikopter is uitgerust met luidsprekers, zodat
vanuit de lucht aanwijzingen aan de automobilisten gegeven kunnen worden.
Door de grote wendbaarheid van de machine is het mogelijk om na een onge
val het achteropkomend verkeer meteen daarop te attenderen. Indien nood-
lakclijk kan de helikopter naast de snelweg een landing maken om te assi
steren, totdat de bemanning van een porsche van de algemene verkeersdienst
deze taak overneemt.
iRUSSEN (Reuter) België krijgt
olgende week waarschijnlijk een min-
erheidskabinet. waarin christen-de-
locraten en liberalen zitting hebben.
)e socialisten lieten formateur Leo
indemans (christen-democraat) deze
teek onverwacht weten, dat zij niet
een coalitie met de CVP zouden
laatsnemen. Tindemans, die bijzonder
eleurgesteld was over dit besluit,
ïeldde zich gisteren bij koning Bou-
ewijn. Na dat bezoek verklaarde de
ormateur tegenover verslaggevers,
aar de vorming van een kabinet met
e liberalen te zullen streven, ofschoon
lij een minderheidskabinet een handi-
ap vindt. In politiek Brussel geeft
len een dergelijke coalitie geen lang
estaan.
(ADVERTENTIE)
2e Paasdag van 10.00 - 17.00 uur
verder geopend maandag t/m zaterdag 9.00 - 18 00 uur
vuidaqs 9.00 - 21 00 uur
'RAAG (AP) Edward Goldstücker,
le voormalige president van de Praag-
e universiteit is beroofd van zijn
'sjechoslowaakse burgerrechten.
)e 61-jarige Goldstücker verliet zijn
and in augustus 1968 kort na de Rus-
ische inval, waardoor het bewind van
Alexander Doebtsek ten val kwam.
lij zou zich in het buitenland hebben
beziggehouden met vijandelijke acti
viteiten tegen zijn land.'
1 Gelegen aan de weg Waalwijk-Tilburg. tel. 04160 36942
WASHINGTON (Reuter, AP, UPI) Amerika en de Sowjet-Unie
zijn nog niet zo ver dat zij dit jaar nog een permanente overeenkomst
kunnen tekenen over beperking van de strategische kernwapens.
Het littekenweefsel dat ontstaat
>ij het genezen van wonden, ruï
neert in een jaar meer levens dan
niertransplantaties in een eeuw
zullen redden.
Chirurg dr. Erie E. Peacock
(VS) op internationaal sympo-
sius over wondgenezing in
Rotterdam.
L
Droog weer
Eerst wisselende bewolking en
op de meeste plaatsen droog
weer. Flinke zonnige perioden.
Matige, aan de Waddenkust vrij
krachtige, wind uit noordoost tot
oost. Maximumtemperaturen om
streeks 11 graden. Een waar
schuwing: hoewel het op enkele
plaatsen geregend heeft, blijft
het gevaar voor bos-, heide- en
duinbranden nog zeer groot.
MORGEN EN OVERMORGEN:
schraal weer met zonnige perio
den en plaatselijk nachtvorst.
Morgen zon op: 05.47
onder: 19.35
maan op: 02.20
onder: 10.59
De Amerikaanse minister van buiten
landse zaken Henry Kissinger, die dit
tegenover verslaggevers in Washing
ton verklaarde, bevestigde hiermee
Een hoge Amerikaanse functionaris
zei bij de recente terugkeer van Kis
singer uit Moskou dat het Russische
antwoord op Amerikaanse voorstellen
niet aanvaardbaar was geweest. Kort
geleden verklaarde Nixon echter nog
in een tv-toespraak te verwachten dat
een akkoord met de Sowjet-Unie over
de beperking van kernwapens nog in
1974 getekend zal worden.
Het optimisme van het Witte Huis
kreeg een nieuwe impuls nadat presi
dent Nixon tijdens zijn bezoek aan
Parijs ter gelegenheid van de rouw
dienst voor de overleden president
Georges Pompidou, met de Russische
president Nikolai Podgorni had ge
sproken.
Kissinger had het gisteren erg druk.
Eerst sprak hij met zijn Egyptische
collega Ismail Fahmi over het Midden-
Oosten. Daarna nam hij deel aan be
sprekingen tussen Nixon en de Russi
sche minister Andrej Gromiko over
de Amerikaans-Russische betrekkin
gen. Na afloop daarvan had Kissinger
nog een afzonderlijke ontmoeting met
zijn Russische collega.
berichten, dat bij het bezoek van pre
sident Nixon deze zomer aan Moskou
geen akkoord zal worden getekend. Er
zal mogelijk slechts een 'toevoegsel'
worden aangebracht in de tijdelijke
overeenkomst, die twee jaar geleden
werd gesloten en die in bepaalde be
perkingen voorzag. 'Wij moeten voor
stellen formuleren in antwoord op
Russische voorstellen', aldus Kissin
ger.
Momenteel onderzoekt hij welke arme
landen precies tot de meest getroffen
groep behoren. In elk geval zijn India
en Pakistan en Bangladesj daarbij. De
ze landen is in februari al de twintig
procent verhoging aangeboden waar
door de hulp aan Bangladesj en Pa
kistan stijgt tot ieder 19 miljoen gul
den en aan India tot, 82 miljoen gul
den. De wijziging zal geen verhoging
van het budget voor ontwikkelings
hulp voor 1974 betekenen maar
slechts een interne verschuiving van
de posten met zich meebrengen.
Het voornemen van de Nederlandse
regering de hulp te vermeerderen,
maakte minister van der Stoel (bui
tenlandse zaken) gisteren bekend in
zijn rede voor de algemene vergade
ring van de Verenide Naties in New
York. De algemene vergadering is op
initiatief van Algerije voor drie we
ken bijeen om de huidige crissisitua-
tie met betrekking tot Grondstoffen
te bespreken. Mr. Van der Stoel vindt
IMfayHUgj|iftig|tl#|aiHi|a
Statuut van dier nodig
Van onze sportredactie
AMSTERDAM Ajax heeft zijn trai
ner George Knobel gisteren op staan
de voet ontslagen. Een ingrijpende
maatregel, waarvoor het Ajax-bestuur
zich verantwoordt in een communi
qué. Daarin wordt gezegd dat Knobel
is ontslagen naar aanleiding van uitla
tingen in een weekblad 'waarin hij de
naam van Ajax, alsmede van haar spe
lers in binnen- en buitenland in dis
krediet heeft gebracht'.
Het gewraakte artikel werd door het
blad 'Deze Week' gebracht onder de
kop 'Ajax gaat stuk aan drank en
vrouwen'. Knobel zegt daarover dat
deze vlag de lading niet dekt, maar
dat hij het met de inhoud van het
verhaal verder helemaal eens is. Het
Ajax bestuur vond dat reden genoeg Bobby Haarms.
(ADVERTENTIE)
VAN 10.00 TOT 1700 UUR
3 ETAGES KLASSIEKE MEUBELEN
Komplete advisering en verzorging yan hét klhssieke interieur
Nieuwe Binnenweg 190 en 195 Rotterdam Tèl."010-.769122
om de trainer die aan het begin van
het seizoen van MVV naar Ajax kwam
onmiddellijk te ontslaan.
Zijn taak bij Ajax wordt voorlopig
waargenomen door tweede trainer
schap meer zal moeten doen voor de
zwaarst getroffen landen. 'Mijn rege
ring zal er voor zorgen dat binnen de
EEG de noodzakkelijkc besluiten wor
den genomen opdat de EEG een aktie-
ve rol kan spelen in het internationa
le hulpprogramma ten behoeve van de
zwaarst getroffen landen.' De minister
sprak de hoop uit dat de vergadering
zou uitmonden in een gezamenlijke ge
concentreerde benadering van de gro
te uitgangspunten up het gebied van
energie, grondstoffen en ontwikke
ling.
'De Verenigde Naties zijn, aldus mr.
Van der Stoel, aangekomen op een
vertrekpunt voor een fundamenteel
veranderingsproces ten aanzien van de
economische verhoudingen in de we
reld.
We moeten nu samm zorgen voor een
nieuwe impuls en vastbesloten zijn
een nieuw economisch systeem te
scheppen dat gegrond is op gelijkheid
van alle volkeren. Dit zal moeten uit-
Het zou ons niet verwonderen nis de rijkspolitie
erg tevreden zou blijken over de proef met een
helikopter voor de verkeersdienst. Zo'n techniek
gebruikt deze krant nl jaren: een gepaste afstand
nemen om de dingen goed te hunnen overzien.
Maar met het geven van aanivijzingen uit de lucht
zijn wij zuinig. U mag zelf denken.
NIEUWE ABONNEE
NAAM:
STRAAT:
GIRO: PLAATS:
Betaalt per maand/kwartaal
Opgegeven door:
Naam:
Adres:
Plaats:
IK ONTVANG GRAAG:
Altijd paraatmap briefpa
pier en pen).
Gezellige rookverdrijver.
Een postzegel is niet nodig. Die betalen wij.
Schrijf op de envelop: De Chr. Pers, antwoordnummer 2792 A'dam.
Wenst abonnement op:
TROUW
DE ROTTERDAMMER
NIEUWE HAAGSE CRT.
NIEUWE LEIDSE CRT.
DORDTSDAGBLAD
(aankruisen a.u.b.)
500 gr. kippelever - 100 gr. ge
droogde abrikozen -100 gr. krenten
- event rum -100 gr. katenspeck -
boter-peper en zout - evt cayenne
peper (zeer weinig) en fijngestampt
korianderzaad
Paté van kippelever met
gedroogde zuidvruchten.
De gedroogde abrikozen en kren
ten apart weken in water of rum.
Katenspeck zeer klein snijden, In
boter bruin bakken. Kippelevers
toevoegen en ook bruin bakken.
Enkele abrikozen voor garnering
achterhouden, de rest fijnhakken
en aan de levers toevoegen. Peper
en zout erbij, eventueel cayenne
peper en koriander, dan 10 min.
zachtjes laten sudderen. Het meng
sel door de grove roerzeef draaien,
het grootste deel van de geweekte
krenten erdoor roeren en zo nodig
nog peper en zout toevoegen. Als
het te droog lijkt nog wat boter
erdoor roeren. Garneren met abri
kozen en krenten.
Deze paté is zeer geschikt als
begeleiding van een goede zoete
witte wijn (b.v. Coteau du layon)
en misstaat in het geheel niet bij
een Chateau d'Yquem.
Smulpapen kunnen een boekje
met de nieuwste Zuidvruchten
recepten aanvragen bij antwoord
nummer 3212, Amsterdam (geen
postzegel nodig).
Gedroogde
Aan de abonnees
Maandag Tweede Paasdag
zal onze krant niet verschijnen.
Dc bureaus zullen die dag ge
sloten zijn. Familieberichten
kunnen maandag telefonisch van
6 tot 8 uur n.m. aan het kantoor
te Amsterdam (020-220383) wor
den opgegeven.
Binnenland
T ransseksisten5
Meer sleun voor be
perking snelheid7
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG/NEW YORK Minister Pronk (ontwikkelingssamenwerking)
zal zijn begroting- dit jaar wijzigen om de hulp aan arme landen, die het
meest getroffen zijn door de stijgende olieprijzen, met twintig procent te ver
hogen.
Pro Rege: 100 jaar
gastvrijheid 13
2 Weinig psychische
kleerscheuren op
school 13
Buitenland
Indonesische studen
ten en 's lands schul
den 9
Walïraff, enfant ter
rible der industriëlen 15
Botswana, eiland van
tolerantie 15
Kerk
V.N. over de ontwikkeling die vol
gend jaar gehouden moet worden. Ne
derland is bereid de uitdaging aan te
nemen', aldus minister Van der
Stoel.
(ADVERTENTIE)
Zo leeft Hij bij de
mensen2
Het christelijk
der eieren
feest
Sport
Hughes cn de pech
van Haarlem 23
Radio en tv
Mrips
Commentaar
IMchtbl) en verder
Weer
Kamlllcoerlrhtrn
Pop op de plaal
Kinderboeken
Dammen en schaken
Receplen
Punelen