Mammoetdebat over het
presidentschap in VS
eoeo
AVONTUUR
IN KARINTHIË
NOS en BBC zenden uit Washington
Staking opgeschort
in Rotterdamse
stroomcentrales
Overeenstemming
salarissen van
overheidspersoneel
'Een hond in de regen'
Mary Stewart
TROUW/KW ARTET VRIJDAG 18 J \\l' \RI 1974
BINNENLAND/RADIO-TV T4 K6
MARY PERKINS
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Het NOS-tv-programma Panoramiek brengt zon
dagavond samen met de BBC een mammoetdiscussie op bet scherm
over de Amerikaanse grondwet in relatie tot het presidentschap.
Achtergrond is de slechte reuk waarin het presidentschap thans
verkeert.
Een aantal zeer bekende Amerikanen
zullen hun medewerking verlenen in
een discussie over de macht van Ame-
rika's lieden en zijn invloed op leven
en welzijn in binnen- en buitenland.
Deelnemers aan het debat zijn de
voorzitter van de republikeinse partij.
George Bus'n, de voormalige democra
tische kandidaat voor het president
schap, Edmund Muskie, nu democra
tisch senator.
Verder zullen debatteren Arthur
Schlesinger, historicus en auteur, Ra-
oul Berger, voormalig adviseur van
president Kennedy. Louis Harris van
het Amerikaanse opinie-instituut 'Har-
ris', de congresleden Elisabeth Holz-
man (dem). W. R. Rauls Bach (rep.).
De uitzenddag zondag is gekozen om
dat precies een jaar geleden Richard
Nixon voor een tweede ambtstermijn
werd geïnstalleerd. De oorspronkelij
ke Constitution Hall in Philadelphia
zal in een gedramatiseerde reconstruc
tie worden gebruikt als uitgangspunt
voor het grote politieke debat.
Na een historisch overzicht van de
totstandkoming van de grondwet wor
den de grondslagen van de Ameri
kaanse 'Constitutie' die een voorbeeld
is voor veel democratische regerings-
Wim Kan haalde
hoogste cijfer
HILVERSUM Wim Kan heeft met
zijn tv-optreden op de laatste avond
van 1973 het hoogste cijfer gehaald
dat ooit in ons land is bereikt. Het
waarderingscijfer voor 'Zuinig over de
drempel' is 88.
Het aantal mensen, dat gekeken heeft
was zes en een half miljoen, dat is
minder dan 'Een van de acht' en de
BB-kwis, maar om Kan te kunnen
waarderen moet je de krant ook wel
eens lezen.
Van de langspeelplaat 'Zuinig over de
drempel' zijn al 175.000 exemplaren
verkocht. De eerste 100.000 waren de
eerste week al weg. Er worden weer
bijgemaakt omdat ze ook nu alweer
niet meer verkrijgbaar zijn. Polydor
verwacht de 250.000 tehalen.
vormen in de wereld, getoetst aan de
oorspronkelijke bedoelingen van de
Foundation Fathers en aan de huidige
opvattingen van vooraanstaande politi
ci en minderheidsgroepen in de Vere
nigde Staten.
KRUISWOORD-PUZZEL
Horizontaal: 1. model, 5. koraalrif. 9.
meisjesnaam, 10. danspartij, 11. bui
tenhaven, 12. leeg, 14. romeins keizer,
15. soort rendier, 19. de O.mond van
de Weichsel. 21. troep ,22. soort ap
pel, 23. nauwelijks. 26. jongensnaam.
29. spoorstaaf. 31. ongaarne, 33. vlak
temaat, 34. onderricht, 35. kippenloop,
36. vreemde munt, 37. vlek.
Verticaal: l. roofvogel, 2. lied. 3. lang
en smal, 4. middelmatig. 6. deel van
een trap, 7. grondsoort, 8. bergachtig
land aan de Duero, 13. schoeisel, 14.
aantekenen. 16. huis, 17. hoofddeksel.
18. deel van de hals, 20. honingdrank,
24. els, 25. vervoermiddel, 26. insekt,
27. maatstaf, 28. kraam, 30. papegaai,
32. rivier in Engeland.
OPLOSSING VAN GISTEREN:
1. s. 2. nis, 3. madat, 4. nader, 5. rege
ren, 6. porie, 7. baret, 8. lom, 9. g.
Het programma wordt in de States ge
presenteerd door Robert Moneill van
de BBC en Kaas Jan Hindriks van de
NOS. De uitzending duurt anderhalf
uur, van kwart voor 9 tot kwart over
10 op Nederland 2.
ROTTERDAM Het werkplaatsper-
soneel van drie Rotterdamse lektrici-
teitscentrales 400 man heeft gis
termorgen de woensdagavond begon
nen wilde staking opgeschort. Het
personeel deed dit nadat de vertegen
woordigers van de drie betrokken
bonden van overheidspersoneel de sta
kers ervan wisten te overtuigen dat
hervatting van het werk het verstan
digste was. Mocht er volgende week
nog geen klaarheid zijn over de aan
leiding van het conflict een ver
mindering van de zg. ongeriefstoelage
met 18 gulden bruto dan zullen r
volgens de NCBO (de Nederlandse
Christelijke bond van overheidsperso
neel nieuwe stappen overwogen wor
den). Het werkplaalspersoneel heeft
inmiddels steun gekregen van het be
dienend personeel, eveneens 400 man.
Déze groep heeft aangekondigd uit so
lidariteit achter hun collega's te zul
len gaan staan. De staking bracht
woensdagavond de elektriciteitsvoor
ziening in gevaar toen bleek dat het
wrkplaatspersoneel achttien gulden
bruto minder in het loonzakje aantrof
zonder dat daarvoor een compensatie
in de vorm van een tariefsverhoging
tegenover stond.
1700 reacties
'Werkwinkel';
Van onze radio- en tv-redactie
HILVERSUM Op de vier 'werkwin
kels' die de NOS zondagavond om de
vier weken uitzendt hebben rond 1700
vrijwilligers zich gemeld.
Voor hulp aan gastarbeiders hebben
467 mensen zich aangeboden, voor de
milieugroep Kalkar 187, voor opvanga-
dressen voor jongeren 254, voor zie-
kenhuiswerk 449, voor bejaardenwerk
197, voor niet-commerciële kamerbe
middelingsbureaus 45, voor speeltui
nen 33, geld en goederen voor Viet-
namcomité 285, voor aktie Stop trek-
vogelmoord 167 en voor diversen 80.
Onder diversen vallen mensen die wel
iets willen doen maar voor wie nog LOWIETJE
een passende bezigheid wordt gezocht.
De reacties komen binnen bij het bu
reau werkwinkel, dat vaak in samen
werking met plaatselijke bemidde
lingsbureaus werkt.
DEN HAAG In de centrale com
missie voor georganieerd overleg in
ambtenarenzaken is overeenstemming
bereikt over de salarismaatregelen
voor het overheidspersoneel. Per 1 ja
nuari 1974 kan het overheidspersoneel
rekenen op een nacalculatie over 1973
van 0.59 procent plus 12.76 per
maand. Vervolgens zal op basis van
de machtigingswet per 1 januari de
tweemaal vijftien gulden worden uit
gekeerd. Tenslotte krijgt het over
heidspersoneel. vooruitlopend op de
ontwikkeling in het bedrijfsleven, een
salarisverhoging van twee procent per
maand.
Afhankelijk van de capaciteit van de
computer zullen de nieuwe salarissen
in februari worden uitgekeerd. Het
tegoed over januari wordt dan verre
kend met de uitbetaling van maart.
Lukt het niet met de computer dan
zal begin maart een uitkering ineens
worden gegeven. Voor gepensioneer
den zullen overeenkomstige salaris
maatregelen worden getroffen. Over
de datum van uitbetaling is evenwel
nog niets bekend gemaakt.
SMIDJE VERHOLEN
De NCRV brengt zondagavond het tv-spel 'Een hond In de regen', van Peter
van Gestel. Een jongedame (Mariëlle Flolet) ontmoet in een café een wat on
handige vrijgezel (Kees Coolen), die ze zover krijgt dat hij haar meeneemt naar
zijn flat. Daar komt na enige tijd een Jonge man opdraven (René Lobo) die
meedeelt dat hij een broer is van het meisje, maar zich tenslotte blijkt te ont
poppen als haar echtgenoot.
Politiestaten
VPRO en EO stonden donderdag
tegenover elkaar, zodat zij elk een
avondvullend programa konden
samenstellen. Zij vertoonden enige
overeenkomst in de keuze van de
hoofdfilm, die in beide gevallen de
onderdrukking van burgers door
gevestigde overheid tot onderwerp
hadden.
Ik meen de door de EO gekozen film
jaren geleden in een voorstelling van
de Christelijke Filmactie te hebben
gezien. In feite roept deze film over
een domineesgezin in Oost-Duitsland
evenzeer op tot burgerlijke
ongehoorzaamheid jegens het
bestaande regiem als de door de
VPRO uitgezonden film over
mensonterende praktijken in de
Braziliaanse politiestaat Toch is
menigeen geneigd de ongehoor
zaamheid in Latijns-Amerika
revolutionair te noemen en af te
wijzen. Jammer daarom dat de kijkers
niet de gelegenheid kregen, beide
films te zien en met elkaar te
vergelijken.
Het zal niet toevallig zijn geweest,
dat de VPRO deze avond ook een
doorlichting liet zien van de F.B.I.
Ook veel iptegere Amerikanen vrezen,
dat deze organisatie in politiek
vaarwater terecht komt en daarmee
het gevaar loopt, een verlengstuk te
worden van het Witte Huis.
Liefhebbers van de FBI-film in het
TROS-pakket zullen waarschijnlijk
zijn opgeveerd bij de mededelingen
over deze serie. Het is nogal wat, dat
de grote baas Hoover destijds hoofd
rolspeler Zimbalist persoonlijk voor
deze rol heeft gekeurd, en dat
voorlichtingsmensen van de FBI
toezicht hebben gehad op de
scenario's en de verfilming. Voor
een desillusie zal dan de gewezen
agent Jack Shaw hebben gezorgd, die
vertelde dat Zimbalist helemaal niet
lijkt op een echte inspecteur en dat de
gefilmde situaties weinig gemeen
hebben met de werkelijkheid.
In Nader Bekekep van de EO was een
gesprek met mr Luns te beluisteren.
Het viel op dat de secretaris-generaal
van de NAVO sommige aangesneden
onderwerpen meer relativeerde dan
zijn ondervragers. Op andere punten
vergat hij echter'enige nuances aan
te brengen. Zoals bekend, is de
heer Luns zeer orthodox rooms-
katholiek. Vanuit zijn visie sprak
hij van een betreurenswaardige ach
teruitgang van de godsdienst. Daarbij
zag hij over het hoofd dat allerwegen
en ook door de EO gewag wordt
wordt gemaakt van een révedl, een
toenemend verlangen naar religieus
beleven, niet zelden buiten kerk
verbanden om.
Misschien haal ik mij de boosheid
van sommige lezers op de hals, maar
ik moet het toch echt vragen: Waar
om zoveel buitenlandse zingende
evangelisten in de Koffiebar? Is
Nederland een missiegebied, dat door
vreemdelingen moet worden geker
stend? Het staat voor mij wel vast
data kijkers met belangstelling voor
het geestelijke lied liever luisteren
naar een programma van eigen
mensen. De uitvoering onder de titel
Bunschoten/Spakenburg zingt, was
er een zo. De altzangeressen vielen
het meest op. Met mijn belangstelling
voor folklore heb ik bovendien ge
noten van de klederdrachten.
VPRO's 'Berichten uit de Samenleving'
hebben mij niet veel wijder gemaakt
omtrent de toch wel nijpende vraag,
wat er in Dennendal moet gebeuren
om de daar verpleegde zwakzinnigen
de beste verzorging te geven.
Een geweldige lc-s stak er in de door
EO vertoonde film 'Nasleep', namelijk
dat je een verslaafde nooit zo mag
benaderen, als die egocentrische
echtgenote van een Vietnamstrijder
liet zien. TON HYDRA
62. Het nieuws over de wonderlijke
prestaties van het knettercarter kon
natuurlijk niet beperkt blijven tot die
ene krant van meneer Sipko Stunt al
leen. Toen de extra editie eenmaal
verschenen en ook gelezen was, doken
er natuurlijk onmiddellijk overal lie
den op, die zich herinnerden een dol
geworden houten vehiekeltje door de
straten te hebben zien razen. Er wa
ren er zelfs die beweerden, dat het
betreffende karretje enige ravage had
aangericht op het centraal station. Zo
circuleerden er dus al gauw de wild
ste verhalen en zelfs de radionieuws
dienst achtte het bericht nu belang-
FERDINAND
rijk genoeg om het op te nemen in
het nieuws van zes uur.Midde
lerwijl had de arme smidje Verholen
de hele dag in een ondragelijke span
ning doorgebracht. Pas toen hij door
de radio gehoord had, dat de kleine
Kar eitje er goed van afgekomen was,
viel de gruwelijke beklemming van
hem af en hij besloot nu maar eerst
eens even een opkikkerend glaasje
bier te gaan drinken in 'Het Wapen
van Rijkhuyzen'. Ook daar werd
natuurlijk druk over de opwindende
belevenissen van dorpsgenoot Kareltje
Knetter gepraat en zelfs veldwachter
Eelco Eelkema deed enkele duiten in
het zakje. 'Een mooie boel met dat
jong. Verhool'n' zei hij tegen zijn
vriend de smid. 'Ik ben geleuf ik de
eerste geweest, die hem vanmorgen
heb zien "rid'n. Ik wou hem nog an-
houw'n, maar de reek'l was me met
de knappermobiel te vlug af. Hij
heeft natuurlijk gereden zonder rijbe
wijs of andere papier'n. Da's duide
lijk. Daar hoort dan ook een end an
te komm'n. En weet je wat nog het
mooiste is. Verhool'n? In de extra
editie van de krant he'k geleez'n, dat
die reek'l vanavond veur het teilevi
zier komt.
Radio vandaag
Op dat ogenblik bracht Timothy zelf
naar voren wat ik doen moest.
'Laat maar. Het lukt toch niet. Ga
eerst maar hulp voor Lewis halen. Ik
red me wei. Zolang ik hem maar stil
houd is het wel te doen. Misschien
kan ik me beter een beetje draaien.
ja, dat ligt prettige- Maak je over
mij maar niet ongerust. Over een tijd
je zal ik nog eens proberen hem er
tussenuit te krijgen.
We moeten op de eerste plaats aan
Lewis denken. Hij heeft harder hulp
nodig dan ik. Zelfs al zou je de voet
los kunnen krijgen, dan lukt het je
nog niet me naar beneden te brengen.
Ga maar. Je zult me alleen moeten la
ten, of je wilt of niet'.
'Tim, ik vind het verschrikkelijk,
maar.
'Het is h<*t enige wat je doen kunt'.
Hij was, begrijpelijk, nogal kort 'Ga
naar beneden om op te bellen. Neem
het pistool mee. Ik heb het daar neer
gelegd'.
Ik raapte het pistool op en drukte het
hem in zijn hand. 'Ik wil het niet
hebben. Ik geef het liever aan jou.
Hier. Nou, dan ga ik maar. Ik zal het
zo vlug mogelijk doen'.
•Vergeet de pakjes niet. Je kunt het
zaakje beter meenemen. Het lijkt me
nu niet bepaald aanlokkelijk temid
den van dat spul te liggen, ook al heb
is een pistool bij me'. Hij probeerde
te glimlachen. 'Sterkte'.
'Jij ook*.
En ik draaide me om en holde weg.
Toen ik aan de rand van het bos
kwam, zag ik de zon opkomen.
Het was een verademing te zien dat
de jeep nog altijd op dezelfde plaats
stond. De ochtendzon wierp zijn eer
ste stralen door de pijnbomen, wat
het oord die huiveringwekkende ver
latenheid ontnam, die het enkele uren
geleden had gekenmerkt. Hiervoor
tenminste dankbaar, rende ik de weg
op het bos in.
Ook de Mercedes stond er nog altijd.
En daar, onder de kleine steen naast
de rood-wilte paddestoelen, lag de
sleutel. Ik sprong in de wagen, trok
mijn jas met de uitpuilende zakken
uit, gooide hem op de achterbank, en
startte de motor. Rij sloeg meteen
aan. Terwijl het grint onder de ban
den knarste, draaide ik de wagen op
het verharde gedeelte van de weg en
begon aan mijn tocht naar het dorp.
Het was een zware wagen, veel zwaar
der dan ik gewend was. Bovendien
waren de bochten scherp. Steeds weer
moest ik een gevoel van haast en van
angst onderdrukken: mijn enige taak
nu, was deze wagen heelhuids dit
moeilijke en onplezierige stukje weg
af te loodsen. Ik moest er niet aan
denken wat er zou gebeuren als ik te
genliggers kreeg.
Gelukkig was het nu dag. De zon won
steeds meer aan kracht en toverde
langs de hele route stralende lichtbun
dels op de weg. Ik draaide mijn
raampje open en liet de scherpe zoete
lucht naar binnen stromen. De vogels
in de bomen zongen hun hoogste lied,
alsof het lente was. Niet ver van mij
vandaan kraaide een haan, en ergens,
nog dichterbij, floot een trein. Het
was morgen, de zon was op, en spoe
dig zou al het leed geleden zijn.
Nadat ik de zoveelste scherpe bocht
had gemaakt, zag ik beneden me, ach
ter de heuvels aan de voet van de
berg, het meer glinsteren. Uit de
scnoorsteen van een boerderij krinkel
de rook omhoog, en een eind verder,
achter een groepje pijnbomen, ont
waarde ik een tweede rookzuil, dikker
en groter, en zwart deze keer, waar
schijnlijk afkomstig van een fabriek
waar men al aan h^t werk was. Dit
vredige, landelijke dorpje kon mij on
mogelijk nieuwe verschrikkingen bie
den. Ik hoefde alleen maar het hotel
op te zoeken en naar binnen te stap
pen. De mensen zouden ongetwijfeld
al opzijn, en zij zouden zeker ook En
gels spreken, en er zou natuurlijk een
telefoon zijn.
Voorzichtig ging ik door de laatste
bocht. Ik passeerde het station. Het
enige wat me ertoe bracht te stoppen
was dat ik achter het open hek een
spoorwegman zag. Hij was bezig het
perronnetje schoon te vegen. Déér
zouden ze zeker een telefoon hebben.
Hij had me gezien. Hij staakte zijn ar
beid en keek op. Ik stopte en stak
mijn hoofd door het raampje naar
buiten.
'Neemt u mij niet kwalijk, spreekt u
Engels?'
Hij legde zijn hand tegen zijn oor.
zette vervolgens schouderophalend de
bezem tegen een muur en kwam toen
naar de wagen gelopen.
Moest ik nu doorrijden en verder
geen tijd verknoeien of moest ik hier
aan die man duidelijk maken dat ik
wenste te telefoneren. Ik opende het
portier, sprong naar buiten en rende
hem tegemoet.
'Neemt u mp niet kwalijk, maar
spreekt u Epgels?'
Ik geloof dat hij nee zei. Dat weer
hield hem er niet van in een stort
vloed van onverstaanbaar Duits los te
barsten. Maar ik luisterde niet langer.
Het kleine station had twee perrons.
Op het ene stond een kleine lokomo-
tief met drie rijtuigen; het andere
perron was leeg. Ik zag de blinkende
spoorlijn een eind verder tussen de
pijnbomen verdwijnen. In dezelfde
richting kijkend zag .k de dikke zwar
te rookwolk, waarvan ik had aangeno
men dat die van een fabriek afkom-
stig was. Op dat moment herinnerde
ik me twee dingen. Ik herinnerde me
dat Josef die rookzuil de 'brandspuit'
of de 'vurige Elias' had genoemd, en
ik herinnerde me dat ik de locomotief
drie minuten geleden had horen flui
ten.-
Ik draaide snel om de man heen en
wees in de richting van de rookko
lom.
'Daar! Dat! Een trein? Een trein?'
Het was een oudere man, met een
neerhangende snor en waterige blau
we ogen. die, naar ik aannam, meestal
van vrolijkheid straalden, maar die
nu slechts verbazing uitdrukten. Hij
staarde me wezenloos aan. Ik wees op
nieuw naar de gereedstaande trein en
naar de rook tussen de bomen. Ik
voerde een soort wanhopige pantomi
me op.
'Hoe laat.de eerste trein.zeven
uur.Sieben Uhr.trein.vertrok
ken?'
Hij gebaarde naar de muur achter
hem, waaraan een klok hing die mij
vertelde dat het half zes was. Vervol
gens wees hij op zijn beurt naar de
rook op de berg en opnieuw barstte
hij in een stortvloed van onverstaan
bare woorden los.
(wordt vervolgd)
HILVERSUM I
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20
(S) Dag met een gaatje. (7.55 Verkeersinf.
8.00 Nws. 8.11 Radiojournaal. 8.30 Groente
man.) 9.00 Schoolradio. NOS: 9.20 Wat heeft
dat kind? 9.35 Waterst. AVRO: 9.40 (S) In
leid. tot muz.begrip. 10.00 (S) V.d. kleuters.
10.10 (S-SI) Arbeidsvitaminen. (11.00 Nws.
11.03-11.05 Radiojournaal.) 11.30 (S) Torbelli
no Folclorico: Iberischu volksmuz. (II). 11.55
Beursber. NOS- 12.00 Toerismo: toerist, lnf.
Overheidsvoorl.: 12.30 Uitz. v.d. landb. NOS:
12.40 (S) Licht ork. met solist. 12.50 Recht
cn slecht. 13.00 Nws. VARA: 13.11 Dingen
v.d. dag. NOS: 13.25 Spiegel van Belgie.
13.50 Intern. Spectrum: mod. ork.muz. 14.30
Blik op de Derde Wereld. 14.45 Blik op Eur.
15.00 Zoeklicht op Nederland: rep. en comm.
uit alle delen v.h. land en veel muz. (16.00-
16.02 Nws.) 16 45 HUMAN. VERB. VPRO:
17.00 VPRO-Vrjjdag: akt. progr. 17.55
Med.
18.30 VPRO-Vrijdag (verv): komm. en analy
ses. KRO: 19.00 (S) Uit het Operette Album.
19.30 Mens te zijn op aarde gelovige vi
sie op de mens en zijn bestaan. 20.00 (S) In
antw. op uw schrijven: verzoekpl.progr.
22 00 (S) Wie niet kijken wil...: cabaret-
progr. 22.25 Overweging. 22.30 Nws. 22.40
(S) Hits. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Het levende woord.
7.07 (S) Badinerie: klass. muz. (7.30 Nws:
7.41-7.50 Echo.) 8 24 Overweging. 8.30 Nws.
8.36 Gymn. v.d. huisvr. 8.45 Moeders wil is
wet. 9.40 Schoolradio. 10.00 (S) Aubade:
klass. muz. (10.30-10.32 Nws.) 11.00 Gebakjes
en een beter leven - verhalen van wel on
wee. 11.55 Med. 12.00 (S) Van twaalf tot
twee, met 12.22 Wij v.h. land; 12.26 Med.
t.b.v. land- en tuinb.; 12.30 Nws: 12.41-12.50
Echo en 13.00-13.05 Raden maar14.00
Schoolradio. 14.30 (S) Interlokaal op vrijdag,
met 15 30 Nws. 17.00 Zonder grenzen: rubr.
over missie en zending. 17.10 (S) Country ti
me. 17.30 Nws. 17.32 Echo.
KRO: 18.00 (S) De boertjes van buuten,
met solisten. 18.30 Nws. 18.41 Echo. 18.50
Verkenning: nws. feiten en achtergronden op
soc.-maatsch. terrein. 18.58 Marktber. I.s.m.
KNBTB. VPRO: 19.00 (S) Nova Zembla FM.
(20.00 Nws: 20.05-20.15 Vandaag dit. morgen
dat.) NOS: 20.50 Den Haag vandaag. VARA:
21.00 (S) Pianorecital en sopraan met plano-
begeleid.: mod muz. In de pauze: ca. 21.40-
21.50 Boekennws. 22.30 (S) Staalkaart. 23.25
(S) Muz. van Nederlanders. 23.55-24.00
Nws.
HILVERSUM III
EO: 7.02 (S) Gospelsound: muz. voor jonge
mensen. 8.02 (S) Tussen thee en koffie. 10.03
(S) De muzikale fruitmand: verzoekpl.progr.
NCRV: 11.03 Zing, zing. zing! 12.03 Bij Ba
rend op de Holl. toer. 13.03 <S> Popcorn.
AVRO: 14 03 Cees van Zijtveld I. met o.a.
Soultime U.S.A. 15.03 Cees van Zijtveld II.
met o.a. Amerik. en Engelse hitpar. 16.03
Postbus 700: verzoekpl.progr. (17.03-17.06 Ra
diojournaal).
NOS: 18.02 Joost mag niet eten. 19.02 De
Rock and Roll Methode. 20.02 Gevolmachtigd:
verzoekpl. VPRO: 21.02 (S) VPRO-Vrijdaga-
vond Show: gevar. lichte muz. en plaat-
bespr. (22.55 Med.) AVRO: 2.02-7.00 Meta
Vries en Ad visser.
BELGIE 324 m NED,
12.00 Nws, med. en SOS-ber. 12.08 Lichte
muz. 12.50 Buiteoi. persoverz. 13.00 Nw$,
akt.. weerber. en schouwburgprogr.'s.
Aansl.: verv. lichte muz. 13.55 Beursber.
14.00 Nws. 14.03 Schoolradio. 15.00 Nws.
15.03 Schoolradio. 15.23 Lichte en dansmuz.
16.00 Nws en beursber. 16.10 Licht klass. na-
middagconc. 17.00 Nws en med. 17.10 De
sound van 1930-1960. 17.55 Weegschaal.
18.00 Nws. 18.05 Uitz. v.d. soldaten. 18.30
Wegwijs wezen. 18.45 Sportprogr. 18.55 Ta.il-
wenken. 18.57 Ork.muz 19.00 Nws en akt
19 30 Melodie Radio. (19.30 Keurig Engels.)
19.45 De wereld v.h. boek. 20.00 Vrijdag-
avond-varlete. 20.30 Nws en 21.00 Splin-
ternws. 22.00 Nws. 22.05 Jeugd 74. 23.00
Nws. 23.10 Jazz op verzoek. 23.40-23.4J
Nws.
TV vandaag
NEDERLAND I
NOS NOT
10.45-11.10 Schooltelevisie
NEDERLAND I
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
AVRO
19.05 Ziekenhuis
19.30 M.A.S.H.
NOS
20.00 Journaal
AVRO
20.21 Columbo
21.35 Een leven in
beeld
NOS
22.45 Uit de Kunst
23.10 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
TROS
19.05 Zorro
19.30 Ren je rot
NOS
20.00 Journaal
TROS
20.21 Zevensprong
21.40 Hec Ramsey
NOS
23.00 Journaal
DUITS LAND,I
10.00 Journaal. 10.05 Journaal van
vond. 10.25 Deo- falsche Mann. 12.05 Kontras
te. 12.50 Persoverz. 13.00-13.20 Journaal.
15.50 Journaa'.. 15.55 Kindercircus. 16.40 Kin-
derprogr. 17.10 Techn.-natuurwetensch. ma
gazine. 17.55-,8.00 Journaal.
(Reg. progr.: NDR: 18.00 Sportjournaal.
18.30 Akt. 18.45 Zandmann. 18.55 Reg. maga
zine. 19.26 Okay S.I.R. 19.59 Progr.overz.
WDR: 8.20-12.15 TV-kursussen. 18.00 Reg.
nws. 18.10 Okay S.I.R. 18.40 Akt. en weero-
verz. 20.15 Menschen im Hotel. 22.00 Ver-
keerslnf. 22.05 Rep. uit Bonn. 22.30 Journaal,
weeroverz. en tips v.d. wintersport. 22.45
Dok. film. 0.15 Journaal.
DUITSLAND II
10.30-11.00 Kleuterprogr. 16.30 Sportinf.
17.00 Journaal 17.10 Klnderprogr. Aansl.:
Mainzelmannchen. 17.45 Akt. en muz.
18.25 Vater der Klamotte. 19.00 Journaal.
19 30 Buitenl. Journaal. 20.15 Es geschah
übermorgen. 21.05 Knopfspielereien. 21.15
Journaal. 21.30 Sie nannten ihn Amigo. 22.30
Journaal.
DUITSLAND III NDR
8.00-18.00 Schooltelevisie en kursussen.
18.00 Sesamstrasse. 18.30 Prod.techn. 18. «5-
18.55 Voor Turkse werkn. 19.00 Ausblldung
der Ausbllder. 19.30 Dok. progr. 20.00 Jour
naal en weerber. 20.15 Dok. film. 21.00-21.45
Polit. disk.
DUITSLAND III WDR
19.00 Zandmann. 19.05 Voor Joegosl.
werkn. 19.15 Landsforum. 19.45 Reg. nws.
19.55 Komm. 20.00 Journaal en weeroverz.
20.15 Dok. progr. 21.00 Weekend-forum.
BELGIE NEDERLANDS
14.00-16.00 Schooltelevisie. 17.00 Schooltele
visie.
18.00 Tekenfilm. 18.05 Comedy Capers.
Progr.overz. 19.33 Kortweg. 19.38 Med. *n
18.20 Volksuniversiteit. 18.50 Doc. film. 19.10
weerber. 19.45 Journaal. 20.15 De familie
Ashton. 21.10 ConfrontaUe. 21.55 Journaal.
22.05-23.35 AtUla.
BELGIE FRANS
14.00, 14.30, 15.00, 15.30 en 17.40 Schoolte
levisie.
18.10 Kleuterprogr. 18.30 Artistieke act.
19.00 Soc. gedachte. 19.30 Film. 19.45 Jour
naal. 20.12 Weerber. 20.20 Inf. progr. 21.10
Detectlve-Sufie 22.10 Ballet. 22.45 Jour-
naaL
Vlaardingse vis
400 gram diepvrieskabcljauw
1 ui
blikje soepgroente
peper, zout, kerrie
slaolie
>/2 blikje doperwten
500 gram rijst
30 gram boter
30 gram bloem
water
blikje tomatenpuree
De vis in stukken snijden. Twee eetl.
slaolie in de koekepan doen, daarin
het uitje fruiten, er de soepgroente
bijdoen en er vervolgens de stukken
vis opleggen. Wanneer de vis wat ont
dooit is en begint te bakken er zout,
peper en kerrie aan toevoegen. Alles
goed door elkaar mengen en zorgen
dat de zaak niet aanbrand. De rijst op
de gewone manier koken en dan een
saus maken door de boter te smelten
en de bloem door te roeren en beetje
bij beetje een halve liter water toe
voegen. Op smaak brengen met zout,
peper, knoflookpoeder en op het laat
ste drie-kwart van het blikje toma
tenpuree erbij doen. (recept van me
vrouw J. Mooij-v.d. Ende, Vlaardin-
gen).
Menutip: Tomatensoep, Vlaardingse
vis, gele rijst, vanillevla met appel-
