Ruzie tussen vleugels
van IRA duurt voort
Kinks excelleerden
in het Concertgebouw
di
Jongetje (3) op zebra overreden
Aardgaswinning
op Ameland niet
verantwoord
Commissiona
dirigeert
met de zweep
Staat van beleg voor
Saloniki opgeheven
Bouwbond NVV
wil federatie
met NKV-bond
Omzet Veneta in
eerste maanden
10 procent vooruit
Friesch-Groningsche
GESPRONGEN- OF
SCHRALE LIPPEN
«-(Bte
FAMILIEBERICHTEN
een machtig beeld
van het unieke
Russische
ruimtevaart
programma
RUSSEN IN DE RUINTI
TROUW/KWARTET MAANDAG 18 DECEMBER 1972
Officials hekelen provisionals
DUBLIN, BELFAST (AP, Reuter, UPI) Geruchten als zouden de
twee rivaliserende vleugels van de IRA hun ruzie bijleggen en weer
als één organisatie actie voeren tegen de Britten zijn dit weekeinde
de kop ingedrukt.
De officiële IRA-vleugel heeft bij
monde van haar politieke leider Tho
mas MacGiolla een felle aanval ge
daan op de 'provisionele' IRA. MacGi
olla, president van de 'officiële' Sinn
Fein partij, die de politieke arm van
de 'officiële' IRA is, deed in een rede
een krachtige oproep aan IRA-provisi-
onals uit te treden en lid van de
'officials' te worden. 'Ik vraag de
leden van de provisionals die wellicht
misleid zijn door leugens en die zand
in de ogen gestrooid zijn, ons beleid
en onze acties opnieuw onder de loep
te nemen. De politiek van de leiding
van de provisionals is duidelijk naar
voren gekomen als onbetekenend,
maar ook als vernietigend'. Volgens
MacGiolla moet in Noord-Ierland de
hoogste voorrang worden gegeven aan
'het helpen een burgeroorlog te ver
mijden'.
De IRA brak in november 1969 in
twee vleugels uiteen na een ruzie
over de te volgen taktieken. De offici
als, die een uitgesproken links pro
gramma wilden voeren en bereid wa
ren om taktische redenen te breken
met de traditionele weigering de rege
ringen en parlementen in Dublin en
Belfast te erkennen, kregen een be
langrijke groep leden tegen zich. Deze
leden traden uit en richtten een eigen
'provisionale' IRA op, die snel een
uiterst militante campagne ging voe
ren en gebruik van fysiek geweld tot
haar voornaamste wapen verhief.
Gerry Adams
AMSTERDAM De 3-jarige Adriaan
Michielsen uit Amsterdam is zaterda
gochtend op het met verkeerslichten
beveiligde kruispunt Hoofdweg-Post
jesweg in zijn woonplaats door een
vrachtauto aangereden en korte tijd
later aan zijn verwondingen overle
den. Het ongeluk gebeurde, toen het
jongetje op het zebrapad overstak. De
chauffeur verklaarde dat hij, nadat
het licht op groen was gesprongen,
nog even had gewacht op enkele over
stekende voetgangers en daarna was
opgetrokken. Het kind, dat een meter
of tien achter hen moet hebben gelo
pen, had hij niet gezien.
PURMEREND De 21-jarige P. G.
de Wolf uit Purmerend is in de nacht
van zaterdag op zondag in het zieken
huis overleden aan de verwondingen
die hij had opgelopen, toen hij zater
dagavond met zijn bromfiets met gro
te sneleheid over de kop sloeg.
ROTTERDAM De 46-jarige Turk
M. Kayner is in het Dijkzigtzieken-
huis in Rotterdam bezweken aan ver
wondingen die hij vrijdag opliep bij
een verkeersongeluk op de Westzee
dijk. Door verkeerd voorsorteren bot
ste de man met zijn bromfiets tegen
een bestelauto.
DORDRECHT De 46-jarige me
vrouw W. Th'eil uit Prinsenbeek is
zaterdagavond bij Dordrecht om het
leven gekomen, doordat de auto waar
in zij meereed op een over de kop
geslagen auto botste. Bij dit laatste
ongeluk werden vier mensen licht
gewond.
DEN HAAG —De 69-jarige H. J. P.
Kuijnders uit Den Haag is in de
nacht van zaterdag op zondag in een
ziekenhuis overleden. Hij werd op 19
november in zijn woonplaats aangere
den door een auto, toen hij de Laan
van Meerdervoort wilde oversteken.
LISSE De 19-jarige motorrijder B.
H. Jansen uit Lisse is zondagmiddag
in zijn woonplaats om het leven geko
men, toen hij met zijn motor uit een
bocht en tegen een lantaarnpaal
vloog.
LEEUWARDEN De Ecologische
Kring, die in Nederland ongeveer 600
akademisch gevormde leden telt,
meent dat aardgaswinning op Ame
land nu niet verantwoord is.
In een brief aan het gemeentebestuur
schrijft de kring, dat de huidige prak
tijk bij aardgaswinning wordt geken
merkt door een overhaaste werkwijze.
Deze manier van werken brengt het
milieu in gevaar. Dat is bijzonder
bedenkelijk als het gaat om een
kwetsbaar milieu als een Wadden
eiland.
De Ecologische Kring meent, dat men
bij de bodemdalingen voor verrassin
gen kan komen te staan. Zolang de
techniek van het tegengaan van dalin
gen niet goed is onderzocht, moet
men wachten met de aardgaswinnin
gen op het eiland.
TEL AVIV (AP, UPI) Israëlische
veiligheidstroepen hebben twee, door
Syrië gesteunde, groepen Arabische
guerrillastrijders uitgeschakeld op de
bezette westelijke oever van de Jor-
daan. Dit is gisteren door de Israëli
sche pers en radio gemeld.
Uit goedingelichte bronnen in Belfast
is vernomen dat Sean MacStiofain, de
stafchef van de IRA-provisionals zal
worden vervangen door de meer ge
matigde Gerry Adams. Deze is in de
afgelopen vier maanden commandant
geweest van de IRA-provo's in Bel
fast. Adams zou de man zijn die
nagenoeg een eind heeft gemaakt aan
lukrake bomaanvallen op burgerdoe
len in de stad. De IRA-provisionals
zouden het nu uitsluitend op militai
re doelen gemunt hebben.
De 44-jarige, in Engeland geboren,
Sean MacStiofain (John Stevensen)
zou bij zijn organisatie en ook bij de
IRA-achterban uit de gratie zijn ge
raakt omdat hij zijn honger- en dorst
staking heeft beëindigd.
MacStiofain begon deze actie nadat
hij tot zes maanden gevangenisstraf
was veroordeeld door een rechtbank
in de Ierse Republiek. Toen hij de
dood nabij was nam hij echter water
en volgens zegslieden later ook soep.
'Als iemand aan de wereld verkondigt
dat hij wil sterven voor zijn zaak,
moet hij dat ook doen', aldus een
commentaar van een gewezen aanhan
ger van MacStiofain.
Thomas Ashe en MacSwiney, Ierse
vrijheidsstrijders die in gevangenissen
omkwamen door hun hongerstaking
tot het einde vol te houden, zijn in
de Ierse Republiek en voor Noordier-
se rooms-katholieken onvergetelijke
martelaren. MacStiofain zou ook wor
den verweten dat hij de rechtbank
heeft erkend door te zwijgen tijdens
het tegen hem gevoerde proces. Daar
mee zou hij een oude IRA-wet hebben
geschonden.
Doden
In Belfast is zaterdagavond een
rooms-katholieke drankhandelaar
doodgeschoten door drie jongeman
nen. In een Noordiers grensdorp werd
ongeveer te zelfdertijd het met kogels
doorzeefde lijk gevonden van een
rooms-katholieke slager. De man was
in de koelcel van zijn eigen slagerij
gestopt.
In een buitenwijk van Belfast is 'de
voorgevel van een rooms-katholieke
kerk weggeslagen door een bomexplo
sie.
In Londonderry is de 22-jarige Sean
Kennan, voormalig militair comman
dant van de IRA-provisionals in deze
stad, opgepakt door het Britse leger.
door Willem-Jan Martin
AMSTERDAM Het kwaliteitsklassement op het gebied van uit
voeringen van levende popmuziek dient wederom te worden uitge
breid. Trad nog begin deze maand het Amerikaanse vijftal Redwing
moeiteloos toe: afgelopen vrijdagavond stoomden de Engelse Kinks
minstens zo gemakkelijk deze exclusieve gelederen binnen, een en
ander onder de zeer soepele leiding van zanger/gitarist Ray Davies
en zoals te doen gebruikelijk (uitzonderingen natuurlijk daargelaten)
binn ende muren van het hoofdstedelijke Concertgebouw. Een dave
rend optreden, dat is wel de minste kwalificatie die uit de voorraad
prijzende alternatieven gekozen kan worden.
Roy Davies, solozanger van de 'Kinks',
tijdens het optreden in het Amster
damse Concertgebouw
AMSTERDAM Een merkwaardig
voorbeeld van een dirigent, die op het
oog alle kneepjes en trucjes van het
vak op virtuoze wijze onder de knie
heeft en toch niet in staat is, een
goed orkest als het Radio Filharmo
nisch mooi te laten spelen of althans
correct te laten begeleiden, heb ik
zaterdag tijdens de VARA-matinee ge
zien in de persoon van Sergiu Com
missiona, een Roemeen, die reeds ja
ren buiten zijn vaderland werkzaam
Reeds in Het Onweer van Tsjaikofski
trokken de acrobatische sprongen en
gebaren meer de aandacht dan de
muziek, maar ja, het werk (zijn opus)
is tenslotte de eerste poging van de
24-jarige componist geweest om een
werk voor groot orkest te schrijven.
Maar dat Commissiona ook in de
Serenade voor strijkers als het ware
met zweep en megafoon dirigeerde,
veel ongelijke inzetten liet passeren
(zo niet veroorzaakte) gaf mij toch
wel sterk het gevoel met een dirigent
te maken te hebben, die de klepel van
de klok niet weet te hangen. Wat zou
Ravels Pianoconcert in G na de pauze
nog kunnen brengen. Het werd zo
ongeveer dit: een jonge Franse pia
nist, Pascal Rogé van naar schatting
20 jaar,- een raspaard, schitterend in
de solopartij, met een orkest, dat ik
nooit te voren zo onverzorgd, ongelijk
en in de blazersgroep af en toe zelfs
onzuiver door een begeleiding heb
horen daveren. Zonde van dit stuk en
van Pascal Rogé. Degenen, die dit
orkest onder andere dirigenten heb
ben gehoord, moeten dit met verbijs
tering hebben aangehoord.
Het was vrijdagavond voor het eerst
sinds een jaar of vijf, dat deze kers
verse Edison-winnaars weer eens in
deze streken verblijf hielden. Gezien
de prestaties in het Concertgebouw
een schande, zo'n lange periode van
afwezigheid, maar anderzijds toch ook
weer niet zo verwonderlijk in het
licht van de muzikale ontwikkelingen
na die knetterende begintijd, waarin
eerst met die schitterende staccato-
aanpak, daarna met een serie melo
dieuze meesterwerken (Waterloo Sun
set, Dandy, Well Respected Man,
Sunny Afternoon, om maar eens een
greep te doen) ,hit na hit werd
gescoord. Het maakte allemaal niet
meer zo'n indruk en met de 'pop
opera' Arthur werd naar mijn gevoel
de rode streep ruimschoots gepas
seerd. Zeurkouserij, die door de gerin-
ATHENE (AFP) Premier George
Papadopoelos van Griekenland heeft
zaterdag bekendgemaakt, dat de staat
van beleg voor Saloniki, de op één na
grootste stad van Griekenland, zal
worden opgeheven. Voorts kondigde
hij aan, dat 250 politieke gevangenen,
die door krijgsraden zijn veroordeeld
op beschuldigingen van niet uitslui
tend als terrorisme aangeduide mis
drijven, herziening kunnen vragen
van hun proces door de burgerlijke
rechter. Veertien personen, die om
preventieve of administratieve rede
nen worden vastgehouden, komen
voor kerstmis op vrije voeten, terwijl
vijf buitenlanders die op beschuldi
ging van terrorisme zijn veroordeeld,
zullen kunnen vragen te worden uit
gewezen in plaats van hun straf in
Griekenland uit te zitten.
In een overzicht over hetgeen zijn
regering dit jaar heeft gedaan en wat
zij van plan is komend jaar te doen,
verklaarde de Griekse leider, dat er
in 1973 geen politieke of constitutio
nele wijzigingen te verwachten zijn.
Volgens hem zullen de nog niet van
kracht verklaarde artikelen van de
grondwet van 1968 ook het komend
jaar opgeschort blijven. Deze artike
len betreffen de verkiezing van een
parlementaire regering.
ge aandacht ook hier te lande een
oversteek per Hoovercraft weinig aan
trekkelijk maakte. Het begin van de
jaren zeventig en enig nieuw materi
aal (Lola, Apeman) brachten echter
weer een vrolijker perspektief in stel
ling, zodat het al met al eigenlijk
toch wel weer te lang duurde voordat
de Kinks ten vierden male voet op
Nederlandse bodem zetten. En: al viel
er misschien een en ander aan te
merken op hun bekroonde elpees, als
ze zich tussen 'de bedrijven door nog
wat van hun oude hits wisten te
herinneren, zou het allemaal best in
orde komen.
Goed. Wat de uitkomst betreft, zegt
de aanhef vermoedelijk al meer dan
genoeg. Niet alleen waren die oude
hits in redelijke mate aanwezig (ik
wil met name even duiden op het
nummer Louie Louie, een van de
mooiste die het popwezen ooit heeft
opgeleverd); de Kinks toonden zich
bovendien een uiterst geoliede en
aanstekelijke podiumgroep, een swin
gend gezelschap, kortom een geheel
dat als de spreekwoordelijke trein
door de gewijde ruimte daverde. Op
vallend daafbij" waren met name de
zeer terzake accenten fëïï de sinds
kort toegevoegde blazers en Het scha
kelende toetsenwerk 'Varf John Gós-
ling. Aan de negatieve zijde: -ëëri^wat
al te lang falende geluidsbalans (22>
ongeveer bij het tiende nummer leek
de zaak redelijk in orde) en de iets te
bescheiden opstelling van sologitarist
Dave Davies. Al zal het laatste na
tuurlijk voor een flink deel te maken
hebben met het tegenwoordig gehan
teerde concept, waarin Ray Davies de
meeste aandacht moet krijgen..
UTRECHT De bondsraad van de
bouwbond NW heeft zaterdag na een
vergadering in Utrecht een verklaring
uitgegeven waarin hij het betreurt, dat
de bij het CNV aangesloten bouw- en
houtbond niet wil deelnemen aan de
gezamenlijke huisvesting van de
bouwbonden in Woerden. De bouw
bond NW acht die gezamenlijke
huisvesting namelijk een essentiële
voorwaarde voor een verdergaande en
effectpeve samenwerking.
HILVERSUM In de eerste
den van het nieuwe boekjaar
Veneta verenigde Nederlandse tap
industrie is de omzet in vergeld
met dezelfde periode van 1971-72
ongeveer 10 pet gestegen. Vorig
was de omzetstijging in de
maanden 'exceptioneel hoog', zo i$
de jaarvergadering gezegd.
Veneta meent dat de wolprijzen, n
de laatste maanden zeer sterk :;7P
gestegen, niet belangrijk zullen dai
zodat het aanschaffen van wollen
pijt in de toekomst alleen nog zal
weggelegd voor de 'happy few'.
Zoals bekend heeft Veneta in no: r
ber 1 miljoen nominaal aan ges
aandelen kunnen plaatsen bij de
robank, waardoor een statuten^
ging kon worden aangenomen,
bestuur verklaarde nu dat een we
zijdse terugkoopclausule is overee
komen met de Amrobank. De uitg
ven aandelen mogen derhalve niet
de markt worden gebracht.
De heer B. Günther, directeur
Vermogensverwaltung ag, die telera'
geefs getracht heeft goedkeuring ir a
de statutenwijziging tegen te hou ide
heeft door de aandelenuitgifte t e'
aanvankelijke belang van 25 pet Dien
langrijk zien dalen. Ift
Inmiddels is zijn belang weer tcfar i
nomen tot 22 procent. Via ve
aankopen op de beurs wil de
Günther het belang weer op 25
brengen.
Volgend jaar zal Veneta voor
eerst de omzet in cijfers bekend
ken.
Zt
ï-<
AMSTERDAM De Friesch-Gro^in
sche hypotheekbank verwacht
"Hët "boekjaar 1972lca- 20 pet I
brutowinst' dan over 1971. Mefe. L
voornemens over 1972 een divi isoi
uit te keren van 1.92 "Over ƒ10 di to
een volgestort aandeel (vorig m I
1.80). Dit betekent dat op 20 ding
volgestorte aandelen van 1001 artiï
dividenduitkering over 1972 141 am
bedragen (v.j. 132). twe
De groei van de bedrijfsactivÜ W®
zetten zich overeenkomstig-de
publikatie van de halfjaarcijfers
sproken verwachting in het
halfjaar van 1972 voort. De
naar hypothecair krediet bleu
handhaven, waardoor de resull £5®
van het financieringsbedrijf een
vredigend accres ten opzichte vat !aie
vorig jaar zullen vertonen. De rcL
komsten van de exploitatiesector
len ten gevolge van de voortdur )K
stijging van de onderhoudskosten sar
bij de ramingen ten achter blijag-
De activiteiten in de ontwikke®""6
sector vertoonden een regeli
groei. De verkoopopbrengsten van
realiseerde projecten voldeden aai
verwachtingen.
Pijnlijk en ergerlijk: je voelt
ze de hele dag. Gelukkig helpt
Blistex- de nieuwe amerikaan-
ae lippencrème-direkt Blistex
maakt je lippen zó weer gaaf
en zacht: je kunt weer gewoon
Dr. TH. BOVET
Nu jongen-
straks man
Seksuele voorlichting
voor jongens van veer
tien tot achttien jaar
Vertaald door
A. Verkuyl, arts
f4.90
Vtrkrijtboar in d* betkbendtl
ZOMER KEUNINB - WABENIN8EN
Met blijdschap en grote dank aan God, die met ons
gezin was, mogen wij 21 december a.s. de dag herden
ken dat wij 50 jaar geleden getrouwd zijn.
Wij stellen ons voor, om met onze kinderen en klein
kinderen, een reünie te houden op 29 december in het
restaurant 'De Oude Tram', aan het Stationsplein te
Amersfoort.
Gelegenheid tot felicitatie aldaar van 45.30 uur.
L. G. M. A van Nieuwenhuizen
G. J. van Nieuwenhuizen-Van Haselen
Adres:
F. v. Blankenheimstraat 13
Amersfoort
Het droefheid berichten wij U dat op 14 decem
ber 1972 in de leeftijd van 66 jaar uit dit leven
is weggeroepen de Heer
N. Velthuyzen
oud direkteur van Wed. J. T. Numan's Blikfa-
brieken N.V.
Hij stelde zijn leven in dienst van zijn werk en
leverde daarmee een belangrijke bijdrage tot de
heroprichting en groei van ons bedrijf.
Zijn nabestaanden weten zich getroost omdat hij
stierf In een vast geloof in zijn Heer en Heiland.
Zijn nagedachtenis blijft bij ons in hoge eer.
De begrafenis zal plaatsvinden: dinsdag 19 decem
ber om 11.00 uur op de Algemene Begraafplaats,
Nieuw Hilversumseweg te Bussum.
Kommissarissen en Direktie van
Wed. J. T. Numan's Blikfabrieken N.V.
Haarlemmerweg 325, Amsterdam.
Heden nam de Here plotseling tot Zich onze lieve
Broer, Zwager en Oom
Reinder Dirk van Bruggen
op de leeftijd van 69 jaar.
Gods weg is in het heiligdom
Groningen: E. R. v. d. Veen-van Bruggen
G. v. d. Veen
Eist (O.B.): W. J. van Bruggen
A. van Bruggen-Ariessen
Neven en nichten
Roden, 15 december 1972
Nijlandspark 3
Tot onze diepe droefheid behaagd het de Here in
het volle Godsvertrouwen, na een langdurig lij
den, uit ons midden weg te nemen mijn lieve,
onvergetelijke Man en onze zorgzame Vader en
Opa
Cornelis van der Plas
in de ouderdom van bijna 73 jaar.
Katwijk: M. van der Pias-van der Keijl
T. Plug-van der Plas
J. Plug
A. van der Plas
C. E. van der Pias-van Dijk
Ria - Wilco
Düsseldorf: N. Kehl-van der Plas
D. K. P. Kehl
Katwijk aan Zee,
16 december 1972
Hoorneslaan 26
Rouwbezoek: des namiddags van 3-5 en 7-9 uur.
Geen bloemen.
De rouwdienst zal gehouden worden woensdag 20
december 1972 des namiddags 1.45 uur in het
Jeugdhuis, Voorstraat 72, waarna de teraarde
bestelling omstreeks 2.30 uur zal plaatsvinden op
de Nieuwe Begraafplaats „Duinrust" aan de Park
laan te Katwijk aan Zee.
Heden nam God tot Zich onze lieve Schoonzuster
en Tante
Willielmina Christina Bos-van Staalduinen
echtgenote van Th. J. Bos
op de leeftijd van 73 jaar.
Delfzijl: A. E. Bos
Arnhem: M. J. Bos-Goedhart
Zwolle: J. K. Bos-Kroon
Groningen: E. C. v. d. Kooi-Bos
D. v. d. Kooi
Naaldwijk: J. W. Kuyvenhoven-Bos
J. Kuyvenhoven
C. M. Hofland-Bos
Zwolle: M. S. Tulp-Bos
Loppersum: S. P. Hazenberg-Bos
H. Hazenberg
Dokkum: Joh. Brouwer
J. Brouwer-Reitsma
neven en nichten.
's-Gravenzande, 16 december 1972
Nieuwlandsedijk 19
Heden nam de Here tot Zich mijn lieve vrouw,
en onze zorgzame Moeder. Grootmoeder, Zuster,
Schoonzuster en Tante
Willemijntje Klasina van den Dool
geboren Heil enthal
op de leeftijd van 67 jaar.
Namens de familie:
Kinderen en kleinkinderen
Doorn, 15 december 1972
Kombos 37
De teraardebestelling is bepaald op maandag 18
december op de nieuwe algemene begraafplaats
aan de Arnhemsebovenweg te Doorn te 13.45 uur.
Nog vrij plotseling nam de Here tot Zich onze
lieve Broer, Zwager en Oom
Pieter Abraham Steenks
op de leeftijd van 78 jaar.
„Hij wist zich iri Christus geborgen".
Uit aller naam:
M. M. Steenks.
Honselersdijk, 15 december 1972
De Hunselaer 100
Geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
Gelegenheid tot condoleren in de zaal van „De
Voorhof", ingang Fazantlaan te Honselersdijk,
heden maandag 18 december van 19.3020.30
uur, alwaar de overledene is opgebaard.
De rouwdienst wordt D.V. gehouden dinsdag 19
december a.s. in de Gereformeerde Kerk te Hon
selersdijk. Aanvang der dienst om 13.30 uur,
waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden om
ca. 14.30 uur op de Algemene Begraafplaats te
Naaldwijk.
Hedon nam de Here uit ons
midden weg onze lieve zorg
zame Vader
Pieter Johannes
Kroon
weduwnaar van
E. van der Snoek,
in de ouderdom van 71 jaar.
Colchester (Engeland):
G. H. Collins-Kroon
John Collins
Abbenes, 16 december 1972.
Hoofdweg 1561.
De overledene ls opgebaard
in de aula van Huize ..Wes-
terklm", Zaalstraat 1. Nieuw-
Vennep. De rouwdienst zal
gehouden worden ln de aula
van ..Westerkim", donderdag
a.s. des namiddags 1.30 uur.
waarna om 2.30 uur de ter
aardebestelling op de Ned.
Herv. begraafplaats te Abbe
nes zal plaatsvinden. Gele
genheid tot condoleren na
de teraardebestelling ln de
..Westerkim".
Vernieuwing van de maatschap
pij is geen loze kreet. Er wordt
hard aan gewerkt, zowel na
tionaal als internationaal. We
zijn op weg, al gaat het lang
niet snel genoeg.
De christelijke vakbeweging
roept daarom alle hens aan dek.
Geen man en geen vrouw kan
worden gemist als het erom
gaat mee te bouwen aan een
nieuwe maatschappij die meer
aan de normen van het evan
gelie voldoet.
De koers is:
billijke verdeling van een
welvaart over alle men
sen;
rechtvaardige verhoudin
gen in de maatschappij;
inrichting van de samen
leving op basis van naas
tenliefde en gerechtvaar
digheid.
Doet u ook mee?
Meldt u dan aan bij:
POSTBUS 2475 UTRECHT
Ift
l
leli
chti
in
ster
Igea
hop)
ddinl
ortie
hutte
artif
ec
God heeft heden, ln de leef
tijd van ruim S3 jaar. tot
Zich genomen onze lieve
Vader en Grootvader, de heer
Pieter van Valen
L. van Valen Pzn.
I. Y. van Valen-Benschop
Catharina
Pieter Willem
Andrew
J. van Valen
Dordrecht, 15 december 1972.
Baron van Boetzelaerlaan 88.
Dordrecht-Dubbeldam.
De overledene Ugt opgebaard
in huize 'Vreedonk', Vree-
donklaan 2. Dordrecht.
Gelegenheid tot condoleren
aldaar op dinsdag 19 dec.
a.s. 's avonds van 19 tot 20 u.
De begrafenis vindt plaats
op woensdag 20 -december
a.s. op de Algcmenb Begraaf
plaats. Nassauweg te Dor
drecht. om 13 uur van de
aula uit.
Na een kort ziekbed is heden in volle vrede oi
slapen onze lieve Moeder, Groot- en Overgrot
moeder
Jannetje Steketee-op 't Hof
in de ouderdom van 93 jaar.
'Op Uw heil wacht ik o Heer.'
(Genesis 49 18)
Voorhout (Z.H.): Chr. Steketee
J. G. C. Steketee-v. d. Akkeij
Roosendaal: C. Koolstra-Steketee
klein- en
achterkleinkinderen.
Roosendaal, 16 december 1972.
Jan Vermeerlaan 62.
De rouwdienst zal D.V. worden gehouden'
woensdag 20 december om 14.00 uur in de Genj
kerk, Ommegangstraat 18, Roosendaqjr
Begrafenis daarna op de Algemene Begraafplaat
a/d Bredaseweg.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condol|
ren in de consistorie achter de kerk.
Geen bloemen.
P.LL SMOLDERS
D« opzienbarende prestaties van de Russen. Een uitzonderlijk goed boek,
op informatie uit de eerste hand: gesprekken mat Sovjet-gelearden en -kosmoneu* telden
en vijftien jaar studie van de Russische literatuur op dit terrein.
"Russen in de ruimte" behandelt hoe' de geschiedenis - tot heden
dit er s
vaart van de Sovjets. De ontwikkeling op het gebied van de raketten. De verrassen
•tart van Spoetnik-1. De grote successen: Loena-16 die voor het eerst maanmat» de spu
naar de aarde bracht: Loenochod-1, de eerste maanautol Alle bemande vluchtenv 'egensU
Wostok-1 (roet Gagarin) tot en met de vlucht van het grote ruimtestation Sol* bJurdcz(
Met onthulling van het schokkende drama met de Sojo«z-11 bemanning,
kavendige beschrijvingen, technische details, geheime plannen. toekomstbeelden,
bladzijden. Met 90 foto's en lijntekeningen. Buitengewoon materiaal dat
Moskou wist to bemachtigen.
BESTEL DIT BOEK
prijs gebonden f 24.90
WarkriJgbMr Ut de boekhand*
fe op
™»1 :,pe"
vertelle
2 <«n st
sti
.11 du:
bleven
van HB
•orgden
■lammer
m ver
jangena
ilftaijk i
flammei
Sen hu
Stootse