Gevoel discriminatie is vaak frustratie
{om over de Brug: 59 miljoen
Geschrokken?
,abc voor
caravan-kopers'
rq
NVV-ers blijven buiten
kritische vakbeweging
De psychiatrie dient te duidelijk
huidige maatschappij-structuur
onimciilaar
w
re
ïSBil
Er is een f>0[>f>«ll aansteker
voor iedereen.
Overal verkrijgbaar!
Eerste DC-10-30 op Schiphol
richauffeurs
(en man af
Dronken schilder
rijdt violist dood
Om de opdracht
van ds. Panascia
Het weer
Surinamers struikelen vaak door andere factoren dan huidskleur
T4/R /KWARTET MAANDAG 18 DECEMBER 1972
BINNENLAND T3/K5
ADVERTENTIE
HAAG Een voorzichtige
liling van de Kom over de Brug-
kwam dit weekeinde uit op 59
oen gulden als eindresultaat van
actie. De definitieve en exacte
ag volgt later. Omdat steeds gif-
over de giro blijven binnenkomen
dit nog wel even duren. In elk
I kunnen alle 744 projecten in 80
nu worden gesteund. De meer-
engst zal worden gebruikt voor
ecten, die op een wachtlijst staan.
De toewijzing geschiedt ook daarvoor
weer in overleg met de kerken over
zee.
Over drie maanden zal Kom over de
Brug een volledige verantwoording
geven van de bestede gelden en de
gemaakte kosten. Hetzelfde gebeurde
ook bij de vorige actie. Van elke
binnengekomen gulden gaat 94 cent
naar de landen overzee.
Volgens de voorlopige tellingen heeft
Zuid-Holland 12.8 miljoen opgebracht,
waarvan 2 miljoen .uit Rotterdam en
2.3 miljoen uit Den Haag. De provin
cie Utrecht leverde 4.1 miljoen, waar
van de stad Utrecht 1.3 miljoen voor
zijn rekening nam. Uit Noord-Holland
kwam 9.2 miljoen, waarvan 1.9 mil
joen uit Amsterdam, Gelderland, Nrd-
Brabant benoorden de Waal 5.3 mil-
bisdom Den Bosch) plus zuidelijk
Gelderland 3.6 miljoen. Zeeland plus
West-Brabant (bisdom Breda) 2.9 milj.
Overijssel 3.8 miljoen, Friesland 3.2
miljoen. De provincie Limburg heeft
een voorlopig bedrag van 1.9 miljoen
opgeleverd, maar uit veel plaatsen
daar is nog geen opgave binnengeko
men.
De provincie Groningen bracht het
tot 2.1 miljoen en Drente tot 1.5
miljoen.
Voegt men daarbij de ruim twee mil
joen die reeds in kas waren, dan
wordt het (voorlopige) totaal ruim 52
miljoen gulden.
loopvol
door
icht
ir de
ie
schuc311
op
dat ze
ge pit
ben.
'Po
n, dat
Ofar
iet
I
nt in
waai
neei
wel
ln
ideAhii
di hoop.
van
20 Ni
1. ba n
i verl lekt
sc cn
vai
vreet
toren,
gn
aam'
19.
kalf,
epel,
n fi
,dl «ft
:g<
me
15.
eest,
rede,
35.
o.l.
eren
mar] |h
sté,
Voor
M
ei
nws.
erie.
Resultaat van de Kom over de
actie, niet ten onrechte een chi-
c actie genoemd vanwege het regel-
beroep zonder spectaculaire bij-
ijnselcn, kan tot een zekere ma-
tevredenheid stemmen. Die 59
isschien zelfs meer) miljoen blijft
stfbedrag, dat nooit eerder in Neder-
is gescored en een actie als deze
nt zijn weerga in de hele wereld
te hebben.
lende hulp is het natuurlijk niet.
dat zou het evenmin zijn als het
met honderd, of misschien wel
zou worden vermenigvuldigd,
voor is in de derde wereld de
en de problematiek, die boven-
niet alleen geldelijke problema-
te groot,
het resultaat is wel een tckën
Voor de mensen overzee'
lien hier en "daar een hart, pqder
i: een poosje langer een tweede
op de tandeili erbij, terwijl zijzelf
erste man behalve trappen ook
(vergelijking van dr. Nababan,
V« cretaris van de raad van
in Indonesië).
;en vtin hoop ook voor kerk-
Kier. over het algemeen de
ide meerderheid', die zich noch
rechts, noch uiterst links op-
vaak als lauw wordt afgeschil-
maar op de oecumenische actie
kunnen reageren. Via deze
ochte enquête, die Kom over de
ook was, hebben ze met hun
ige extra giften zoveel gezegd
igering, verhoog de bijdrage voor
kkelingshulp toch verder, on-
onze eigen tekorten, die van
eheel andere orde zijn.
aatste is misschien wel het meest
rolle, omdat de hulp voor de
wereld dan nog acceptabeler
worden, dat wil zeggen puur
en onttrokken aan ook maar
'éi chijn van liefdadigheid. Wellicht
■n meer politieke partijen daaruit
conclusies. En wellicht komen
dit, voorbeeld nog meer Nedcr-
over de brug in plaats van
achter allerlei strijkstokverhalen
ïuilend nog breder en welwaren-
maken.
DRIEBERGEN De zes bestuurders en functionarissen van de In
dustriebond NW blijven bij hun besluit de werkgroep maatschappij
kritische vakbeweging te verlaten. Ze blijven de doelstellingen vol
ledig onderschrijven, maar ze zijn het niet eens met de strategie.
De eerste DC-10-30 is zaterdagmorgen op Schiphol geland. De machine passeert hier een viaduct over de rijksweg bij
Schiphol, taxiënd van de landingsbaan naar het stationsgebouw. Het is na de 'Jumbo' (Boeing 747 B) het tweede z.g.
'widé-body-toestel' dat de KLM in gebruik neemt. De romp is iets korter dan die van de Jumbo, maar dat is een kwestie
van decimeters. In de KLM-configuratie kan de machine 269 passagiers vervoeren. De DC-10-30 kost zeventig miljoen
gulden. De KLM heeft er zes gekocht. •-
Van een onzer verslaggevers
LEIDEN Ook in Nederland wacht men met spanning op de vonnis
sen die volgende week worden uitgesproken in Karlsruhe met betrek
king tot de inmiddels al buiten de psychiatrie bekende zaak van het
'Socialistische Patiënten Kollektief' uit Heidelberg.
i8.w 'ERDAM In de Frans Hals-
f°jegin Amsterdam heeft zich zon-
orgen omstreeks half vier een
partij voorgedaan, waarbij de 22-
(Cj automobilist R. B. door een
ïeoios gtal taxichauffeurs zou zijn mis-
liensi ld. De chauffeurs waren via de
klan ofoon te hulp geroepen door
52-jarige collega. M. J., die in
e/ dl ct was geraakt met de automobi-
tot 'e Jongeman was de""taki$iauf-
ichterna gegaan, omdat deze hem
tro t Weteringplantsoen zou hebben
JJWS- den. In de Frans Halsstraat ont-
een vechtpartij, die de taxi-
e D' feur aanleiding gaf assistentie in
epen- Enkele te hulp geschoten
ncge feurs zouden zijn v gebeten rloor
nd van een voorbijganger die de
Radi *>an wilde beschermen. Deze ge-
die onbekend is gebleven, liet
ilitie later telefonisch weten dat
iet een revolver was bedreigd,
ns de politie maakten de taxi-
feurs de foto's die een persfoto-
nSct van het gevecht nam. onbruik-
-13.21 door het rolletje uit de camera
Jen.
Naar aanleiding hiervan werd in Lei
den zaterdagmiddag een teach-in ge
houden over het thema 'psychiatrie
en politiek'. De zeer vele belangstel
lenden konden daar luisteren naar
mensen die nauw betrokken zijn bij
fde sinds enige tijd sterk toenemende
'acties tegen de traditionele opvatting
van geestelijke gezondheidszorg. Door
middel van overzichten van de acties
in Heidelberg, Lyon en Leiden (het
al jaren slepende conflict over het
Medisch Opvoedkundig Bureau), werd
door diverse sprekers gewezen op het
kapitalistisch karakter van de organi
satie van de gezondheidszorg.
'Klinieken draaien op het winstprinci-
pe, alleen rijke patiënten (dat wil
zeggen ook qua belang voor de weten
schap) worden behandeld',, aldus
Alexander Polak van het sinds kort
bestaande patiëntenkollectief in Rot
terdam. 'De rechten van de patiënt
worden ontnomen, hij wordt bewust
in een sfeer van kinderlijke onwe
tendheid gehouden door het mystieke
waas van Latijnse termen die om het
begrip ziekte hangt'.
Omvorming
Dat ziekte voornamelijk een produkt
is van de maatschappelijke omstandig
heden, zeker in» de psychiatrie en in
andere randgebieden van de medische
wetenschap, stond voor ,de meeste
sprekers vast. Voorbeeld: hoog arbeids-
tempo. De maatschappij en. daarin de
produktieverhoudingen, is de funda
mentele oorzaak van veel ziekten.
Ziekten die wij min of meer hebben
getuige de kreet 'wij worden er dood
ziek van'. Dat moet je letterlijk opvat
ten, aldus Polak. 'Ziekte is een per
soonlijke ervaring van een onmense
lijk proces'. Later bracht Jan Foudrai-
ne uit de zaal hiertegen in dat in de
psychiatrie bepaalde jeugdervaringen
én de sociale context beiden in de
analyse betrokken moeten jvorden,
maar dat ook voor hen omvorming
van de maatschappij een primair doel
(ADVERTENTIE)
Tvjtsers na tv-uitzending
woningen aangehouden
Verminder de teer en de nicotine in de rook van uw sigaret
Met Denicotea filter-pijpjes.
Filters (10 stuks) f 1.20. Pijpjes vanaf f 1.25 OGHICOtGO
Bij elke tabakswinkelier
Borsumlj Wehry Nederland aVLSchtwnlngsgweq 66, Oen Haag. verkrijgbaar.
Terwijl de huidige gebeurtenissen in
Duitsland sterk aan 'semi' fascistische
toestanden doen denken, is het in
Nederland wel wat anders vond men.
'Je wordt hier niet direct de gevange
nis ingegooid', zei een Leidse woord
voerder maar hij' wees wel op de
dubieuze praktijken van gemeentelij
ke en rijksoverheid rond de MOB-
affaire waarbij het bekende staflid
Teuns liefst vijf maal werd ontslagen.
Pogingen tot drempelverlaging van
hulpverlening en directe hulp naar de
bevolking van Leiden wordt stelselma
tig ^tegengewerkt door enkele Leidse
medische hoogleraren, die het belang
van de wetenschap boven dat van de
80 nog bij Teuns jn behandeling zijn
de patiënten stellen'. Via een collec
tieve bewustwording van het individu
ele ziektegevoel moet er collectief
strijd geleverd worden. 'Wij moeten
de idee uit de werel'd helpen dat je
beter bent, als je weer werken kunt'.
Sjef Teuns over de situatie in Neder
land: 'door allerlei specifiek Leidse
oorzaken js in Leiden een conflict
uitgebroken waardoor er naast Indivi
duen nu ook een organisatie invalide
is gemaakt. In het algemeen zijn der
gelijke organen in Nederland ge
doemd tot een compromisachtig be
staan. men wordt gemanipuleerd'.
Oorzaak hiervan: de ziek functione
rende maatschappij. In die maatschap
pij bestaat nu volgens Teuns de ge
vaarlijke tendens om alles wat ge
zondheidszorg is te bundelen in één
ministerie waarbij de overheid de
touwtjes strak in handen heeft via
figuren als de instructeur voor de
geestelijke volksgezondheid.
Foudraine wee- op de andere kant:
'geneesheren-directeur staan op het
ogenblik met het angstzweet in de
handen. Daar moet je ook aan denken
wil je tot constructieve oppositie ko
men. Voor d"> meeste aanwezigen was
de drang tot revolutionair handelen
sterker dan deze gedachte. Strenge
vonnissen in Karlsruhe zouden de
psychiatrische wereld in Nederland
weléens in een escalatie van conflict
kunnen brengen.
'We kunnen in onze eigen bond doel
treffender werkzaam zijn', verklaarde
de heer Dik Visser, districtsbestuur
der van de Industriebond NW na
mens de groep vaq zes. De breuk in
de werkgroep voor een maatschappij
kritische vakbeweging werd een feit
op een zaterdag in Driebergen gehou
den bijeenkomst.
De moeilijkheden in de werkgroep
ontstonden 1 november jongstleden
door een verklaring van de centrale
coördinatiegroep over het centraal ak
koord. Daarin werden de vakbondsle
de!) opgewekt van hun bonden te
eisen het akkoord niet in de huidige
vorm te ondertekenen. Dat was voor
NKV-bestuurder Herman Bode aanlei
ding zich uit de centrale coördinatie
groep terug te trekken. Hij blijft wel
lid van de werkgroep. Zes bestuurders
en functionarissen van de Industrié-
bond NW zegden ook hun lidmaat
schap van de werkgroep op, omdat ze
de verklaring over het centraal ak
koord vlees noch vis vónden. Zij had
den veel verder willen gaan. met
name ook in het conflict in het NW.
'In actuele situaties neemt de werk
groep geen of onduidelijke standpun
ten in, waardoor de boodschap naar
de basis niet overkomt', zo redeneren
de zes van het NW. 'Je verliest boven
dien je geloofwaardigheid als je vol
staat met standpuntbepalingen over
een conflict bij de Erdal en zwijgt
over tegenstellingen tussen de confes
sionele vakbonden en het NW, zoals
in het recente metaalconflict'.
Drs. Stan Poppe, ex-beleidsmedewer
ker van de Industriebond NW en
nieuw Tweede Kamerlid voor de
PvdA verklaarde dat de zes van de
Industriebond NW in de vergadering
éeen steun hebben gekregen voor hun
standpunt. Hun uittreden werd alge
meen betreurd. Dé heer Poppe meent
dat de zes de positie van de werk
groep te pessimistisch schatten.
Evenmin werd de mening gedeeld van
de zes, dat de invloed van de gesala
rieerde bestuurders in de top van de
werkgroep dient te worden afgeremd
om conflictsituaties met hun bonden
te voorkomen. De heer Poppe bena
drukte dat de werkgroep maatschap
pij-kritische vakbeweging niet wil op
treden als een georganiseerde opposi
tie binnen de vakbeweging.
Hij kondigde aan dat er nieuwe we
gen zullen worden gezocht om de
activiteiten van de werkgroep sneller
naar de achterban te laten doorwer
ken. waardoor de discussie binnen de
vakbeweging over maatschappijhervor
ming, en democratisering van de vak
beweging wordt gestimuleerd.
ENSCHEDE De 33-jarige schilder
W. G. uit Enschede heeft het afgelo
pen weekeinde tegenover de politie
bekend, dat hij de bestuurder was van
de auto waarmee in de nacht van
donderdag op vrijdag de 38-jarige vio
list Norbert Müller werd aangereden.
'De man werd geschept, toen hij met
de fiets aan de hand de straat over
stak en overleed kort daarna aan zijn
verwondingen. Het ongeluk gebeurde
in de Enschedese binnenstad.
Vlak na de aanrijding kon de politie
de 33-jarige schilder W. G. en de 19-
jarige chauffeur H. van L., die na het
ongeluk waren doorgereden, in een
bar arresteren. Beiden verkeerden on
der invloed van sterke drank. Voor de
deur stond de zwaar beschadigde auto
van het tweetal. De wagen bleek een
sierstrip te missen, die op de plek
van de aanrijding was gevonden. Uit
verhoren kon de politie toen nog niet
opmaken, wie van de twee mannen op
het moment van het ongeluk achter
het stuur had gezeten. Het slachtoffer
van de aanrijding was alt-violist in
het orkest van het operagezelschap
Forum en speelde tevens Regelmatig
in het Overijssels Philharmonisch or
kest.
ADVERTENTIE
Vrij... dan de caravan. Graag!, zegt u. Maar welk type caravan moet u
kopen? Er zijn zóveel verschillende soorterfen modellen...*
Een caravan „naar maat" kopen Is niet eenvoudig. Daarom wil het
boekje „ABC voor caravan-kopers" een wegwijzer door caravan-land
zijn, om u te helpen bij' uw keus. U ontvangt het boekje na overmaking
van f 3,50 op postgiro 162120 t.n.v. SRC, Amsterdam. Verme!d.„ABC."
AMSTERDAM 'Het is beslist
niet alleen geld, hóé belangrijk
ook. maar het is vooral de weten
schap, dat wij niet alleen staan
in onze strijd voor gerechtigheid
cn barmhartigheid, ónze evange
lische opdracht.
Aldus de Waldenzer predikant
ds. Piëtro Panascia, die de
leidsman is van de gemeenschap
van christenen, die al voordat
de Reformatie in West-Europa
gestalte kreeg, in Italië pionier
de.
Wij hebben enige dagen achtetr-
een het werk van ds. Panascia
en de zijnen mogen gadeslaan,
trokken met hem rond door de
arme wijken van Palermo, con
stateerden hoe men met geringe
middelen een 'zoutend zout'
poogt te zijn. Het is dddrorn,
dat we via de Trouw-Kwartet-ac-
tie steun vragen voor de Walden
zen op een sociaal weerbarstig
eiland, roor mensen, die wij
bewonderen, die volhouden in
een geloof, dat beschaamt'
Daarom: wie nog niet kon bij
dragen aan de inzameling 'Sou
laas voor Palermo', laat hij
zij, dit alsnogdoen. Scholen,
verenigingen, gezinnen tonen
hun daadwerkelijke belangstel
ling. Het streefbedrag is
f 75.000, er ïs nog een slordige
f 25 000 nodig.
Giften onder vermelding: Sou
laas voor Palermo, via het cen
trale gironummer van de NV
Christelijke Pers Amsterdam
269274. Of op haar rekening bij
de Ned Middenstandsbank,
Herengracht, Amsterdam re-
gistratienr. 69.73.60.768. Voor
Amsterdam en omgeving: ge
meentegiro X 500.
Stralingsvorst
Een groot hogedrukgebied is heer en
meester over Europa en daardoor
blijft het in de eerste helft van deze
week droog met echter een toenemen
de kans op mist. Gistermiddag was er
tussen de waargenomen temperaturen
en het dauwpunt nog voldoende ruim
te: 2 tot 4 graden. Maar het verschil
zal ongetwijfeld kleiner worden.
Maastricht meldde om één uur 's mid
dags geen groter zicht dan 7.000 me
ter met vertroebeling van de atmos
feer door fabrieken in het Ruhr-
gebied. Dé barometers in ons land
kwamen gisteren boven 1030 millibar
met Groningen als koploper (1032-
1033). In Midden-Eutopa was de
luchtdruk 1034 tot 1036 millibar
(eveneens in landen als Roemenië, Joe
goslavië en Tsjechoslowakije), maar
er was daar een daling van lk (L 2
millibar in drie uur wat wees op een
verplaatsing van het maimum in
noordwest- tot noordelijke richting.
De luchtdruk in ScandinaiAë is op dit
moment stijgende. Alleen het Ierse
Valentie meldde zondagmiddag nog 3
millimeter regen van een oceaande
pressie, die zich boven onze hoofden
kenbaar maakte aan vrij wilde cirrus-
bewolkmg, aangevoerd door een
krachtige noord-noordwestelijke circu
latie op 11.000 tot 12.000 meter hoogte.
We hebben gezien dat door de in de
hogere niveaus vanuit zuid tot zuid
west aangevoerde depressiewarmte het
continentale hogedrukgebied eind vo
rige week zijn positie heeft kunnen
versterkenj Door voortdurend dalende
bewegingen in het vrijwel stationaire
maximum (naar schatting enkele kilo
meters per dag) neemt de verwarming
nog toe en dus tevens de stabiliteit.
Aan de grond bevindt zich in het
maximum echter een dunne koude
laag waarin 's nachts in het binnen
land lichte tot matige vorst voorkomt
(in ons land minimaal 5 graden). Zo'n
toestand kan best een weekje
aanhouden waarbij met aanwezigheid
van een belangrijk sneeuwdek zich
fikse winterkou (in de eerste plaats
in Beieren streng) kan ontwikkelen.
Nu dit niet het geval is blijft het
naar alle waarschijnlijkheid bij enke
le speldeprikken. Een voordeeltje van
het nog steeds toenemende tempera
tuurverschil is de uitstekende tv-ont-
vangst op grotere afstand. De keerzij
de van de medaille is het sterk toene
mende gevaar van luchtverontreini
ging.
Op de Caravan RAI in Amsterdam vindt
u meer dan 400 verschillende modellen
bijeen. Van14 t/m 18 december,
dagelijks van 10-17 en 19-22 uur.
Zondag 10-17 uur. Toegang f 3,50.
I", IINGEN In samenwerking
^Fi Ie Duitse politie heeft de politie
Groningen zaterdagavond twee
irs, de 22-jarige U. J. J. L. en
Mi Ljarige H' P- S- in Groningen
houden op verdenking van het
igen van 100.000 mark door het
^en van bankcheques.
1 2i r°ningse politie en de rijkspoli-
Gieten hadden vrijdagavond al
hps gekregen van mensen die
het Duitse televisieprogramma
izeichen ungeloest' van die
I hadden gekeken en waarin aan
ree voortvluchtige Duitsers aan
was besteed. In Nederland had-
en S. al een kruiser en een
gekocht.
ZEIST 'Leden van minderheidsgroeperingen, zoals de Surinamers, vertellen nogal
eens het verhaal dat zij worden gediscrimineerd, omdat zij niet willen toegeven dat
het negatieve oordeel over hun prestaties een juist oordeel is geweest'.
Dit zei de heer H. Bellwinkel, directeur vanhet gewestelijk arbeidsbureau iri Utrecht
toen hij vrijdagavond sprak op een congres in Zeist over de problematiek van de Su-
(ADVERTENT1E)
nnamers.
Het congres was belegd door
de welzijnsstichting voor Suri
namers 'Welsura'.
Het is waar dat er werkloos
heid heerst onder dé Surina
mers in ons land, maar wat
dat betreft delen heel wat Su
rinamer'- mee met het lot van
veel Nederlanders. De laatste
jaren immers is de werkloos
heid in haar totaliteit geste
gen. Het aantal werkloze aca
demici in een stad als Utrecht
is zelfs groter dan het getal
werkloze Surinamers.
Bovendien is er dan nog het
probleem van de steeds groter
wordende groep Surinamers in
een tijd van teruglopende con
junctuur. De heer Bellwinkel
noemde ter illustratie de vol
gende cijfers van het verschil
tussen de aankomende en ver
trekkende Surinamers: in 1967
een overschot van 2.458; in
1968 3.010; in 1969 4.370 en in
1970 5.558. Van 1971 en 1972
zijn nog geen cijfers bekend,
maar die zullen zonder twijfel
hoger zijn.
Inpassing van Surinamers in
het Nederlandse arbeidsproces
lijkt extra zwaai, omdat daar
bij factoren een rol spelen,
die voor andere groepen niet
gelden. Als voorbeeld noemde
de heer Bellwinkel de Marok
kanen, die een aantal jaren
geleden spontaan en zonder
baan naar Nederland kwamen.
Daar zijn ook moeilijkheden
mee geweest, maar ze zijn
tenslotte bijna allemaal gehol
pen omdat zij, aldus de heer
Bellwinkel, uitsluitend kwa
men om te werken en geld te
verdienen. Het was om het
even wat voor werk hun werd
geboden.
Met de Surinamers is het
anders. Velen komen naar Ne
derland om te studeren. Een
maal in Nederland blijkt dik
wijls dat de gewenste studie
niet zonder meer kan worden
begonnen, omdat de vooroplei
ding onvoldoende is geweest.
Er zijn er ook dje naar Neder
land komen omdat de werkge
legenheid in Suriname onvol
doende mogelijkheden biedt.
Zowel Surinamers uit de eer
ste groep als uit de tweede
willen hier werken, maar
aanvaarden niet elk soort
werk. Het gevolg is, dat de
eerste pogingen op een mis
lukking uitlopen en dat zij in
feite al kort na aankomst ge-
frusteerd raken.
Ritme
Als andere struikelblokken
noemde de heer Bellwinkel
het jachtiger levensritme van
de Nederlanders, de taalmoei
lijkheden en de tegenzin van
yeel Surinamers tegen handen
arbeid. 'Er zijn er heel wat
die kost wat het kost op de
administratieve toer willen,
terwijl zij er zeker op dit
moment niet geschikt voor
zijn', aldus de heer Bellwin
kel.
Van Nederlandse zijde komen
daar nog als struikelblok bij
een Zekere angst of wantrou
wen voor het onbekende, het
vreemde, het anders geaard
zijn, dat door de komst van
Surinamers is ontstaan; een
angst of een gebrek aan be
grip, dat uitmondt in hande
lingen of het verkondigen van
generaliseringen, die door de
Surinamers als descriminatie
worden ervaren en in sommi
ge gevallen misschien ook wel
discriminerend zijn.
De heer Bellwinkel pleitte
echter voor meer werkelijk
heidszin. Ieder mens generali
seert wel en treedt daardoor
discriminerend op, maar ook
moet erkend worden dat het
bedrijfsleven aan nieuwe ar
beidskrachten nu eenmaal ei-
sen stelt, waaraan heel wat
Surinamers eenvoudig niet
kunnen voldoen.
Het verdient overigens wel
aanbeveling na te gaan of de
werkgevers hun eisen niet wat
overtrekken en of hun opinie
al generaliserend niet
wat negatief is uitgevallen
door het in gebreke blijven
van enkele Surinamers.
Wil echter de integratie van
onze Surinaamse landgenoten
in onze gemeenschap slagen
dan zal er in de eerste plaats
naar moeten worden gestreefd
dat het bedrijfsleven begrip
krijgt voor de aanpassings
moeilijkheden van de Surina
mer. Maar evenzeer zal de Su
rinamer moeten leren begrij
pen dat de in het bedrijfslp-
ven gewenste vakbekwaam
heid, tempo en regelmaat van
allen' wordt gevergd van
Nederlanders èn van Surina
mers. -
10 MIN. TEMP.
WINORICHTINQ
Weersgesteldheid van gisteravond 19.00 uur.
maximum-temperaturen van gisteren en neer
slag van 07.0019.00 uur.
Amsterdam onbew 6 gr, 0 mm; De Bilt ldcht
bewolkt 8, 0; Deelen licht bew 7. 0; Eelde
zwaar bew 7, 0: Eindhoven licht bew 8, 0;
Den Helder h bewolkt 7, 0; Luchth Rtd onbew
8. 0; Twente 1 bew 9, 0: Vllssingen onbew
9 0; Zd Limburg 1 bewolkt 10, 0; Aberdeen
motregen 8, 0.1; Athene regen 11, 0.1; Bar
celona zwaar bew 14. 0; Berlijn onbew 1, 0;
Bordeaux n ontv; Brussel onbew li. 0;
Frankfort onbew 0, 0; Genève geh bew 1, 0;
Helsinki mist 2. 0; Innsbrück onbew 3. 0;
Kopenhagen mist 3, 0; Lissabon motregen
18, 0.1; Locamo onbew 7, 0; Londen onbew
1. 0: Luxemburg onbew 8. 0; Madrid zw bew
12. 0: Malaga h bew 17. 0; Mallorca 1 bew
17. 0: München sneeuw —5. 0.1; Nice n ontv;
onbew 13, 0: Split onbew 12, 0; Stockholm
h bew 6, 0; Wenen geh bew 1. 0.1: ZUrich
geh bew —2, 0: Casa Blanca zw bew 23, 0;
Istanboel zw bew 9. 0: Las Palmas regen
15. 19: New Vork 1 bew: Tel-Avlv ortbew
18. 0: Tunis h bew 17. 3.
HOOG WATER
19 december; Vllssingen: 0.2312.40; Haring
vliet a/d Zeezijde: 1.53—14.19; Rotterdam:
3.0315.18; Schevenlngen: 1.2913.52: JJmul-
den: 2.06—14.27; Den Helder: 6.10—18.44;
Harlingen: 8.27—21.05; Delfzijl; 10.23—23.02.
