eportatie Solzjenitsin
oor verzet vertraagd
Ook Italië zit met
een olie-schandaal
Sowjet-Unie en VS
krijgen Israël en
Syrië niet bijeen
Leven werd 12 procent
duurder voor de Britten
wr rustperiode in Zwitserland aangekomen
IUDIUM en PHILIPS
BOORTOESTELLEN
j»g meer gaten
Nixons
luidsbanden
Argentijnse
ERP dreigt
met doden
van een kolonel
Doodstraf voor
Spaanse anarchist
gehandhaafd
Vervuiling oceaan
bedreigt visstand
Trouw
Kwartet
ERVAREN
REDACTEUR
tdna legt
uitenlanders
-êperkingen op
Prominente verdachte niet thuis maar bij Nixon
Nederland niet vóór
YN-resolutie tegen
kolonialisme
F/KWARTET ZATTBRDAjG 16 FEBRiUiAiRI 1974
BUITENLAND
T7/K9
p, MOSKOU, ZURICH (UPI, Reuter, AP, OPA) Uit een
ing van de Westduitse regering, duidelijk te maken dat zij niet
'meegewerkt' aan de deportatie van de Russische schrijver
;ander Solzjenitsin, is gebleken dait de dissidente auteur zich
ieveer drie uur heeft verzet tegen zijn deportatie.
;onn verklaarde de regerings-
•oerder Rlldiger von Wechmar,
de opzienbarende komst van Solz-
jsin in zijn werk ging. De Russi-
i ambassadeur Valentin Falin, bel-
Jinsdagavond (nadat de schrijver
iddags was gearresteerd) het mi-
yie van buitenlandse zaken op
het verzoek, of hij de volgende
end zo vroeg mogelijk een 'belang-
zaak' kon komen bespreken.
r fcisdagochtend om negen uur zat
bij de Westduitse staatssecretaris
Frank om te vertellen, dat Solz-
tsin de Sowjet-Unie zou verlaten
»en voorkeur voor de Bondsrepu-
i Duitsland had uitgesproken. Fa-
yroeg of de regering in Bonn be
was, Solzjenitsin toe te laten en
eschrijver en Nobelprijswinnaar
irich Böll te vragen, of hij de
- jische auteur onderdak wilde ver-
li. Om dit laatste zou Solzjenitsin
ponlijk hebben gevraagd.
ADVERTENTIE
haagt vrijblijvend inlichtingen
{TMAN, Molenweg 297, ZWOLLE.
Telefoon 6817.
ii L—
5HINGTON (UPI) De speciale
lager voor de Watergate-zaak, Le-
aworski, heeft nog meer leemten
ekt in de geluidsbanden, die pre
nt Nixon aan hem heeft afgestaan,
neent een journalist van de Wes-
house Broadcasting Company te
n.
'ens hem hebben de deskundigen,
een onderzoek instelden naar het
amde gat op één van de geluids-
Ijes uit het Witte Huis, nu op-
tot gekregen ook de andere band-
te bestuderen om na te gaan of er
in zijn uitgewist en hoe dat ge-
■cl is.
jens het bericht is de achterdocht
Jaworski gewekt, doordat er juist
in vielen in de meest interessante
feelten van de conversatie,
jman van Westinghouse kon niet
ten om hoeveel en welke gelutds-
üjes het precies gaat. Op de band-
I zijn gesprekken van president
un met zijn belangrijkste advi-
s opgenomen.
ins weigering om nog meer mate-
over de Watergate-zaak aan aaci-
er Jaworski beschikbaar te stellen
t nieuwe deining veroorzaakt in
Amerikaanse congres. De demo-
(ische senator John Tunney zei,
de houding van het Witte Huis
een gevaarlijke en scherpe botsing
ten de president en het congres
i leiden. 'De weigering van de pre-
(nt om samen te werken lijkt een
poging om zichzelf boven de
te plaatsen, in strijd met zijn ei-
wens om het Watergate-onderzoek
ordelijk en rechtvaardig af te
len', aldus Tunney.
collega Birch Bayh zei dat de
iring van Nixon het onderzoek in
geval zal verlengen. En dat ter-
de president kort geleden zelf op-
i de Watergate-zaak zo snel moge-
uit de werdld te helpen.
Frank zei dat de regering in principe
akkoord zou gaan, maar dat hij de
zaak eerst aan kanselier Willy Brandt
en aan Heinrich Böll moest voorleg
gen. Zowel Brandt (die een zitting
van de ministerraad leidde) als Böll
gingen onmiddellijk akkoord en de
Russische ambassade werd daarvan
op de hoogte gesteld, aldus de rege
ringswoordvoerder.
Veel te laat
Solzjenitsin heeft verklaard, pas
woensdagmiddag om één uur te heb
ben vernomen, dat hij op een vlieg
tuig naar West-Duitsland zou worden
gezet. Het Russische lijnvliegtuig,
waarmee hij naar Frankfurt werd ge
bracht, arriveerde bijna vier uur later
dan was aangekondigd. Aanvankelijk
werd aangenomen, dat de weersom
standigheden daarvan de oorzaak wa
ren. Volgens kringen uit de omgeving
van Heinrich Böll was het toestel ech
ter veel te laat, omdat Solzjenitsin
zich drie uur lang tegen zijn deporta
tie had verzet.
In een tweede telefoongesprek met
zijn vrouw, die nog altijd met haar
kinderen en haar moeder in Moskou
verblijft, heeft Solzjenitsin verteld
dat hij woensdagmiddag niet wist
waar hij was, totdat hij na de landing
op de luchthaven de woorden 'Frank
furt am Main' las. De avond tevoren
had hij geweigerd een protocol te on
dertekenen, waarin hij verklaarde' op
de hoogte te zijn van de tegen hem
ingebrachte aanklacht wegens verraad
(een misdaad waar de doodstraf op
staat). De aanklacht wegens verraad
werd boven zijn bed in de Leworto-
wo-gevangenis gehangen.
Woensdagmiddag om één uur werd
hem het verbanningsdecreet van het
Presidium van de Opperste Sowjet
voorgelegd. Solzjenitsin verbrak toen
zijn stilzwijgen en verklaarde niet van
plan te zijn, zonder zijn vrouw en
kinderen te vertrekken. Men liet hem
tenslotte echter geen keus. Met acht
bewakers werd hij per vliegtuig weg
gevoerd. Over de bestemming van het
toestel werd de auteur niets meege
deeld. Donderdag ging zijn vrouw
naar de gevangenis om zijn persoon
lijke bezittingen op te halen. Zij
kreeg zijn volgepakte handtas, zijn
zware jas van schapenvacht, die hij
tijdens zijn verbanning in Centraal-
Azië in de jaren vijftig had gekocht
en de sleutels van zijn appartement
niet terug.
Afwachten
Volgens vrienden van Solzjenitsin
heeft Michael Maljarow, een hoge
functionaris van het openbare minis
terie, de schrijver verteld dat zijn
vrouw en kinderen toestemming zou
den krijgen hem te volgen. Zij zouden
zijn boeken en manuscripten mogen
Solzjenitsin kort voor zijn vertrek van het centraal station in Keulen,
richting Zürich.
meenemen. Tot dusver heeft mevrouw
Solzjenitsin echter niéts over haar
man en de mogelijkheid van vertrek
naar het buitenland van de autoritei
ten gehoord. Zij is niet van plan, de
eerste stap te doen.
Intussen is Solzjenitsin per trein in
Zürich gearriveerd. Hij zal enige tijd
in Zwitserland blijven om uit te rus
ten, voordat hij zich in een ander
land vestigt. De schrijver heeft van
de Zwitserse autoritéiten een ver
blijfsvergunning voor drie maanden
ontvangen. Waar hij in Zwitserland
zal logeren is niet bekend. Men herin
nert er aan, dat Swetlana Stalin in
1966 wekenlang onopgemerkt in Zwit
serland kon blijven, voordat zij naar
de Verenigde Staten kon doorreizen.
De Wereldraad van kerken betreurt
dat de Sowjet-Unie een ernstig bin
nenlands probleem probeerde op te
lossen door Solzjenitsin tc deporteren
en hem zijn staatsburgerschap te ont
nemen. De raad meent dat de schrij
ver een moedige houding heeft aange
nomen ter bevordering van de mense
lijke vrijheid, door zijn landgenoten
te» helpen, de werkelijkheid van het
verleden onder ogen te zien.
BUENOS AIRES (Reuter) —Het il
legale Argentijnse 'Revolutionaire
volksleger' (ERP) heeft gedreigd een
legerofficier die zich in hun macht
bevindt te executeren als zij geen be
richt ontvangen over het lot van twee
verzetslieden, die vorige maand bij
.een overval op een garnizcen gevan
gen zijn genomen. De ERP heeft aan
zijn eis een ultimatum van 48 uur
verbonden.
De gevangene van de ERP is kolonel
Jorge Ibarzabail. Hij werd op 20 janu
ari gevangengenomen na een aanval
van ERP op de legerbasis Azul. Daar
bij vielen twee overvallers in handen
van militairen.
Kolonel Ibarzabal is een van de twee
legerofficieren die door de ERP wor
den vastgehouden. De ander is kolo
nel Florencio Emilio Crespo. die in
november is verdwenen.
MADRID (AFP) Het militaire
hooggerechtshof in Barcelona heeft de
doodstraf bevestigd die 8 januari was
uitgesproken tegen de jonge Catalaan
se anarchist Salvador Puig Antich, zo
is vrijdag in kringen van zijn verdedi
ging vernomen.
De 26-jarige Puig Antich was beschul
digd van moerd op een politieman in
september 1972 toen die hem wilde
arresteren. Hij zou de moord hebben
begaan met de 18-jarige José Luis
Pons en de 17-jarige Maria-Anguistia
Mateos. De agent wilde hen aanhou
den voor een overval op de Spaans-
Amerikaanse bank. Antich was lid
van de Iberische bevrijdings-bewe-
ging.
Generaal Franco kan hem nog gratie
verlenen.
MORGES, Zwitserland (Reuter)
De concentratie van afval van giftige
stoffen in de wereldzeeën is snel op
weg naar een punt waar gevaar dreigt
voor de voedselvoorziening. Het We-
reldnatuurfonds waarschuwt in een
overzicht van de toestand voor ernsti
ge gevolgen voor de aanvoer van vis.
De meeste afvalstoffen vervuilen de
bovenste waterlaag, die van vitaal be-'
lang is. Daarin zorgen micro-organis
men voor de basis van de voedselke
tens die via de vis naar de mens lei
den. Recente computerstudies hebben
aangetoond dat de hoeveelheid en de
verspreiding van het plankton in de
Atlantische Oceaan inkrimpt. Dat kan
een nadelige invloed hebben op de
hoeveelheid vis voor de kusten van
Europa en Noord-Amerika.
'Vandaag de dag worden de zeeën ge
bruikt als de vuilnisbakken van de
wereld', aldus het Wereldnatuurfonds.
'de kusten zien er uit als de wanden
van een smerige badkuip, waarop een
rand vuil schuim zit'. De mensheid
moet nu beslissen of de oceanen zeeën
van overvloed zullen blijven, of wa
terwoestijnen zullen worden. Er kan
een punt worden bereikt waarop de
schade onherstelbaar is geworden,
schrijft de organisatie.
PROTESTANTS CHRISTELIJK OCHTENDBLAD
Bij de redactie
Buitenland
is een vacature voor een
die bereid is afwisselend dag- en avonddiensten
te verrichten.
Sollicitaties kunnen worden gericht aan de alge
meen redactie-chef, Trouw/Kwartet, Postbus 859,
Amsterdam die desgewenst ook telefonisch
(020-22.03.83, toestel 42) informaties kan geven
over deze vacatures.
TEL AVIV, DAMASCUS, PARUS (UPI, AP, Reuter) De
Sowjet-Unie en de Verenigde Staten hebben nog geen succes gehad
met hun pogingen om Israël en Syrië om de onderhandelingstafel
te krijgen.
Het Israëlische blad Jerusalem Post
meldt, dat de VS zowel aan Israël als
Syrië compromisvoorstellen heeft
voorgelegd voor de mogelijke onder
handelingen over troepenscheiding
aan het Golan-front. Bij beide rege
ringen hadden de Amerikanen niets
bereikt. Volgens twee andere Israëli
sche bladen heeft de Sowjet-Unie aan
zienlijke druk uitgeoefend op de Syri
sche regering. De Russische wapenle
veranties aan Syrië zouden zelfs ver
traagd zijn om dit land te dwingen
zijn houding tegenover Israël iets te
verzachten. De Syrische regering had
echter niet toegegeven aan de Russi
sche wensen. De bladen zeggen deze
informatie van regeringsfunctionaris
sen te hebben gekregen.
Terwijl de Israëlische pers duidelijk
maakte, dat er nog geen begin van
een oplossing voor het Syrisch-Israë-
lisch geschil is gevonden, brak er op
de Hoogvlakte van Golan opnieuw een
vuurgevecht uit. Eén soldaat kwam
om het, leven toen een Israëlische mi
litaire patrouille in een Syrische hin
derlaag liep. Volgens Syrië zijn er
vier Israëli's gedood. Israël beant
woordde het vuur, maar zei, dat de
beschietingen van korte duur waren
geweest
In Jeruzalem wordt het zeer waar
schijnlijk geacht, dat de Franse minis
ter van buitenlandse zaken Jobert vol
gende maand een bezoek aan Israël
zal brengen. Jobert zinspeelde daar
zelf deze week ook op. Volgens rege
ringsfunctionarissen in Israël is er al
overleg geweest over een tegenbezoek
van de Israëlische minister van bui
tenlandse zaken Abba Eban aan Pa
rijs.
De Franse hoofdstad ontving gisteren
de ministers van buitenlandse zaken
van Egypte en Saoedi-Arabië. Zij kwa
men in Parijs onder meer inlichtin
gen inwinnen over de energie-confe-
rentie in Washington, waar Frankrijk
begin deze week de aandacht wist te
trekken door een zeer eigen stand
punt te demonstreren. De ministers
Fahmi (Egypte) en Sakkaf (Saoedi-
Arabië) kwamen kort nadat de Libi
sche premier Jalloud zijn opwachting
bij de Franse regering had gemaakt.
Hij bood Frankrijk Libische olie aan
in ruil voor Franse kernreactors en
wapens.
Fahmi en Sakkaf ontmoeten vandaag
en morgen hun Amerikaanse ambtge
noot Henry Kissinger. Behalve over
olie zal er worden gesproken over de
Syrische voorwaarden voor onderhan
delingen met Israël.
De Israëlische pers publiceerde giste
ren zeer opvallend een toespraak, die
minister van defensie Mosje Dajan op
de vierde dag van de oktober-oorlog
hield voor hoofdredacteuren. De pu-
blikatie is kennelijk bedoeld om het
gezag van Dajan wat op te vijzelen.
LONDEN (UPI, Reuter) De kosten van levensonderhoud zijn vo
rig jaar in Engeland met twaalf procent gestegen. De belangrijkste
levensmiddelen zijn zelfs twintig procent duurder geworden. Beide
percentages zijn naoorlogse records.
"KING (Reuter) Buitenlanders,
in China wonen, hebben beperkin-
opgelegd gekregen bij het reizen
dit land. Diplomaten in Peking
Jben geen toestemmin g gekregen
J r een bezoek aan steden als Shang-
ren Hangtsjow, die anders normaal
zijn.
4 van hen kreeg te horen, dat hij
naar Shanghai kon, omdat het
4r te druk was. Er zijn geen aan-
Pingen, dat buitenlanders, die Chi-
Svoor een tijdje willen verlaten
In uitreisvisum zouden krijgen. Di-
^natieke kringen brengen de reisbe-
fking voor buitenlanders binnen
Ina in verband met de campagne
:en wijlen Lin Piao (de vroegere
ifionprins' van Mao Tse-toeng) en
I oude wijsgeer Confucius. Deze
ppagnes zijn uitgegroeid tot ware
Ksbeweigngen, die in omvang doen
iken aan de culturele revolutie van
16 tot 1969.
4
>1 ADVERTENTIE
door Jaap den Boef
In Italië is er altijd wel iets waardoor de regering in opspraak wordt gebracht- Nu is er het olie
schandaal, waarover minister van industrie Ciciaco de Mita door de politie zal worden verhoord.
Hij is pas twee maanden aan liet bewind en keurde in die korte periode twee prijsverhogingen van
olieprodukten goed. En dat klopte niet.
Het ministerie van industrie heeft
intussen al laten weten dat vijf di
recteuren van oliemaatschappijen er
inormeel van in kennis zijn gesteld
dat een onderzoek tegen hen gaande
ls. Volgens politiekringen is uit do
cumenten (die vorige week in be
slag werden genomen) gebleken dat
zich al drie jaren achtereen onregel
matigheden hebben voorgedaan en
bepaald niet alleen in de afgelopen
maanden, waarin de internationale
oliecrisis zich afspeelde.
Socialistische parlementsleden heb
ben de christen-democratische pre
mier Mariano Rumor gevraagd, de
betrekkingen tussen de regering en
de oliemaatschappijen in de afgelo
pen jaren aan een nauwkeurig on
derzoek te laten onderwerpen. Zij
hebben hem voorts gevraagd, de
wetten nader te bezien, die de in
Italië opererende olieconcerns een
zijdig bevoordelen. Daartoe behoort
de mogelijkheid, dat de raffinaderij
en in Italië meer belastingvrije in
komsten hebben dan in andere lan
den.
Verdwenen
Eén van de in het Italiaanse oliewe
reldje zeer bekende figuren die zich
aan een verhoor moeten onderwer
pen is Vito Antonio di Cagno, voor
heen directeur van de nationale
electriciteitsmaatschappij ENEL. Be
weerd wordt dat functionarissen van
dit concern enkele jaren geleden
werden omgekocht om af te zien
van plannen voor het bouwen van
kernenergie-centrales en in plaats
daarvan aan te sturen op het hand
haven van electriciteits-centrales, die
olie stoken. Hier zouden grote som
men aan steekpenningen mee ge
moeid zijn.
In verband met deze zaak is zelfs
een arrestatiebevel uitgevaardigd te
gen Vincenzo Cazzaniga, voormalig
president van Esso Italia en de Ver
eniging van particuliere olieprodu
centen. Toen de politie hem in zijn
villa wüde arresteren, bleek hij Ita
lië te hebben verlaten. Het is niet
bekend of hij een seintje had gekre
gen en daarom voor onbepaalde tijd
(naar later bleek) naar de Verenig
de Staten was vertrokken om 'zaken
te doen'. In St. Paul (in de Ameri
kaanse staat Minnesota) verklaarde
Cazzaniga, met president Nixon en
Amerikaanse oliedeskundigen de
energiecrisis te hebben besproken,
terwijl men in Italië'bezig was, zijn
arrestatiebevel op te stellen.
Het Romeinse dagblad II Messaggero
schreef dat Cazzaniga's reactie op
het arrestatiebevel niet geschikt was
voor publikatie. 'Alles is absurd en
verzonnen', aldus Cazzaniga die zich
zelf beschouwt als 'een patriot die
in Amerika de Italiaanse energiecri
sis moet helpen oplossen.' De man
die als voorzitter van het Verbond
van christen-democratische onderne
mers een prominente figuur is in de
Democrazia Cristiana van premier
Rumor, wordt beschuldigd van om
koping en het maken van afspraken
voor 'criminele doeleinden'.
Opening
Het arrestatiebevel tegen Cazzaniga
opent volgens de Romeinse corres
pondent van de Süddeutsche Zeitung
de mogelijkheid om gerechtelijke
stappen te ondernemen in het
schandaal rond de olie-industrie. De
ze industrie wordt er van verdacht,
door misleidende cijfers over de
oliesituatie en door het omkopen
van ambtenaren en politici gemani
puleerd te hebben. Daardoor kon zij
de beslissingen van de prijzencom-
missie van de Italiaanse regering in
haar voordeel beïnvloeden en vele
miljoenen winst extra opstrijken.
Uit in beslag genomen documenten
en bandopnamen die door de politie
afgeluisterde telefoongesprekken be
vatten. zou duidelijk blijken dat
vrijwel alle politieke partijen en
met name de regeringspartijen, be
taald werden voor hun 'hulpverle
ning*. Cazzaniga wordt als de verant
woordelijke man en de organisator
van de beweerde zwendel be
schouwd. Of ook, de andere nationa
le oliemaatschappij ENI op de één
of andere wijze bij malversaties is
betrokken, is nog niet gebleken.
Behalve met het olieschandaal en
het ongewenste maar steeds onver-
mijdelijker wordende referendum
over de (nog maar enkele jaren be
staande) wet, die echtscheiding mo
gelijk maakt, kampt de links van
het midden opererende regering van
premier Rumor ook met enorme
economische moeilijkheden als ge
volg van geweldige prijsstijgingen
en een dreigende algemene staking.
Rumor heeft de leiders van de vak
bonden duidelijk gemaakt, hoe cata
strofaal de situatie is.. Op die ma
nier probeerde hij met succes
overigens een algemene staking
te voorkomen. De premier verklaar
de dat vorig jaar de betalingsbalans
een nadelig saldo vertoonde van een
Mariano Rumor en Amintore Fanfani /rechts,), de twee krachtigste
figui'en in de Italiaanse Democrazia Cristiana, die als premier en
voorzitter van de Senaat een belangrijke rol spelen bij het bezwe
ren van de politieke crisis in Rome.
bedrag ter grootte van ongeveer 13
miljard gulden. Dit jaar wordt gere
kend met een tekort ten bedrage
van ongeveer 22 miljard gulden, als
het niet lukt, het verbruik van goe
deren die geïmporteerd moeten wor
den (zoals olie en vlees) drastisch
in te krimpen.
Versoberen
De crisis maakt het volgens Rumor
noodzakelijk dat de Italianen harder
gaan werken en soberder moeten le
ven, wil de werkgelegenheid behou
den blijven en de voortwoekerende
inflatie een halt worden toegeroe
pen. Rumor kan voorlopig nog wel
een beroep op de vakbonden doen
om rekening te houden met noodsi
tuatie, waarin het land zich bevindt
Niemand heeft op het ogenblik be
hoefte aan een nieuwe politieke
crisis. Nog maar een half jaar gele
den kwam met veel pijn een kabinet
tot stand, waaraan voor het eerst na
enkele jaren ook de linkse socialis
ten hun medewerking verleenden.
Ook de communistische partij, die
zich loyaal tegenover dit nieuwe ka
binet heeft opgesteld, wenst geen
kabinetscrisis. Aangezien zij grote
invloed heeft op de grootste vak
bond, mag worden verwacht dat een
algemene staking niet zal worden
uitgeroepen, zolang duidelijk is. dat
zij de economische chaos alleen
maar zou vergroten. Dat neemt niet
weg, dat radicale groeperingen in de
Italiaanse bedrijven 'spontane sta
kingen' zullen organiseren om de
volgens hen tolerante vakbonden de
communistische partij schade te be
rokkenen.
Deze definitieve cijfers over de prijs
ontwikkeling in 1973 werden gisteren
bekend gemaakt. Op dit moment tref
fen zij vooral de regerende conserva
tieve partij van Edward Heath. Bij de
algemene verkiezingen van 28 februa
ri kunnen zij hem net de overwinning
kosten. De sterk stijgende prijzen wa
ren al één van de belangrijkste pun
ten in de verkiezingsstrijd en Labour-
leider Wilson zal zeker niet nalaten
deze twee 'inflatie-records' van pre
mier Heath breed uit te meten.
Hij plaatste de club van Heath giste
ren meteen al in het zonnetje als de
regering, die de prijzen maar laat stij
gen maar de lonen van de arbeiders
wel zo laag mogelijk probeert te hou
den. Heath stelde daartegenover, dat
de inflatie voor het belangrijkste deel
uit het buitenland komt 'Wat kan de
Labour-partij doen tegen de stijging
van de wereldprijzen? Het antwoord
is niets', zo wierp hij Wilson toe. De
Labour-partlJ belooft in haar verkie
zingsprogram niet de lonen maar de
prijzen te zullen afremmen.
Kolen
De kolenvoorraden van de Britse elek
triciteitscentrales zullen halverwege
maart het kritieke punt bereiken, zo
blijkt uit de laatste officiële gegevens.
Dat kritieke punt ligt bij zeven mil
joen ton. De centrales verbruiken per
week 1,3 miljoen ton. Als de grens
van zeven miljoen ton bereikt is, zul
len drastische beperkingen van het
stroomverbruik worden doorgevoerd.
De sinds zes dagen stakende mijnwer
kers zeggen dat ze er nu ook in ge
slaagd zijn het kolentransport over de
spoorwegen lam te leggen. Sinds be
gin deze week blokkeerden ze al het
vervoer per auto's. Zij hopen op deze
manier de elektriciteitscentrales nog
eerder in het ongerede te krijgen.
NEW YORK (AFP) De VN-com-
missie voor de mensenrechten heeft
met 21 stemmen, bij 7 onthoudingen,
een resolutie aangenomen, waarin lan
den worden veroordeeld, die politieke,
militaire, economische of andere hulp
verlenen aan 'racistische en koloniale
regimes in zuidelijk Afrika'.
Amerika, Frankrijk, Engeland, Italië,
Noorwegen, Oostenrijk en Nederland
onthielden zich van stemming. Aan de
economische en sociale raad, waaron
der de commissie ressorteert, wordt
aanbevolen deze veroordeling uit te
spreken. Voorts wordt aanbevolen de
landen die hulp aan de veroordeelde
staten verlenen, als medeplichtigen te
beschouwen.
