ommenpauze
lijkt zeker
I
i/oor de negers is
?r maar één partij
Thaise bemiddelaar: les uit
bloedbad München getrokken
Terreur slaat weer over
naar Ierse Republiek
ïixon zou bereid zijn tot verlenging
ïeen duiven in
fixons buurt
tionale garde in Managua
ecuteert acht plunderaars
'Jakir is een
gebroken man'
Sowjet-Unie
treedt hard
op tegen
opposanten
Valpreda voorlopig
op vrije voeten
Ethiopiër opgehangen na
moord op Nederlands kind
Bankstakingin Frankrijk
[•W/KWARTET ZATERDAG 30 DECEMBER 1972
BUITENLAND
T7/K19
pON, PARIJS, WASHINGTON, HANOI (Reuter, UPI, AP, AFP) Amerika verhevigde gis-
fa zijn bombardementen op Hanoi en andere Noordvietnamese steden te midden van toenemende
[ulaties, dat president Nixon spoedig de bombardementen benoorden de 20ste breedtegraad laat
jeu om de vredesonderhandelingen in Parijs weer op gang te krijgen.
WLsl
8221
\D
ishington wordt getracht, de ma-
verliezen te bagatelliseren, die
ierikaanse luchtmacht sinds 18
iber boven Noord-Vietnam heeft
Men wijst nu op het feit, dat
minder dan 97 procent van de B-
r in geslaagd is, de felle beschie-
met Russische raketten te door-
Voorts zegt men dat het nog
maanden zou duren, voordat alle
i in Azië neergehaald zouden
als de bombardementen zouden
'ASHINGTON (Reuter) Ge-
ecntewerklieden zijn begon-
een plasticsubstantie te
luiten op de bomen langs de
ute van het Witte Huis naar
(t congresgebouw in Washing-
n, die president Nixon op 20
nuari rijdt wanneer hij voor
JJn tweede ambtstermijn wordt
viëdigd.
88 bomen zijn het domein
duizenden duiven en ande-
oi7 vogels. Men vreest dat zij de
esident en de kijklustigen
ngs de route met hun uit-
irpselen zullen bevuilen. De
everige substantie die nu in
bomen wordt gespoten zorgt
voor dat de vogels een poosje
n andere rustplaats zoeken.
doorgaan. In militaire kringen geeft
men echter ook toe, dat de bombarde
menten over enkele weken gestaakt
zouden moeten worden in verband
met de zware verliezen en het feit.
dat er geen militaire doelen meer
overblijven.
Vandaar dat men in Saigon waarde
hecht aan de bewering van Ameri
kaanse militaire zijde, dat president
Nixon rond de jaarwisseling een bom
bardementspauze van 24 uur zal gelas
ten en deze wil verlengen, als de
Noordvietnamese onderhandelaars te
rugkeren naar de vredesbesprekingen
in Parijs, die zij vorige week hebben
afgebroken uit protest tegen de zware
bombardementen op Hanoi en Haip
hong.
Schumann
In dit verband wordt ook het gesprek,
dat de Franse minister van buiten
landse zaken Maurice Schumann giste
ren had met de chef van de Ameri
kaanse delegatie in Parijs William
Porter, van belang geacht. De Franse
staatsomroep France Inter meende uit
de besprekingen te mogen conclude
ren, dat gesproken wgrd over de mo
gelijkheid, volgende week tot hervat
ting van het overleg tussen de Vere
nigde Staten en Noord-Vietnam te
komen. Deze hervatting zou het sta
ken van de Amerikaanse bombarde
menten ten noorden van de 20e
breedtegraad mogelijk maken.
Intussen heeft de bekende Russische
journalist Victor Louis (die goed
geïnformeerd is over de ontwikkelin
gen in het Kremlin) gemeld dat par
tijleider Leonid Breznjew zijn bezoek
aan de Ver. Staten, dat uiterlijk in
april werd verwacht, zeker niet voor
de herfst zal laten doorgaan, het poli
tieke klimaat zou hij voorlopig niet
geschikt achten.
Het uitstel houdt niet alleen verband
met de hervatte bombardementen op
Noord-Vietnam, maar ook met het feit
dat er geen oplossing voor de crisi sin
het Midden-Oosten in zicht is en er
voor de tweede helft van 1973 geen
resultaten verwacht kunnen worden
van de Europese veiligheidsconferen
tie en de besprekingen over beper
king van strategische wapens (SALT).
Niettemin schrijft Louis, dat Brezn
jew in geen geval de Ver. Staten zal
bezoeken, zolang er geen vredesak
koord over Vietnam is gesloten. In
diplomatieke kringen in Londen
neemt men aan, dat het bericht over
het uitgestelde bezoek werd geïnspi
reerd door de Russische autoriteiten
of bepaalde kringen, die er speciaal
belang bij zouden hebben, dat het
bezoek niet doorgaat. Het bericht van
Louis (in de Londense Evening
News) kan in elk geval worden gezien
als een bedekte waarschuwing aan het
adres van president Nixon, aldus ge
noemde kringen.
Daniel Be'eri en zijn vrouw kunnen weer lachen.
Zij hebben het angstige avontuur in de Israëlische
ambassade in Bangkok overleefd.
De Israëlische ambassadeur in Cambodja, Simon
Avimor, belt familieleden de goede afloop door.
Zijn vrouw en dochtertje luisteren mee.
China
CAIRO ReuterUPI) Op het vliegveld van Cairo heeft de
Thaise luchtmaarschalh Dawee Tsjoelasap, minister van verbindin
gen, gistermiddag een indruk gegeven van de diplomatieke wijze
waarop de Thaise regering zich van de terroristen in de Israëlische
ambassade had weten te ontdoen.
eeIAGUA (UPI, AFP, Reuter) In Managua, de door een aard
ig totaal verwoeste hoofdstad van Nicaragua, zijn volgens een
londuras opgevangen radio-uitzending acht plunderaars dood-
ïoten door een vuurpeloton van de nationale garde (het leger
Nicaragua).
lanning in de stad is zo hoog
ipen, dat de burgers die er nog
jven, zich bewapenen om te
optreden tegen gewapende
eraars. In de kazernes van de
lale garde zouden ongeveer hon-
mensen die op plundering be-
zijn, opgesloten zitten.
gering van Costa Rica heeft haar
aan Managua opgeschort, omdat
nationale garde hulpgoederen
in plaats van ze aan de slacht-
van de aardbeving uit te de-
Costa Rica zou in het vervolg
levensmiddelen en medicamenten dis
tribueren aan de grensovergangen (de
grens tussen de twee landen ligt op
135 km van Managua).
Het Nicaraguaanse Rode Kruis heeft
gisteren meegedeeld, dat 't nog maar
voor 72 uur voorraden had om de
overlevenden in Managua te voeden.
Er lag wel genoeg voedsel opgeslagen
op de luchthaven van de stad, maar
het Rode Kruis had niet genoeg
vrachtwagens ter beschikking om de
vereiste 50.000 tot 60.000 ton op tijd
van de luchthaven naar de distributie
plaatsen te vervoeren.
Buiten Amerika neemt de kritiek op
het optreden van Nixon steeds krach
tiger vormen aan. Met uitzondering
van partijvoorzitter Mao Tse-toeng
hebben gisteren alle belangrijke Chi
nese leiders in Peking deelgenomen
aan een massa-bijeenkomst om te pro
testeren tegen de 'Amerikaanse agres
sie' tegen Vietnam. Eregast was me
vrouw Binh, minister van buitenland
se zaken van de 'Voorlopige revolutio
naire regering van Zuid-Vietnam'. De
ongeveer 10.000 aanwezigen, onder
wie premier Tsjoe En-lai en Mao's
vrouw Tsjang Tsjing, brachten haar
een langdurige ovatie. Tsjoe verklaar
de tegenover een Amerikaanse journa
liste, haar landgenoten mee te delen,
dat de bombardementen een nadelige
invloed zullen hebben op de betrek
kingen met Peking.
Er kwamen ook officiële protesten uit
Noorwegen, Italië en België, van soci
aal-democratische leden van de West-
duitse Bondsdag en zelfs van een
partijgenoot van Nixon, William Sax-
be, die verklaarde te vrezen, dat de
president 'zijn verstand heeft verlore-
Volgens radio-Hanoi zijn gisteren
weer twee B-52's boven Hanoi neerge
schoten.
De luchtmaarschalh die met de guer
rilla's van Bangkok naar Cairo was
gereisd, had donderdag op de ambas
sade in Bangkok bemiddeld. Hij was,
zei hij, eerder dit jaar in München
geweest, tijdens het bloedbad bij de
Olympische Spelen, 'en ik had daaruit
een les getrokken'.
Hij vertelde journalisten, dat 'wij
niet de gijzelaars van de guerrilla
strijders waren. Zij waren onze gas
ten lk heb hun dat ook gezegd. De
DUBLIN (UPI) Het Ierse le
ger heeft versterkingen gestuurd
naar steden aan de grens met Ul
ster, nadat donderdagavond in
drie van deze plaatsen bommen
waren ontploft. Daarbij verloren
twee tieners het leven en raakten
meer dan een dozijn Ieren ge
wond.
Het Ierse Republikeinse Leger (IRA)
heeft de bomaanslagen in Beltur-
bet, Oiones en Pittigoe veroor
deeld. Hoewel de para-militaire pro
testantse organisatie UDA dn Noord-
Ierland ontkend heeft, er verantwoor
delijk voor te zijn, vermoedt de Ierse
politie dat de aanslagen het werk zijn
geweest van protestantse extremisten
die het op de IRA gemunt hebben.
In Belturbet, een kleine marktstad,
ontplofte een bom in een auto met
een Noordiers nummerbord. Een zes
tienjarige hulpchauffeur van een
vrachtwagen, die juist met zijn moe
der telefoneerde om haar te vertellen
dat hij niet thuis zou komen, werd
gedood, evenals een veertienjarige
leerling-kapster, die net uit een win
kel kwam.
De explosies voltrokken zich precies
een maand nadat twee bomontploffin
gen in het centrum van Dublin twee
mensenlevens hadden geëist en 127
Ieren verwond hadden.
oor het eerst in deze eeuw zwarte afgevaardigden
—it Zuiden in Congres
(negers in Amerika behoren als kiezers ongetwijfeld tot de meest door traditie gebonden groepen
tl de samenleving. En bloc hebben zij, vanaf het ogenblik dat zij het kiesrecht kregen door het
e amendement op de grondwet (1870), op één partij gestemd.
ITI
ivankelijk was dat, wel vanzelf-
ekend, de partij van hun bevrij-
Abraham Lincoln. Hoe conserva-
ja reactionair, de Republikei-
later ook mochten worden, zij
den verzekerd zijn van de steun
de negers. Tot 1932 bleef het zo.
s in dat laatste jaar, toen alle
ere armen en minderheidsgroe-
zich uitspraken voor Roosevelt,
'en de negers trouw aan Hoover,
grote omkeer kwam pas in 1936,
metterdaad ondervonden
ien hoeveel meer Franklin Roos-
t kon doen voor de kleine man
zijn Republikeinse tegenstander,
'n eindelijk prefereerden zij, zo
wel gezegd is: 'Roosevelt and
sf' boven 'Lincoln and Liberty'.
Isdien is het precies het omge-
'de beeld. De negers zijn Demo-
t geworden en gebleven, hebben
like verkiezing, ook in de laatste,
en masse uitgesproken voor de
locratische kandidaten,
iraard verzwakt dat en-bloc-stem-
hun machtspositie. Het heeft
•n waarde als de beide partijen
evenwicht zijn, in een gelijke
d gewikkeld, zoals in de verkie-
van 1960 toen Kennedy zijn
winning op Nixon met een mi
ne meerderheid zeker mede te
een had aan de negerstemmen,
r in een verkiezing zoals die van
"n tegen McGovern heeft het de
locratische kandidaat bitter wei-
geholpen, dat de negers, als
!e der ethische minderheidsgroe-
hem zo bijna totaal voor meer
30 procent trouw bleven. Nixon
't geen verplichtingen aan een
'f> die zo tegen hem is, al sinds
is hij zich die tegenstand wel
st en gokt liever op het andere
>te: de stemmen van de blanke
Prof. dr. J. W. Schulte
Nordholt in Amerika
zuiderlingen. Hij heeft daarom de
integratie zoveel mogelijk afgeremd,
heeft beloofd dat hij alles zal doen
om het busvervoer van schoolkinde
ren door een wet of eventuel een
amendement op de constitutie onmo
gelijk te maken en heeft tot twee
maal toe getracht een zuiderlijke
conservatief in het Hooggerechtshof
te benoemen (wat door de tegen
stand der noordelijke liberalen mis
lukt is).
Chicago
Volgt uit dit alles dat het beter zou
zijn als de negers hun stemmen
verdeelden over de partijen of ten
minste ze beter uitbuitten vanuit
een onderhandelingspositie? In vele
plaatselijke verkiezingen is dat zeker
waar en het begint er tegenwoordig
ook op te lijken dat de zwarte
bevolking zelf dat beseft. Het beste
voorbeeld daarvan is de recente ver
kiezing in Chicago voor een State
Attorney. Ik heb enige tijd geleden
gemeld, dat het daar ging tussen de
conservatieve Democraat Hanrahan,
die het ambt tot nu toe vervuld
heeft, en zijn Republikeinse tegen
stander Carey. Hanrahan was om
zijn brutale optreden tegen de Black
Panthers in Chicago gehaat bij de
negers (al is de grote meerderheid
van hen het niet eens met het
radicalisme van deze groep, een aan
slag op welke neger dan ook ge
pleegd wekt de verontwaardiging
van allen) en zij hebben hem dal
nu bij de verkiezing laten weten.
Terwijl zij en masse voor de overige
Democratische kandidaten stemden,
voor McGovern en voor Walker als
gouverneur, liepen zij over naar de
Republikeinse lijst zodra het om de
positie van de 'State Attorney', dat
wil zeggen het hoofd van de justitie,
ging en bezorgden zo Carey de over
winning (wat ook een lelijke tik op
de neus van burgemeester Daley
betekende).
Nixon
Maar op het nationale vlak kan men
zich moeilijk voorstellen wat de ne
gers bij de Republikeinse partij
moeten doen. Er zijn wel enkelen
onder hen die Nixon dankbaar zijn
dat hij op sommige hoge posten
negers heeft benoemd (op de avond
van de verkiezing verscheen Sammy
Davis op het scherm om zijn vreug
de over de Republikeinse zege uit te
spreken), maar in het algemeen
heeft Nixon zoals gezegd de negers
tegen zich ingenomen door zijn on
verbloemd partij kiezen voor het
blanke Zuiden. En hij heeft daarin
de traditie gevolgd van zijn partij,
die zich nooit veel gelegen heeft
laten liggen aan zulke zaken als
burgerrechten en gelijkheid. Nee, de
negers kunnen landelijk niet veel
anders doen dan trouw blijven aan
de Democratische partij en dat doen
zij ook.
Vooruitgang
In het Congres is het aantal neger-
Een van de zeldzame Republikeinse
negers van naam is Sammy Davis.
afgevaardigden weer gestegen, in
de Senaat bezetten zij nu 1 op de
100. in het Huis van Afgevaardigden
15 op de 435 leden, wat nog steeds
geringe cijfers zijn als men bedenkt
dat zij 10 procent van de bevolking
uitmaken. Maar een teken van voor
uitgang is wel dat voor het eerst
sinds het einde van de vorige eeuw
negers in het Congres zijn gekozen
uit zuidelijke staten, beide uit stede
lijke gebieden, Barbara Jordan in
Houston en Andrew Young in At
lanta. Dat is als men de geschiede
nis nagaat geen kleinigheid. Immers
het feit dat de negers indertijd uit
het Congres verdwenen, was het ge
volg van het zegevieren van de se
gregatie, en zo is omgekeerd hun
terugkeer een overwinning voor de
In 1936 liepen de Amerikaanse ne
gers, dankzij Franklin D. Roosevelt
(foto), en masse over van de Repu
blikeinse naar de Democratische
Partij.
integratie.
Over dc verkiezingsstrijd van An
drew Young hoorde ik uitvoerige
details in Atlanta. Het interessantste
aspect daarvan was wel dat er niet
of nauwelijks over het rassenpro
bleem werd gesproken. Young's te
genstander Rodney Cook, probeerde
wel hem in de hoek van McGovern
te duwen, wat hier in het Zuiden,
om een aardige Amerikaanse uit
drukking te gebruiken, werkelijk de
'kus des doods' betekent, verweet
hem natuurlijk ook dat hij niet
tegen het busvervoer was, en daarin
zat dan toch wel een racistisch ele
ment. Maar vergeleken met de wijze
waarop men hier nog tien, twintig
jaar geleden zich tegen negers keer
de, is wat er nu mogelijk is toch
een enorm vooruitgang, en bewijs
van diepe veranderingen die er
zelfs, of misschien juist, in het
Amerikaanse Zuiden hebben plaats
gevonden.
Dit is het zesde artikel van een
serie over het Zuiden van de Vere
nigde Staten.
Wapensweg
Nadat het vliegtuig was onderzocht,
stapten de guerrillastrijders in en
leverden ze hun wapens af aan de
Thaise autoriteiten. De gijzelaars lie
ten ze achter in de bus die hen naar
het vliegveld had gebracht.
Gevraagd, of hij er bij de guerrilla's
naar had geïnformeerd, waarom ze
Bangkok hadden uitgekozen voor hun
operatie, zei de luchtmaarschalk nog:
'Dit is niet besproken. Het is ?nijH
plicht om iedereen die geen vijand
van mij is, tot een vriend van mij te
maken'.
MOSKOU (AP) Pjotr Jakir. tot
zijn arrestatie in juni van dit jaar de
prinmus inter pares in het kleine
groepje actieve Russische dissidenten,
is een gebroken man die thans tegen
zijn vroegere vrienden getuigt. Aldus
mevrouw Adel P. Naidenowitsj die
hem in de gevangenis heeft ontmoet.
Mevrouw Naidenowitsj, wier man een
ondergronds blad uitgeeft, vertelt dat
leden van de geheime politie haar op
20 december met Jakir hebben gecon
fronteerd. In de Moskouse KGB-gevan-
genis Lefortowo.
In een getypt verslag van deze con
frontatie, dat in Moskou circuleert,
verklaart mevrouw Naidenowitsj. dat
Jakir haar aanbracht als de schrijfster
van een brief die onder pseudoniem
was verzonden aan radio-Liberty, een
buitenlands station dat uitzendingen
in het Russisch verzorgt.
Het verslag van mevrouw Naideno
witsj, een 39-jarige ingenieur die van
1961 tot 1963 in de gevangenis zat
wegens anti-sowjet activiteiten, lijkt
de hardnekkige geruchten te bevesti
gen als zou Jakir een deel van zijn
politieke overtuigingen onder druk
van de KGB hebben herroepen.
Mevrouw Naidenowitsj beschrijft Ja
kir als 'een man die door zijn wrede
isolatie van de buitenwereld volledig
is gedesintegreerd'.
'Ik herkende in hem niet meer de
oude Pjotr die jarenlang onverbreke
lijk met ons verbonden was en wiens
ogen altijd gericht waren op de hoge
doeleinden van het menselijk bees-
taan', schrijft zij.
sfeer was vriendschappelijk. Wat zij
op de Israëlische ambassade deden,
was hun zaak. Maar het gebeurde in
ons land en op een heilige dag waar
op de koning de kroonprins instal
leerde. De commando's wisten dat ech
ter niet'.
'Ik heb hun gezegd vervolgde Da-
wee dat er moeilijk onderhandeld
kon worden omdat het een heilige
dag was. Verder deelde ik mee te
geloven, dat Israël niet zou instem
men met hun eis tot vrijlating van 36
gevangenen. Nadat ik deze uitleg had
gegeven, beseften ze hoe de situatie
was en verklaarden ze spijt te heb
ben. Ze zeiden, dat ze niet om Israël
gaven, maar wel om Thailand en zijn
koning. Ze ivilden geen misverstand
scheppen tussen de Arabieren en
Thailand'.
De luchtmaarschalk had met de guer
rilla's op de ambassade gegeten. 'Ik
bracht rijst met kerrie en kip. Ik had
al een grote hap genomen, voordat zij
het eten aanraakten. Jk zei tot hen:
er zit geen vergif in'. Na de hele
avond onderhandeld te hebben, had
Dawee de terroristen voorgesteld, dat
zij de gasten van Thailand zouden
zijn op een vlucht naar Cairo. Een
van hen vroeg: uaarom Cairo? Ik
antwoordde: omdat dat land het be
langrijkste land in de Arabische we
reld is'.
De Thaise regering had dc Egyptische
ambassadeur, Moestafa El Assawi, ge
vraagd de luchtmaarschalk bij te
staan bij de onderhandelingen. 'Hij
bleef bijna de hele avond. Toen wij
tenslotte overeenstemming hadden be
reikt, reden we met een bus naar het
vliegveld. Onderweg zeiden ze eerst
het vliegtuig te ivillen onderzoeken.
Ik gaf opdracht dat niemand iets zou
doen wat tot geweld zou kunnen lei
den'.
DEN HAAG-MOSKOU (ANP,
AP, DPA) In de Sowjet-
Unic is volgens Amnesty Inter
national de grootste actie sinds
jaren begonnen om alle vormen
van binnenlandse oppositie de
kop in te drukken.
Amnesty concludeert dit o.m.
uit het laatste nummer van de
'Kroniek van lopende gebeurte
nissen', het ondergrondse blad
van de beweging voor burger
rechten in de Sowjet-Unie, dat
in getypte vorm wordt ver
spreid. Het laatste nummer van
de kroniek, gedateerd op 15
oktober, meldt o.m., dat tegen
elf leden van de gematigde be
weging voor Oekraïense natio
nale rechten vonnissen van ge
middeld tien jaar gevangenis en
verbanning zijn uitgesproken.
Het blad geeft ook de tekst van
een recente verordening die 'te
gen dc staat gerichte' telefoon
gesprekken verbiedt, en maakt
melding van de arrestatie van
vijf boeddhisten in de Siberische
Boerjat-republick die ervan be
schuldigd zijn een religieuze
groep te hebben georganiseerd
en contacten met zionisten te
hebben onderhouden. Ook be
richt de kroniek over de arres
tatie van een leider der Krim-
Tartaren, over de verplaatsing
van dissidenten uit een gerechte
lijke psychiatrische inrichting in
Leningrad naar verafgelegen in
richtingen en over het gedwon
gen ontslag om politieke redene
nen van twee bekende ortho
doxe priesters in Moskou.
Het presidium van de Opperste
Sowjet heeft inmiddels een ge
deeltelijke amnestie afgekondigd
ter gelegenheid van het vijftigja
rig bestaan van de Sowjet-Unie.
De amnestie geldt voor veroor
deelden die door goed gedrag
en ijverige arbeid hebben ge
toond, dat ze hun leven aan het
beteren zijn. De kwijtschelding
van straffen is aan méér voor
waarden gebonden. Ze geldt
voor mensen die tot minder dan
vijf jaar zijn veroordeeld en
geen recidivisten zijn, verder
voor mensen die in dienst van
de Sowjet-Unie hebben gestre
den en onderscheiden zijn, voor
vrouwen die kinderen onder de
zeventien hebben, voor zwange
re vrouwen en voor hen die op
het ogenblik van het misdrijf
nog geen zeventien waren. De
amnestie geldt niet voor mensen
die zijn veroordeeld wegens ge
vaarlijke misdrijven tegen de
staat en wegens ernstige gewone
misdrijven.
ROME (Reuter, UPI) De Italiaanse
anarchist Pietro Valpreda, die al lan
ger dan drie jaar in de gevangenis op
een proces wacht, is gisteren voor
waardelijk vrijgelaten. Valpreda was
een van de 12 beklaagden die nog ge
vangen zat. Het kan nog maanden du
ren, voordat het proces begint.
De 39-jarige Valpreda, een vroegere
danser in tv-musicals, zou een bom
aanslag op een bank in Milaan hebben
gepleegd, waarbij 16 mensen omkwa
men. Hij heeft steeds zijn onschuld
volgehouden en is in linkse kringen
een held geworden. Men gelooft nl.
dat de neo-fascisten hem voor een
misdaad willen laten opdraaien, die
dezen zelf hebben begaan. De enige
getuige it charge (een taxi-chauffeur,
die Valpreda naar de plaats van de
aanslag zou hebben gereden) is in
middels overleden.
ADDIS ABEBA (Reuter) Een
Ethiopiër is in het openbaar opgehan
gen, vlakbij de plaats waar hij in
oktober een Nederlandse kleuter van
drie jaar vermoordde. De moord vond
plaats op een suikerplantage op 100
km ten zuiden van Addis Abeba, die
door een Nederlandse maatschappij
wordt gedreven. De Ethiopiër zou de
misdaad hebben gepleegd om wraak
te nemen voor zijn ontslag als huisbe
diende.
Weer minister van
Allende 'weggestemd'
SANTIAGO (Reuter) De Chileense
minister van financiën, Orlando Mil-
las, is door de Tweede Kamer van het
parlement geschorst, omdat hij vergel
dingsmaatregelen zou hebben geno
men tegen ambtenaren die in oktober
meededen aan de middenstandsstaking
tegen het bewind-Allende. Als het
besluit van de Tweede Kamer door de
Eerste wordt overgenomen, wordt
Millas, een communist, ontslagen.
Sinds de verkiezing van Allende in
november 1970 heeft de Chileense
oppositie van christen-democraten en
nationalisten twee ministers van bin
nenlandse zaken naar huis gestuurd.
Allebei kregen ze daarop een andere
functie in het kabinet. Allende. die
gezegd heeft volledig vertrouwen in
Millas te hebben, heeft hem van
plaats laten wisselen met de minister
van economische zaken. Fernando Flo-
res.
PARIJS (Reuter, UPI) Bankem
ployés in Frankrijk zijn gisteren in
staking gegaan om een verhoging van
hun minimumloon en een betere be
veiliging van het bankpersoneel af te
dwingen.
De vijf bonden waarbij bankemployé's
zijn aangesloten, staan achter de sta
king. Ze verwijten de bankdirecties
met name, dat de alarmsystemen in
de Franse banken verouderd zijn. Dit
jaar zijn er 350 gewapende overvallen
geweest, waarbij tien employé's het
leven hebben verloren en 135 gewond
zijn geraakt.
