y////////mi muwwY
Nog veel meer oude
Katwijkers op de kiek
Vermindering van
individuele hulp
Uitnodiging tot alles weten.
iGrote Spectrum;
i Encyclopedie.
Vrouw schrikt zich
dood van vuurwerk
Marktberichten
V isserij berichten
G. Zwitser
overleden
Liers college wil
spoedig bruggen
aan kijekerweg
Nieuwe Leidse Courant
Man overvallen
op straat en
beroofd
Dierenarts Krol breidt
aantal spreekuren uit
Katwijk kiest voor
een blauwe zone
Echtpaar Van Velzen
65 jaar getrouwd
Eerste paal voor
project De Aarhof
H. Hagemans geridderd
RK deel Rhijnhof
wordt ingewijd
IT.OIW kW VRTET DONDERDAG 3 J ANI ARI 1971
ST AD EN REGIO L4
CADVERTENTIEI
l 2
J (j 3 8 S' iï
v 6» c»* 6' ft»
1
v '3 9 f v
- 4- ft ft»
1 11,5978
9 10 11121314 15 16 1716.
19 20 21 22 2.. 2.
V.ort-ïiiouuC-uit-3c-Tcnio
kort-ni«uvsJuit-flc-TC£fIo
kort-niouv.'ö-nit-So-^Rïglo
kort-niouvr.-uit-3c-To^io
kor t-ninu vrr.-ui t-B c-ro/rio
het horen van het lawaai onmiddellijk
naar buiten, maar zij hebben niemand
zien weglopen. De politie heeft de in
druk dat de onbt'kende(n) zich via de
brandgang uit de voeten heeft ge
maakt.
In de hal werden alleen nog wat pa
piersnippers aangetroffen, afkomstig
van het afgestoken vuurwerk. Het is
niet mógelijk gebleken hier sporen
van de dader uit af te leiden. De poli
tie hoopt dat de schuldige zich vrij
willig zal melden.
DORDRECHT Bij een schaarste aan mankracht moet men een keuze maken die altijd kritiek ont
moet. Wij hebben daarvoor begrip, wetend dat de aangevoerde argumenten zinnig zijn, waar wij menen
in de gegeven situatie juist te hebben gehandeld (afgezien van de omstandigheid dat er bij een cliënten
bestand van 6.000 vrijwel nimmer voldoende mankracht zal kunnen zijn voor dit op het individu en ge
zin gerichte werk'.
Aldus reageert directeur L. H. Lubbe-
rink van de Stichting Opvang en Be
geleiding Buitenlandse Werknemers
np de kritiek, die onlangs werd geuit
dbor de Italiaanse vereniging Dante
Alighieri.
Namens deze vereniging werd name
lijk gesteld dat de stichting de indivi
duele hulpverlening niet zo belangrijk
meer zou vinden en dat prioriteit
werd gegeven aan sociaal- en cultu
reel werk, terwijl ook politieke stok
paardjes zouden worden bereden. Het
echte hulpverleningswerlc zou daar
door op de schouders komen te rusten
van vrijwilligers, die hier tijd en geld
voor opofferen.
In het informatiebulletin van de
stichting schrijft de directeur dat team
en bestuur zich binnen het totaal
van de benaderingswerkwijze als prio
riteit hebben gesteld:
Prioriteiten
1. Het geven van advies en voorlich
ting aan het Nederlandse deel van de
samenleving (vooroordelen afbreken
en op verantwoordelijkheden wijzen)
alsmede aan het buitenlandse deel.
Hiertoe wordt ook de indivuele op
vang en begeleiding van de buitenlan
ders gerekend, hoewel deze ten dien
ste staat van de overige activiteiten
KATWIJK AAN DEN RUN. J Janusrt
Groenteveiling.
Aanvoer wasp een 177 ton. schorseneren <500
K-R. Prijaen waspeen AI 720-13. A3 3370-840.
BI 1320-1880, B2 210, Cl 420-510, C2 320-5, ro
de kool 13-29, boerokool 59-91, schorseneren
AI 110-125, BI 88-71, Cl 19. C3 «-55. gele kool
10-22.
schol, 15 kisten schar. 23 kisten varta.
Per 1 kg in guldens: tarbot 10.75-10.25. grote
tong 7 95-7.48, grootmtddel tong 9.97-9.58,
kltnmfddel tong 10.53-9 89. tong I 10.38-9.74.
torvg II 9.31-9.26.
Per 40 kg ln guldens: schelvis 1 104-100,
sohar 90-77, schol l 67-59, schol 2 70-61,
schol 3 81-78, schol 4 85-75, wijting 2 80. wij
ting 3 81-58, wijting 4 70-57, steenbolk 41-35,
kabeljauw 1 135-82, kabeljauw 2 154-80, ka
beljauw 3 108-88, kabeljauw 4 9S-92, kabel-
ruv 5 74-69, tarbot 312195, griet 223-89, bot
32-29.
KATWUK AAN ZEE Woensdag verscheen
aan de afslag KW 39 met 73 kantjes. Prijs:
steurharing 131, IJla ateurharing 103.
LEIDEN Grosnte- en fruitveiling 2 Janua
ri Appelen 34-58. aardappelen 23. andijvie
191-188kroten 65. boerenkool 62-81, rode
kool 17-25. witte kool 17-18. pre4nll3-114,
stoof sla 46-63, spruiten A 149-155, spruiten B
150-156, uien 58-59, witlof 235-750. knolselde
rij 72, sla licht 38-38, sla zwaar 42-49, selde
rij 79-10.
SCHEVEN'INGEN 2 Januari. Besommingen
kustvitsers: SCH 28 2670. SCH 32 840.
Noteringen per 40 kg: wIJUng gestr. 85-70.
schar 80-85. kabeljauw 11 66-79, kabeljauw
III 50-69,
Notering per kantje: volle haring 141-142.
steurharing 111-121.
Aanvoer: 26 kisten kabeljauw. 4 kisten wij-
t:ng, 3 kisten diversen. 966 kantjes gexouten
haring.
Verwachte aanvoer voor donderdag: ca 10
kustvlaiers.
en in kwantiteit wordt verminderd.
2. Het sociaal vaardig maken van de
buitenlander en het bevorderen van
zijn zelfwerkzaamheid via onderwijs,
cursussen, vakopleiding en kadervor
ming.
3. Sociaal-cultureel werk, groepswerk
en ontspanningsactiviteiten, onder
meer in de ontmoetingscentra.
4. Het activeren en begeleiden van
het intergroepswerk, dat de lokale
werkgroepen en de verdere plaatselij
ke samenleving ondernemen.
5. Het via alle ter beschikking staan
de middelen met het werk aansluiten
bij de ontwikkelingssamenwerking en,
zo mogelijk, metterdaad deelnemen
aan projecten in de thuislanden.
Bezwaren
Deze prioriteitspunten komen uit de
beleidsnota van de stichting, waarover
al veel te doen is geweest. Een deel
van het bestuur ging destijds niet
met deze punten akkoord omdat men
er politieke ondergronden in proefde.
Dat deel van het bestuur trad af. La
ter waren het de werkgevers, die pro
test aantekenden tegen de politieke
smaak van de beleidsnota. De bezwa-
ïen spitsten zich toe op de vrees dat
het individuele hulpbetoon aan gast
arbeiders in moeilijkheden zou lijden
onder de politieke stetllingname en
activiteiten.
In het informatiebulletin geeft direc
teur Lubberink toe dat de hoeveel
heid individueel werk moet verminde
ren (zie ook punt 1). Aan andere ta
ken moet volgens hem meer aandacht
worden gegeven. Hij verklaart dit als
volgt:
'Het was tot voor een paar jaar zo dat
stichtingen voornamelijk individuele
hulpverlening en recreatie pleegden.
Alle mankracht ging daarin zitten.
Naarmate meer buitenlanders langer
hier gingen blijven en gezinnen lieten
overkomen werd de problematiek ech
ter complexer. Langblijvers leren on
ze taal spreken, onze gewoonten en
onze instellingen kennen. In plaats
van hen steeds maar weer bij de hand
te nemen en hun problemen op :e
lossen zijn deze mensen beter gehol
pen als ze, door middel van groepsbe-
nadering, worden betrokken bij de za
ken onder 2. 3, 4 en 5 genoemd.'
Meer vruchten
De heer Lubberink is van mening dat
deze wijze van opvang en begeleiding
op langere termijn meer vruchten af
werpt dan het individuele advies, in
lichtingen en bemiddelingswerk, dat
alleen op korte termijn soelaas geeft.
De vereniging Dante Alighieri nad
ook een brief naar de gemeenteraad
gestuurd waarin de stichting min of
meer werd beschuldigd van discrimi
natie van de Italiaanse gastarbeiders.
Leden van deze vereniging zouden
voor de individuele hulpverlening aan
de gastarbeiders opdraaien, terwijl de
stichting een nieuwe sociaal werker
voor de Italianen aanneemt, die nota
bene niet eens Italiaans spreekt.
Tolk
Directeur Lubberink gaat ook hier op
in. Hij schrijft dat het aantal Italia
nen die maatschappelijk advies, in
lichtingen en bemiddeling nodig heeft
van de stichting in verhouding tot an
dere nationaliteiten klein is. 'De be
noemde sociaal cultureel werker heeft
intensief contact met de Italianen. Hij
probeert hen ook individueel te hel
pen, maar hij schiet inderdaad tekort
wanneer hij wordt geconfronteerd
met uitsluitend Italiaans-sprekende
cliënten. Op dat moment heeft hij e*n
tolk nodig. De groep Italianen bestaat
in grote meerderheid uit mannen, die
al langere tijd hier zijn, zich in het
Nederlands verstaanbaar kunnen ma
ken, gehuwd zijn met een Nederland
se vrouw en de bedoeling hebben hier
te blijven.'
Directeur L. H. Lubberink: hoeveelheid individueel werk moet
verminderen
KATWIJK Maandag is de heer G.
Zwitser overleden, waarmee een be
kende Katwijker is heengegaan. Hij
was oprichter van Zwitsers construc
tie- en scheepbouwbedrijf aan het
Prins Hendrikkanaal en daarnaast
vrijwel zijn hele leven lang bezig met
kerkelijke en culturele activiteiten.
Zo was hij één van de laatste nog ln
leven zijnde oprichters van de mu
ziekvereniging UNI. Vele jaren heeft
hij de Herv. gemeente als ouderling
en kerkvoogd gediend en eveneens
was hij jarenlang verbonden aan de
Zondagsschool Het Mosterdzaadje. De
smederij aan het kanaal was vroeger
het trefpunt waar de kerkelijke pro
blemen werden besproken. De heer
Zwitser werd negentig jaar.
DE LIER B. en W. zijn van me
ning dat spoedig begonnen moet wor
den met de bouw van bruggen aan de
Kijekerweg. Het college vindt dat het
ontbreken van een bestemmingsplan
voor de woonwijk Noorderlee geen
belemmering mag zijn voor de bouw
van de bruggen, die met het oog op
ontsluiting van nieuwe woonwijken
en tuinbouwgebied zeer noodzakelijk
zijn. Binnenkort zal een stedebouw-
kundige gevraagd worden of de me
ning van het college de juiste is. In
de loop van deze maand zal een aan
tal bezwaarschriften tegen het bestem
mingsplan Kijekerweg behandeld wor
den.
m
Het eigen ochtendblad
voor élk protestants Christelijk gezin
In Lelden en omgeving
ZORG VOOR EER
STERKE CHRISTELIJKE PERS
Vul onderstaande coupon in en u weet
binnen de kortste keren alles over de
nieuwe Grote Spectrum Encyclopedie.
Een volkomen nieuw naslagwerk met
13.600 pagina's glasheldere informatie en
liefst 16.700 leerzame illustraties in kleur.
De Grote Spectrum Encyclopedie is geheel
aangepast aan de nieuwe wetenschappelijke
inzichten van vandaag. En is daar ook
werkelijk uniek in.
Daarom: vul meteen even de coupon in
en een adviseur van het Spectrum zal
contact met u opnemen om u alles, maar
dan ook alles over deze nieuwe encyclopedie
te vertellen.
Deze aanbieding is alleen geldig voor
Leiden/Alphen en Tilburg e.o.
Ir vullen, uitknippen en opsturen in een
open envelop zonder postzegel aan:
Spectrum, Antwoordnummer 2500, Utrecht,
Ik wil graag meer informatie.
Hr./Mevr./Mej.:
NLC174 J
I
Adres:
Woonpl.:
Leeftijd:
DORDRECHT Op de Voorstraat is
een Turk overvallen door drie gemas
kerde mannen die hem beroofden van
60. De man liep omstreeks 2.30 uur
op straat iocn plotseling drie mannen
op hem afkwamen met nylonkousen
over het hoofd. Zij bedreigden hem
met een mes en eisten zijn geld op.
Toen hij Jat niet dadelijk gaf stak
één van de overvallers hem met het
mes door de hand. De mannen gingen
er vandoor met zijn portemonnee
waarin ongeveer 60 zat. De politie
heeft een uitgebreid onderzoek gehou
den in de omgeving, maar zonder re
sultaat. Overigens kreeg de politie de
melding van de overval eerst om 3.30
uur omdat ue man eerst behandeld is
in het ziekenhuis.
ALPHEN De CBTB, CPB en CPJO
houden op donderdag 10 januari hun
jaarfeest in het gebouw Nabij. Ds. W.
Kreuzer te Delft zal spreken over 'Ho
pen op Leden van de CPJO voe
len het blijspel 'De wonderen zijn de
wereld nog niet uit' op.
LISSE Het comité Vakantievreugd
organiseert zaterdag 5 januari een
kerstbomenbrand op het parkeerter
rein van Keukenhof aan de Stations
weg. De bomen kunnen worden ge
bracht tussen 3 en 4 uur in De Engel
op het speeltuinterrein, in de Poelpol
der tussen 3.30 en 4.30 uur op :.iet
Ooievaarsplein en het Rembrandtplein
en tussen 4 en 5 uur op de plaats van
de verbranding, waar de bomen om 5
uur worden aangestoken.
ALPHEN Evenals vorig jaar orga
niseert wielervereniging Avanti in
1974 wekelijks op zondag in totaal 36
verschillende toeristische trimtochten,
fietstochten door het Groene Hart van
Holland, variërend van twintig tut
veertig kilometer. De eerste tocht is
op zondag 23 februari. Verdere infor
matie en aanmeldingsformulieren zijn
te verkrijgen bij alle Alphense rij
wielhandelaren, het bureau van *et
VW op het gemeentehuis, het bu
reau Sportzaken en bij W. Planije,
Nocturnepad 42, Alphen, tel. 01720-
75391.
KOUDEKERK Morgen zullen le
den van de afdeling Koudekerk van
de Nederlandse Bond van Plattelands
vrouwen huis-aan-huis collecteren
voor de muziekvereniging Kunst Na
Arbeid, die vrijdag 11 januari het 50-
jarig bestaan viert in de Ridderhof.
Van het geld zullen verschillende mu-
KOUDEKERK De gemeenteraad
zet vanavond de algemene beschou
wingen over de begroting 1974 voort.
Aanvang 8 uur.
KATWIJK Dierenarts Y. Krol uit
Oegstgeest heeft sinds kort het aantal
spreekuren uitgebreid. Eerst hield .le
heer Krol drie middagen per week
spreekuur, nu is het zes dagen gewor
den. Het toenemende bezoek tijdens
de spreekuren maakte uitbreiding
noodzakelijk.
'Vroeger liep men niet zo hard naar
de dierenarts. Tegenwoordig hebben
de dierenbezitters meer voor hun dier
over', aldus mej. J. Stolk van de Ne
derlandse Vereniging tot Bescherming
van Dieren in Katwijk.
KATWIJK De gemeente Katwijk
wil van de parkeermeters af: dc ge
meente Arnhem wil méér parkeerme
ters aanschaffen. Dat was voor Kat
wijk een reden om parkeermeters te
koop aan te bieden en dus werd offer
te aan Arnhem uitgebracht. Katwijk
heeft van Arnhem nog geen berient
ontvangen.
Katwijk voelt meer voor de zgn. blau
we zones. De parkeermeters blijken in
Katwijk veel onderhoudskosten met
zich te brengen. Niet alleen is er de
baldadige jeugd, die vindt men overal,
ook de invloed van zeelucht en zand
veroorzaken extra onderhoudskosten.
LISSE Zondag 13 januari is het
echtpaar Joh. van Velzen en J. van
Velzen-Van Ruiten 65 Jaar getrouwd.
Het echtpaar woont in het bejaarden
centrum 'Berkhout'. De bruidegom
(90 jaar) en bruid (88) genieten nog
een goede gezondheid. De heer Van
Velzen verdiende de kost als bouw
kundig aannemer.
Op reeds genoemde dag kan men net
bruidspaar tussen 4 en 5.30 uur felici-
en in de grote zaal van het bejaar
dencentrum.
ALPHEN Vrijdag 4 januari om 3
uur zal burgemeester Gallas de eerste
paal slaan voor de bouw van het city
project De Aarhof in het centrum van
Alphen. De BV Maatschappij voor
Projektontwikkeling Empeo heeft
daartoe een aantal uitnodigingen ver
zonden. Na afloop is er nog een bij
eenkomst in hotel Toor.
LEIDEN De heer H. Hagemans is gisteren, ter gelegenheid van zijn afscheid
als administrateur ter gemeentesecretarie var. Leiden, benoemd tot ridder in de
orde van Oranje-Nassau. Hij heeft een uitgebreide loopbaan bij de gemeente,
achter de rug. want op 15 augustus 1926 trad hij in dienst. Behalve als admi
nistrateur heeft hij zich in die langdurige periode, waarin hij zes burgemeesters
heeft gediend, ontpopt als 'vraagbaak voor velen', zoals burgemeester Vis dat
gisteren op een Nieuwjaarsbijeenkomst van het secretarie-personeel uitdrukte.
De scheidende administrateur per 1 januari is hij met pensioen gegaan
werd voorts toegesproken door gemeentesecretaris Van der Poel. Foto: burge
meester Vis drukt de heer Hagemans de hand, nadat hij het bij de onderschei
ding behorende insigne heeft opgespeld.
KATWIJK Deel 2 van 'Oude
Katwijkers op de kiek' is vandaag
uitgekomen. Het is een uitgave
van Repro Holland te Alphen aan
den Rijn. Jan van der Plas ver
telt in een voorwoord, dat het sa
menstellen van dit boekje meer
tijd heeft gekost dan was begroot.
Honderden uren bleken ervoor
nodig te zijn en het zouden er
nog meer zijn geweest als Van
der Plas niet van alle kanten ge
holpen was.
Vooral de schoolfoto's vormden een
moeilijk onderdeel. Niet alleen Je
kwaliteit van de foto's werkte soms
tegen, maar ook het feit, dat de sa
mensteller vele mensen niet heeft
gekend en dus op ouderen en ar
chieven een beroep moest doen.
Van der Plas schrijft, dat door deze
boekjes zijn kennis van het oude
Katwijk aanmerkelijk is verrijkt. 3ij
het doorbladeren zijn wij tot de con
clusie gekomen, dat dit ook met de
lezer of in dit geval beter: de kij
ker het geval moet zijn.
Kwaliteit
Het boekje begint met een foto van
Cornelia Jansdochter Kruyt uit 1867,
het oudste exemplaar in de verzame
ling van Jan van der Plas. Zij was
de dochter van Jan Kruyt en Leunt-
je Verdoes en huwde in 1845 met de
koopvaardijkapitein Willem Ouwe-
hand. Het frappante van deze foto is
de kwaliteit. Het origineel is door
kunstenaarshanden uit die tijd bij
gewerkt. Wie de foto heeft gemaakt
is niet bekend.
Foto 2 moet voor elke Katwijker
wel hartverwarmend zijn, de Boule
vard in 1883. Bestrating was er nog
niet. Het dorp Katwijk aan Zee ging
gewoon langzaam over van dorp
naar strand. De foto toont ook bom
schuiten onder de duinvoet.
Verder bevat deel 2 van 'Oude Kat
wijkers op de kiek' voornamelijk
plaatjes van personen en groepen,
soms met een entourage van het ou
de Katwijk, die alleen heel bejaarde
dorpsgenoten zich nog zullen herin-
LEIDEN Op dinsdag 8 januari om
3 uur zal het rk gedeelte van de be
graafplaats Rhijnhof worden ingewijd.
Cornelia Jansdochter Kruyt, anno 1867.
neren. Jan van der Plas heeft voor
de herleving in de herinnering van
Katwijks verleden kostelijk materi
aal bijeengebracht. Ook zijn tweede
boek zal de weg naar de Katwijkse
families wel weten te vinden.
Knallen vlak bij slaapkamer
H. I. AMBACHT De 44-jarige
mevrouw K. A. Kooyman-Stolk,
getrouwd en moeder van twee
kinderen, is gisternacht overleden
aan een hartaanval, die zij kreeg
toen een onbekende vuurwerk af
stak in een hal, grenzend aan de
kamer, waarin zij lag te slapen.
Mevrouw Kooyman was hartpatiënte.
Omstreeks 12.15 uur werden drie zeer
harde klappen gehoord in de hal van
een complex van vier maisonettewo-
ningen aan dc Thorbeckestraat. De
deur van de hal naar buiten stond
open.
De slaapkamer van het echtpaar
Kooyman is op de benedenverdieping
en grenst aan de hal. De vrouw
schrok zo van de knallen dat zij een
hartaanval kreeg. Hulp van een gea
larmeerde arts mocht niet meer ba
ten. Een half uur later overleed zij.
Wie het vuurwerk heeft afgestoken is
niet bekend. De bovenburen keken bij