r*
'Zweven' van
de frank
zware slag
voor plannen van EEG
China jaagt Saigon
van eilanden weg
FC Twente gelijk
tegen Feyenoord
aHWISEI
Het ALLERLAATSTE
nieuws hoort u
via 06222-333
van het ANPzèlf!
!n deze krant
ilzjenitsyn
Ier gehekeld
on gaat dit jaar
r naar Moskou
5 een opvarende
rieden
Duitsland houdt
met Benelux vast
aan valutasysteem
Hervormd Nederland
Benzinepomp
in Glanerbrug
draaide dol
Wellicht tweede
kerncentrale
in Dodewaard
landbouw
ral
Nieuwe Leidse Courant
flISTEUJK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMGEVING
|raat 37 Postbus 76 Telefoon 31441
Gironr. 269274 t.n.v. B.V. De Christelijke Pers, Amsterdam
J.vNUARI 1974
54ste jaargang no. 247
„Stantvastich is ghebfeven
mijn hert in teghenspoet!"
Abonnement 11,50 per maand, per kwartaal 34,50
i
M
hi if «fa ld
1 LEIDEN. Zoeterwoudseweg 23. tel. 33741. 1
1 WASSENAAR, v. Zuylcn van NIJeveltstraat 1
I 372. telefoon 1441.
Afd. Bezorging vanaf 08.30 uur
De Franse minister van financiën Valery Giscard d'Estaing gaat hier
in Bonn in op vragen van een journalist over de Franse economische
maatregelen. De Franse minister bracht een onverwacht bezoek aan
zijn Westduitse collega Helmut Schmidt.
BRUSSEL, PARIJS, BONN (Reuter, AP, UPI) Het bij verrassing geno
men besluit van de Franse regering om de koers van de frank de komende
zes maanden te laten 'zweven', wordt vrij wel algemeen gezien als een ern
stige slag voor de plannen van de Europese Economische Gemeenschap om
te komen tot een economische en monetaire unie en voor de landbouwpolitiek
van de EEG.
Bsische schrijver Alexander Solz-
ir ïn wordt door de Russische auto-
n jn steeds feller aangevallen. Een
- Oostduitsc partijfunctionaris
heeft de schrijver nu eveneens de fel
ste verwijten gemaakt. Gevreesd wordt
dat Solzjenitsyn, evenals Sacharow en
de schrijver Wiktor Nekrasow, spoedig
rechtstreeks zullen worden aangepakt.
Deze meest recente opname van Solz
jenitsyn met zijn twee zoontjes, Ignati
(op de knie) en Yermolai, bereikte
ons gisteravond uit Moskou.
Zie verder buitenlandpagina.
De Franse stap, die op een moment
komt, waarop de Gemeenschap weer
eens een van haar ernstigste crises
doormaakt ditmaal over de vor
ming van een regionaal ontwikke
lingsfonds wordt beschouwd als
een duidelijk bewijs van de malaise,
die de Gemeenschap momenteel be
heerst.
Volgens Europese bankkringen is het
feitelijke effect van de Franse beslis
sing een devaluatie van de frank.
Aangenomen wordt, dat deze ongeveer
4 tot 5 procent lager in waarde zal
zijn wanneer de wisselmarkten van
daag opengaan.
Door te besluiten de frank ten opzich
te van alle valuta's een 'zwevende'
koers te geven (d.w.z. de' waarde van
de frank op de valutamarkten wordt
voortaan bepaald door de wet van
vraag cn aanbod) is Frankrijk uit het
blok van Europese landen getreden,
waarvan de valuta's onderling nipt
een marge van 2.25 pet. in opwaartse
dan wel neerwaartse richting rond
Fel gevecht om Paracel-archipel
'U, WASHINGTON (AFP.
President Nixon zal dit jaar
iiw een bezoek aan de Sowjet-
brengen. Dit heeft de Russische
ter van buitenlandse zaken An-
fGromyko zaterdag meegedeeld,
datum is nog niet vastgesteld.
Vitte Huis heeft Gromyko's me-
ig bevestigd. In Moskou heeft
ko verklaard dat de Ameri-
;ussische ontspanning groter
heeft gekregen en dat een
bezoek van Nixon aan Moskou
re resultaten' zou moeten ople-
Gromyko zei dat er in zijn
chter nog steeds tegenstanders
n ontspanning met de VS.
PEKING, SAIGON (AP, AFP, Reuter, UPI) Een conflict over de aanspraken op enkele onher
bergzame rotseilandjes» de Paracel-eilandengroep in de Zuidchinese zee, is dit weekeinde uitgegroeid
tot een gewapend gevecht tussen Zuid-Vietnam en de Chinese Volksrepubliek, die voorlopig een
Chinese overwinning heeft opgeleverd.
EUZEN Zondagmorgen is in
iiderzi?kenhuis te Rotterdam de
ge gehuwde korporaal-machinist
onderzeebootjager Noord-Bra-
C. van der Erf overleden. Op
dag 9 januari kwam de Noord-
it op de rede van Vlissingen in
Ing met de Britse supertanker
Bij dit ongeluk kwam de ma-
eerste klasse, P. Dierick uit
om he-" leven.
weer met veel bewolking,
akke tot matige wind, eerst
stelijk, later draaiend naar
dwest tot zuid. Maximum
iperaturen ongeveer 7 gra-
rgen en overmorgen:
erwegend droog, plaatselijk
st en iets lagere temperatu-
Zon op: 08.35
Zon onder: 17.09
Maan op: 07.51
Maan onder: 16.27
Zuid-Vietnam heeft gisteren gemeld
dat Chinese gevechtsbommenwerpers
op de eilandjes, waar vermoedelijk
olie te vinden is, daar gelegerde Zuid-
Vietnamese troepen hebben gebombar
deerd. Chinese mariniers' hadden ver
volgens landingen uitgevoerd. De
Zuidvietnamezen zouden zich van de
eilandengroep hebben teruggetrokken
na zware gevechten, waarbij vele do
den zouden zijn gevallen. Omdat het
radiocontact met de eilanden is ver
broken is de werkelijke situatie daar
nog steeds onduidelijk.
den ten gaan
honstreren
at ii eindelijk aan het
Van onze sportredactie
AMSTERDAM Sinds gisteren is
Ajax weer alleen leider in de ere
divisie. De Amsterdammers won
nen. overigens op weinig impone
rende wijze, van FC Den Haag
(01). FC Twente en Feyenoord
hielden elkaar in Enschede in
evenwicht. Ook dit was een wed
strijd die door het vertoonde spel
slechts matig kon boeien. FC
Twente staat nu een punt achter
op Ajax, Feyenoord heeft een ach
terstand van twee punten en is
door een slechter doelsaldo ook al
voorbijgestreefd door PSV.
In de bekercompetitie is de eerste
divisieclub FC Den Bosch doorge
drongen tot de kwartfinales. Dat
ging dan ten koste van het Rotter
damse Sparta. De beslissing in Den
Bosch viel uiteindelijk bij de vijf
strafschoppen die beide partijen
mochten nemen omdat in de nor
male speeltijd en in de verlenging
geen treffers waren geproduceerd.
Bij het nemen van strafschoppen
was Sparta met 51 kansloos. Re
den voor de Bosschenaren om
doelman Verkerk op de schouders
van het veld te dragen (zie foto).
Andere ploegen die nu reeds zeker
zijn van een plaats in de kwartfi
nales (er moesten nog drie wed
strijden worden gespeeld) zijn: FC
Utrecht (2—0 tegen Willem II).
FC Groningen (1—2 bij NEC).
NAC (10 tegen Helmond Sport)
en AZ'67 (winst na strafschoppen
tegen Telstar).
Ander sportnieuws van dit week
einde Barcelona wint opnieuw;
Hans Vultink wordt Europees
kampioen 47/1 en Blokkeer in hal
ve finales Europa Cup volleybal.
Zie voor meer nieuws de sportpagi
na's.
een vaste spilkoers konden schomme
len, doch ten opzichte van andere va
luta's een volkomen vrije koers beza
ten. Dit sinds maart 1973 bestaande
blok omvatte tot zaterdag West-Duits-
land, Nederland, België, Luxemburg
Denemarken, frankrijk. Noorwegen
n Zweden.
De Franse minister van financiën, Gi
scard d'Estaing, heeft gezegd, dat de
beslissing orr de frank geheel vrij te
laten deel> is genomen omdat de rege
ring verwacht, dat er dit jaar en ook
volgend jaar geen hervorming van het
monetaire stelsel zal komen. Door het
besluit de frank niet langer te steu
nen, hoeft regering geen beroep meer
te doen op haar valutareserves. In
plaats daarvan kan nu extra geld wor
den besteed voor het aankopen van
olie.
De recente stijging van de olieprijzen
speelt nl. ook een rol bij de stap van
de Franse regering. Volgens. Giscard
d'Estaing is de monetaire wereldsitua
tie door de oliecrisis verslechterd. De
betalingsbalans van de westerse indus
trielanden w.o. Frankrijk zal hierdoor
dit jaar een tekort van in totaal 60
miljard dollar vertonen.
Giscard 'Estaing was van mening, dat
BRUSSEL De ministers van finan
ciën en de presidenten van de centra
le banken van de drie Beneluxlanden
en West-Duitsland hebben zondaga
vond besloten voort te gaan met het
gezamenlijk onderling valutasysteem
van 'vaste' koersen zoals dat tot dus
verre bestond. Dc valutamarkten van
Nederland, België, W. Duitsland, De
nemarken, Noorwegen en Zweden blij
ven vandaag gesloten.
Financiële deskundigen van Neder
land, België en Luxemburg, zullen
vandaag in Brussel een ontmoeting
hebben met collega's uit West-Duits
land, Denemarken, Zweden cn Noor
wegen om te praten over dc gevolgen
van liet Franse besluit om de frank
onafhankelijk te laten 'zweven' voor
het Europese blok, waarvan zij deel
uitmaken.
de 'zwevende' koers van de frank be
langrijke voordelen voor Frankrijk
heeft. Naast een bescherming van 'e
Franse monetaire reserves meer bewe
gingsvrijheid op economisch gebied.
Zie verder pagina 5
(ADVERTENTIE)
China heeft gisteren zijn aanspraken
op de Paracel-eilanden herhaald en
Saigon laten weten dat het zijn pogin
gen moet staken de eilanden in bezit
te nemen. Zuid-Vietnam heeft de
voorzitter van de Veiligheidsraad van
de VN en secretaris-generaal Wald-
heim van de VN verzocht 'de nodige
stappen te ondernemen met het oog
op de zeer ernstige toestand op de Pa
racel-eilanden'. Washington heeft
verklaard dat de VS 'niet bij het con
flict betrokken zijn'.
Het Chinese persbureau Nieuw-China
heeft Saigon beschuldigd van 'gewe
tenloze provicaties' en gewaarschuwd
dat China 'vastbesloten is zijn territo
riale onschendbaarheid en souvereini-
teit te verdedigen'. Het persbureau
deed tevens opgave van de incidenten
sinds de betwiste eilanden sinds op 15
januari de eerste gevechten tussen
Chinese en Zuidvietnamese strijd
krachten uitbraken.
Tijdens de korte maar hevige gevech
ten, die in de afgelopen twee dagen
zijn gevoerd is een Zuidvietnamese
kanonneerboot met ongeveer honderd
opvarenden tot zinken gebracht. Zuid
vietnamese vaartuigen speuren het ge
bied af naar overlevenden. De kanon
neerboot zou door Chiese geleide ra
ketten zijn getroffen. Drie andere
Zuidvietnamese oorlogsschepen zijn
beschadigd naar hun bases terugge
keerd. Zuid-Vietnam zegt een Chinese
patrouilleboot tot zinken te hebben
gebracht. Aan boord zouden zich vijf
tig tot zestig man hebben bevonden.
Bij gevechten op de eilanden, met na
me het eiland Duncan, zouden Chi
nezen, aldus Saigon, zware verliezen
hebben geleden.
De Paracellen vormen een afzonderlij
ke keten van eilanden in de Zuidchi
nese Zee. Zij liggen op gelijke afstand
van de Zuidvietnamese kust en het
Chinese eiland Hainan. Hoewel zij
grotendeels onbewoonbaar zijn wordt
er al meer dan 150 jaar ruzie om ge
maakt. Ook Tsjang Kai-sjeks' Taiwan
maakt aanspraak op de eilandjes.
Sinds in het gebied" naar olie wordt
gezocht is de belangstelling voor de
eilanden fors toegenomen.
Thieu
Het Zuidvietnamese parlement heeft
zaterdag een grondwetswijziging aan
genomen die het president Thieu mo
gelijk maakt in 1975 zich voor een
derde ambtstermijn verkiesbaar te
stellen. Tot dusver was de president
slechts eenmaal herkiesbaar. Na uit
slag van de stemmingen ontstond groot
tumult in het Senaatsgebouw in Sai
gon, waar tegensta;.ders van Thieu's
aanblijven, met asbakken, papierman
den cn microfoons begonnen te smij
ten. Het amendement verlengt de
ambtstermijn van de president tevens
tot een periode van vijf jaar (voor
heen vier jaar).
Dit nummer staat ook vóór In uw telefoongids.
Het weekblad Hervormd Nederland heeft tegen subsidie
verlening aan De Tijd maar één bedenking: 'de commer
ciële sfeer waarin een blad als De Tijd, deel uitmakend
van het machtige VNU-concern, zich beweegt.'
Eigenlijk zou aan kranten die gesubsidieerd willen wor
den, de voorwaarde moeten worden gesteld, dat ze niet het
winstdoel als uitgangspunt hebben, meent Hervormd Neder
land. Het weekblad vervolgt: 'Wat dit betreft, kan het
dagblad model staan, uitgegeven als het wordt door
een onafhankelijke stichting, die als enig doel voor ogen
heeft: het maken van een verantwoorde krant.'
Het past ons nauwelijks, de naam van dat modeldagblad
te noemen, maar als u de bon hieronder Invult, krijgt u
het vanzelf in de bus.
DE DIRECTIE.
NIEUWE ABONNEE
NAAM:
STRAAT:
GIRO: PLAATS:
Betaalt per maand/kwartaal
Opgegeven door:
Naam:
Adres:
Plaats:
IK ONTVANG GRAAG:
Altijd-paraatmap briefpa
pier en pen).
Pletine-schaaltje (flessenon-
derzettere).
Gezellige rookverdrijver
Een postzegel Is niet nodig. Die betalen wij.
Schrijf op de envelop: De Chr. Pers, antwoordnummer 2792, Amsterdam.
Wenst abonnement op:
TROUW
DE ROTTERDAMMER
NIEUWE HAAGSE CRT.
NIEUWE LEIDSE CRT.
DORDTS DAGBLAD
(aankruisen a.u.b.)
Van een verslaggever
ENSCHEDE 'Benzinestations
in Glanerbrug, die dit weekeind
benzine zonaer bon verkochten,
hebben een stormloop van klan
ten ondergaan. Er ontstonden
files van honderden meters van
automobilisten, die van heinde
en verre kwamen om zonder
bon te tanken. Van één station
sloegen zaterdagmiddag de zeke
ringen door. De installatie was
geheel dol gedraaid.
De benzinestations in deze grens
plaats waren ertoe overgegaan
om benzine zonder bon te leve
ren. omdat ze al hun klanten
naar Duitsland zagen vertrek
ken. De politie in Enschede zal
voorlopig niet optreden. Over
leg tussen politie, de officier
van justitie in Almelo en het
ministerie van justitie had tot
resultaat, dat politie-optreden
zal uitblijven tot bekend is wel
ke richtlijnen het ministerie zal
opstellen. Voorlopig kunnen de
benzineverkopers rustig door
gaan met de verkoop van vrije
benzine.
De politie in Heerlen is wel op
getreden tegen* twee pomphou
ders, die in deze plaats benzine
zonder bon verkochten. Dit ge
beurde op last van de Maas
trichtse officier van justitie,
mr. Ficq, naar aanleiding van
een bericht in een dagblad.
Gesprek met Frans Halsema
in Dag Maandag
Kerk
Hoe gaat de bijbel
voor de jeugd open?
Kunst
Vermakelijk avondje
met bijdehande Nina
Lezersonderzoek
Even puzzelen
Radio en tv
Strips en feuilleton
Dag Maandag
Men schrijft ons
Familieberichten
ARNHEM Werd tot voor kort ver
ondersteld dat bij Dodewaard in de
Betuwe geen tweede kerncentrale zou
worden gebouwd, thans is door de
energiecrisis deze kans toch niet
uitgesloten.
Volgens de directie van Provinciale
Gelderss Elektriciteitsmaatschappij
(PGEM) is het wellicht mogelijk de
hoeveelheid koelwater die voor kerne
nergiecentrales nodig is, in de toe
komst terug te brengen door gebruik
te maken van gasgckoelde reactoren.
Wanneer de PGEM zal gaan uitbrei
den, zal dit waarschijnlijk gebeuren
in Nijmegen. Het zou dan een met
steenkolen gestookte centrale worden.
(ADVERTENTIE)
tuini
land-en
21/22/23/24/25/26 jan.
dagelijks van 9-17 uur?
toegangsprijs f 4,-
amsterdam rai
n-toegangbiljetton bij NS-s:a*jons