G en vroege snoep-tv-reclame
NCRV-radio: 'Waar
ligt u wakker van?'
Brugsma praat
met Reve en
'Geleerde Broer'
Gouden eer voor
decorontwerpers
van de NOS
...OPROEP CODE
WALTER JOST
TKOUW/KWiAiRTET ZATERDAG lo MVVKff J974
H IN N EN LANDRADIO EN TV
Advies aan minister Van Doorn:
MARY PERKINS
Karei Tan bet Beva Gerard Reva
HILVERSUM W. L. Brugsma,
hoofdredacteur van de Haagse Post,
spreekt morgenavond om kwart voor
negen in het programma 'Bellevue' op
Nederland 2 met de gebroeders Van
het Reve. De schrijver Gerard Reve is
niet zo vaak op tv te zien, helemaal
niet samen met zijn 'Geleerde Broer',
de hoogleraar slavistiek aan de Uni
versiteit van Amsterdam. Karei van
het Reve schrijft, behalve in kranten,
ook boeken.
De op het ogenblik in het Limburgse
Weert wonende schrijver zal dit jaar
het 'lieve Leven' het licht doen zien.
het derde deel van een drieluik waar
van reeds 'De taal der liefde' en
'Lieve jongens' het Nederlandse lezers
publiek bereikten. De research van
dit programma, dat tot vijf minuten
over half tien duurt, is verricht door
Max van Rooy, terwijl Leen Timp
voor de regie tekent.
IKOR-radio uit
Driebergen
over Wereldraad
HILVERSUM 'Reflecties op de toe
komst' waarover de Wereldraad van
Kerken in juni een wereldconferentie
zal houden is het thema van het
IKOR-radioprogramma dat zondagmor
gen wordt begonnen en in de middag
wordt voortgezet.
In Driebergen is dit weekeinde een
aantal mensen bijeen om de Neder
landse bijdrage aan de voorbereiding
voor deze conferentie af te ronden.
De IKOR-uitzending is als verslag be
doeld.
's Middags spreekt prof. dr. H. Berk
hof als voorzitter- van de Raad van
Kerken over 'Oecumene en toekomst-
problematiek'. De ochtenduitzending
is om half elf op Hilversum 1. De
middaguitzending is om zes uur op
Hilversum 2.
DEN* HAAG Rond het NOS-journaal van zeven uur mag
géén televisie-reclame meer worden gemaakt voor snoep
goed. Ook mogen er geen kinderen meer op het scherm
dartelen, blij kauwend met snoep tussen de kiezen en het
mag hun ook niet door anderen worden aangeboden.
Tot deze raaatreeglen, die het schrikbarend tandbederf
van kinderen in ons land moeten helpen tegengaan, heeft
de Reclameraad minister Van Doorn geadviseerd.
De minister had de Reclameraad om een advies op dit
punt een verzoek van de Nederlandse Vereniging voor
Mond- en Tandhygiëne 'Het Ivoren Kruis' aan het mini
sterie om een eind te maken aan snoepreclame vormde de
aanleiidng.
Ook de Nederlandse Maatschappij tot Bevordering van de
Tandheelkunde eiste dat snoepreclame wordt afgeschaft
of in belangrijke mate wordt verminderd.
De Reclameraad is ingesteld om toezicht te houden op de
Lv.-reclame. Tot nu toe zijn alleen films en spots in
STER-uitzendingen om esthetische motleven geweigerd.
De genoemde tandheelkundige organisaties zijn wel inge
nomen met het feit dat 'Den Haag' aan deze zaak aandacht
schenkt. Ze vinden alleen dat het nog te weinig is. Veel
kinderen kijken toch ook nog om acht uur naar de tele
visie. Mochten de maatregelen in de praktijk te weinig
blijken te zijn, dan zal nogmaals in Den Haag aan de bel
worden getrokken.
De nieuwe regels gelden volgens het advies alleen voor
films en spots waarvoor nog contracten moeten worden
afgesloten. De reclame, waarvoor al contracten zijn afge
sloten, zal volgens die contracten afgewerkt worden.
JIT
k
SMIDJE VERHOLEN
Van Ginkel: pastorale problemen
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM 'Waar ligt u wakker van?' heet het radioprogramma
dat de NCRV zondagavond uitzendt en waarin de luisteraars worden
uitgenodigd de studio te bellen en hun hart uit te storten.
In de studio zijn aanwezig pastoor J.
M. Keet uit Amsterdam, ds. H. Wij
mans van het Nationaal Centrum voor
de Geestelijke Volksgezondheid en wi-
ka Leen van Ginkel van NCRV-radio.
Het telefoonnummer waarop zij te
bereiken zijn wordt tijdens de uitzen
ding bekendgemaakt. Die uitzending
is tussen 's avonds negen uur en tien
voor elf op Hilversum 2. Om negen
uur is slechts een korte aankondiging.
Tot vijf voor half tien zendt de radio
koorzang uit, maar dan zijn de ge-
spreksleden buiten de uitzending tele
fonisch bereikbaar. Na die tijd wor
den de gesprekken voor de microfoon
gehouden.
Wika Leen van Ginkel: 'Op 16 decem
ber is een dergelijk programma uitge
zonden waarin iedereen met zijn ver
haal kon komen. Er was blijkbaar
zo'n behoefte aan een dergelijk pro
gramma dat het gespreksteam tot in
de nacht werd gebeld. Het betroffen
veel pastorale problemen vermengd
met maatschappelijke moeilijkheden.
Er was een pastorale nasleep van
jewelste en ik meen dat we die avond
een aantal mensen 'meer in de ruim
te' hebben gebracht. Een dergelijke
uitzending mag dan voor een klein
publiek zijn, we hebben begrepen dat
v e in ons pakket een dergelijke radio
uitzending weer moesten opnemen'.
'Filter'-service
over pesoneelsstop
in ziekenhuizen
HILVERSUM 'Filter', het jonge
renprogramma van de NCRV-radio
w:l vanmiddag uitgebreid service ver
lenen aan leerlingverpleegkundigen.
De service spitst zich toe op informa
tie over de personeelsstop, die de
toekomst van de leerlingen onzeker
maakt en bovendien veel nadelige ef
fecten heeft op de kwaliteit van het
werk in de ziekenhuizen.
Tussen drie en vier uur staat het
telefoonnummer van de NCRV (02150-
13651) open voor vragen en reacties
over dit onderwerp. In de studio is
een uitgebreide ploeg verpleegkundi
gen aanwezig" om de telefoontjes te
verwerken. Voor vragen die te maken
hebben met de personeelsstop kan
tijdens het programma worden over
geschakeld naar Utrecht waar op dat
moment een landelijke manifestatie
tegen de personeelsstop wordt gehou
den.
'Filter', wordt uitgezonden van drie
tot vier uur op Hilversum 3.
'Werkwinkel' over
blindenbibliotheken
HILVERSUM Het televisiepro
gramma 'Werkwinkel' besteedt zondag
avond aandacht aan belangenvereni
gingen voor minderjarigen en aan
blindenbibliotheken.
De belangenverenigingen voor min
derjarigen zijn ingesteld voor minder
jarigen. In het programma wordt een
oproep gedaan aan die jongelui om
zich te organiseren.
Voor de blindenbibliotheken worden
voorlezers gezocht vooral mannelij
ke omdat tachtig procent van de voor
lezers vrouwen zijn. Zij spreken boe
ken in op banden die naar blinden
thuis worden gestuurd. Dit werk kan
alleen gedaan worden in plaatsen
waar een studio is: Nijmegen, Den
Haag, Utrecht, Arnhem, Zwolle, Delft,
Leiden. Hilversum.
De blindenbibliotheken zoeken dan
nog brailleerders, mensen die bereid
zijn tenminste twee en een half uur
per dag thuis op de machine braille
te typen.
111. Kareltje Knetter trof zijn vrien
delijke baas natuurlijk nog in het
hartje van het dorp aan, waar de
guirlandes van gloeilampjes vrolijke
slingers van licht te zien gaven en
waar stemmen klonken zo vrolijk, als
of er werkelijk niets te duchten viel
bij de knetterrally. Maar Kareltje wist
wel beter. Hij had met eigen ogen ge
zien wat voor snode voorbereidingen
er getroffen werden. Hij trok de smid
dus min of meer tot een soort buk
kende houding omlaag en fluisterde
hem in het oor: 'En nu gauw mee
naar huis, baas. Ik heb nieuws!' De
smid vroeg verder niets en wandelde
met Kareltje met gezwinde spoed naar
de smederij. In de open haard van de
woonkamer werd een vuurtje ontsto
ken en toen vroeg smidje Verholen:
'Wat heb je dan voor nieuws, Karel
tje?' 'Ik heb gelijk, baas!' zuchtte
Kareltje opgewonden. 'Die vent, die
wij daarnet gezien hebben, is de ste?
nensmijter! Hij staat nu op het plein
bij de kerk. Hij is tussen al die auto's
geslopen en hij is ze allemaal aan het
verknoeien. Ik denk, dat-ie er kruit of
bommetjes of zulk soort dingen in
gooit, want hij praat over een ontplof-
finkje en al die fratsen meer. Ae
de hele boel laat ontploffen, dan h
hij de race, zegt-ie' 'Nou nou .j
zei de smid geamuseerd. 'Dat zijni
de plannen, hé? En denk jij nou ir
kelijk, Kareltje, dat de eerste p: hti
aan hem zal worden uitgereikt, als kJ
die andere auto's ontploffen? Dat
loof je toch zelf niet, hé?' Maar
kleine Kareltje keek zeer ernstig
zei: 'Waarom heeft-ie dan een leve
gevaarlijke bom op zijn eigen j
gemonteerd? Ik heb hem zelf zien
ten op de treeplank. En een snelvi
geweer zit er ook op!'
HILVERSUM Op Exempla '74, de
internationale ambachtsbeurs die in
München wordt gehouden heeft de
Nederlandse televisie twee medailles
gekregen.
De eerste was voor de gehele Neder
landse bijdrage wegens een veelzijdig
samenwerken van ontwerpen, hand
werkers, grafici en elektronische tech
niek. De tweede gouden medaille was
bestemd voor decoruitvoering van Ge
rard Buurman en grafisch ontwerper
Frans Schut. Hun werk was een een
malig gebruik decor van Avro's Top
Pop.
FERDINAND
44
Abu Fadi en de Jordaniër zijn nog al
tijd met elkaar in een furieus debat
gewikkeld en de geweerlopen zijn nog
altijd dreigend op ons gericht. Maar
nu treedt Achmed, onze woestijndok
ter, tussen beide ruziemakers in. Wat
hij zegt, verstaan we niet. Maar zijn
woorden hebben wel resultaat. De
Jordaniër draait zich om, stapt in zijn
jeep en rijdt naar de pantserwagens
terug. Als op een kommando laten de
Palestijnen hun machinepistolen zak
ken. 'U heeft ons leven gered, Ach
med!' riepen we tegen hem. 'Dat zul
len we nooit vergeten!'
Achmed lacht. *U moet niet overdrij
ven!' Het was slechts een klein me-
nigsverschil tussen twee Arabieren',
zegt hij en stapt in. De kolonne zet
zich weer in beweging. Richting Am
man.
De hellevaart gaat verder. We worden
gehusseld, gebonkt, geschokt, gegooid
en geperst. Norbert heeft een sigaret
aangestoken. Ook ik rook er eentje
met haastige trekken. De lasting van
mijn zenuwen drukt te zwaar. Ik heb
de dood in het gezicht gekeken. Een
lichte druk op de trekker en ik was
er geweest. Nu verbaast me niets
meer in dit waanzinnige land. Ik ac
cepteer nu alles wat er komt: hitte,
zand, woestijn, dorst, ja zelfs de dood.
Ik weet niet hoelang we al gereden
hebben, hoelang we voor die geweer
lopen zaten, hoelang de rit nog zal
duren. Ik reageer nauwelijks als de
pantserwagens opnieuw op ons afko
men.
Ze zijn als uit het niets verschenen.
Weer zijn de kanonslopen op ons ge
richt. Moeten we dan nog eens die be
proeving meemaken? De Palestijnen
zullen nooit toegeven Ze zijn tot het
uiterste besloten. Of de Jordaniërs ge
ven toe of zij zullen een transport lij
ken naar Amman brengen.
De Jordaniërs geven toe. Kort voor het
moment, dat ze de weg kunnen blok
keren, stoppen de pantserwagens en
laten ons voorbijrazen. Norbert steekt
weer een sigaret op. Wij zwijgen. Tn
volle vaart rijden we naar het zuid
westen, naar Amman, hobbelend en
botsend. Er staan ons twee auto's op
te wachten. Ditmaal zijn het geen Jor
daniërs. maat wagens van het Rode
Kruis. Vlaggen met het rode kruis op
het witte veld wapperen in de wind.
Onze redding!
Ik word overspoeld door een intens
gevoel van dankbaarheid. Gered! Ik
zal naar huis gaan! De mensen van
het Rode Kruis zwaaien naar ons. On
ze wagen mindert vaart, maar stopt
niet. Hij rijdt voorbij. De Rode Kruis
wagens volgen ons en halen ons dan
in. Trots wapperen de Rode Kruis-
vlaggen. symbolen van de menselijk
heid. Onder dit teken rijden wij vei
lig. Niemand kan ons nu nog te na
komen.
De zon staat al ver in het westen en
de hitte is wat geminderd. Ineens
zien we kreupelgewas. Hier schijnt
zoiets als bebouwd land te zijn. We
rijden enkele armzalige hutten en be
huizingen voorbij. Eindelijk zijn we
weer bij de mensen, eindelijk arrive
ren we dan in Amman! Maar is dat
echt Amman? Amman is toch een
grote stad. Dit hier is een stadje, nee.
een dorp Misschien een voorstad van
Amman? Maar we rijden alweer door
de woestijn. Het moet Zerqa zijn ge
weest. Dus we moeten nog 20 kilome
ter rijden voor we in Amman zijn. De
woestijn heeft nu zijn verschrikking
voor ons verloren. Voor ons uit rij
den de wagens van het Rode Kruis.
Ons kan niets meer gebeuren. Vana
vond zullen we in het hotel slapen En
ik zal drinken, drinken, drinken. En
ik zal het woestijnzand van me af
krabben, een bad nemen, me scheren
en er weer als een geciviliseerd mens
uitzien. Ja. nu zullen we spoedig in
Amman arriveren!
UAEEK
Uitgave Cttiitrt Piess. Bussum
III
IN AMMAN
Onze wagen rijdt in volle vaart over
zandheuvels en door kuilen ver
der, steeds verder. Voor ons rijden
nog altijd de twee Rode Kruis-auto's,
Onze kameraden uit het vliegtuig vol
gen ons op enige afstand. Als ik mijn
hoofd omdraai kan ik achter ons een
stofwolk zien. Dat moet de tweede
Landrover zijn." De bus ligt nog ver
der achter. De rit lijkt eindeloos. Zijn
het echt ongeveer 20 kilometer naar
Amman? Vannacht nog had ik me
voorgenomen de woestijn desnoods te
voet te doorkruisen. Nou, dat had ik
nooit gehaald. Ik zou in elkaar ge
klapt zijn, uitgeput en vertwijfeld.
Misschien had men op mij geschoten,
mij gedood of gevangen genomen.
Maar nu leef ik tenminste nog en ik
rijd de vrijheid tegemoet.
Weer komen we huizen tegen, of be
ter gezegd: armzalige hutten, wiens
vuilwitte muren nauwelijks boven het
zand uitsteken. Het is wel een grote
nederzetting. Dus. toch nu een voor
stad van Amman. Eindelijk! We rij
den nu over een echte weg. We rijden
harder. We hebben de twee Rode
Kruis-auto's al ingehaald. De chauf
feurs wuiven naar ons en drukken
het gaspedaal ook in. Het wordt een
wedstrijd tussen Landrover en de bei
de lichtere wagens met de wapperen
de Rode Kruis-vlaggen. Ze blijven
vlak achter ons hangen en kunnen
tenslotte weer inhalen.
Als we een brede straat Inzwenken,
geloven we onze eigen ogen niet. Aan
weerskanten van de straat staan mas
sa's schreeuwende en wild met de ar
men zwaaiende mensen. Wat moeten
die daar? One guerrilla's zwaaien naar
hen. Er wordt gejubeld. Er worden
liederen aangeheven. De menigte
raast en tiert. Wat heeft dit alles te
betekenen? Armzalig geklede mannen
en vrouwenm half naakte kinderen, ze
schreeuwen en jubelen allemaal. Het
lijkt wel een oproer! Er is oproer in
Amman uitgebroken! Waarschijnlijk
hebben de Palestijnen de macht over
genomen. terwijl wij in de woestijn
zaten. Waar zijn de troepen van ko
ning Hoessein? De hele stad is op de
hand van de kommando's, die almach
tig zijn geworden en die als het hun
zo uitkomt de vliegtuigen van de
sterkste naties ter wereld uit de he
mel plukken. De kommando's, die
voor miljoenen aan waarde vernielen
zonder dat de wereld er ook maar iets
aan kan doen.
(wordt vervolgd).
Radio morgen
I NL19 00 Sportmed HUMAN VERB 9 45
Prakt Human IKOR 10 00 (S) Korte kerkdst
met kinderen uit A'veen 10.28 Wilde Gan
zen 10 30 Waar moet dat heen! Hoe zou dat
kunnen gaan? 11.55 Wilde Ganzen .AVRO:
12.00 (S) Muzikaal Onthaal 13.00 Nws. 13 10
Toestand In de wereld 13 19 Radiojournaal
13.30 (S) Delta act. en muz. 14 10 (S) Ne-
derl solisten: oude muz. voor barokviool en
klavecimbel. NOS: 14 30 Energie-Idee. 15.45
HeM u geluisterd? 16 15 Journallstenforum
VARA: 17.00 (S) Klass pianomuz 17 55 Med
18 00 Nws 18 15 Van Onderen. 18 45 <S>
T.icht ork met zangsol-sten. 19 15 Gesproken
Portret VPRO 19 30 Nws. 19 35 Vandaag dit
morgen dat 19.45 Anton Constandse 20 00
VPRO-Zondag progr voor Jonge werkende
mensen. AVRO: 20 30 (S) In de kaart ge
speeld verzoekpi progr 22 30 Nws 22 40 Ra
diojournaal 22 50 (Si Vanavond laat sport:
sport en muz 23 55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
KRO: 8 00 Nws. 8.10 Overweging 8 15
Badinerle- klass muz 9.00 Nws en waterst
9 15 (S) Laudate klass. gewijde muz 10 00
Eucharistievier 10 45 Kruispunt special Is
de kerk een troost-kllniek' 11 00 Nws. 11 02
Omroepork klass muz 11.54 Ber. Vastenak-
t!e. 11.55 Med. 12.00 Kruispunt: magazine en
achtergr.inf. over kerk en samenlev. 12 3U
Nws 12 40 Echo. 12.50 Bultenl komm NOS:
13 00 (S) Zondagmiddag popul.k-lass. muz
14 00 (S) Nederl. kamerork en solisten
klass en mod. muz. In de pauze- 14.35-15 02
Adempauze: kult. magazine 15.50 (S) Hoog
tepunten uit de prod, v.h NOS-koor en or-
k apparaat: mod. muz CVK: 17.00 Geref
kerkdst. 18.00 Waar moet dat heen" Hoe zou
het kunnen gaan? IKOR: 18 30 Zingt het
voorbedachte lied. 18.58 Wilde Ganzen NOS.
19 00 Nws. 19.07 (S) Muz. uit de Middeleeu
wen en Renaissance. 19 45 (S) Muz uit de
Barok 20 30 Zin - tuig Identlteltsliter
NCRV: 21.00 Waar ligt U wakker van?: inf.
over het pastoraal progr van 21 25 uur
21.05* (S) Com nu met sangh 21.25 Waar ligt
U wakker van? 22 50 (S) Kerkorgelconc.
erk
ri,
I
23.30 (S) Radio Kamerork.: klass. muz.I
24 00 Nws.
HILVERSUM III
AVRO: 7 02 Lukraak 9 02 Juist op z
10.02 (S> Muz Mozaïek. VARA 11 02
Klaar - zonder nonsens 12.02 (S) Met
del groeten: verzoekpi progr 13.02 (S)
Nederl Artiesten Revue NOS: 14.02 I
de lijn: sport en muz. 18.02 Joost
eten KRO: 19 02 KRO-op-drie: Tombola.!
22 55 Med 23 02 KRO: (SI Voer v
0.02 (S) In the still of the night
(PHaatwerk. 4.02-7.00 Vincent van En; y,
Show.
BELGIE 324 m NED.
II 30 Herb, van progr 's (12 00
13.00 Nws. weerber en toneelagenda.
Opera- en belcantoconc. (14.00 Nws.)
Sport en muz. (17.00 en 18.00 Nws.)
15 00 Verkeerstips. 18 30 R K.-ultz.
Nws, weerber. en med 19 30 Progr
buitenl werkn (20 30 en 22 00 Nws.)
Nws. 23.10 Non-stop dansmuz. 23.4W
Nws.
TV morgen
Radio vandaag
HILVERSUM I
VARA 7 00 Nws. 7.11 Ochtendgymn 7 20
(S) Z O (7.54 VPRO: Deze dag: 8 00 Nws:
8 11 Dingen v d. dag: 9 35 Waterst 10 30
(S) Z I (11.00 Nws 13.00 Nws. 13.11 (S) In
de Rooie Haan. NOS: 14.45 (S) NOS-Jazz
15.10 Progr. v.d. bultenl werkn. met 16.00
Nws. ZEVENDEDAGSADVENTISTEN: 17 40 De
laatsten v.h volk van God. NOS. 17.5»
Med.
VARA: 18.00 Nws. 18.11 Dingen v.d. dag
18.20 Uitz. van DS'70. 18.30 (S> Varie. 19.30
(Si Brassband Magazine 20 00 (S> VARA fe
liciteert verzoekpi.progr. 22 00 Boemerang-
een week nws kritisch gezien, gehoord en
gelezen 22 30 Nws. 22.40 (S) Nederl chan
sons. 23 05 Ach Ja de jaren 50. En ver
der? 23.55-24 00 Nws.
HILVERSUM II
TROS 7 00 Nws 7 02 (S) Ontbijl-Soos.
(7 30 Nws 7 41-8 00 Aktua 8 30 Nws 8.3fl-
8 45 Gymn. vd hufsvr.) 10 00 (Si T:en om:
kinderprogr. 10 30 Nws. 10 33 (S) Route - A:
wegwijs worden ln Nederl. 11.5»
Med 12 00 Aktua. Overheidsvoorl.: 12.16
Werk en welzijn: uitz. v.h. Min. van Volks-
gezondh en Mllieuhyg TROS: 1226 Med
t b v land- en tuinb 12.30 Nws. 12.41 (5i
Tross-Country. 13.30 (S) Steiger - B: gevar.
progr. 15.30 Nws. 15.33 (S) Ais dat zou kun
nen: verzoekpi.progr. 17 30 Nws. 17 32 Aktua
17.50 SCafe-chantant: liedjes en muz uit
de goede oude tijd.
TROS: 18.15 Uit de pers 18.30 Nws. 18 41
(S) Close-up: licht muz.progr. 19.00 (S>
Cone, a Ia carte klass wensprogr 20 ou
Nws. 20 05 Toeraktua 20 30 (S) Klavlertuoai-
telten. 20,55 S) Om de Kunst 21.15 (S) Za-
terdagavondkons.: klass muz. EO- 22 30
Avondoverdenk. 22 50 Klankbord. 23 05 (Si
Postludlum: klass. muz progr. 23 55-24.00
Nws.
HILVERSUM III
NCRV 7 02 (S> Uitgeslapen 8 02 (SI Pers
Vers 9 03 (S) Tot uw dst: klass verzoek-
provr. 10 03 Muz. bij de koffie. 12 03 (S) Loa
vast. 14 03 (S) Elpee Pop. 15 03 (S) Filter.
16.03 (S) Sportshow I: sport en muz.
NOS: 18 02 Joost mag niet eten NCRV:
19 02 (Si Dlscorama. 20 02 After eight 22.02
Strictly Country Style. 22 30 (S) Jazzt:me.
22 55 Med. 23 02 (S) Sportshow II: sport en
muz. 0.02 (Si Late date. 2 02 (S) Bent u
daar nog? 6.02 (S) Morgenstemm. 6 45-7 00
Zondagmorgen
BELGIE 324 m NED.
12 00 Nws. 12 03 Oevar. progr. (12.50 Bul
tenl. persoverz. 13 00 Nws, weerber en to
neelagenda.) 14.00 Nws. 14 03 Smartlappen
15 00 Nws. 15.03 Amusem conc, 16.00 Kaba-
rel. (Tusson 16 00 en 17 00 Rep. wielrennen.)
17 00 Nws en med. 17 10 Belg lichte muz
17.55 Weegschaal.
18 00 Nws. 18 05 Jongerenprogr 18.45
Sport 18.55 Taaiwenken. 18 57 Ork v a
week 19.00 Nws en med 19 30 Intern chan
sons. 20.30 Nws. 20 33 Sport en muz 22.OU
Nws 22 12 Non-stop dansmuz. (23 00 Nws.)
23 40-23 45 Nws.
TV vandaag
NEDERLAND I
TELEAC
1400 Beton - les 4
NOS
15 15 Journaal
15.17 Progr. met de muil
15.43 Star Trek
16.30 Suriname-Antillen
-2 delen Konink
rijk: achtergr.inf.
16.55 Voetbal- en toto
uitslagen
IKOR
17.00 Vesper in Herv.
Rftrk van Vreeland
17.30 Wilde Ganzen
NOS
18.55 Ti-ta-tovenaar
19.00 Journaal
TROS
19.05 FBI - Het meester
brein
20.45 Maurice Chevalier
in Something
Special
21.30 Music-All-in
Special
21.55 Op uw gezondheid
HUMAN.VERB.
22.25 Uitz. t.b.v. het
Steunfonds Prak
tisch Humanisme
NOS
22.45 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.47 Vooraf: inf. over
schooltelevisie
IKOR KRO RKK
18.50 .Woord voor woord
NOS
18.55 Ti-ta-tovenaar
19.00 Vloek van Woeste
Wolf
19.25 Studio Sport
20.40 Journaal
20.45 Bellevue
21.35 Dokter ja, dokter
nee
22.10 Werkwinkel: vraag
ffti aanbod van
vrijwilligers
22.35 Journaal
DUITSLAND I
9.15 Journaal. 9.20-10.05 Buitenl. Journaal.
10.15 Progr.overz. 10.45 Inf. progr. 11.30 Kin
derprogr. 12 00 Intern, journallstenforum.
12.45 Journaal. Aansl.: Weekjournaal. 13.15
Reg. weekjournaal. 14.00 Glashaus TV-lntern.
14.45 Kinderprogr. 15.15 Reg. progr. 16 00
.Die weisse Holle vom P!z Palu. 17.30 Fllm-
progr. met Charlie Chaplin 18.15 Journaal.
18.18 Buitenl. rep. 19.30 Sportjournaal. 20 00
Journaal. 20 15 Tatort. 21.45 Doe. film. 22.30
Journaal. 22.35 Pianomuz. van Mendels
sohn.
DUITSLAND II
9.45 Progr.overz. 10.15 Amusem.progr.
1100 Pulvermanner. 11.30 Weekkron. 12.00
Zondagconc. 12.50 Wetensch. comm. 13 ou
Akt. en muz. 13.30 Natuurfilm. 13.55 Kleuter-
progr. 14 25 TV-eursus. 14 55 Journaal.
Hallo Janine 16.30 Inf progr. 17.00
trep 18 00 Journaal 18 05 Voorbeelden
goede daden. 18 10 Bonanza. 19.00 Jour
19 15 Dagboek uit de Evangel, wereld.:
Akt. uit Bonn. 20 15 Maske in Blau.
Journaal en sport. 22 00 Filmrep. 22.30
naai.
DUITSLAND III NDR
16.00 Dok. progr. 16 30 Sesame
17.30 Jazz-workshop. 18 00 Sesam^u -j
18 30 Dok TV-serie. 19.15 Act. nin:
20.00 Journaal. 20.15 Weekjournaals uit2 a
20 25 City Girl. 21.50-22.35 Sport.
DUITSLAND III WDR
10 00 Progr.overz 16 00 Sesame
17.00 Wens v.d. week. 18.00 Reakties
kers. 18.15 Inf. progr. 19 00 Zandmann.
Nws uit Noordr-Westf. 19.15 Inf
21.00 Der lange Weg zum Ruhm.
Sportmagazlne.
BELGIE NEDERLANDS
10 30 Eucharistievier. 14.30 V.d.
15 00 Toverbal. 15.15 Gevar. zondagnl- ej
progr. 17.15 Verkeerstlp v.d. Jeugd. I
is n-, nnk ren 18 15 Colareol 18.20
18.05 Dok. rep. 18.15 Colargol 18 20
tljdsmagazine 18.46 Dok. serie. 19 IJ,
feulll. 19.38 Kortweg. 19.43 Med. 19.45'
naai. 20.00 Sportweekend, 20.40 Fientje
lemans. 22.25 Rep. 23.20 Journaal.
ind
10.15-10.40 TV-kursus. - -
kerkdst 12 00 Faire ie point. 13.00 tel
progr. 13 40 Kleuren en vormen. 14.00 D'
ri. 14 50 Spelprogr. 16 15 Sportultsl.
Gevar. progr 17.00 Sportversl. en
17.10 Artistieke en kult, aktlvltelten.^
Pop-progr. 18 30 Voetbal. 19.00 Waals
«n T..
aai
aj
n,
'er
NEDERLAND I
TELEAC
11.30 Computerkunde ie*
10 (herh.)
NOS
16.00 Journaal
KRO
16.02 Jongerenkoor
16.30 Klassewerk
TELEAC
17.40 Bijstandswet les
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
KRO
19.05 Kunt u mij de wt?g
naar Hameien ver
tellen. Meneer?
20.20 Berend Boudewijn
Kwis
22.00 Brandpunt
22.50 Epiloog
NOS
22-55 Journaal
IKOR KRO RKK NCRV
23.00 Lied v.d. week
NEDERLAND II
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
VARA
19.05 Coronation Street
NOS
20.00 Journaal
VARA
20.20 MacMillan and
Wife
22.00 Man over de
vloer
22.25 Ombudsman
NOS
22.55 Journaal
DUITSLAND I
10.00 Journaal 10.05 Akt en muz 10.23
Rep. uit Bonn. 10.50 Amusem magazine. 11 30
Dok. film 12.20 Akt magazine 12 50 Perso
verz 13.00-13 20 Journaal. 14 30 Journaal.
Aansl.: Progr.overz 14.45 Kinderprogr 15.15
Amusem.progr. 16.45 Verkeersmagazine. 17.15
Kerk en maatsch. 17.45 Journaal. 17.48-18.30
Sportjournaal
(Beg progr.: NDR: 18 30 Kinderfilm. 19.00
Aki 19 15 Amusem progr 19 58 Progr overz
WDR: 8 55-11 30 TV-kursussen 14.00-14.30
Weekjournaal 18 35 Amusem progr. 19-00
Akt 19 35 TV-film 20 00 Journaal. 20 15 Die
schwebende Jungfrau. 22 00 Loter:]lrekk.
22 05 Trekk v.d. lottogetallen en bekendma
king v h Oiymp. getal. Aansl .- Journaal en
weerber Daarna: Het woord v.d. zondag.
22 25 City of fear. 23 40 Journaal.
DUITSLAND II
13 45 Progr.overz 14.15 Amusem.progr.
voor Italianen en Duitsers 14.58 Journaal
15 00 Amusem progr. 15 30 Hauptsache. die
Kohlen stlmmen. 16.00 Quiz. 17.00 Journaal.
17 10 inf en meningen uit de BRD. Aansl.:
Herr Daniel passt auf.
18 00 Magazine 19 00 Journaal 19 30 Der
Koffer aus Hamburg. 20.15 Schlagerfestivai
naai.
Augen von Londi
DUITSLAND III NDR
15 30-16 00 Progr.overz 16.15 TV-kursus.
16 45 Idem 17.15 Inf progr
13 00 Sesamslrasse 18 30 Gitaarkusrus.
18 45 TV-kursus. 19 00 Idem 19 30 Dok film.
20 00 Journaal 20.15 Kult akt magazine
21 00-22 35 Jeder stirbt fur eich allein
DUITSLAND III WDR
8 55 t e m 11 00 Schooltelevisie. 16 00 Sesa
me Street 17.00 Cursussen (herh
18 30 Mens en werk 19 00 Zandmann 19.05
Wetensch magazine 19.45 Nws ujt NoorOr-
Westf plus Sporl-extra. 20 00 Journaal en
weerber 20 15 Kult magazine. 21.00 Eines
Symph des Grauens. 22 00 Einde uitz.
BELGIE NEDERLANDS
13 45 Les degourdis de la onzleme. 15 00-
ca. 16.15 Veldlopen. 16 30 Volksun'versitelt.
17 00 Volksuniversiteit. 17 50 Volksuniversi
teit.
18 00 Colargol. 18 05 Avonturenfilm v a.
Jeugd 19 05 Verkeersprogr over vervoer.
19 35 Kortweg. 19 45 Journaal. 20 21 Berend
Boudewijnquiz. 21 50 Het gescheurde web.
23 00 Journaal.
BELGIE FRANS
11 30 Uitgaansleven in Brussel en Wallonië.
12 00 Vrljetijdsmagaz:ne 12.45 Korte oer
12 50 Amusem. 13.30 Tekenfilm, sport en
gast 14.00 Cursusprogr. 15 00 Eurovisie: At
letiek. 16.35 El veuvage
18.00 Interscholair spelprogr. 18 55 Kinder-
progr. 19.00 Uitgaansleven 19.15 Toumai.
19 45 Journaal. 20 15 Natuurserie 20 45 Wes
tern: Les geanu de l'Ouest 22 40 Kllmprogr.
23.50 Journaal.
Zigeunerhochzeit
4 vleespennen
300 gr kalfsvlees
300 gr varkensvlees
150 gfam zuurkoolspek
150 gram lever
kruiden: zout, peper,
vleeskruiden, paprikapoeder
kerrie.
Het vlees in niet al te kleine vier
kantjes snijden. Goed kruiden en om
en om aan de vleespennen rijgen.
Onder de grill doen of in de oven.
1 komkommer
halve savoyekool
sla, 2 paprika's
blikje witte bonen
olie, azijn, zout
peper, mosterd
worcestersaus
De komkommer in vierkantjes snij
den, de witte bonen goed laten uitlek
ken, tomaten in partjes snijden en de
paprika's in reepjes. Maak een saus
van de olie, azijn on kruiden. Doe de
groenten in aparte schaaltjes en roer
er wat van de saus door. Zo een tijdje
laten staan. Voor het gebruik de saus
eraf gieten.
Menutip: Zigeunerhochzeit, Roemeen
se groenten, Parijse aardappelen,
aardbeienijs, (recept van mevr. J. P.
Rippen-Dielhof, Veenendaal)
Gembersaus en
abrikozensaus
25 gram boter
klein potje gesneden gember
water, cognac
Smelt de boter in de pan, doe |tt
de inhoud van het potje 2-"»
Even laten pruttelen er. voet erT"
dig wat water aan toe. Op fl
brengen met èen flinke scheut c:, |jt
en de saus van het vuur halen.
saus is het lekkerst aU hij warm'
ijs wordt gegeten.
1 pot abrikozenjam
water, rum
Pureer een halve pot abrikoztf
met de mixer. Verwarm de ji"
doe er wat water bij tot een
saus is verkregen. Van het vuur
men en er een scheutje rum
doen. Deze saus kan zowel warm
koud worden gebruikt.
Menutip: Kippensoep, nassi go" J*
gebakken banaan, ijs met gembfl'r*
abrikozensaus.
iai
et
lei
